níng zōng yī
○宁宗一
níng zōng fǎ tiān bèi dào chún dé mào gōng rén wén zhé wǔ shèng ruì gōng xiào huáng dì huì kuò guāng zōng dì èr zi yě mǔ yuē cí yì huáng hòu lǐ shì
宁宗法天备道纯德茂功仁文哲武圣睿恭孝皇帝，讳扩，光宗第二子也，母曰慈懿皇后李氏。
guāng zōng wèi gōng wáng cí yì mèng rì zhuì yú tíng yǐ shǒu chéng zhī yǐ ér yǒu shēn
光宗为恭王，慈懿梦日坠于庭，以手承之，已而有娠。
qián dào sì nián shí yuè bǐng wǔ shēng yú wáng dǐ wǔ nián wǔ yuè cì jīn míng
乾道四年十月丙午，生于王邸，五年五月，赐今名。
shí yī yuè yǐ chǒu shòu yòu qiān niú wèi dà jiàng jūn
十一月乙丑，授右千牛卫大将军。
qī nián guāng zōng wèi huáng tài zǐ
七年，光宗为皇太子。
chún xī wǔ nián shí yuè wù wǔ qiān míng zhōu guān chá shǐ fēng yīng guó gōng
淳熙五年十月戊午，迁明州观察使，封英国公。
qī nián èr yuè chū jiù fù
七年二月，初就傅。
jiǔ nián zhēng yuè shǐ guān
九年正月，始冠。
shí nián jiǔ yuè jǐ sì shǐ yù zhāo cān
十年九月己巳，始预朝参。
shí yī nián dāng chū gé liǎng gōng ài zhī bù yù lìng jū wài nǎi jiàn dì dōng gōng zhī cè yǐ shí yuè jiǎ xū qiān yān
十一年，当出阁，两宫爱之，不欲令居外，乃建第东宫之侧，以十月甲戌迁焉。
shí èr nián sān yuè yǐ yǒu qiān ān qìng jūn jié dù shǐ fēng píng yáng jùn wáng
十二年三月乙酉，迁安庆军节度使，封平阳郡王。
bā yuè xīn yǒu nà fū rén hán shì
八月辛酉，纳夫人韩氏。
shí liù nián èr yuè rén xū guāng zōng shòu shàn
十六年二月壬戌，光宗受禅。
sān yuè jǐ hài bài shǎo bǎo wǔ níng jūn jié dù shǐ jìn fēng jiā wáng
三月己亥，拜少保、武宁军节度使，进封嘉王。
dì zì ruò líng zūn shī zhòng fu zhì shì shǐ zhì yì shàn yǐ chén qīng chén wèi zhī
帝自弱龄，尊师重傅，至是，始置翊善，以沈清臣为之。
shào xī yuán nián chūn zǎi xiàng liú zhèng qǐng lì dì wèi chǔ sì
绍熙元年春，宰相留正请立帝为储嗣。
wǔ nián liù yuè wù xū xiào zōng bēng guāng zōng yǐ jí bù néng chū
五年六月戊戌，孝宗崩，光宗以疾不能出。
rén yín zǎi chén qǐng tài huáng tài hòu chuí lián tīng zhèng bù xǔ
壬寅，宰臣请太皇太后垂帘听政， 不许；
qǐng dài xíng jì diàn zhī lǐ cóng zhī
请代行祭奠之礼，从之。
dīng wèi zǎi chén zòu yún huáng zǐ jiā wáng rén xiào sù chéng
丁未，宰臣奏云：“皇子嘉王，仁孝夙成。
yi zhèng chǔ wèi yǐ ān rén xīn
宜正储位，以安人心。
yuè liù rì zòu sān shàng cóng zhī
”越六日，奏三上，从之。
míng rì suì nǐ zhǐ yǐ jìn
明日，遂拟旨以进。
shì xī yù pī fù chéng xiàng yún lì shì suì jiǔ niàn yù tuì xián
是夕，御批付丞相云：“历事岁久，念欲退闲。
qī yuè xīn yǒu liú zhèng yǐ jí cí qù
”七月辛酉，留正以疾辞去。
zhī shū mì yuàn shì zhào rǔ yú jiàn zhèng qù nǎi qiǎn hán tuō zhòu yīn nèi shì zhāng zōng yǐn yǐ shàn wèi jiā wáng zhī yì qǐng yú tài huáng tài hòu bù huò
知枢密院事赵汝愚见正去，乃遣韩侂胄因内侍张宗尹以禅位嘉王之意请于太皇太后，不获。
yù tí jǔ zhòng huá gōng guān lǐ tuō zhòu yīn qí wèn gào zhī
遇提举重华宫关礼，侂胄因其问，告之。
lǐ jì rù nèi qì qǐng yú tài huáng tài hòu tài huáng tài hòu nǎi wù lìng yù tuō zhòu yuē hǎo wèi zhī
礼继入内，泣请于太皇太后，太皇太后乃悟，令谕侂胄曰：“好为之！
tuō zhòu chū gào rǔ yú mìng diàn shuài guō gǎo yè fēn bīng wèi nán běi nèi
”侂胄出，告汝愚，命殿帅郭杲夜分兵卫南北内。
yì rì dàn jì rǔ yú lǜ bǎi guān yì dà xíng jiù qián tài huáng tài hòu chuí lián rǔ yú lǜ tóng liè zài bài zòu huáng dì jí bù néng zhí sàng chén děng qǐ lì huáng zǐ jiā wáng wèi tài zǐ yǐ ān rén xīn
翌日禫祭，汝愚率百官诣大行柩前，太皇太后垂帘，汝愚率同列再拜，奏：“皇帝疾，不能执丧， 臣等乞立皇子嘉王为太子，以安人心。
nǎi fèng yù pī bā zì yǐ zòu
”乃奉御批八字以奏。
tài huáng tài hòu yuē jì yǒu yù bǐ qīng dāng fèng xíng
太皇太后曰：“既有御笔，卿当奉行。
rǔ yú yuē nèi chán shì zhòng xū yì yī zhǐ huī
”汝愚曰：“内禅事重，须议一指挥。
tài huáng tài hòu yǔn nuò
”太皇太后允诺。
rǔ yú xiù chū suǒ nǐ yǐ jìn yún huáng dì yǐ jí wèi néng zhí sàng céng yǒu yù bǐ yù zì tuì xián huáng zǐ jiā wáng kuò kě jí huáng dì wèi
汝愚袖出所拟以进，云：“皇帝以疾，未能执丧，曾有御笔，欲自退闲，皇子嘉王扩可即皇帝位。
zūn huáng dì wèi tài shàng huáng huáng hòu wèi tài shàng huáng hòu
尊皇帝为太上皇，皇后为太上皇后。
tài huáng tài hòu lǎn bì yuē shén shàn
”太皇太后览毕，曰“甚善。
rǔ yú chū yǐ zhǐ yù dì dì gù cí yuē kǒng fù bù xiào míng
”汝愚出，以旨谕帝，帝固辞曰：“恐负不孝名。
rǔ yú yuē tiān zǐ dāng yǐ ān shè jì dìng guó jiā wèi xiào jīn zhōng wài yōu luàn wàn yī biàn shēng zhì tài shàng huáng hé de
”汝愚曰：“天子当以安社稷、定国家为孝，今中外忧乱，万一变生，置太上皇何地！
zhòng fú rù sù wò pī huáng páo fāng què lì wèi zuò rǔ yú lǜ tóng liè zài bài
”众扶入素幄，披黄袍，方却立未坐，汝愚率同列再拜。
dì yì jǐ yán diàn
帝诣几筵殿。
kū jìn āi
哭尽哀。
xū yú lì zhàng qì cuī bǎi guān bān dì shuāi fú chū jiù zhòng huá diàn dōng wǔ sù wò lì nèi shì fú yè nǎi zuò
须臾立仗讫，催百官班，帝衰服出， 就重华殿东庑素幄立，内侍扶掖，乃坐。
bǎi guān qǐ jū qì nǎi rù xíng dàn jì lǐ
百官起居讫，乃入行禫祭礼。
zhào jiàn tài ān gōng yǐ fèng tài shàng huáng tài shàng huáng hòu
诏建泰安宫， 以奉太上皇、太上皇后。
rǔ yú jí sàng cì qǐng zhào
汝愚即丧次请召
