宋史 · 脱脱 · Chapter 90 of 496

志·卷四十三

PinyinModern Translation
Size

dì lǐ liù

◎地理六

guǎng nán dōng lù guǎng nán xi lù yān shān fǔ lù

○广南东路广南西路燕山府路

guǎng nán dōng lù

广南东路。

fǔ yī zhào qìng

府一:肇庆。

zhōu shí sì guǎng sháo xún cháo lián méi nán xióng yīng hè fēng xīn kāng nán ēn huì

州十四:广,韶,循,潮,连,梅,南雄,英,贺,封,新,康,南恩,惠。

xiàn sì shí sān

县四十三。

nán dù hòu fǔ sān zhào qìng dé qìng yīng dé

南渡后,府三:肇庆,德庆,英德。

zhōu shí yī guǎng sháo xún cháo lián fēng xīn nán ēn méi xióng huì

州十一:广,韶,循,潮,连,封,新,南恩,梅,雄,惠。

shào xīng sān shí èr nián hù wǔ shí yī wàn sān qiān qī bǎi yī shí yī kǒu qī shí bā wàn sì qiān qī bǎi qī shí sì

绍兴三十二年,户五十一万三千七百一十一,口七十八万四千七百七十四。

guǎng zhōu zhōng dū du fǔ nán hǎi jùn qīng hǎi jūn jié dù

广州,中,都督府,南海郡,清海军节度。

kāi bǎo wǔ nián fèi xián níng pān yú méng huà yóu shuǐ sì xiàn

开宝五年,废咸宁、番禺、蒙化、游水四县。

dà guān yuán nián shēng wèi shuài fǔ

大观元年,升为帅府。

jiù lǐng guǎng nán dōng lù bīng mǎ qián xiá jiān běn lù jīng lüè ān fǔ shǐ

旧领广南东路兵马钤辖,兼本路经略、安抚使。

yuán fēng hù yī shí sì wàn sān qiān èr bǎi liù shí yī

元丰户一十四万三千二百六十一。

gòng hú jiāo shí fā táng shuāng tán xiāng ròu dòu kòu dīng xiāng mǔ zǐ líng líng xiāng bǔ gǔ zhī bó shàng huí xiāng mò yào méi shí zi

贡胡椒、石发、糖霜、檀香、肉豆蔻、丁香母子、零陵香、补骨脂、舶上茴香、没药、没石子。

yuán fēng gòng chén xiāng jiǎ xiāng zhān táng xiāng shí hú guī ké shuǐ mǎ bì pí téng diàn

元丰贡沉香、甲香、詹糖香、石斛、龟壳、水马、鼊皮、藤簟。

xiàn bā nán hǎi wàng

县八:南海,(望。

duò xiàn

隋县。

hòu gǎi cháng kāng kāi bǎo wǔ nián fù

后改常康,开宝五年复。

pān yú shàng

)番禺,(上。

kāi bǎo zhōng fèi rù nán hǎi

开宝中,废入南海。

huáng yòu sān nián fù zhì

皇祐三年复置。

yǒu yín lú tiě chǎng

有银炉铁场。

zēng chéng zhōng qīng yuǎn zhōng

)增城(,中)清远,(中。

yǒu dà fù yín chǎng jìng dìng tiě chǎng qián jiū qiān chǎng

有大富银场、静定铁场、钱纠铅场)。

huái jí zhōng

怀集,(中。

yǒu dà lì yín chǎng

有大利银场。

dōng guǎn zhōng xià

)东筦,(中下。

kāi bǎo wǔ nián fèi rù zēng chéng

开宝五年,废入增城。

liù nián fù zhì

六年复置。

yǒu guì jiǎo děng sān yín chǎng jìng kāng děng sān yán chǎng hǎi nán huáng tián děng sān yán zhà

有桂角等三银场,静康等三盐场,海南、黄田等三盐栅。

xīn huì xià

)新会,(下。

yǒu qiān suì xī chǎng hǎi yàn děng liù yán chǎng

有千岁锡场、海晏等六盐场。

xìn ān

)信安。

xià

(下。

běn yì níng xiàn kāi bǎo wǔ nián fèi rù xīn huì

本义宁县,开宝五年,废入新会。

liù nián fù zhì

六年,复置。

tài píng xīng guó chū gǎi xìn ān

太平兴国初,改信安。

xī níng wǔ nián shěng wèi zhèn rù xīn zhōu xīn xīng xiàn

熙宁五年,省为镇,入新州新兴县。

yuán yòu yuán nián fù wèi xiàn

元祐元年复为县。

shào shèng yuán nián fù shěng wèi zhèn hòu fù wèi xiàn hái lì guǎng zhōu

绍圣元年,复省为镇,后复为县,还隶广州。

nán dù hòu wú xìn ān zēng xiàn yī xiāng shān shào xīng èr shí èr nián yǐ dōng guǎn xiāng shān zhèn wèi xiàn

)南渡后,无信安,增县一:香山,(绍兴二十二年,以东筦香山镇为县。

sháo zhōu zhōng shǐ xīng jùn jūn shì

韶州,中,始兴郡,军事。

yuán fēng hù wǔ wàn qī qiān sì bǎi sān shí bā

元丰户五万七千四百三十八。

gòng juàn zhōng rǔ

贡绢、钟乳。

xiàn wǔ qǔ jiāng wàng

县五:曲江,(望。

yǒu yǒng tōng qián jiān líng yuán děng sān yín chǎng zhōng zǐ tóng chǎng

有永通钱监、灵源等三银场,中子铜场。

wēng yuán wàng

)翁源,(望。

yǒu dà hú yín chǎng dà fù qiān chǎng

有大湖银场,大富铅场。

lè chāng zhōng

)乐昌,(中。

yǒu huáng kēng děng èr yín chǎng tài píng qiān chǎng

有黄坑等二银场、太平铅场。

rén huà zhōng

)仁化,(中。

kāi bǎo wǔ nián fèi rù lè chāng

开宝五年,废入乐昌。

xián píng sān nián fù zhì

咸平三年,复置。

yǒu dà zhòng duō tián èr tiě chǎng duō bǎo qiān chǎng

有大众、多田二铁场、多宝铅场。

jiàn fú

)建福。

xuān hé sān nián yǐ cén shuǐ chǎng xī qǔ jiāng wēng yuán de zhì xiàn

(宣和三年,以岑水场析曲江、翁源地置县。

nán dù hòu wú jiàn fú zēng xiàn yī rǔ yuán

)南渡后,无建福,增县一:乳源。

qián dào èr nián xī qǔ jiāng zhī chóng xìn lè chāng yī huà xiāng yú zhōu tóu jīn zhì

(乾道二年,析曲江之崇信、乐昌依化乡,于洲头津置。

jiān yī yǒng tōng

)监一:永通。

xún zhōu xià hǎi fēng jùn jūn shì

循州,下,海丰郡,军事。

yuán fēng hù sì wàn qī qiān yī bǎi jiǔ shí èr

元丰户四万七千一百九十二。

gòng juàn téng pán

贡绢、藤盘。

xiàn sān lóng chuān wàng

县三:龙川,(望。

yǒu dà yǒu qiān chǎng

有大有铅场。

xuān hé sān nián gǎi lóng chuān yuē léi xiāng

宣和三年,改龙川曰雷乡。

shào xīng yuán nián fù jiù

绍兴元年复旧。

xīng níng wàng

)兴宁,望。

jìn xiàn

晋县。

tiān xǐ sān nián yí zhì cháng lè

天禧三年,移治长乐。

yǒu yè míng yín chǎng

有夜明银场。

cháng lè

长乐。

shàng

(上。

xī níng sì nián xī xīng níng xiàn zhì

熙宁四年,析兴宁县置。

yǒu luō yì děng sì xī chǎng

)有罗翊等四锡场。

cháo zhōu xià cháo yáng jùn jūn shì

潮州,下,潮阳郡,军事。

yuán fēng hù qī wàn sì qiān liù bǎi bā shí èr

元丰户七万四千六百八十二。

gòng jiāo bù jiǎ xiāng jiāo yú pí

贡蕉布、甲香、鲛鱼皮。

xiàn sān hǎi yáng wàng

县三:海阳,(望。

yǒu hǎi mén děng sān zhài sān hé kǒu yán chǎng fēng jì yín chǎng héng héng děng èr xī chǎng

有海门等三砦、三河口盐场、丰济银场、横衡等二锡场。

cháo yáng zhōng xià

)潮阳,(中下。

běn hǎi yáng xiàn dì

本海阳县地。

shào xīng èr nián fèi rù hǎi yáng

绍兴二年,废入海阳。

bā nián fù

八年复。

jiē yáng

)揭阳。

xuān hé sān nián gē hǎi yáng sān xiāng zhì jiē yáng xiàn

(宣和三年,割海阳三乡置揭阳县。

shào xīng èr nián fèi rù hǎi yáng

绍兴二年,废入海阳。

bā nián fù réng yí zhì jí bó cūn

八年复,仍移治吉帛村。

shì wèi sān yáng

是谓"三阳"。

lián zhōu xià lián shān jùn jūn shì

连州,下,连山郡,军事。

yuán fēng hù sān wàn liù qiān jiǔ bǎi sì shí sān

元丰户三万六千九百四十三。

gòng zhù bù guān guì

贡苎布、官桂。

yuán fēng gòng zhōng rǔ

元丰贡钟乳。

xiàn sān guì yáng wàng

县三:桂阳,(望。

yǒu tóng guān yín chǎng

有同官银场。

yáng shān zhōng

)阳山,(中。

yǒu tóng kēng tóng chǎng

有铜坑铜场。

lián shān

)连山。

zhōng

(中。

shào xīng liù nián fèi wèi zhèn

绍兴六年废为镇。

shí bā nián fù

十八年复。

méi zhōu xià jūn shì

梅州,下,军事。

běn cháo zhōu chéng xiāng xiàn

本潮州程乡县。

nán hàn zhì gōng zhōu kāi bǎo sì nián gǎi xī níng liù nián fèi yuán fēng wǔ nián fù

