yuē mài yǒu jī jīng bā mài zhě bù jū yú shí èr jīng hé yě
曰：脉有奇经八脉者，不拘于十二经，何也？
rán yǒu yáng wéi yǒu yīn wéi yǒu yáng qiāo yǒu yīn qiāo yǒu chōng yǒu dū yǒu rèn yǒu dài zhī mài
然：有阳维，有阴维，有阳跷，有阴跷，有冲，有督，有任，有带之脉。
fán cǐ bā mài zhě jiē bù jū yú jīng gù yuē qí jīng bā mài yě
凡此八脉者，皆不拘于经，故曰奇经八脉也。
jīng yǒu shí èr luò yǒu shí wǔ fán èr shí qī qì xiāng suí shàng xià hé dú bù jū yú jīng yě
经有十二，络有十五，凡二十七，气相随上下，何独不拘于经也？
rán shèng rén tú shè gōu qú tōng lì shuǐ dào yǐ bèi bù yú
然：圣人图设沟渠，通利水道，以备不虞。
tiān yù jiàng xià gōu qú yì mǎn dāng cǐ zhī shí liú xū wàng xíng shèng rén bù néng fù tú yě
天雨降下，沟渠溢满，当此之时，留需妄行，圣人不能复图也。
cǐ luò mài mǎn yì zhū jīng bù néng fù jū yě
此络脉满溢，诸经不能复拘也。