quán gū zòng yè xī shì dǔ quǎn líng sī xián shǐ ma zhào suān sì pái rèn huàn dīng tuǒ lí dǎo yū jiā zhǎo huái bǔ sì jiàn lǚ jiang yuē cì huán shàn è lán chù wěi duì yá
牷沽粽Ｒ页螅侍竺⒊绻 蛉撕衔屎蟆１笊狻０俟俳纫患叮椭罹Ｚ导烟迦找怀┌补 俟僭铝匠Ｒ约次桓嬗谔斓亍⒆诿怼⑸琊ⅰ? font>
dīng mǎo shì yù shǐ zhāng shū chūn hé liú zhèng shàn qù xiàng wèi zhào yǐ shū chūn wèi lì bù shì láng
丁卯，侍御史张叔椿劾留正擅去相位，诏以叔椿为吏部侍郎。
wù chén zhào qiú zhí yán
戊辰，诏求直言。
qiǎn zhèng shí shǐ jīn gào shàn wèi
遣郑湜使金告禅位。
jǐ sì yǐ zhào rǔ yú jiān cān zhī zhèng shì
己巳，以赵汝愚兼参知政事。
gēng wǔ zhào mì gé xiū zhuàn zhī tán zhōu zhū xī yì xíng zài
庚午，召秘阁修撰、知潭州朱熹诣行在。
rén shēn jiàn tài ān gōng
壬申，建泰安宫。
yǐ hài yǐ zhào rǔ yú wèi yòu chéng xiàng cān zhī zhèng shì chén kuí zhī shū mì yuàn shì yú duān lǐ cān zhī zhèng shì réng jiān tóng zhī shū mì yuàn shì
乙亥，以赵汝愚为右丞相，参知政事陈骙知枢密院事， 余端礼参知政事，仍兼同知枢密院事。
rǔ yú cí bù bài
汝愚辞不拜。
cì qián zǎi zhí shì cóng zhào fǎng yǐ dé shī
赐前宰执、侍从诏，访以得失。
bǐng zǐ dà fēng
丙子，大风。
wù yín zhào qiū shǔ tài shàng huáng dì wèi xū yí yù jí yǐ qǐn diàn wèi tài ān gōng
戊寅，诏：秋暑，太上皇帝未须移御，即以寝殿为泰安宫。
yǐ diàn qián dōu zhǐ huī shǐ guō gǎo wèi wǔ kāng jūn jié dù shǐ gēng chén lǜ qún chén bài biǎo yú tài ān gōng
以殿前都指挥使郭杲为武康军节度使，庚辰，率群臣拜表于泰安宫。
xīn sì yǐ zhào rǔ yú wèi shū mì shǐ bǎo dà jūn jié dù shǐ guō shī yǔ wèi zǎn gōng zǒng hù shǐ
辛巳，以赵汝愚为枢密使，保大军节度使郭师禹为攒宫总护使。
rén wǔ shì yù shǐ zhāng yǐng děng hé nèi shì lín yì nián chén yuán yáng shùn qīng zhào yì nián yuán yǔ zài wài gōng guàn shùn qīng zài jīng gōng guàn
壬午，侍御史章颖等劾内侍林亿年、陈源、 杨舜卿，诏亿年、源与在外宫观，舜卿在京宫观。
hán tuō zhòu luò jiē guān wèi rǔ zhōu fáng yù shǐ
韩侂胄落阶官，为汝州防御使。
guǐ wèi yú duān lǐ cí jiān tóng zhī shū mì yuàn shì
癸未，余端礼辞兼同知枢密院事。
jiǎ shēn yǐ bīng bù shàng shū luō diǎn qiān shū shū mì yuàn shì
甲申，以兵部尚书罗点签书枢密院事。
zhào liǎng shěng guān xiáng dìng yìng zhào fēng shì jù yào qiē zhě yǐ wén
诏两省官详定应诏封事，具要切者以闻。
wù zǐ zhào bǎi guān lún duì
戊子，诏百官轮对。
ba yáng shùn qīng zài jīng gōng guàn lín yì nián cháng zhōu jū zhù chén yuán fǔ zhōu jū zhù
罢杨舜卿在京宫观，林亿年常州居住，陈源抚州居住。
bā yuè jǐ chǒu shuò ān dìng jùn wáng zi tāo hōng
八月己丑朔，安定郡王子涛薨。
xīn mǎo chū yù xíng gōng biàn diàn tīng zhèng
辛卯，初御行宫便殿听政。
guǐ sì yǐ zhū xī wèi huàn zhāng gé dài zhì jiān shì jiǎng
癸巳，以朱熹为焕章阁待制兼侍讲。
jiǎ wǔ zēng zhì jiǎng dú guān yǐ jǐ shì zhōng huáng cháng zhōng shū shè rén chén fu liáng péng guī nián děng wèi zhī
甲午，增置讲读官，以给事中黄裳、中书舍人陈傅良、彭龟年等为之。
dīng yǒu yǐ shēng rì wèi tiān yòu jié
丁酉，以生日为天祐节。
jǐ hài lǜ qún chén cháo tài ān gōng
己亥，率群臣朝泰安宫。
xīn chǒu zhào zhū dào jǔ lián lì jiū wū lì
辛丑，诏诸道举廉吏、纠污吏。
rén yín zhào jīng yán guān kāi chén jīng zhǐ jiù zhèng quē shī
壬寅，诏经筵官开陈经旨，救正阙失。
jìn fēng dì xǔ guó gōng bǐng wèi xú guó gōng
进封弟许国公抦为徐国公。
guǐ mǎo jiā sì pú wáng shì xīn shǎo shī guō shī yǔ shǎo fù xià zhí zhōng shǎo bǎo
癸卯，加嗣濮王士歆少师，郭师禹少傅，夏执中少保。
yǐ sì zhào wǎn jiǎng guān huì jiǎng
乙巳，诏晚讲官会讲。
dīng wèi fù ba jīng yán zuò jiǎng mìng sān xǐng yì zhèn xù zhū lù jùn xiàn shuǐ hàn
丁未，复罢经筵坐讲，命三省议振恤诸路郡县水旱。
yǐ mǎo jiā ān nán guó wáng li lóng sī zhōng gōng chén
乙卯，加安南国王李龙[A147]思忠功臣。
zhào suì jiǎn guǎng xī yán é shí wàn mín
诏岁减广西盐额十万缗。
bǐng chén liú zhèng ba yǐ guān wén diàn dà xué shì pàn jiàn kāng fǔ
丙辰，留正罢，以观文殿大学士判建康府。
yǐ zhào rǔ yú wèi yòu chéng xiāng
以赵汝愚为右丞相。
dīng sì zhào shì cóng liǎng shěng tái jiàn gè jǔ tōng liàng gōng qīng bù zhí dǎng yǔ céng rèn zhī xiàn zhě èr rén
丁巳，诏侍从、两省、台谏各举通亮公清、不植党与、曾任知县者二人。
jiǔ yuè jǐ sì mìng zhào rǔ yú cháo xiàn jǐng líng gōng
九月己巳，命赵汝愚朝献景灵宫。
gēng zǐ mìng sì xiù wáng bó guī cháo xiǎng tài miào
庚子，命嗣秀王伯圭朝飨太庙。
shì rì luō diǎn hōng
是日，罗点薨。
xīn wèi hé jì tiān dì yú míng táng dà shè
辛未，合祭天地于明堂，大赦。
rén shēn yǐ xíng bù shàng shū jīng tāng qiān shū shū mì yuàn shì
壬申，以刑部尚书京镗签书枢密院事。
jiǎ xū xià zhào fǔ yù zhū jiāng
甲戌， 下诏抚谕诸将。
gǎi tiān yòu jié wèi ruì qìng jié
改天祐节为瑞庆节。
dōng shí yuè jǐ chǒu yòu jiàn yì dài fū zhāng shū chūn zài hé liú zhèng shàn qù xiàng wèi zhào luò zhèng guān wén diàn dà xué shì
冬十月己丑，右谏议大夫张叔椿再劾留正擅去相位，诏落正观文殿大学士。
gēng yín gèng tài ān gōng wéi shòu kāng gōng
庚寅，更泰安宫为寿康宫。
xīn mǎo mìng sì chuān zhì zhì sī quán liàng zhū zhōu shǒu chén
辛卯，命四川制置司铨量诸州守臣。
guǐ sì léi
癸巳，雷。
yǐ wèi zhào yǐ yīn yáng miù lì léi diàn fēi shí lìng tái jiàn shì cóng gè shū cháo zhèng quē shī yǐ wén
乙未，诏以阴阳谬盭，雷电非时，令台谏、侍从，各疏朝政阙失以闻。