南汉置恭州,开宝四年改,熙宁六年废,元丰五年复。

xuān hé èr nián cì jùn míng yì ān

宣和二年,赐郡名义安。

shào xīng liù nián fèi zhōu wèi chéng xiāng xiàn réng dài chéng xiāng jūn shì

绍兴六年,废州为程乡县,仍带程乡军事。

shí sì nián

十四年。

fù wèi zhōu

复为州。

yuán fēng hù yī wàn èr qiān sān bǎi qī shí

元丰户一万二千三百七十。

gòng yín bù

贡银、布。

xiàn yī chéng xiāng

县一:程乡。

zhōng

(中。

yǒu lè kǒu yín chǎng shí kēng qiān chǎng lóng kēng tiě chǎng

有乐口银场、石坑铅场、龙坑铁场。

nán xióng zhōu xià běn xióng zhōu jūn shì

南雄州,下,本雄州,军事。

kāi bǎo sì nián jiā nán zì

开宝四年,加"南"字。

xuān hé èr nián cì jùn míng bǎo chāng

宣和二年,赐郡名保昌。

yuán fēng hù èr wàn sān bǎi sān shí jiǔ

元丰户二万三百三十九。

gòng juàn

贡绢。

xiàn èr bǎo chāng wàng

县二:保昌,(望。

shǐ xīng

)始兴。

zhōng

(中。

jiù lì sháo zhōu kāi bǎo sì nián lái lì

旧隶韶州,开宝四年来隶。

yīng dé fǔ xià běn yīng zhōu jūn shì

英德府,下,本英州,军事。

xuān hé èr nián cì jùn míng yuē zhēn yáng

宣和二年,赐郡名曰真阳。

qìng yuán yuán nián yǐ níng zōng qián dǐ shēng fǔ

庆元元年,以宁宗潜邸,升府。

yuán fēng hù sān qiān yī shí jiǔ

元丰户三千一十九。

gòng zhù bù

贡纻布。

xiàn èr zhēn yáng wàng

县二:真阳,(望。

yǒu zhōng tóng yín chǎng lǐ píng tóng chǎng

有钟峒银场、礼平铜场。

hàn guāng

)浛光。

shàng

(上。

kāi bǎo sì nián zì guǎng zhōu lì lián zhōu

开宝四年,自广州隶连州。

liù nián zì lián zhōu lái lì

六年,自连州来隶。

yǒu xián dé děng sān yín chǎng

有贤德等三银场。

hè zhōu xià lín hè jùn jūn shì

贺州,下,临贺郡,军事。

kāi bǎo sì nián fèi dàng shān fēng yáng féng chéng sān xiàn

开宝四年,废荡山、封阳、冯乘三县。

běn shǔ dōng lù dà guān èr nián wǔ yuè gē shǔ xi lù

本属东路,大观二年五月,割属西路。

hù sì wàn èr bǎi wǔ

户四万二百五。

gòng yín

贡银。

xiàn sān lín hè jǐn

县三:临贺,(紧。

yǒu tài píng yín chǎng

有太平银场。

fù chuān shàng

)富川,(上。

guì lǐng

)桂岭。

zhōng

(中。

nán dù hòu shǔ guǎng xī lù

)南渡后,属广西路。

fēng zhōu wàng lín fēng jùn jūn shì

封州,望,临封郡,军事。

běn xià jùn dà guān yuán nián shēng wèi wàng jùn

本下郡,大观元年,升为望郡。

shào xīng qī nián shěng zhōu yǐ èr xiàn lì dé qìng fǔ

绍兴七年,省州,以二县隶德庆府。

shí nián fù jiù

十年,复旧。

yuán fēng hù èr qiān qī bǎi qī shí jiǔ

元丰户二千七百七十九。

gòng yín

贡银。

xiàn èr fēng chuān xià

县二:封川,(下。

kāi jiàn

)开建。

xià

(下。

kāi bǎo wǔ nián fèi rù fēng chuān

开宝五年,废入封川。

liù nián fù zhì

六年,复置。

zhào qìng fǔ wàng gāo yào jùn zhào qìng jūn jié dù

肇庆府,望,高要郡,肇庆军节度。

běn duān zhōu jūn shì

本端州,军事。

yuán fú sān nián shēng xīng qìng jūn jié dù

元符三年,升兴庆军节度。

dà guān yuán nián shēng xià wèi wàng

大观元年,升下为望。

zhòng hé yuán nián cì zhào qìng fǔ míng réng gǎi jūn é

重和元年,赐肇庆府名,仍改军额。

yuán fēng hù èr wàn wǔ qiān yī bǎi sān

元丰户二万五千一百三。

gòng yín shí yàn

贡银、石砚。

xiàn èr gāo yào zhōng

县二:高要,(中。

yǒu shā lì yín chǎng fú lú tiě chǎng

有沙利银场、浮芦铁场。

sì huì

)四会。

zhōng

(中。

jiù lì guǎng zhōu xī níng liù nián lái shǔ

旧隶广州,熙宁六年来属。

yǒu jīn chǎng yín chǎng

有金场、银场。

xīn zhōu xià xīn xīng jùn jūn shì

新州,下,新兴郡,军事。

kāi bǎo wǔ nián fèi píng xīng xiàn

开宝五年,废平兴县。

yuán fēng hù yī wàn sān qiān liù bǎi sì shí yī

元丰户一万三千六百四十一。

gòng yín

贡银。

xiàn yī xīn xīng

县一:新兴。

zhōng

(中。

xián píng liù nián yí zhì zhōu chéng xi

咸平六年,移治州城西。

dé qìng fǔ wàng

德庆府,望。

běn kāng zhōu jìn kāng jùn jūn shì

本康州,晋康郡,军事。

kāi bǎo wǔ nián fèi zhōu jí yuè chéng jìn kāng dū chéng bìng rù duān xī yǐ lì duān zhōu xún fù wèi zhōu

开宝五年,废州及悦城、晋康、都城并入端溪,以隶端州,寻复为州。

dà guān sì nián shēng wèi wàng jùn

大观四年,升为望郡。

shào xīng yuán nián yǐ gāo zōng qián dǐ shēng wèi fǔ

绍兴元年,以高宗潜邸,升为府。

shí sì nián zhì yǒng qìng jūn jié dù

十四年,置永庆军节度。

yuán fēng hù bā qiān jiǔ bǎi qī shí jiǔ

元丰户八千九百七十九。

gòng yín

贡银。

xiàn èr duān xī xià

县二:端溪,(下。

yǒu yún liè xī chǎng

有云烈锡场。

shuāng shuǐ

)泷水。

xià

(下。

jiù lì lóng zhōu zhōu fèi yǐ xiàn lái lì

旧隶泷州,州废,以县来隶。

yǒu luō mó hù tóng èr yín chǎng

有罗磨、护峒二银场。

nán ēn zhōu xià ēn píng jùn jūn shì

南恩州,下,恩平郡,军事。

jiù ēn zhōu

旧恩州。

kāi bǎo wǔ nián fèi ēn píng dù líng èr xiàn

开宝五年,废恩平、杜陵二县。

qìng lì bā nián yǐ hé běi lù yǒu ēn zhōu nǎi jiā nán zì

庆历八年以河北路有恩州,乃加"南"字。

yuán fēng hù èr wàn qī qiān èr bǎi yī shí sì

元丰户二万七千二百一十四。

gòng yín

贡银。

xiàn èr yáng jiāng zhōng

县二:阳江,(中。

yǒu hǎi kǒu hǎi líng bó xī suì xun děng sì zhài yǒu qiān chǎng

有海口、海陵、博腊、遂训等四砦,有铅场。

yáng chūn

)阳春。

xià

(下。

xī níng liù nián fèi chūn zhōu bìng tóng líng xiàn rù yáng chūn lái lì

熙宁六年废春州,并铜陵县入阳春来隶。

yǒu lǎn jìng tiě chǎng

有榄径铁场。

huì zhōu xià jūn shì

惠州,下,军事。

xuān hé èr nián cì jùn míng bó luó

宣和二年,赐郡名博罗。

yuán fēng hù liù wàn yī qiān yī bǎi èr shí yī

元丰户六万一千一百二十一。

gòng jiǎ xiāng téng xiāng

贡甲香、藤箱。

xiàn sì guī shàn zhōng

县四:归善,(中。

yǒu fù mín qián jiān yǒu píng liú kēng èr yín chǎng yǒng jí xìn shàng yǒng ān sān xī chǎng sān fēng tiě chǎng dàn shuǐ yán chǎng

有阜民钱监,酉平、流坑二银场,永吉、信上、永安三锡场,三丰铁场,淡水盐场。

hǎi fēng xià

)海丰,(下。

yǒu yún xī yáng ān láo xiè sān xī chǎng gǔ lóng shí qiáo èr yán chǎng

有云溪、杨安、劳谢三锡场,古龙、石桥二盐场。

hé yuán jǐn

)河源,(紧。

yǒu lì xī hé xī yǒng ān sān xī chǎng

有立溪、和溪、永安三锡场。

bó luó

)博罗。

zhōng

(中。

yǒu tiě chǎng

有铁场。

guǎng nán xi lù

广南西路。

dà guān yuán nián gē róng liǔ yi jí píng yǔn cóng tíng fú guān jiǔ zhōu wèi qián nán lù róng zhōu wèi shuài fǔ yí zhōu wèi wàng jùn

大观元年,割融、柳、宜及平、允、从、庭、孚、观九州为黔南路,融州为帅府,宜州为望郡。

sān nián yǐ qián nán lù bìng rù guǎng xī yǐ guǎng xī qián nán lù wèi míng

三年,以黔南路并入广西,以广西黔南路为名。

sì nián yī jiù chēng guǎng nán xi lù

四年,依旧称广南西路。

zhōu èr shí wǔ guì róng yōng róng xiàng zhāo wú téng gōng xún liǔ guì yi bīn héng huà gāo léi qīn bái yù lín lián qióng píng guān

州二十五:桂,容,邕,融,象,昭,梧,藤,龚,浔,柳,贵,宜,宾,横,化,高,雷,钦,白,郁林,廉,琼,平,观。

jūn sān chāng huà wàn ān zhū yá

军三:昌化,万安,朱崖。

xiàn liù shí wǔ

县六十五。

nán dù hòu fǔ èr jìng jiāng qìng yuǎn

南渡后,府二:静江,庆远。

zhōu èr shí róng yōng xiàng róng zhāo wú téng xún guì liǔ bīn héng huà gāo léi qīn lián hè qióng yù lín

州二十:容,邕,象,融、昭,梧,藤,浔,贵,柳,宾,横,化,高,雷,钦,廉,贺,琼,郁林。

jūn sān nán níng wàn ān jí yáng

军三:南宁,万安,吉阳。

shào xīng èr shí èr nián hù sì shí bā wàn bā qiān liù bǎi wǔ shí wǔ kǒu yī bǎi sān shí sì wàn yī qiān wǔ bǎi qī shí èr

绍兴二十二年,户四十八万八千六百五十五,口一百三十四万一千五百七十二。

jìng jiāng fǔ

静江府。

běn guì zhōu shǐ ān jùn jìng jiāng jūn jié dù

本桂州,始安郡,静江军节度。

dà guān yuán nián wèi dà dū dū fǔ yòu shēng wèi shuài fǔ

大观元年,为大都督府,又升为帅府。

jiù lǐng guǎng nán xi lù bīng mǎ qián xiá jiān běn lù jīng lüè ān fǔ shǐ

旧领广南西路兵马钤辖,兼本路经略、安抚使。

shào xīng sān nián yǐ gāo zōng qián dǐ shēng fǔ

绍兴三年,以高宗潜邸,升府。

bǎo yòu liù nián gǎi guǎng xī zhì zhì dà shǐ hòu sì nián fèi fù wèi guǎng xī lù jīng lüè ān fǔ shǐ

宝祐六年,改广西制置大使,后四年废,复为广西路经略、安抚使。

yuán fēng hù sì wàn liù qiān sān bǎi sì shí sān

元丰户四万六千三百四十三。

gòng yín guì xīn

贡银、桂心。

xiàn shí yī lín guì jǐn

县十一:临桂,(紧。

jiā yòu liù nián fèi mù huà xiàn rù yān

嘉祐六年,废慕化县入焉。

xīng ān wàng

)兴安,(望。

táng quán yì xiàn

唐全义县。

jìn zhì pǔ zhōu

晋置溥州。

qián dé yuán nián zhōu fèi

干德元年,州废。

tài píng xīng guó chū gǎi jīn míng

太平兴国初,改今名。

líng chuān wàng

)灵川,(望。

lì pǔ wàng

)荔浦,(望。

yǒng fú

)永福。

xià

(下。

xiū rén zhōng

)修仁,(中。

xī níng sì nián fèi xiū rén xiàn wèi zhèn rù lì pǔ

熙宁四年,废修仁县为镇入荔浦。

yuán fēng yuán nián fù

元丰元年复。

yì níng zhōng xià

)义宁,(中下。

běn yì níng zhèn mǎ shì zòu zhì

本义宁镇,马氏奏置。

kāi bǎo wǔ nián fèi rù guǎng zhōu xīn huì

开宝五年,废入广州新会。

liù nián fù zhì

六年复置。

lǐ dìng xià

)理定,(下。

gǔ xià

)古,(下。

yǒng níng

)永宁。

zhōng

(中。

táng fēng shuǐ xiàn

唐丰水县。

xī níng sì nián fèi wèi zhèn rù lì pǔ

熙宁四年,废为镇入荔浦。

yuán yòu yuán nián fù

元祐元年复。

nán dù hòu wú yǒng níng xiàn

)南渡后,无永宁县。

róng zhōu xià dū du fǔ pǔ níng jùn níng yuǎn jūn jié dù

容州,下,都督府,普宁郡,宁远军节度。

kāi bǎo wǔ nián fèi xīn dào wèi lóng líng chéng sān xiàn

开宝五年,废欣道、渭龙、陵城三县。

yuán fēng hù yī wàn sān qiān qī bǎi qī shí liù

元丰户一万三千七百七十六。

gòng yín zhū shā

贡银、珠砂。

xiàn sān pǔ níng shàng

县三:普宁,(上。

kāi bǎo wǔ nián fèi xiù zhōu yǐ cháng lín ā lín luó xiù sān xiàn bìng rù yān

开宝五年,废绣州,以常林、阿林、罗绣三县并入焉。

lù chuān zhōng

)陆川,(中。

kāi bǎo wǔ nián fèi shùn zhōu shěng lóng háo wēn shuǐ lóng huà nán hé sì xiàn rù yān

开宝五年,废顺州,省龙豪、温水、龙化、南河四县入焉。

jiǔ nián yí zhì gōng píng chún huà wǔ nián yòu xǐ zhì yú jiù wēn shuǐ xiàn

九年,移治公平,淳化五年,又徙治于旧温水县。

běi liú

)北流。

zhōng

(中。

kāi bǎo wǔ nián fèi yù zhōu yǐ é shí fú lái luō biàn líng chéng sì xiàn dì rù yān

开宝五年废禺州,以峨石、扶莱、罗辨、陵城四县地入焉。

yōng zhōu xià dū du fǔ yǒng níng jùn jiàn wǔ jūn jié dù

邕州,下,都督府,永宁郡,建武军节度。

kāi bǎo wǔ nián fèi lǎng níng fēng líng sī lóng sān xiàn

开宝五年,废朗宁、封陵、思龙三县。

dà guān yuán nián shēng wèi wàng jùn

大观元年,升为望郡。

shào xīng sān nián zhì sī shì mǎ yú héng shān zhài yǐ běn lù jīng lüè ān fǔ zǒng zhōu shì tóng tí diǎn mǎi mǎ zhuān rèn wǔ chén

绍兴三年,置司市马于横山砦,以本路经略、安抚总州事,同提点买马,专任武臣;

lóng xīng hòu wén wǔ tōng chà

隆兴后文武通差。

bǎo yòu yuán nián jiān yōng yi qīn róng zhèn fǔ shǐ

宝祐元年,兼邕、宜、钦、融镇抚使。

yuán fēng hù wǔ qiān èr bǎi bā shí bā

元丰户五千二百八十八。

gòng yín

贡银。

xiàn èr xuān huà xià

县二:宣化,(下。

jǐng yòu èr nián fèi rú hé xiàn rù yān

景祐二年,废如和县入焉。

wǔ yuán

)武缘。

xià

(下。

jǐng yòu èr nián fèi lè chāng xiàn rù yān

景祐二年,废乐昌县入焉。

zhài yī tài píng

)砦一:太平。

jiù lǐng yǒng píng tài píng gǔ wàn héng shān sì zhài yuán fēng jiǔ yù zhì zhǐ cún tài píng yī zhài

(旧领永平、太平、古万、横山四砦,《元丰九域志》止存太平一砦。

jīn chǎng yī zhèn nǎi

)金场一:镇乃。

xī níng liù nián zhì

(熙宁六年置。

jī mí zhōu sì shí sì xiàn wǔ dòng shí yī

)羁縻州四十四,县五,洞十一。

zhōng zhōu dòng zhōu jiāng zhōu wàn chéng zhōu sī líng zhōu zuǒ zhōu sī chéng zhōu tán zhōu dù zhōu lóng zhōu qī yuán zhōu sī míng zhōu xī píng zhōu shàng sī zhōu lù zhōu shí xī zhōu sī làng zhōu sī tóng zhōu ān píng zhōu yuán zhōu guǎng yuán zhōu qín zhōu nán yuán zhōu xi nóng zhōu wàn yá zhōu fù lì zhōu wēn nòng zhōu jí wǔ lí xiàn luō yáng tuó líng xiàn yǒng kāng xiàn

(忠州、冻州、江州、万丞州、思陵州、左州、思诚州、谭州、渡州、龙州、七源州、思明州、西平州、上思州、禄州、石西州、思浪州、思同州、安平州、员州、广源州、勤州、南源州、西农州、万崖州、覆利州、温弄州及五黎县、罗阳、陀陵县、永康县,

wǔ yíng dòng gǔ zèng dòng píng xiáng dòng zūn tóng zhuō tóng lóng yīng dòng lóng sǒng dòng huái dòng wǔ dé dòng gǔ fó dòng bā shēn bǐ dòng bìng shǔ zuǒ jiāng dào