wù xū
戊戌。
fù xǔ wǔ jǔ rén shì huàn wén zī
复许武举人试换文资。
gēng zǐ yǐ jiǔ yǔ mìng dà lǐ sān yá lín ān fǔ liǎng zhè zhōu xiàn jué xì qiú shì zhàng yǐ xià
庚子，以久雨，命大理、三衙、临安府、两浙州县决系囚，释杖以下。
xīn chǒu jiǎn liǎng zhè jiāng dōng xi lù hé shì shé bó qián juān liǎng zhè lù dīng yán shēn dīng qián yī nián
辛丑，减两浙、江东西路和市折帛钱，蠲两浙路丁盐、身丁钱一年。
yā zhōu mán kòu biān tǔ dīng jù tuì zhī xún chū jiàng
雅州蛮寇边，土丁拒退之，寻出降。
jiǎ chén yǐ zhū xī yán qù hòu shěng kàn xiáng yìng zhào fēng shì
甲辰，以朱熹言，趣后省看详应诏封事。
yǐ sì shàng dà xíng zhì zūn shòu huáng shèng dì shì yuē zhé wén shén wǔ chéng xiào huáng dì miào hào xiào zōng
乙巳，上大行至尊寿皇圣帝谥曰哲文神武成孝皇帝，庙号孝宗。
bǐng wǔ fù yǐ zhū xī zòu qǐng què ruì qìng jié hè biǎo
丙午，复以朱熹奏请，却瑞庆节贺表。
gēng xū gǎi shàng ān mù huáng hòu shì yuē chéng mù huáng hòu ān gōng huáng hòu shì yuē chéng gōng huáng hòu
庚戌，改上安穆皇后谥曰成穆皇后，安恭皇后谥曰成恭皇后。
rén zǐ qiǎn céng sān fù shǐ jīn hè zhèng dàn
壬子，遣曾三复使金贺正旦。
bǐng chén shàng xiào zōng huáng dì cè bǎo yú zhòng huá diàn chéng mù huáng hòu chéng gōng huáng hòu cè bǎo yú běn shì
丙辰，上孝宗皇帝册宝于重华殿，成穆皇后、成恭皇后册宝于本室。
shì yuè jiàn fú níng diàn
是月，建福宁殿。
rùn yuè gēng shēn yǐ lì bù shàng shū zhèng qiáo děng zòu qǐng tiāo xī xuān èr zǔ zhèng tài zǔ dōng xiàng zhī wèi xún lì xī zǔ bié miào yǐ cáng shùn yì xuān sān zǔ zhī zhǔ
闰月庚申，以吏部尚书郑侨等奏请祧僖、宣二祖，正太祖东向之位，寻立僖祖别庙，以藏顺、翼、宣三祖之主。
yǐ chǒu qiǎn lín jì you shǐ jīn bào xiè
乙丑，遣林季友使金报谢。
wù chén jīn qiǎn shǐ lái diào jì
戊辰，金遣使来吊祭。
wù yín shì jiǎng zhū xī yǐ shàng shū wǔ hán tuō zhòu ba zhào rǔ yú lì jiàn bù tīng
戊寅，侍讲朱熹以上疏忤韩侂胄罢，赵汝愚力谏，不听；
tái jiàn gěi shè jiāo zhāng qǐng liú zhū xī yì bù tīng
台谏、给舍交章请留朱熹， 亦不听。
zhào liǎng shěng tái jiàn shì cóng gè jǔ zōng shì yǒu wén xué qì shí zhě èr rén
诏两省、台谏、侍从各举宗室有文学器识者二人。
rén wǔ zhào gǎi míng nián wèi qìng yuán yuán nián
壬午，诏改明年为庆元元年。
shí yī yuè jiǎ wǔ fù jiā ān nán guó wáng li lóng jì měi gōng chén
十一月甲午，复加安南国王李龙[A147]济美功臣。
bǐng wǔ dì zì zhòng huá gōng hái dà nèi
丙午，帝自重华宫还大内。
gēng xū yǐ yí zhōu guān chá shǐ hán tuō zhòu jiān shū mì dōu chéng zhǐ
庚戌，以宜州观察使韩侂胄兼枢密都承旨。
xīn hài yǔ mù bīng
辛亥，雨木冰。
zhào xíng xiào zōng sān nián sàng zhì mìng lǐ guān tiáo jù diǎn lǐ yǐ wén
诏行孝宗三年丧制， 命礼官条具典礼以闻。
shēng míng zhōu wèi qìng yuán fǔ
升明州为庆元府。
yǐ mǎo quán cuán xiào zōng huáng dì yú yǒng fù líng
乙卯，权𪴙孝宗皇帝于永阜陵。
shí èr yuè dīng sì shuò jìn mín jiān wàng yán gōng jìn shì
十二月丁巳朔，禁民间妄言宫禁事。
yǐ chǒu lì bù shì láng péng guī nián shàng shū yán hán tuō zhòu jiǎ tuō shēng shì qiè nòng wēi fú qǐ chù zhī yǐ jiě tiān xià zhī yí
乙丑，吏部侍郎彭龟年上疏言韩侂胄假托声势，窃弄威福，乞黜之，以解天下之疑。
zhào ba guī nián jìn tuō zhòu yī guān yǔ zài jīng gōng guàn
诏罢龟年，进侂胄一官，与在京宫观。
zhào rǔ yú qǐng liú guī nián bù tīng
赵汝愚请留龟年，不听。
yù shǐ zhōng chéng xiè shēn fu hé chén fu liáng ba zhī
御史中丞谢深甫劾陈傅良，罢之。
wù chén yǐ chén kāng bó pèi xiǎng xiào zōng miào tíng
戊辰，以陈康伯配飨孝宗庙庭。
jǐ sì chén kuí ba
己巳， 陈骙罢。
gēng wǔ yǐ yú duān lǐ zhī shū mì yuàn shì jīng tāng cān zhī zhèng shì zhèng qiáo tóng zhī shū mì yuàn shì
庚午，以余端礼知枢密院事，京镗参知政事，郑侨同知枢密院事。
xīn wèi jiān chá yù shǐ liú dé xiù hé qǐ jū shè rén liú guāng zǔ ba zhī
辛未， 监察御史刘德秀劾起居舍人刘光祖，罢之。
guǐ yǒu jīn qiǎn shǐ lái hè dēng wèi
癸酉，金遣使来贺登位。
shàng xiào zōng miào lè yuē dà lún zhī wǔ
上孝宗庙乐曰 《大伦之舞》。
jiǎ xū fù xiào zōng shén zhǔ yú tài miào
甲戌，祔孝宗神主于太庙。
dīng chǒu jiǎn lín ān shào xīng èr fǔ sǐ zuì yǐ xià qiú shì zhàng yǐ xià
丁丑，减临安、绍兴二府死罪以下囚， 释杖以下。
juān mín yuán cuán gōng yì zhě fù
蠲民缘𪴙宫役者赋。
wù yín jiā guō shī yǔ shǎo shī jìn fēng yǒng níng jùn wáng
戊寅，加郭师禹少师，进封永宁郡王。
guǐ wèi jīn qiǎn shǐ lái hè míng nián zhēng dàn
癸未，金遣使来贺明年正旦。
shì suì liǎng zhè huái nán jiāng dōng xi lù shuǐ hàn zhèn zhī réng juān qí fù
是岁，两浙、淮南、江东西路水旱，振之，仍蠲其赋。
qìng yuán yuán nián chūn zhèng yuè dīng sì shuò juān liǎng huái zū shuì
庆元元年春正月丁巳朔，蠲两淮租税。
rén yín lí zhōu mán kòu biān guān jūn zhàn què zhī
壬寅，黎州蛮寇边，官军战却之。
yǐ sì juān tái yán hú sān zhōu pín mín shēn dīng shé bó qián yī nián
乙巳， 蠲台、严、湖三州贫民身丁、折帛钱一年。
zhào liǎng zhè huái nán jiāng dōng lù huāng qiàn zhū zhōu shōu yǎng yí qì xiǎo ér
诏两浙、淮南、江东路荒歉诸州收养遗弃小儿。
xīn hài yǐ jiǔ yǔ zhèn gěi lín ān pín mín
辛亥，以久雨，振给临安贫民。
bǐng chén bái hóng guàn rì
丙辰，白虹贯日。
èr yuè dīng sì shuò zhào liǎng huái zhū zhōu quàn mín kěn pì huāng tián
二月丁巳朔，诏两淮诸州劝民垦辟荒田。
rén xū zhào sì xiù wáng bó guī zàn bài bù míng
壬戌，诏嗣秀王伯圭赞拜不名。
guǐ hài yǐ jiǔ yǔ shì dà lǐ sān yá lín ān fǔ liǎng zhè lù zhàng yǐ xià qiú
癸亥， 以久雨，释大理、三衙、临安府、两浙路杖以下囚。
dīng mǎo zhào shuài chén jiān sī suì zhōng kǎo chá jùn shǒu zāng pǐ yǐ wén
丁卯，诏帅臣、监司岁终考察郡守臧否以闻。
wù yín yǐ yòu zhèng yán li mù yán ba zhào rǔ yú wèi guān wén diàn dà xué shì zhī fú zhōu
戊寅，以右正言李沐言，罢赵汝愚为观文殿大学士、知福州。
jǐ mǎo yǔ tǔ
己卯， 雨土。
yǐ yú duān lǐ jiān cān zhī zhèng shì
以余端礼兼参知政事。
gēng chén bīng bù shì láng zhāng yǐng yǐ dǎng zhào rǔ yú ba
庚辰，兵部侍郎章颖以党赵汝愚罢。
jiǎ shēn xiè shēn fu děng zài hé rǔ yú zhào yǔ gōng guàn
甲申，谢深甫等再劾汝愚，诏与宫观。
sān yuè bǐng xū shuò rì yǒu shí zhī
三月丙戌朔，日有食之。
gēng yín tài bái jīng tiān
庚寅，太白经天。
xīn hài zhào sì chuān suì fā xi bīng yì xíng zài rú jiù zhì
辛亥，诏四川岁发西兵诣行在，如旧制。
guǐ chǒu mìng shì cóng tái jiàn liǎng shěng jí yì jiāng nán yán jiāng zhū zhōu xíng tiě qián lì hài
癸丑，命侍从、台谏、两省集议江南沿江诸州行铁钱利害。
jiǎ yín guó zǐ jì jiǔ li xiáng bó shì yáng jiǎn yǐ dǎng zhào rǔ yú ba
甲寅，国子祭酒李祥、博士杨简以党赵汝愚罢。
xià sì yuè dīng sì tài fǔ sì chéng lǚ zǔ jiǎn zuò shàng shū liú zhào rǔ yú jí lùn bù dàng chù zhū xī péng guī nián děng wǔ hán tuō zhòu sòng sháo zhōu ān zhì
夏四月丁巳，太府寺丞吕祖俭坐上疏留赵汝愚及论不当黜朱熹、彭龟年等，忤韩侂胄，送韶州安置。
jǐ wèi yǐ yú duān lǐ wèi yòu chéng xiàng jīng tāng zhī shū mì yuàn shì zhèng qiáo cān zhī zhèng shì xiè shēn fu qiān shū shū mì yuàn shì
己未，以余端礼为右丞相，京镗知枢密院事，郑侨参知政事， 谢深甫签书枢密院事。
gēng shēn tài xué shēng yáng hóng zhōng děng liù rén yǐ shàng shū liú zhào rǔ yú zhāng yǐng li xiáng yáng jiǎn qǐng chù li mù zhào hóng zhōng děng gè sòng wǔ bǎi lǐ wài biān guǎn
庚申，太学生杨宏中等六人以上书留赵汝愚、章颖、李祥、 杨简，请黜李沐，诏宏中等各送五百里外编管。
zhōng shū shè rén shān rì shàng shū jiù zhī bù tīng
中书舍人邓驲上疏救之，不听。
wù chén lín ān dà yì chū nèi tǎng qián wèi pín mín yī yào guān liǎn fèi jí cì zhū jūn yì sǐ zhě jiā
戊辰，临安大疫，出内帑钱为贫民医药、棺敛费及赐诸军疫死者家。
wǔ yuè wù zǐ lǚ zǔ jiǎn gǎi sòng jí zhōu ān zhì
五月戊子，吕祖俭改送吉州安置。
wù xū zhào jiè bǎi guān péng bǐ
戊戌，诏戒百官朋比。
bǐng wǔ zhào zhū lù tí jǔ sī zhì guǎng huì cāng xiū tāi yǎng lìng
丙午，诏诸路提举司置广惠仓，修胎养令。
xīn hài jiǎn dà lǐ sān yá lín ān fǔ zá fàn sǐ zuì yǐ xià qiú shì zhàng yǐ xià
辛亥，减大理、三衙、临安府杂犯死罪以下囚，释杖以下。
liù yuè dīng sì fù liú zhèng guān wén diàn dà xué shì chōng lǐ quán guān shǐ
六月丁巳，复留正观文殿大学士，充醴泉观使。
yòu zhèng yán liú dé xiù qǐng kǎo hé zhēn wěi yǐ biàn xié zhèng
右正言刘德秀请考核真伪，以辨邪正。
jǐ wèi qiǎn wāng yì duān hè jīn zhǔ shēng chén
己未，遣汪义端贺金主生辰。
gēng wǔ zhào sān yá jiāng shàng zhū jūn zhǔ shuài jiàng zuǒ chū chú jǔ zì dài yī rén suì jiàn suǒ zhī èr rén
庚午，诏三衙、江上诸军主帅、将佐，初除举自代一人，岁荐所知二人。
guǐ yǒu yǐ hán tuō zhòu wèi bǎo níng jūn jié dù shǐ tí jǔ wàn shòu guān
癸酉，以韩侂胄为保宁军节度使、提举万寿观。
qiū qī yuè rén chén jiā zhōu bì dà shǎo fù
秋七月壬辰，加周必大少傅。
dīng yǒu luò zhào rǔ yú guān wén diàn dà xué shì ba gōng guàn
丁酉，落赵汝愚观文殿大学士，罢宫观。
jǐ hài tài bái zhòu jiàn
己亥， 太白昼见。
bā yuè jǐ sì zhào nèi wài zhū jūn zhǔ shuài tiáo zòu wǔ bèi biān fáng zhī cè yǐ wén
八月己巳，诏内外诸军主帅条奏武备边防之策以闻。
jiǔ yuè rén wǔ shuò juān lín ān fǔ shuǐ zāi pín mín fù
九月壬午朔，蠲临安府水灾贫民赋。
yǐ yǒu yǐ jiǔ yǔ jué xì qiú
乙酉，以久雨，决系囚。
bǐng xū zāi huò rù tài wēi
丙戌，灾惑入太微。
jiǎ chén qiǎn huáng ài shǐ jīn hè zhèng dàn
甲辰，遣黄艾使金贺正旦。
jǐ yǒu juān tái yán hú sān zhōu bèi zāi mín dīng juàn
己酉，蠲台、严、湖三州被灾民丁绢。
dōng shí yuè jǐ mǎo zhào sān xǐng shū mì yuàn tiáo shàng hé jiào zhū jūn lì
冬十月己卯，诏三省、枢密院条上合教诸军例。
yǐ chǒu shēng xiù zhōu wèi jiā xīng fǔ shū zhōu wèi ān qìng fǔ jiā zhōu wèi jiā dìng fǔ yīng zhōu wèi yīng dé fǔ
乙丑，升秀州为嘉兴府，舒州为安庆府，嘉州为嘉定府，英州为英德府。
wù chén jīn qiǎn wú dǐng shū lái hè ruì qìng jié
戊辰，金遣吴鼎枢来贺瑞庆节。
rén shēn fēng zǐ gōng wèi ān dìng jùn wáng
壬申， 封子恭为安定郡王。
shí yī yuè jǐ chǒu yǔ tǔ
十一月己丑，雨土。
gēng yín yǐ dì xú guó gōng bǐng wèi zhāo qìng jūn jié dù shǐ
庚寅，以弟徐国公抦为昭庆军节度使。
wù xū jiā shàng shòu shèng lóng cí bèi fú tài huáng tài hòu zūn hào yuē shòu shèng lóng cí bèi fú guāng yòu tài huáng tài hòu shòu chéng huáng tài hòu yuē shòu chéng huì cí huáng tài hòu tài shàng huáng yuē shèng ān shòu rén tài shàng huáng tài shàng huáng hòu yuē shòu rén tài shàng huáng hòu
戊戌，加上寿圣隆慈备福太皇太后尊号曰寿圣隆慈备福光佑太皇太后，寿成皇太后曰寿成惠慈皇太后， 太上皇曰圣安寿仁太上皇，太上皇后曰寿仁太上皇后。