武盈洞、古甑洞、凭祥洞、𨱔峒、卓峒、龙英洞、龙耸洞、徊洞、武德洞、古佛洞、八〈身比〉洞:并属左江道。

sī ēn zhōu jiān zhōu sī chéng zhōu kān zhōu guī lè zhōu wǔ é zhōu lún zhōu wàn dé zhōu fán zhōu kūn míng zhōu lán fèng zhōu hóu táng zhōu guī ēn zhōu tián zhōu gōng ráo zhōu guī chéng zhōu wǔ lóng zhōu jí lóng chuān xiàn bìng shǔ yòu jiāng dào

思恩州、鹣州、思城州、勘州、归乐州、武峨州、伦州、万德州、蕃州、昆明州、婪凤州、侯唐州、归恩州、田州、功饶州、归城州、武笼州及龙川县:并属右江道。

chū ān píng zhōu yuē bō zhōu huáng yòu yuán nián gǎi

初,安平州曰波州,皇祐元年改。

yuán yòu sān nián yòu gǎi huái huà dòng wèi zhōu

元祐三年,又改怀化洞为州。

róng zhōu róng shuǐ jùn qīng yuǎn jūn jié dù

融州,融水郡,清远军节度。

běn jūn shì zhōu dà guān èr nián shēng wèi shuài fǔ

本军事州,大观二年,升为帅府。

sān nián ba shuài fǔ gāng jūn é yòu shēng wéi xià dū du fǔ

三年,罢帅府,刚军额,又升为下都督府。

chóng níng yuán nián zhì wǔ yáng zhài luó chéng bǎo

崇宁元年,置武阳砦、罗城堡。

èr nián zhì lè shàn zhài fèi luó chéng bǎo

二年,置乐善砦,废罗城堡。

sì nián jí róng shuǐ xiàn wáng kǒu zhài zhì píng zhōu

四年,即融水县王口砦置平州。

zhèng hé yuán nián fèi píng zhōu réng wèi wáng kǒu zhài yǔ róng jiāng wén cūn xún jiāng lín xī sì pù zhài lái lì xún fù gù

政和元年,废平州,仍为王口砦,与融江、文村、浔江、临溪四堡砦来隶,寻复故。

shào xīng sì nián fù fèi píng zhōu wèi wáng kǒu zhài guān zhōu wèi gāo fēng zhài

绍兴四年,复废平州为王口砦,观州为高峰砦。

yuán fēng hù wǔ qiān liù bǎi wǔ shí bā

元丰户五千六百五十八。

gòng jīn guì xīn

贡金、桂心。

xiàn yī róng shuǐ

县一:融水。

zhōng

(中。

kāi bǎo wǔ nián zhì luó chéng xiàn

开宝五年,置罗城县。

xī níng qī nián fèi wǔ yáng luó chéng èr xiàn wèi zhèn lái lì

熙宁七年,废武阳、罗城二县为镇来隶。

zhài yī róng jiāng

)砦一:融江。

nán dù hòu zēng xiàn yī huái yuǎn

南渡后,增县一:怀远。

xià

(下。

shào xīng sì nián zhōu fèi fù wèi zhài lái lì

绍兴四年州废,复为砦来隶;

shí sì nián fù wèi xiàn

十四年,复为县。

yǒu lín xī wén cūn xún jiāng sān bǎo gāo fēng zhài

有临溪、文村、浔江三堡,高峰砦。

jī mí zhōu yī lè shàn zhōu

)羁縻州一:乐善州。

xiàng zhōu xià xiàng jùn jǐng dé shàng nián shēng fáng yù

象州,下,象郡,景德上年,升防御。

jǐng dìng sān nián xǐ zhì lái bīn xiàn zhī péng lái

景定三年,徙治来宾县之蓬莱。

yuán fēng hù bā qiān qī bǎi yī shí qī

元丰户八千七百一十七。

gòng jīn téng qì huàn zǐ

贡金、藤器、槵子。

xiàn sì yáng shòu

县四:阳寿。

zhōng xià

(中下。

lái bīn zhōng xià

)来宾,(中下。

jiù lì yán zhōu zhōu fèi lái shǔ

旧隶严州,州废来属。

kāi bǎo qī nián yòu yǐ fèi yán zhōu zhī guī huà rù yān

开宝七年,又以废严州之归化入焉。

wǔ huà xià

)武化,(下。

xī níng qī nián fèi wǔ huà xiàn rù lái bīn

熙宁七年,废武化县入来宾。

yuán yòu yuán nián fù

元祐元年复。

wǔ xian

)武仙。

xià

(下。

nán dù hòu wú wǔ huà xiàn

)南渡后,无武化县。

zhāo zhōu xià píng lè jùn jūn shì

昭州,下,平乐郡,军事。

kāi bǎo wǔ nián fèi yǒng píng xiàn

开宝五年,废永平县。

yuán fēng hù yī wàn wǔ qiān bā bǎi bā shí

元丰户一万五千八百八十。

gòng yín

贡银。

xiàn sì píng lè zhōng

县四:平乐,(中。

dà zhōng xiáng fú yuán nián yí zhì zhōu chéng dōng

大中祥符元年,移治州城东。

lì shān zhōng

)立山,(中。

xī níng wǔ nián fèi méng zhōu yǐ dōng qū méng shān èr xiàn rù yān

熙宁五年废蒙州,以东区、蒙山二县入焉。

lóng píng zhōng

)龙平,(中。

kāi bǎo wǔ nián fèi fù zhōu yǐ xiàn lái lì yòu yǐ sī qín mǎ jiāng rù yān

开宝五年废富州,以县来隶,又以思勤、马江入焉。

xī níng bā nián yòu lì wú zhōu

熙宁八年,又隶梧州。

yuán fēng bā nián fù lái lì

元丰八年复来隶。

xuān hé zhōng gǎi zhāo píng

宣和中改昭平。

chún xī liù nián fù jīn míng

淳熙六年复今名。

gōng chéng

)恭城。

xià

(下。

tài píng xīng guó yuán nián xǐ zhì yú běi xiāng lóng zhǔ shì

太平兴国元年,徙治于北乡龙渚市。

jǐng dìng wǔ nián fù jiù

景定五年复旧。

wú zhōu xià cāng wú jùn jūn shì

梧州,下,苍梧郡,军事。

yuán fēng hù wǔ qiān qī bǎi èr shí

元丰户五千七百二十。

gòng yín bái shí yīng

贡银、白石英。

xiàn yī cāng wú xià

县一:苍梧,(下。

xī níng sì nián shěng róng chéng xiàn wèi zhèn rù cāng wú

熙宁四年,省戎城县为镇,入苍梧。

téng zhōu xià gǎn yì jùn jūn shì

藤州,下,感义郡,军事。

kāi bǎo sān nián fèi níng fēng gǎn yì yì chāng sān xiàn

开宝三年,废宁风、感义、义昌三县。

yuán fēng hù liù qiān sì bǎi èr shí èr

元丰户六千四百二十二。

gòng yín

贡银。

xiàn èr chán jīn zhōng

县二:镡津,(中。

cén xī

)岑溪。

xià

(下。

xī níng sì nián fèi nán yí zhōu wèi xiàn lì zhōu

熙宁四年,废南仪州为县,隶州。

gōng zhōu xià lín jiāng jùn jūn shì

龚州,下,临江郡,军事。

kāi bǎo wǔ nián fèi yáng chuān wǔ lín suí jiàn dà tóng sì xiàn

开宝五年,废阳川、武林、随建、大同四县。

zhèng hé yuán nián zhōu fèi lì xún zhōu sān nián fù

政和元年,州废,隶浔州,三年,复。

shào xīng liù nián fù fèi réng lì xún zhōu

绍兴六年,复废,仍隶浔州。

yuán fēng hù bā qiān sān shí jiǔ

元丰户八千三十九。

gòng yín

贡银。

xiàn yī píng nán

县一:平南。

zhōng

(中。

kāi bǎo wǔ nián yǐ sī míng zhōu zhī wǔ láng lái shǔ

开宝五年,以思明州之武郎来属。

jiā yòu èr nián fèi wǔ láng xiàn rù yān

嘉祐二年,废武郎县入焉。

xún zhōu xià xún jiāng jùn jūn shì

浔州,下,浔江郡,军事。

kāi bǎo wǔ nián fèi huáng huà xiàn é yòu fèi zhōu yǐ guì píng lì guì zhōu

开宝五年,废皇化县,俄又废州,以桂平隶贵州。

liù nián fù zhì

六年,复置。

yuán fēng hù liù qiān yī bǎi sì shí yī

元丰户六千一百四十一。

gòng yín

贡银。

xiàn yī guì píng

县一:桂平。

xià

(下。

liǔ zhōu xià lóng chéng jùn jūn shì

柳州,下,龙城郡,军事。

xián chún yuán nián xǐ zhì liǔ chéng xiàn zhī lóng jiāng

咸淳元年,徙治柳城县之龙江。

yuán fēng hù bā qiān qī bǎi sān shí

元丰户八千七百三十。

gòng yín

贡银。

xiàn sān mǎ píng zhōng

县三:马平,(中。

luò róng zhōng

)洛容,(中。

jiā yòu sì nián fèi xiàng xiàn rù luò róng

嘉祐四年,废象县入洛容。

liǔ chéng

)柳城。

zhōng

(中。

liáng lóng chéng xiàn

梁龙城县。

jǐng dé sān nián gǎi

景德三年改。

guì zhōu xià huái zé jùn jūn shì

贵州,下,怀泽郡,军事。

yuán fēng hù qī qiān sì bǎi liù shí

元丰户七千四百六十。

gòng yín

贡银。

xiàn yī yù lín

县一:郁林。

zhōng xià

(中下。

duò yù píng xiàn

隋郁平县。

kāi bǎo sì nián gǎi

开宝四年改。

qìng yuǎn fǔ xià

庆远府,下。

běn yí zhōu lóng shuǐ jùn qìng yuǎn jūn jié dù

本宜州,龙水郡,庆远军节度。

jiù jūn shì zhōu

旧军事州。

jǐng yòu sān nián fèi yá shān xiàn

景祐三年,废崖山县。

xuān hé yuán nián cì jūn é

宣和元年,赐军额。

hé chí xiàn bù xiáng hé nián bìng shěng

河池县,不详何年并省。

xián chún yuán nián yǐ dù zōng qián dǐ shēng qìng yuǎn fǔ

咸淳元年,以度宗潜邸,升庆远府。

yuán fēng hù yī wàn wǔ qiān bā bǎi èr shí sān

元丰户一万五千八百二十三。

gòng shēng dòu kòu cǎo dòu kòu

贡生豆蔻、草豆蔻。

yuán fēng gòng yín

元丰贡银。

xiàn sì lóng shuǐ shàng

县四:龙水,(上。

chún huà wǔ nián yǐ liǔ zhōu luò cáo lái lì

淳化五年,以柳州洛曹来隶;