bǐng wǔ yǐ jiān chá yù shǐ hú hóng yán zé shòu zhào rǔ yú níng yuǎn jūn jié dù fù shǐ yǒng zhōu ān zhì
丙午，以监察御史胡纮言， 责授赵汝愚宁远军节度副使、永州安置。
dīng wèi mìng zǎi zhí dà yuè
丁未，命宰执大阅。
shí èr yuè guǐ hài zhì chǔ zhōu nǔ shǒu xiào yòng jūn
十二月癸亥，置楚州弩手效用军。
bǐng zǐ mìng zhū xī wèi huàn zhāng gé dài zhì cí
丙子，命朱熹为焕章阁待制，辞。
dīng chǒu jīn qiǎn hé shí liè zhèng lái hè míng nián zhēng dàn
丁丑，金遣纥石烈正来贺明年正旦。
èr nián chūn zhēng yuè gēng yín yǐ yú duān lǐ wèi zuǒ chéng xiàng jīng tāng wèi yòu chéng xiàng zhèng qiáo zhī shū mì yuàn shì xiè shēn fu cān zhī zhèng shì yù shǐ zhōng chéng hé dàn tóng zhī shū mì yuàn shì gēng zǐ zhào rǔ yú zú yú yǒng zhōu
二年春正月庚寅，以余端礼为左丞相，京镗为右丞相，郑侨知枢密院事，谢深甫参知政事，御史中丞何澹同知枢密院事，庚子，赵汝愚卒于永州。
jiǎ chén yòu jiàn yì dài fū liú dé xiù hé liú zhèng yǐn yòng wěi xué zhī dǎng zhào luò zhèng guān wén diàn dà xué shì ba gōng guàn
甲辰，右谏议大夫刘德秀劾留正引用伪学之党，诏落正观文殿大学士，罢宫观。
èr yuè xīn yǒu zhào zhuī fù zhào rǔ yú guān xǔ guī zàng yǐ zhōng shū shè rén wú zōng dàn yán ba zhī
二月辛酉，诏追复赵汝愚官，许归葬，以中书舍人吴宗旦言，罢之。
xīn wèi zài juān lín ān fǔ mín shēn dīng qián sān nián
辛未，再蠲临安府民身丁钱三年。
sān yuè bǐng shēn mìng zhū jūn shè tiě lián
三月丙申，命诸军射铁帘。
jǐ hài jìn fēng dì bǐng wèi wú xīng jùn wáng
己亥，进封弟抦为吴兴郡王。
bǐng wǔ yǒu sī shàng qìng yuán kuài jì lù
丙午，有司上《庆元会计录》。
xià sì yuè jiǎ zǐ yú duān lǐ ba
夏四月甲子，余端礼罢。
rén shēn yǐ hé dàn cān zhī zhèng shì lì bù shàng shū yè zhù qiān shū shū mì yuàn shì
壬申，以何澹参知政事，吏部尚书叶翥签书枢密院事。
yǐ hài zēng zhì jiān chá yù shǐ yī yuán
乙亥，增置监察御史一员。
wǔ yuè xīn sì yǐ hàn dǎo yú tiān dì zōng miào zǔ jì
五月辛巳，以旱，祷于天地、宗庙、祖稷。
zhào dà lǐ sān yá lín ān fǔ liǎng zhè zhōu xiàn jué xì qiú
诏大理、三衙、临安府、两浙州县决系囚。
yǐ yǒu shēn yán yù qiú yǔ sǐ zhī fá
乙酉，申严狱囚瘐死之罚。
xīn mǎo cì lǐ bù jìn shì zōu yìng lóng yǐ xià sì bǎi jiǔ shí yǒu jiǔ rén jí dì chū shēn
辛卯，赐礼部进士邹应龙以下四百九十有九人及第、出身。
jiǎ wǔ jiǎn zhū lù hé shì shé bó qián sān nián
甲午，减诸路和市折帛钱三年。
jiàn huá wén gé yǐ cáng xiào zōng yù jí
建华文阁，以藏孝宗御集。
jiǎ chén gèng cí fú gōng wéi shòu cí gōng
甲辰，更慈福宫为寿慈宫。
liù yuè gēng xū qiǎn wú zōng dàn hè jīn zhǔ shēng chén yǐ chǒu mìng jiān sī shuài shǒu zāng pǐ xiàn lìng fēn sān děng bǐng zi zi jùn shēng
六月庚戌，遣吴宗旦贺金主生辰，乙丑，命监司、帅守臧否县令，分三等，丙子，子埈生。
qiū qī yuè guǐ wèi xiǎng yú tài miào
秋七月癸未，飨于太庙。
bǐng xū jiǎn zhū lù sǐ zuì qiú shì liú yǐ xià
丙戌，减诸路死罪囚，释流以下。
wù zǐ liàng xǐ liú rén lǚ zǔ jiǎn děng yú nèi jùn
戊子，量徙流人吕祖俭等于内郡。
zhào jiǎn zhèng dū sī kǎo hé zhū lù shǒu chén biàn mín wǔ shì yǐ wén
诏检正、都司考核诸路守臣便民五事以闻。
wù xū yǐ hán tuō zhòu wèi kāi fǔ yí tóng sān sī wàn shòu guān shǐ
戊戌，以韩侂胄为开府仪同三司、万寿观使。
bā yuè guǐ chǒu fèng ān xiào zōng huáng dì chéng mù huáng hòu chéng gōng huáng hòu shén yù yú jǐng líng gōng
八月癸丑，奉安孝宗皇帝、成穆皇后、成恭皇后神御于景灵宫。
bǐng chén yǐ tài cháng shǎo qīng hú hóng qǐng quán zhù jìn nǐ wěi xué zhī dǎng
丙辰，以太常少卿胡纮请，权住进拟伪学之党。
rén xū zi jùn hōng zhuī fēng yǎn wáng shì chōng huì
壬戌，子埈薨，追封兖王，谥冲惠。
jiǔ yuè dīng hài fù fēn lì zhōu wèi dōng xī lù
九月丁亥，复分利州为东西、路。
guǐ sì sì pú wáng shì xīn hōng zhuī fēng sháo wáng
癸巳，嗣濮王士歆薨，追封韶王。
jiǎ wǔ liú xīng zhòu yǔn
甲午，流星昼陨。
dīng yǒu qiǎn zhāng guì mó shǐ jīn hè zhèng dàn
丁酉，遣张贵谟使金贺正旦。
dōng shí yuè wù shēn lǜ qún chén fèng shàng shòu shèng lóng cí bèi fú guāng yòu tài huáng tài hòu shòu chéng huì cí huáng tài hòu shèng ān shòu rén tài shàng huáng shòu rén tài shàng huáng hòu cè bǎo yú cí fú shòu kāng gōng
冬十月戊申，率群臣奉上寿圣隆慈备福光佑太皇太后、寿成惠慈皇太后、圣安寿仁太上皇、寿仁太上皇后册宝于慈福、寿康宫。
xīn hài cè huáng hòu
辛亥，册皇后。
rén xū jīn qiǎn zhāng sì lái hè ruì qìng jié
壬戌，金遣张嗣来贺瑞庆节。
jiǎ xū dà yuè
甲戌，大阅。
shí yī yuè gēng yín yì shòu kāng gōng shàng tài shàng huáng dì kuān xù zhào lìng
十一月庚寅，诣寿康宫，上《太上皇帝宽恤诏令》。
rén chén jīng tāng děng shàng xiào zōng huáng dì kuān xù zhào lìng
壬辰，京镗等上《孝宗皇帝宽恤诏令》。
guǐ mǎo shǎng yí zhōu bǔ jiàng tóng kòu gōng
癸卯，赏宜州捕降峒寇功。
shí èr yuè xīn wèi jīn qiǎn wán yán chóng dào lái hè míng nián zhèng dàn
十二月辛未，金遣完颜崇道来贺明年正旦。
shì yuè jiān chá yù shǐ chén jì zǔ hé zhū xī zhào luò xī mì gé xiū zhuàn ba gōng guàn
是月，监察御史沈继祖劾朱熹，诏落熹秘阁修撰，罢宫观。
cuàn chǔ shì cài yuán dìng yú dào zhōu
窜处士蔡元定于道州。
sān nián chūn zhēng yuè rén yín zhèng qiáo ba
三年春正月壬寅，郑侨罢。
guǐ mǎo yǐ xiè shēn fu jiān zhī shū mì yuàn shì
癸卯，以谢深甫兼知枢密院事。
èr yuè jǐ yǒu jīng tāng děng shàng shén zōng yù dié gāo zōng shí lù
二月己酉，京镗等上《神宗玉牒》、《高宗实录》。
dīng sì yǐ dà lǐ sī zhí shào yòu rán qǐng zhào dà chén zì jīn quán chén wěi xué zhī dǎng wù chú zài nèi chāi qiǎn
丁巳，以大理司直邵褎然请诏大臣自今权臣、伪学之党，勿除在内差遣。
zhào xià qí zhāng
诏下其章。
sān yuè yǐ wèi jiàn dōng huá mén
三月乙未，建东华门。
gēng zǐ jìn zhè xī zhōu jūn wéi tián
庚子，禁浙西州军围田。
rén yín zhào zì jīn yǒu sī zòu yàn sǐ zuì bù dāng zhě lùn rú lǜ
壬寅，诏自今有司奏谳死罪不当者，论如律。
xià sì yuè bǐng wǔ yǔ tǔ
”夏四月丙午，雨土。
mìng bù qù wèi sì pú wáng
命不去为嗣濮王。
rén zǐ yǐ hàn dǎo yú tiān dì zōng miào shè jì
壬子，以旱祷于天地、 宗庙、社稷。
yǐ chǒu yǔ báo
乙丑，雨雹。
liù yuè wù chén bān chún xī kuān xù zhào lìng
六月戊辰，颁《淳熙宽恤诏令》。
rùn yuè jiǎ xū nèi chū tóng qì fù shàng shū shěng huǐ zhī mìng shēn yán sī zhù tóng qì zhī jìn
闰月甲戌，内出铜器付尚书省毁之，命申严私铸铜器之禁。
yǐ hài qiǎn wèi jīng hè jīn zhǔ shēng chén
乙亥，遣卫泾贺金主生辰。
jiǎ wǔ zhào liú zhèng fēn sī xī jīng shào zhōu jū zhù
甲午，诏留正分司西京、邵州居住。
shì xià guǎng dōng tí jǔ chá yán xú ān guó qiǎn rén bǔ sī yán yú dà xī shān dǎo mín suì zuò luàn
是夏，广东提举茶盐徐安国遣人捕私盐于大奚山，岛民遂作乱。
qiū qī yuè gēng wǔ jiān chá yù shǐ chén jì zǔ lù yān qiú sì bǎi yú tiáo lái shàng zhào jìn èr guān
秋七月庚午，监察御史沈继祖录淹囚四百余条来上，诏进二官。
bā yuè wù zǐ fù zhì yán zhōu shén quán jiān
八月戊子，复置严州神泉监。
xīn mǎo zhī guǎng zhōu qián zhī wàng qiǎn bīng rù dà xī shān jǐn shā dǎo mín
辛卯，知广州钱之望遣兵入大奚山，尽杀岛民。
jiǎ wǔ jūn zhū lù zhí tián
甲午，均诸路职田。
jiǔ yuè rén yín yǐ sì chuān hàn zhào juān mín fù
九月壬寅，以四川旱，诏蠲民赋。
xīn yǒu qiǎn céng yán shǐ jīn hè zhèng dàn
辛酉，遣曾炎使金贺正旦。
yǐ chǒu shēn yán shuài chén jiān sī zāng pǐ jùn shǒu zhī zhì
乙丑，申严帅臣、 监司臧否郡守之制。
shì yuè zhào jiān sī shuài shǒu jiàn jǔ gǎi guān wù yòng wěi xué zhī rén
是月，诏监司、帅守荐举改官，勿用伪学之人。
dōng shí yuè guǐ yǒu léi
冬十月癸酉，雷。
bǐng xū jīn qiǎn wán yán yù lái hè ruì qìng jié
丙戌，金遣完颜愈来贺瑞庆节。
bǐng shēn yǐ tài huáng tài hòu wéi yù shè
丙申，以太皇太后违豫，赦。
shí yī yuè xīn chǒu jiā xiào zōng huáng dì shì yuē shào tǒng tóng dào guān dé zhāo gōng zhé wén shén wǔ míng shèng chéng xiào huáng dì
十一月辛丑，加孝宗皇帝谥曰绍统同道冠德昭功哲文神武明圣成孝皇帝。
tài huáng tài hòu wú shì bēng
太皇太后吴氏崩。
rén yín cháo xiàn yú jǐng líng gōng
壬寅，朝献于景灵宫。
guǐ mǎo cháo xiǎng yú tài miào
癸卯，朝飨于太庙。
jiǎ chén sì tiān de yú yuán qiū dà shè
甲辰，祀天地于圜丘，大赦。
yǐ sì zhào wèi dà xíng tài huáng tài hòu fú qī
乙巳，诏为大行太皇太后服期。
dīng wèi qiǎn zhào jiè shǐ jīn gào āi
丁未，遣赵介使金告哀。
shí èr yuè bǐng zǐ shǐ yù zhèng diàn
十二月丙子，始御正殿。
dīng chǒu yǐ dà xíng tài huáng tài hòu cuán gōng juān shào xīng fǔ pín mín míng nián shēn dīng shé bó mián juàn
丁丑，以大行太皇太后𪴙宫，蠲绍兴府贫民明年身丁、折帛绵绢。
gēng chén ba wén wǔ guān nà guān gào líng zhǐ qián
庚辰，罢文武官纳官告绫纸钱。
jiǎ shēn léi yǔ tǔ
甲申，雷，雨土。
yǐ wèi jīn qiǎn ào tún zhōng xiào lái hè míng nián zhēng dàn
乙未，金遣奥屯忠孝来贺明年正旦。
dīng yǒu yǐ zhī mián zhōu wáng yǎn qǐng zhào shěng bù jí wěi xué xìng míng
丁酉， 以知绵州王沇请，诏省部籍伪学姓名。
sì nián zhēng yuè jǐ mǎo shàng qīn zōng huáng hòu shì yuē rén huái huáng hòu
四年正月己卯，上钦宗皇后谥曰仁怀皇后。
bǐng yín yǐ yè zhù tóng zhī shū mì yuàn shì
丙寅，以叶翥同知枢密院事。
dīng mǎo zhào yǒu sī kuān xù liǎng zhè jiāng huái jīng hú sì chuān liú mín
丁卯， 诏有司宽恤两浙、江淮、荆湖、四川流民。
èr yuè xīn wèi zhào liǎng shěng shì cóng tái jiàn gè jǔ suǒ zhī yī èr rén wú jiàn zǎi zhí qīn dǎng
二月辛未，诏两省、侍从、台谏各举所知一二人，毋荐宰执亲党。
bǐng zǐ shàng dà xíng tài huáng tài hòu shì yuē xiàn shèng cí liè huáng hòu
丙子，上大行太皇太后谥曰宪圣慈烈皇后。
sān yuè jiǎ zǐ quán cuán xiàn shèng cí liè huáng hòu yú yǒng sī líng
三月甲子，权𪴙宪圣慈烈皇后于永思陵。
yǐ chǒu jīn qiǎn wū lín dá tiān yì lái diào jì
乙丑，金遣乌林答天益来吊祭。
xià sì yuè bǐng xū fù rén huái huáng hòu xiàn shèng cí liè huáng hòu shén zhǔ yú tài miào
夏四月丙戌，祔仁怀皇后、宪圣慈烈皇后神主于太庙。
jǐ chǒu juān lín ān shào xīng èr fǔ zū shuì yǒu chà
己丑，蠲临安、绍兴二府租税有差。
bǐng shēn shǐ yù zhèng diàn
丙申，始御正殿。
shì yuè yòu jiàn yì dài fū zhāng fǔ qǐng xià zhào jìn wěi xué
是月，右谏议大夫张釜请下诏禁伪学。
qiǎn tāng shuò shǐ jīn bào xiè
遣汤硕使金报谢。
wǔ yuè jǐ hài jiā hán tuō zhòu shǎo fù cì yù dài
五月己亥，加韩侂胄少傅，赐玉带。
jǐ yǒu zhào jìn wěi xué
己酉，诏禁伪学。
liù yuè jǐ sì qiǎn yáng wáng xiū hè jīn zhǔ shēng chén
六月己巳，遣杨王休贺金主生辰。
guǐ yǒu yǐ dì wú xīng jùn wáng bǐng wèi kāi fǔ yí tóng sān sī
癸酉，以弟吴兴郡王抦为开府仪同三司。
qiū qī yuè xīn yǒu yè zhù ba
秋七月辛酉，叶翥罢。
bā yuè dīng mǎo shuò yǐ jiǔ yǔ jué xì qiú
八月丁卯朔，以久雨，决系囚。