jiā yòu qī nián fèi rù lóng shuǐ

嘉祐七年,废入龙水。

xī níng bā nián èr yuè fèi jī mí huái yuǎn jūn gǔ yáng xiàn wèi huái yuǎn zhài mí kūn xiàn wèi zhèn bìng sī lì zhài bìng rù yān

熙宁八年二月,废羁縻怀远军古阳县为怀远砦迷昆县为镇,并思立砦并入焉。

yǒu huái yuǎn sī lì èr zhài

有怀远、思立二砦。

hòu gǎi yí shān

后改宜山。

tiān hé xià

)天河,(下。

dà guān yuán nián liù yuè yǐ tiān hé xiàn bìng dé jǐn zhài yàn jiāng bǎo lì róng zhōu

大观元年六月,以天河县并德谨砦、堰江堡隶融州。

jìng kāng yuán nián jiǔ yuè fù lái lì

靖康元年九月,复来隶。

yǒu dé jǐn yī zhài

有德谨一砦。

xīn chéng zhōng xià

)忻城,(中下。

qìng lì sān nián yǐ jī mí zhī xīn guī ēn sī kuī děng zhōu de zhì xiàn

庆历三年,以羁縻芝忻、归恩、纟亏等州地置县。

sī ēn

)思恩。

xià

(下。

xī níng bā nián zì huán zhōu lái lì xǐ zhì dài xī zhài shěng zhèn níng zhōu lǐ dān xiàn rù yān

熙宁八年,自环州来隶,徙治带溪砦,省镇宁州礼丹县入焉。

yuán fēng liù nián fù xǐ jiù zhì

元丰六年,复徙旧治。

yǒu pǔ yì dài xī zhèn níng sān zhài

有普义、带溪、镇宁三砦。

nán dù hòu zēng xiàn yī hé chí

)南渡后,增县一:河池。

xià

(下。

yǒu yín chǎng

有银场。

jī mí zhōu shí jūn yī jiān èr

)羁縻州十,军一,监二。

wēn quán zhōu huán zhōu zhèn níng zhōu lǐng xiàn èr

(温泉州、环州、镇宁州,领县二。

fán zhōu jīn chéng zhōu wén zhōu lán zhōu lǐng xiàn sān

蕃州、金城州、文州、兰州,领县三。

ān huà zhōu lǐng xiàn sì

安化州,领县四。

mí kūn zhōu zhì zhōu lǐng xiàn wǔ

迷昆州、智州,领县五。

huái yuǎn jūn lǐng xiàn yī

怀远军,领县一。

yòu yǒu fù rén fù ān èr jiān

又有富仁、富安二监。

jiù lǐng sī shùn guī huà èr zhōu qìng lì sì nián bìng rù liǔ zhōu mǎ píng xiàn

旧领思顺、归化二州,庆历四年,并入柳州马平县。

bīn zhōu xià ān chéng jùn jūn shì

宾州,下,安城郡,军事。

kāi bǎo wǔ nián fèi zhōu láng yá bǎo chéng èr xiàn yǐ lǐng fāng lì yōng zhōu

开宝五年,废州、琅琊保城二县,以岭方隶邕州。

liù nián yǐ lǐng fāng fù zhì zhōu

六年,以岭方复置州。

yuán fēng hù qī qiān liù bǎi èr shí

元丰户七千六百二十。

gòng yín téng qì

贡银、藤器。

xiàn sān lǐng fāng xià

县三:岭方,(下。

qiān jiāng zhōng

)迁江,(中。

běn yōng zhōu jī mí zhōu tiān xǐ sì nián zhì

本邕州羁縻州,天禧四年置。

shàng lín

)上林。

zhōng xià

(中下。

kāi bǎo wǔ nián zì yōng zhōu lái shǔ fèi chéng zhōu zhǐ gē hè shuǐ wú yú rù yān

开宝五年,自邕州来属,废澄州止戈、贺水、无虞入焉。

héng zhōu xià níng pǔ jùn jūn shì

横州,下,宁浦郡,军事。

kāi bǎo wǔ nián fèi yào shān cóng huà èr xiàn yòu yǐ fèi luán zhōu yǒng dìng lái shǔ

开宝五年,废乐山、从化二县,又以废峦州永定来属。

yuán fēng hù sān qiān sì bǎi wǔ shí yī

元丰户三千四百五十一。

gòng yín

贡银。

xiàn èr níng pǔ xià

县二:宁浦,(下。

yǒng dìng

)永定。

xià

(下。

kāi bǎo liù nián fèi luán zhōu wǔ líng luō zhú èr xiàn rù yān

开宝六年,废峦州武灵、罗竹二县入焉。

xī níng sì nián shěng rù níng pǔ

熙宁四年,省入宁浦。

yuán yòu sān nián fù zhì hòu gēng míng yǒng chún

元祐三年复置,后更名永淳。

huà zhōu xià líng shuǐ jùn jūn shì

化州,下,陵水郡,军事。

běn biàn zhōu tài píng xīng guó wǔ nián gǎi

本辩州,太平兴国五年改。

kāi bǎo zhōng fèi líng luō xiàn

开宝中,废陵罗县。

yuán fēng hù jiǔ qiān sān bǎi qī shí sān

元丰户九千三百七十三。

gòng yín gāo liáng jiāng

贡银、高良姜。

xiàn èr shí lóng xià

县二:石龙,(下。

wú chuān

)吴川。

xià

(下。

běn shǔ luō zhōu zhōu fèi kāi bǎo wǔ nián lái lì

本属罗州,州废,开宝五年来隶。

nán dù hòu zēng xiàn yī shí chéng

)南渡后,增县一:石城。

qián dào sān nián xī wú chuān xī xiāng zhì yīn shí chéng gāng wèi míng

(乾道三年,析吴川西乡置,因石城冈为名。

gāo zhōu xià gāo liáng jùn jūn shì

高州,下,高凉郡,军事。

kāi bǎo wǔ nián fèi liáng dé xiàn

开宝五年,废良德县。

jǐng dé yuán nián bìng rù dòu zhōu yí zhì mào míng

景德元年,并入窦州,移治茂名。

sān nián fù zhì yǐ èr xiàn hái lì

三年,复置,以二县还隶。

yuán fēng hù yī wàn yī qiān qī bǎi liù shí liù

元丰户一万一千七百六十六。

gòng yín

贡银。

xiàn sān diàn bái xià

县三:电白,(下。

xìn yí

)信宜。

zhōng xià

(中下。

táng xìn yí xiàn

唐信仪县。

tài píng xīng guó chū gǎi xìn yi

太平兴国初改信宜。

xī níng sì nián fèi dòu zhōu yǐ xìn yí xiàn lái lì

熙宁四年废窦州,以信宜县来隶。

yǒu yín chǎng

有银场。

mào míng

)茂名。

xià

(下。

kāi bǎo wǔ nián zì pān zhōu lái lì

开宝五年,自潘州来隶。

léi zhōu xià hǎi kāng jùn jūn shì kāi bǎo wǔ nián fèi xú wén suì xī èr xiàn

雷州,下,海康郡,军事,开宝五年,废徐闻、遂溪二县。

yuán fēng hù yī wàn sān qiān qī bǎi bā shí sì

元丰户一万三千七百八十四。

gòng liáng jiāng

贡良姜。

yuán fēng gòng bān zhú

元丰贡斑竹。

xiàn yī hǎi kāng

县一:海康。

xià

(下。

yǒu guān tóu zhài

有冠头砦。

nán dù hòu fù èr xiàn suì xī shào xīng shí jiǔ nián fù zhì

)南渡后,复二县:遂溪,(绍兴十九年复置。

xú wén

)徐闻。

qián dào qī nián fù zhì

(乾道七年复置。

qīn zhōu xià níng yuè jùn jūn shì

钦州,下,宁越郡,军事。

kāi bǎo wǔ nián fèi zūn huà qīn jiāng nèi tíng sān xiàn

开宝五年,废遵化、钦江、内亭三县。

tiān shèng yuán nián xǐ zhōu zhì nán bīn zhài

天圣元年,徙州治南宾砦。

yuán fēng hù yī wàn wǔ bǎi wǔ shí èr

元丰户一万五百五十二。

gòng gāo liáng jiāng fěi cuì máo

贡高良姜、翡翠毛。

xiàn èr líng shān wàng

县二:灵山,(望。

yǒu duō bù zhài

有咄步砦。

ān yuǎn

)安远。

xià

(下。

táng bǎo jīng xiàn

唐保京县。

sòng chū gǎi ān jīng jǐng dé zhōng gǎi jīn míng

宋初改安京,景德中,改今名。

yǒu rú hóng rú xī èr zhài

有如洪、如昔二砦。

bái zhōu xià nán chāng jùn jūn shì

白州,下,南昌郡,军事。

kāi bǎo wǔ nián fèi nán chāng jiàn níng zhōu luó sān xiàn

开宝五年,废南昌、建宁、周罗三县。

zhèng hé yuán nián fèi zhōu yǐ qí de lì yù lín sān nián fù

政和元年废州,以其地隶郁林,三年复。

nán dù hòu fù fèi rù yù lín

南渡后,复废入郁林。

yuán fēng hù sì qiān wǔ bǎi bā shí jiǔ

元丰户四千五百八十九。

gòng yín sù shā

贡银、缩砂。

xiàn yī bó bái

县一:博白。

zhōng

(中。

nán dù hòu lì yù lín zhōu

南渡后,隶郁林州。

yù lín zhōu xià yù lín jùn jūn shì zhōu

郁林州,下,郁林郡,军事州。

kāi bǎo zhōng fèi yù píng xīng dé èr xiàn

开宝中,废郁平、兴德二县。

zhōu chū zhì xīng yè zhì dào èr nián xǐ jīn zhì

州初治兴业,至道二年,徙今治。

zhèng hé yuán nián fèi bái zhōu bó bái lái lì

政和元年,废白州,博白来隶。

sān nián fù zhì bái zhōu yǐ bó bái hái jiù lì

三年,复置白州,以博白还旧隶。

nán dù hòu fèi bái zhōu yǐ bó bái lái lì

南渡后,废白州,以博白来隶。

yuán fēng hù sān qiān wǔ bǎi liù shí sì

元丰户三千五百六十四。

gòng sù shā

贡缩砂。

yuán fēng gòng yín

元丰贡银。

xiàn èr nán liú zhōng xià

县二:南流,(中下。

jiù lì láo zhōu zhōu fèi lái lì yòu yǐ fèi láo zhōu zhī dìng chuān dàng chuān dǎng zhōu róng shān huái yì fǔ kāng shàn láo rù yān

旧隶牢州,州废来隶,又以废牢州之定川、宕川,党州容山、怀义、抚康、善牢入焉。

xīng yè

)兴业。

xià

(下。

yǐ fèi yù píng xīng dé rù yān

以废郁平、兴德入焉。

lián zhōu xià hé pǔ jùn jūn shì

廉州,下,合浦郡,军事。

kāi bǎo wǔ nián fèi fēng shān cài lóng dà lián sān xiàn yí zhōu zhì yú cháng shā chǎng zhì shí kāng xiàn

开宝五年,废封山、蔡龙、大廉三县,移州治于长沙场,置石康县。

tài píng xīng guó bā nián gǎi tài píng jūn yí zhì hǎi mén zhèn

太平兴国八年,改太平军,移治海门镇。

xián píng yuán nián fù

咸平元年复。

yuán fēng hù qī qiān wǔ bǎi

元丰户七千五百。

gòng yín

贡银。

xiàn èr hé pǔ shàng

县二:合浦,(上。

yǒu èr zhài

有二砦。

shí kāng

)石康。

xià

(下。

běn cháng lè zhōu sòng bìng wèi xiàn

本常乐州,宋并为县。

qióng zhōu xià qióng shān jùn jìng hǎi jūn jié dù

琼州,下,琼山郡,靖海军节度。

běn jūn shì zhōu

本军事州。

dà guān yuán nián yǐ lí mǔ shān yí tóng jiàn zhèn zhōu cì jūn é wèi jìng hǎi

大观元年,以黎母山夷峒建镇州,赐军额为靖海。

zhèng hé yuán nián zhèn zhōu fèi yǐ qí de jí jūn é lái guī

政和元年,镇州废,以其地及军额来归。

yuán fēng hù bā qiān jiǔ bǎi liù shí sān

元丰户八千九百六十三。

gòng yín bīng láng

贡银、槟榔。

xiàn wǔ qióng shān zhōng

县五:琼山,(中。

xī níng sì nián shěng shè chéng rù yān

熙宁四年,省舍城入焉。

yǒu gǎn ēn yīng tián chǎng èr zhà

有感恩、英田场二栅。

chéng mài

)澄迈。

xià

(下。

kāi bǎo wǔ nián fèi yá zhōu yǔ shě chéng wén chāng bìng lái lì

开宝五年废崖州,与舍城、文昌并来隶。

wén chāng xià

)文昌,(下。

lín gāo xià

)临高,(下。

shào xīng chū yí yú mò cūn

绍兴初,移于莫村。

lè huì

)乐会。

xià

(下。

táng zhì huán yǐ lí dòng jì zhì nán guǎn

唐置,环以黎洞,寄治南管。

dà guān sān nián gē lì wàn ān jūn hòu fù lái shǔ

大观三年,割隶万安军,后复来属。

nán níng jūn jiù chāng huà jūn tóng xià zhōu

南宁军,旧昌化军,同下州。

běn dān zhōu xī níng liù nián fèi zhōu wèi jūn

本儋州,熙宁六年,废州为军。

shào xīng liù nián fèi chāng huà wàn ān jí yáng sān jūn wèi xiàn lì qióng zhōu

绍兴六年,废昌化、万安、吉阳三军为县,隶琼州。

shí sān nián wèi jūn shǐ shí sì nián fù wèi jūn yǐ shǔ xiàn hái lì běn jūn

十三年,为军使,十四年复为军,以属县还隶本军。

hòu gǎi jīn míng

后改今名。

yuán fēng hù bā bǎi wǔ shí sān

元丰户八百五十三。

gòng gāo liáng jiāng

贡高良姜。

yuán fēng gòng yín

元丰贡银。

xiàn sān yi lún xià

县三:宜伦,(下。

duò yì lún xiàn

隋义伦县。

tài píng xīng guó chū gǎi

太平兴国初改。

chāng huà xià

)昌化,(下。

xī níng liù nián shěng yuán fēng sān nián fù

熙宁六年省,元丰三年复。

yǒu chāng huà zhài

有昌化砦。

gǎn ēn

)感恩。

xià

(下。

xī níng liù nián shěng yuán fēng sì nián fù

熙宁六年省,元丰四年复。

wàn ān jūn tóng xià zhōu

万安军,同下州。

jiù wàn ān zhōu wàn ān jùn

旧万安州,万安郡。

xī níng qī nián fèi wèi jūn

熙宁七年,废为军。

shào xīng liù nián fèi jūn wèi wàn níng xiàn yǐ jūn shǐ jiān zhī xiàn shì lì qióng zhōu

绍兴六年,废军为万宁县,以军使兼知县事,隶琼州。

shí sān nián fù wèi jūn

十三年,复为军。

yuán fēng hù èr bǎi qī shí

元丰户二百七十。

gòng yín

贡银。

xiàn èr wàn níng xià

县二:万宁,(下。

hòu fù míng wàn ān

后复名万安。

líng shuǐ

)陵水。

xià

(下。

xī níng qī nián wèi zhèn yuán fēng sān nián fù

熙宁七年为镇,元丰三年复。

shào xīng liù nián lì qióng zhōu

绍兴六年隶琼州。

shí sān nián fù lái lì

十三年,复来隶。

jí yáng jūn tóng xià zhōu

吉阳军,同下州。

běn zhū yá jūn jí yá zhōu

本朱崖军,即崖州。

xī níng liù nián fèi wèi jūn

熙宁六年,废为军。

shào xīng liù nián fèi jūn wèi níng yuǎn xiàn

绍兴六年,废军为宁远县。

shí sān nián fù

十三年复。

hòu gǎi míng jí yáng jūn

后改名吉阳军。

yuán fēng hù èr bǎi wǔ shí yī

元丰户二百五十一。

gòng gāo liáng jiāng

贡高良姜。

zhèn èr lín chuān téng qiáo

镇二:临川,藤桥。

xī níng liù nián shěng níng yuǎn jí yáng èr xiàn wèi lín chuān téng qiáo èr zhèn

(熙宁六年,省宁远、吉阳二县为临川、藤桥二镇。

níng yuǎn jí lín chuān

宁远即临川。

nán dù hòu xiàn èr níng yuǎn xià

)南渡后,县二:宁远,(下。

shào xīng liù nián fù xiàn lì qióng zhōu

绍兴六年复县,隶琼州。

shí sān nián fù lái shǔ

十三年,复来属。

jí yáng

)吉阳。

xià

(下。

xī níng liù nián fèi wèi téng qiáo zhèn lì qióng zhōu

熙宁六年,废为藤桥镇,隶琼州。

shào xīng liù nián fù

绍兴六年复。

píng zhōu

平州。

chóng níng sì nián sān yuè wáng jiāng gǔ zhōu mán hù nà tǔ yú wáng kǒu zhài jiàn jūn yǐ huái yuǎn wèi míng gē róng zhōu róng jiāng wén cūn xún jiāng lín xī sì pù zhài bìng lì jūn

崇宁四年三月,王江古州蛮户纳土,于王口砦建军,以怀远为名,割融州融江、文村、浔江、临溪四堡砦并隶军。

xún gǎi huái yuǎn jūn wèi píng zhōu réng zhì yǐ guō huái yuǎn xiàn

寻改怀远军为平州,仍置倚郭怀远县。

yòu zhì bǎi wàn zhài jí wàn ān zhài yòu yú ān kǒu ài zhì yǔn zhōu jí ān kǒu xiàn yòu yú zhōng gǔ zhōu zhì gé zhōu jí lè gǔ xiàn