bǐng zǐ yǐ xiè shēn fu zhī shū mì yuàn shì jiān cān zhī zhèng shì lì bù shàng shū xǔ jí zhī tóng zhī shū mì yuàn shì
丙子，以谢深甫知枢密院事兼参知政事，吏部尚书许及之同知枢密院事。
gēng chén bái qì gèn tiān
庚辰，白气亘天。
bǐng xū zhào yǐ tài shàng huáng shèng gōng qīng fù lǜ qún chén shàng shòu
丙戌，诏以太上皇圣躬清复，率群臣上寿。
xún bù kè xíng
寻不克行。
jiǔ yuè rén yín tài bái zhòu jiàn
九月壬寅，太白昼见。
guǐ mǎo tài bái jīng tiān
癸卯，太白经天。
dīng wèi bān qìng yuán chóng xiū chì lìng gé shì
丁未，颁《庆元重修敕令格式》。
gēng shēn qiǎn mǎ jué shǐ jīn hè zhèng dàn
庚申，遣马觉使金贺正旦。
shì yuè zhào zào xīn lì
是月，诏造新历。
dōng shí yuè wù zǐ jīn qiǎn sūn duó lái hè ruì qìng jié
冬十月戊子，金遣孙铎来贺瑞庆节。
shí èr yuè bǐng xū zài juān lín ān fǔ mín shēn dīng qián sān nián
十二月丙戌，再蠲临安府民身丁钱三年。
jǐ chǒu jīn qiǎn yáng tíng yún lái hè míng nián zhēng dàn
己丑，金遣杨庭筠来贺明年正旦。
wǔ nián chūn zhēng yuè gēng zǐ shū mì yuàn zhí shěng guān cài liǎn su zhào rǔ yú dìng cè shí yǒu yì móu zhào xià dà lǐ bǔ jū péng guī nián céng sān pìn děng yǐ shí qí shì
五年春正月庚子，枢密院直省官蔡琏诉赵汝愚定策时有异谋，诏下大理捕鞫彭龟年、曾三聘等，以实其事。
zhōng shū shè rén fàn zhòng yì lì zhēng zhī yú hán tuō zhòu shì suì qǐn
中书舍人范仲艺力争之于韩侂胄，事遂寝。
zhāng fǔ děng fù qǐng qióng zhì zhào tíng guī nián sān pìn guān
张釜等复请穷治，诏停龟年、三聘官。
rén xū jiàn yù táng
壬戌，建玉堂。
èr yuè guǐ yǒu bái qì gèn tiān
二月癸酉，白气亘天。
yǐ yǒu zhāng fǔ hé liú guāng zǔ fù hè wěi xué zhào fáng zhōu jū zhù
乙酉，张釜劾刘光祖附和伪学，诏房州居住。
sān yuè jiǎ wǔ ba jiān sī zāng pǐ jùn shǒu zhī zhì
三月甲午，罢监司臧否郡守之制。
xià wǔ yuè rén chén shuò xīn lì chéng cì míng yuē tǒng tiān
夏五月壬辰朔，新历成，赐名曰《统天》。
wù xū cì lǐ bù jìn shì céng cóng lóng yǐ xià sì bǎi shí yǒu yī rén jí dì chū shēn
戊戌，赐礼部进士曾从龙以下四百十有一人及第、出身。
wù shēn yǐ jiǔ yǔ mín duō yì mìng lín ān fǔ zhèn xù zhī
戊申，以久雨，民多疫， 命临安府振恤之。
rén zǐ zhào zhū lù zhōu xué zhì wǔ shì zhāi xuǎn guān àn qí wǔ yì
壬子，诏诸路州学置武士斋，选官按其武艺。
liù yuè guǐ hài qiǎn li dà xìng hè jīn zhǔ shēng chén
六月癸亥，遣李大性贺金主生辰。
qiū qī yuè jiǎ yín jìn gāo lí rì běn shāng rén bó yì tóng qián
秋七月甲寅，禁高丽、日本商人博易铜钱。
bā yuè yǐ hài bái qì gèn tiān
八月乙亥，白气亘天。
xīn sì tài zǔ miào yíng shēng zhī lǜ qún chén yì shòu kāng gōng shàng shòu shǐ jiàn tài shàng huáng chéng lǐ ér hái
辛巳，太祖庙楹生芝，率群臣诣寿康宫上寿，始见太上皇，成礼而还。
jiǎ shēn yǐ guò gōng shàng shòu lǐ chéng zhōng wài fèng biǎo chēng hè
甲申，以过宫上寿礼成，中外奉表称贺。
bǐng xū zhào jiǎn zhū lù liú qiú shì zhàng yǐ xià tuī ēn rú qìng shòu gù shì
丙戌，诏减诸路流囚，释杖以下，推恩如庆寿故事。
dīng hài jìn jīng tāng děng guān yī jí
丁亥，进京镗等官一级。
wù zǐ lì yán biān zhū zhōu wǔ jǔ qǔ shì fǎ
戊子，立沿边诸州武举取士法。
jiǔ yuè gēng yín shuò jiā hán tuō zhòu shǎo shī fēng píng yuán jùn wáng
九月庚寅朔，加韩侂胄少师，封平原郡王。
bǐng chén qiǎn zhū zhì zhī shǐ jīn hè zhèng dàn
丙辰，遣朱致知使金贺正旦。
dōng shí yuè gēng shēn shuò fēng guō shī yǔ wèi guǎng líng jùn wáng
冬十月庚申朔，封郭师禹为广陵郡王。
bǐng zǐ jīn qiǎn pú sàn qí lái hè ruì qìng jié
丙子，金遣仆散琦来贺瑞庆节。
shí yī yuè jǐ chǒu shuò zhào fù yòu sī yī yuán
十一月己丑朔，诏复右司一员。
shí èr yuè xīn yǒu sì pú wáng bù qù hōng
十二月辛酉，嗣濮王不去薨。
gēng wǔ mìng guǎng dōng shuǐ tǔ è ruò zhū zhōu jiàn ān rén zhái huì jì cāng kù gěi shì dà fū sǐ bù néng guī zhě
庚午，命广东水土恶弱诸州建安仁宅、惠济仓库，给士大夫死不能归者。
jǐ hài fèng ān rén huái huáng hòu xiàn shèng cí liè huáng hòu shén yù yú jǐng líng gōng
己亥，奉安仁怀皇后、 宪圣慈烈皇后神御于景灵宫。
jiǎ shēn jīn qiǎn fàn jí lái hè míng nián zhēng dàn
甲申，金遣范楫来贺明年正旦。
shì suì ráo xìn jiāng fǔ yán qú tái qī zhōu jiàn chāng xīng guó jūn guǎng dōng zhū zhōu jiē shuǐ zhèn zhī
是岁，饶、信、江抚、 严、衢、台七州、建昌、兴国军、广东诸州皆水，振之。
liù nián chūn zhēng yuè jǐ hài zi tǎn shēng
六年春正月己亥，子坦生。
èr yuè wù chén jiǎn zhū lù zá fàn sǐ zuì qiú shì tú yǐ xià
二月戊辰，减诸路杂犯死罪囚，释徒以下。
jǐ sì yǔ tǔ
己巳，雨土。
jǐ mǎo lǜ qún chén fèng shàng shèng ān shòu rén tài shàng huáng yù dié shèng zhèng rì lì huì yào yú shòu kāng gōng
己卯，率群臣奉上 《圣安寿仁太上皇玉牒》、《圣政》、《日历》、《会要》于寿康宫。
jiǎ shēn fēng jié yú yáng shì wèi guì fēi
甲申，封婕妤杨氏为贵妃。
rùn yuè gēng yín yǐ jīng tāng wèi zuǒ chéng xiàng xiè shēn fu wèi yòu chéng xiàng hé dàn zhī shū mì yuàn shì jiān cān zhī zhèng shì
闰月庚寅，以京镗为左丞相，谢深甫为右丞相，何澹知枢密院事兼参知政事。
yǐ sì fù liú zhèng shǎo bǎo guān wén diàn dà xué shì zhì shì
乙巳，复留正少保、观文殿大学士致仕。
dīng wèi yǔ tǔ
丁未，雨土。
xīn hài yǐ diàn qián fù dōu zhǐ huī shǐ wú xī wèi zhāo xìn jūn jié dù shǐ
辛亥，以殿前副都指挥使吴曦为昭信军节度使。
sān yuè jiǎ zǐ zhū xī zú
三月甲子，朱熹卒。