又置百万砦及万安砦,又于安口隘置允州及安口县,又于中古州置格州及乐古县。

wǔ nián gǎi gé zhōu wéi cóng zhōu

五年,改格州为从州。

zhèng hé yuán nián fèi píng zhōu yī jiù wèi wáng kǒu zhài

政和元年,废平州,依旧为王口砦;

bìng róng jiāng wén cūn xún jiāng lín xī sì pù zhài bìng yī jiù lì róng zhōu fèi huái yuǎn xiàn

并融江、文村、浔江、临溪四堡砦并依旧隶融州,废怀远县。

yòu fèi cóng zhōu wéi lè gǔ zhài bìng tōng jìng zhèn ān bǎi wàn zhài bìng bō lì yǔn zhōu

又废从州为乐古砦,并通靖、镇安、百万砦并拨隶允州。

yòu fèi yǔn zhōu quán liú píng zhōu yòu quán zhì bǎi wàn zhài

又废允州,权留平州,又权置百万砦。

xuān hé èr nián cì píng zhōu jùn míng yuē huái yuǎn

宣和二年,赐平州郡名曰怀远。

shào xīng sì nián fèi píng zhōu réng wèi wáng kǒu zhài lì róng zhōu

(绍兴四年,废平州仍为王口砦,隶融州。

shí sì nián fù yǐ wáng kǒu zhài wèi huái yuǎn xiàn

十四年,复以王口砦为怀远县。

cóng zhōu

从州。

fèi zhì jù píng zhōu

(废置具平州。

yǔn zhōu

允州。

fèi zhì tóng shàng

(废置同上。

tíng zhōu

庭州。

dà guān yuán nián yǐ yí zhōu hé chí xiàn zhì tíng zhōu yǐ guō xiàn yuē huái dé

大观元年,以宜州河池县置庭州,倚郭县曰怀德。

yòu yú nán dān zhōu zhōng píng xiàn zhì zhài yuē jìng nán xún bō lì tíng zhōu

又于南丹州中平县置砦曰靖南,寻拨隶庭州。

dà guān èr nián zhì ān yuǎn zhài

大观二年,置安远砦。

dà guān sì nián fèi tíng zhōu yí jìng nán zhài yú fèi fú zhōu

大观四年,废庭州,移靖南砦于废孚州。

xuān hé wǔ nián yí ān yuǎn zhài yú píng ān shān zhì

宣和五年,移安远砦于平安山置。

fú zhōu

孚州。

dà guān yuán nián yǐ de zhōu jiàn lóng xiàn zhì fú zhōu yǐ guō xiàn yuē guī rén

大观元年,以地州建隆县置孚州,倚郭县曰归仁。

sì nián fèi fú zhōu jí guī rén xiàn wèi jìng nán zhài

四年,废孚州及归仁县为靖南砦。

xiān yú nán dān zhōu zhōng píng xiàn zhì jìng nán zhài jīn yí zhì cǐ

先于南丹州中平县置靖南砦,今移置此。

zhèng hé qī nián fù zhì fú zhōu jí guī rén xiàn réng yí jìng nán zhài guī jiù chù

政和七年,复置孚州及归仁县,仍移靖南砦归旧处。

xuān hé sān nián fù fèi fú zhōu jí guī rén xiàn zhì jìng nán zhài

宣和三年,复废孚州及归仁县,置靖南砦。

dà guān sì nián lì guān zhōu

大观四年,隶观州。

shào xīng sì nián fèi jìng nán zhài

(绍兴四年,废靖南砦。

xī zhōu

溪州。

dà guān yuán nián yǐ yí zhōu sī ēn xiàn dài xī zhài zhì xī zhōu

大观元年,以宜州思恩县带溪砦置溪州。

sì nián fèi

四年,废。

zhèn zhōu

镇州。

dà guān yuán nián zhì zhèn zhōu yú lí mǔ shān xīn yǐ guō xiàn yǐ zhèn níng wèi míng shēng zhèn zhōu wèi dū du fǔ cì jìng hǎi jūn é

大观元年,置镇州于黎母山心,倚郭县以镇宁为名,升镇州为都督府,赐静海军额。

zhèng hé yuán nián fèi zhèn zhōu yǐ jìng hǎi jūn é wèi qióng zhōu

政和元年,废镇州,以静海军额为琼州。

yán dé jūn

延德军。

chóng níng wǔ nián chū zhì yán dé xiàn yú zhū yá jūn huáng liú bái shā cè làng zhī jiān

崇宁五年,初置延德县于朱崖军黄流、白沙、侧浪之间。

dà guān yuán nián gǎi wéi jūn yòu zhì yǐ guō xiàn yuē tōng yuǎn

大观元年,改为军,又置倚郭县曰通远。

zhèng hé yuán nián fèi yán dé jūn wèi gǎn ēn xiàn chāng huà jūn tōng yuǎn xiàn wèi tōng yuǎn zhèn lì zhū yá jūn

政和元年,废延德军为感恩县,昌化军通远县为通远镇,隶朱崖军。

zhèng hé liù nián zhì yán dé zhài yòu yǐ tōng yuǎn zhèn wèi zhài

政和六年,置延德砦,又以通远镇为砦。

de zhōu

地州。

chóng níng wǔ nián nà tǔ

崇宁五年纳土。

dà guān yuán nián yǐ de zhōu jiàn lóng xiàn zhì fú zhōu

大观元年,以地州建隆县置孚州。

wén zhōu

文州。

chóng níng wǔ nián nà tǔ

崇宁五年纳土。

dà guān yuán nián zhì suí nán zhài

大观元年,置绥南砦。

shào xīng sì nián fèi

(绍兴四年废。

lán zhōu

兰州。

chóng níng wǔ nián nà tǔ

崇宁五年纳土。

nà zhōu

那州。

chóng níng wǔ nián nà tǔ

崇宁五年纳土。

guān zhōu

观州。

dà guān yuán nián kè nán dān zhōu yǐ nán dān zhōu wèi guān zhōu zhì yǐ guō xiàn

大观元年,克南丹州,以南丹州为观州,置倚郭县。

dà guān sì nián yǐ nán dān zhōu hái mò gōng shèng fù yú gāo fēng zhài zhì guān zhōu

大观四年,以南丹州还莫公晟,复于高峰砦置观州。

shào xīng sì nián fèi guān zhōu wèi gāo fēng zhài cún liú mù mén mǎ tái píng dòng huáng ní zhōng cūn děng pù zhài

(绍兴四年,废观州为高峰砦,存留木门、马台、平洞、黄泥、中村等堡砦。

lóng zhōu

隆州。

duì zhōu

兑州。

zhèng hé sì nián zhì lóng zhōu duì zhōu bìng xīng lóng xiàn wàn sōng xiàn

政和四年,置隆州、兑州并兴隆县、万松县。

xuān hé sān nián fèi lóng zhōu jí xīng lóng xiàn wèi wēi yuǎn zhài duì zhōu jí wàn sōng xiàn wèi jìng yuǎn zhài

宣和三年,废隆州及兴隆县为威远砦,兑州及万松县为靖远砦。

èr zhōu xiān zhì sī zhōng ān jiāng fèng lín jīn dòu cháo tiān děng wǔ zhài bìng fèi gè lì xīn zhài réng bìng lì yōng zhōu

二州先置思忠、安江、凤麟、金斗、朝天等五砦并废,各隶新砦,仍并隶邕州。

guǎng nán dōng xi lù gài yǔ gòng jīng yáng èr zhōu zhī yù dāng qiān niú wù nǚ zhī fēn

广南东、西路,盖《禹贡》荆、扬二州之域,当牵牛、婺女之分。

nán bīn dà hǎi xi kòng yí dòng běi xiàn wǔ lǐng

南滨大海,西控夷洞,北限五岭。

yǒu xī xiàng dài mào zhū jī yín tóng guǒ bù zhī chǎn

有犀象、玳瑁、珠玑、银铜、果布之产。

mín xìng qīng hàn

民性轻悍。

sòng chū yǐ rén xī tǔ kuàng bìng shěng zhōu xiàn

宋初,以人稀土旷,并省州县。

rán suì yǒu hǎi bó mào yì shāng gǔ jiāo còu guì lín yōng yi jiē yí liáo zhì shǒu shù

然岁有海舶贸易,商贾交凑,桂林邕、宜接夷獠,置守戍。

dà shuài mín hūn jià sāng zàng yī fú duō bù hé lǐ

大率民婚嫁、丧葬、衣服多不合礼。

shàng yín sì shā rén jì guǐ

尚淫祀,杀人祭鬼。

shān lín yì mì duō zhàng dú fán mìng guān lì yōu qí zhì fèng

山林翳密,多瘴毒,凡命官吏,优其秩奉。

chūn méi zhū zhōu yán lì pō shèn xǔ tǔ rén lǐng rèn

春、梅诸州,炎疠颇甚,许土人领任。

jǐng dé zhōng lìng qiū dōng fù zhì shǐ zhí xún xíng jiē lìng bì shèng xià zhàng wù zhī huàn