xīn wèi cóng shòu chéng huì cí huáng tài hòu xìng jù jǐng yuán
辛未，从寿成惠慈皇太后幸聚景园。
jǐ mǎo ān dìng jùn wáng zi gōng hōng
己卯，安定郡王子恭薨。
xià sì yuè jǐ yǒu mìng bù wèn wèi sì pú wáng
夏四月己酉，命不璺为嗣濮王。
wǔ yuè bǐng chén yǐ hàn jué zhōng wài xì qiú
五月丙辰，以旱，决中外系囚。
chú chá yán shǎng qián
除茶盐赏钱。
yǒu sī shàng qìng yuán kuān xù zhào lìng yì fǎ cuō yào
有司上《庆元宽恤诏令》、《役法撮要》。
guǐ hài bì zhèng diàn jiǎn shàn
癸亥，避正殿，减膳。
bǐng yín zhào dà lǐ sān yá lín ān fǔ jí zhū lù quē yǔ zhōu xiàn shì zhàng yǐ xià qiú
丙寅，诏大理、三衙、临安府及诸路阙雨州县释杖以下囚。
wù chén zhào shì cóng tái jiàn liǎng shěng qīng jiān láng guān guǎn zhí shū chén quē shī jí dāng jīn jí wù
戊辰，诏侍从、台谏、两省、卿监、郎官、馆职疏陈阙失及当今急务。
xīn wèi yǐ jiǔ bù yǔ zhào zhōng wài chén cháo tíng guò shī jí shí zhèng lì hài
辛未，以久不雨，诏中外陈朝廷过失及时政利害。
rén shēn yǔ
壬申，雨。
dīng chǒu zhào sān xǐng shū mì yuàn zé chén liáo fēng shì kě xíng zhě yǐ wén
丁丑，诏三省、枢密院择臣僚封事可行者以闻。
liù yuè yǐ yǒu shuò rì yǒu shí zhī
六月乙酉朔，日有食之。
dīng hài yǐ tài shàng huáng hòu wéi yù shè
丁亥，以太上皇后违豫，赦。
wù zǐ tài shàng huáng hòu lǐ shì bēng
戊子，太上皇后李氏崩。
rén chén qiǎn zhào shàn yì hè jīn zhǔ shēng chén wú xū shǐ jīn gào āi
壬辰，遣赵善义贺金主生辰，吴旴使金告哀。
wù shēn xǔ jí zhī yǐ mǔ yōu qù wèi
戊申，许及之以母忧去位。
qiū qī yuè jǐ wèi chū yù hòu diàn
秋七月己未，初御后殿。
dīng mǎo yǐ yù shǐ zhōng chéng chén zì qiáng qiān shū shū mì yuàn shì
丁卯，以御史中丞陈自强签书枢密院事。
bā yuè gēng yín yǐ tài shàng huáng wéi yù shè
八月庚寅，以太上皇违豫，赦。
xīn mǎo tài shàng huáng bēng
辛卯，太上皇崩。
jiǎ wǔ qiǎn li yín zhòng shǐ jīn gào āi
甲午，遣李寅仲使金告哀。
yǐ wèi rì zhōng yǒu hēi zǐ
乙未，日中有黑子。
bǐng shēn shàng dà xíng tài shàng huáng hòu shì yuē cí yì huáng hòu
丙申，上大行太上皇后谥曰慈懿皇后。
dīng yǒu
丁酉。
jīng tāng hōng
京镗薨。
rén yín zi tǎn hōng zhuī fēng bīn wáng shì chōng wēn
壬寅， 子坦薨，追封邠王，谥冲温。
guǐ mǎo quán zǎn cí yì huáng hòu yú lín ān fǔ nán shān zhī xiū jí sì
癸卯，权攒慈懿皇后于临安府南山之修吉寺。
jiǔ yuè yǐ mǎo fù cí yì huáng hòu shén zhǔ yú tài miào
九月乙卯，祔慈懿皇后神主于太庙。
jiǎ zǐ wù zhōu bù yī lǚ zǔ tài shàng shū qǐng zhū hán tuō zhòu sū shī dàn zhú chén zì qiáng děng yǐ zhōu bì dà dài zhī
甲子，婺州布衣吕祖泰上书，请诛韩侂胄、 苏师旦，逐陈自强等，以周必大代之。
zhào zhàng zǔ tài pèi qīn zhōu láo chéng
诏杖祖泰，配钦州牢城。
jǐ sì mìng xiè shēn fu cháo xiàn jǐng líng gōng
己巳，命谢深甫朝献景灵宫。
gēng wǔ mìng sì pú wáng bù wèn cháo xiǎng tài miào
庚午，命嗣濮王不璺朝飨太庙。
xīn wèi hé jì tiān dì yú míng táng
辛未，合祭天地于明堂。
dà shè
大赦。
bǐng zǐ qiǎn dīng cháng rèn wèi jīn guó yí liú guó xìn shǐ
丙子， 遣丁常任为金国遗留国信使。
dōng shí yuè bǐng xū jiā hán tuō zhòu tài fù
冬十月丙戌，加韩侂胄太傅。
wù zǐ qiǎn lín jué shǐ jīn hè zhèng dàn
戊子，遣林桷使金贺正旦。
gēng zǐ fù jiā ān nán guó wáng li lóng bǎo jié gōng chén
庚子，复加安南国王李龙[A147]保节功臣。
xīn chǒu yǔ tǔ
辛丑，雨土。
shí yī yuè guǐ chǒu shuò zhào zōng zǐ yǔ yuàn gēng míng yán wèi fú zhōu guān chá shǐ
十一月癸丑朔，诏宗子与愿更名严，为福州观察使。
jǐ wèi huáng hòu hán shì bēng
己未，皇后韩氏崩。
guǐ hài zi zēng shēng
癸亥，子增生。
bǐng yín dōng běi dì zhèn
丙寅，东北地震。
shàng dà xíng tài shàng huáng shì yuē xiàn rén shèng zhé cí xiào huáng dì miào hào guāng zōng
上大行太上皇谥曰宪仁圣哲慈孝皇帝，庙号光宗。
yǐ hài shàng dà háng huáng hòu shì yuē gōng shū huáng hòu
乙亥，上大行皇后谥曰恭淑皇后。
shí èr yuè guǐ wèi shuò zi zēng hōng zhuī fēng yǐng wáng shì chōng yīng
十二月癸未朔，子增薨，追封郢王，谥冲英。
yǐ yǒu rì zhōng yǒu hēi zǐ
乙酉，日中有黑子。
xīn mǎo yǔ tǔ
辛卯，雨土。
quán zǎn xiàn rén shèng zhé cí xiào huáng dì yú yǒng chóng líng
权攒宪仁圣哲慈孝皇帝于永崇陵。
jǐ hài jīn qiǎn wū gǔ lùn yì lái diào jì
己亥，金遣乌古论谊来吊祭。
rén yín quán zǎn gōng shū huáng hòu yú lín ān fǔ nán shān zhī guǎng jiào sì
壬寅，权攒恭淑皇后于临安府南山之广教寺。
guǐ mǎo fù guāng zōng huáng dì shén zhǔ yú tài miào
癸卯，祔光宗皇帝神主于太庙。
qiǎn yú chóu shǐ jīn bào xiè
遣虞俦使金报谢。
zhào gǎi míng nián wèi jiā tài yuán nián
诏改明年为嘉泰元年。
yǐ sì rì zhōng hēi zǐ miè
乙巳，日中黑子灭。
juān lín ān shào xìng èr fǔ mín yuán zǎn gōng yì zhě fù
蠲临安、绍兴二府民缘攒宫役者赋。
wù shēn jīn qiǎn hé shí liè zhōng dìng lái hè míng nián zhēng dàn
戊申，金遣纥石烈忠定来贺明年正旦。
jǐ yǒu jiā wú xī tài wèi
己酉，加吴曦太尉。
gēng xū fù gōng shū huáng hòu shén zhǔ yú tài miào
庚戌，祔恭淑皇后神主于太庙。
zhào ba sì chuān zǒng lǐng suǒ suǒ zēng guān wài sì zhōu yíng tián zū
诏罢四川总领所所增关外四州营田租。
shì suì jiàn níng fǔ huī yán qú wù ráo xìn nán jiàn qī zhōu shuǐ jiàn kāng fǔ cháng rùn yáng chu tōng tài hé qī zhōu jiāng yīn jūn hàn zhèn zhī
是岁，建宁府、徽、严、衢、婺、饶、信、南剑七州水，建康府、常、润、杨、楚、通、泰和七州、江阴军旱，振之。