景德中,令秋冬赴治,使职巡行,皆令避盛夏瘴雾之患。

rén bìng bù hū yī fú yào

人病不呼医服药。

dān yá wàn ān sān zhōu de xiá hù shǎo cháng yǐ qióng zhōu yá xiào diǎn zhì

儋、崖、万安三州,地狭户少,常以琼州牙校典治。

ān nán shù jùn tǔ rǎng xiá pì dàn jī mí bù jué ér yǐ

安南数郡,土壤遐僻,但羁縻不绝而已。

yān shān fǔ lù

燕山府路。

fǔ yī yān shān

府一:燕山。

zhōu jiǔ zhuō tán píng yì yíng shùn jì jǐng jīng

州九、涿,檀,平,易,营,顺,蓟,景,经。

xiàn èr shí

县二十。

xuān hé sì nián zhào shān qián shōu fù zhōu xiàn hé zhì jiān sī yǐ yān shān fǔ lù wèi míng shān hòu bié míng yún zhōng fǔ lù

宣和四年,诏山前收复州县,合置监司,以燕山府路为名,山后别名云中府路。

yān shān fǔ

燕山府。

táng yōu zhōu fàn yáng jùn lú lóng jūn jié dù

唐幽州,范阳郡,卢龙军节度。

shí jìn yǐ lù qì dān qì dān jiàn wèi nán jīng yòu gǎi hào yān jīng

石晋以赂契丹,契丹建为南京,又改号燕京。

jīn rén miè qì dān yǐ yān jīng jí zhuō yì tán shùn jǐng jì liù zhōu èr shí sì xiàn lái guī

金人灭契丹,以燕京及涿、易、檀、顺、景、蓟六州二十四县来归。

xuān hé sì nián gǎi yān jīng wèi yān shān fǔ yòu gǎi jùn yuē guǎng yáng jié dù yuē yǒng qīng jūn lǐng shí èr xiàn

宣和四年,改燕京为燕山府,又改郡曰广阳,节度曰永清军,领十二县。

wǔ nián tóng guàn cài yōu rù yān shān

五年,童贯、蔡攸入燕山。

qī nián guō yào shī yǐ yān shān pàn jīn rén fù qǔ zhī

七年,郭药师以燕山叛,金人复取之。

xī jīn wǎn píng dū shì cì míng guǎng níng

析津,宛平,都市,(赐名广宁。

chāng píng liáng xiāng lù wǔ qīng ān cì yǒng qīng yù hé xiāng hé cì míng qīng huà

)昌平,良乡,潞,武清,安次,永清,玉河,香河,(赐名清化。

kuò yīn

)漷阴。

zhuō zhōu

涿州。

táng zhì shí jìn yǐ lù qì dān

唐置,石晋以赂契丹。

xuān hé sì nián jīn jiāng guō yào shī yǐ zhōu jiàng cì jùn míng yuē zhuō shuǐ shēng wēi xíng jūn jié dù

宣和四年,金将郭药师以州降,赐郡名曰涿水,升威行军节度。

xiàn sì fàn yáng guī yì gù ān xīn chéng

县四:范阳,归义,固安,新城。

cì míng wēi chéng

(赐名威城。

tán zhōu

檀州。

duò zhì shí jìn yǐ lù qì dān

隋置,石晋以赂契丹。

xuān hé sì nián jīn rén yǐ zhōu lái guī cì jùn míng yuē héng shān shēng zhèn yuǎn jūn jié dù

宣和四年,金人以州来归,赐郡名曰横山,升镇远军节度。

qī nián jīn rén fù pò zhī

七年,金人复破之。

xiàn èr mì yún xíng táng

县二:密云,行唐。

cì míng wēi sāi

(赐名威塞。

píng zhōu

平州。

duò zhì hòu táng shí wéi qì dān suǒ xiàn gǎi liáo xìng fǔ yǐ yíng luán èr zhōu lì zhī

隋置,后唐时为契丹所陷,改辽兴府,以营、滦二州隶之。

xuān hé sì nián cì jùn míng yú yáng shēng fǔ níng jūn jié dù

宣和四年,赐郡名渔阳,升抚宁军节度。

wǔ nián liáo jiāng zhāng jué jù zhōu lái jiàng xún wèi jīn suǒ pò

五年,辽将张觉据州来降,寻为金所破。

xiàn sān lú lóng cì míng lú chéng

县三:卢龙,(赐名卢城。

shí chéng cì míng lín guān

)石城,(赐名临关。

mǎ chéng

)马城。

cì míng ān chéng

(赐名安城。

yì zhōu

易州。

táng zhì yōng xī sì nián xiàn yú qì dān

唐置,雍熙四年,陷于契丹。

xuān hé sì nián jīn rén yǐ zhōu lái guī cì jùn míng yuē suì wǔ fáng yù

宣和四年,金人以州来归,赐郡名曰遂武,防御。

xiàn sān yì shuǐ lái shuǐ róng chéng

县三:易水,涞水,容城。

yíng zhōu

营州。

duò zhì hòu táng shí wéi qì dān suǒ xiàn

隋置,后唐时为契丹所陷。

xuān hé sì nián cì jùn míng yuē píng lú fáng yù

宣和四年,赐郡名曰平卢,防御。

xiàn yī liǔ chéng

县一:柳城。

cì míng zhèn shān

赐名镇山。

shùn zhōu

顺州。

táng zhì shí jìn yǐ lù qì dān

唐置,石晋以赂契丹。

xuān hé sì nián jīn rén yǐ zhōu lái guī cì jùn míng yuē shùn xìng tuán liàn

宣和四年,金人以州来归,赐郡名曰顺兴,团练。

xiàn yī huái róu

县一:怀柔。

jì zhōu

蓟州。

táng zhì shí jìn yǐ lù qì dān

唐置,石晋以赂契丹。

xuān hé sì nián jīn rén yǐ zhōu lái guī cì jùn míng yuē guǎng chuān tuán liàn

宣和四年,金人以州来归,赐郡名曰广川,团练。

qī nián jīn rén pò zhī

七年,金人破之。

xiàn sān yú yáng cì míng píng lú

县三:渔阳,(赐名平卢。

sān hé yù tián

)三河,玉田。

jǐng zhōu

景州。

qì dān zhì

契丹置。

xuān hé sì nián jīn rén yǐ zhōu lái guī cì jùn míng yuē luán chuān jūn shì

宣和四年,金人以州来归,赐郡名曰滦川,军事。

xiàn yī zūn huà

县一:遵化。

jīng zhōu

经州。

běn jì zhōu yù tián xiàn

本蓟州玉田县。

xuān hé liù nián jiàn wèi zhōu

宣和六年,建为州。

qī nián xiàn yú jīn

七年,陷于金。

yún zhōng fǔ lù

云中府路。

yún zhōng fǔ táng yún zhōu dà tóng jūn jié dù

云中府,唐云州,大同军节度。

shí jìn yǐ lù qì dān qì dān hào wèi xī jīng

石晋以赂契丹,契丹号为西京。

xuān hé sān nián shǐ de yún zhōng fǔ wǔ yīng shuò wèi fèng shèng guī huà rú guī děng zhōu suǒ wèi shān hòu jiǔ zhōu yě

宣和三年,始得云中府、武、应、朔、蔚、奉、圣、归、化、儒、妫等州,所谓山后九州也。

wǔ zhōu

武州。

táng zhì shí jìn yǐ lù qì dān

唐置,石晋以赂契丹。

xuān hé wǔ nián jīn rén yǐ zhōu lái guī

宣和五年,金人以州来归。

liù nián zhù gù jiāng bǎo

六年,筑固疆堡。

xún fù wèi jīn rén suǒ qǔ

寻复为金人所取。

yīng zhōu

应州。

gù shǔ dà tóng jūn jié dù hòu táng zhì zhāng guó jūn shí jìn yǐ lù qì dān

故属大同军节度,后唐置彰国军,石晋以赂契丹。

xuān hé wǔ nián qì dān jiāng sū jīng yǐ zhōu lái jiàng

宣和五年,契丹将苏京以州来降。

jīn rén xún suì jīng fù qǔ zhī

金人寻遂京,复取之。

shuò zhōu

朔州。

táng zhì hòu táng wèi zhèn wǔ jūn shí jìn yǐ lù qì dān

唐置,后唐为振武军,石晋以赂契丹。

xuān hé wǔ nián shǒu jiāng hán zhèng yǐ zhōu lái jiàng

宣和五年,守将韩正以州来降。

jīn rén xún zhú zhèng fù qǔ zhī

金人寻逐正,复取之。

wèi zhōu

蔚州。

táng zhì shí jìn yǐ lù qì dān

唐置,石晋以赂契丹。

xuān hé wǔ nián shǒu jiāng chén yì yǐ zhōu lái jiàng

宣和五年,守将陈翊以州来降。

liù nián yì wèi jīn rén suǒ shā fù qǔ zhī

六年,翊为金人所杀,复取之。

fèng shèng zhōu

奉圣州。

táng xīn zhōu hòu táng zhì wēi sāi jūn jié dù shí jìn yǐ lù qì dān

唐新州,后唐置威塞军节度,石晋以赂契丹。

zài yún zhōng fǔ zhī dōng qì dān gǎi wéi fèng shèng zhōu

在云中府之东,契丹改为奉圣州。

guī huà zhōu

归化州。

jiù yì zhōu hòu táng gǎi wéi wǔ zhōu shí jìn yǐ lù qì dān qì dān gǎi wéi guī huà zhōu

旧毅州,后唐改为武州,石晋以赂契丹,契丹改为归化州。

rú zhōu

儒州。

táng zhì shí jìn yǐ lù qì dān

唐置,石晋以赂契丹。

guī zhōu

妫州。

táng zhì shí jìn yǐ lù qì dān qì dān gǎi wéi kè hán zhōu

唐置,石晋以赂契丹,契丹改为可汗州。

✦ You read 志·卷四十三

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.