yuē rén bù shí yǐn qī rì ér sǐ zhě hé yě
曰：人不食饮，七日而死者，何也？
rán rén wèi zhōng dāng liú gǔ èr dòu shuǐ yī dòu wǔ shēng
然：人胃中当留谷二斗，水一斗五升。
gù píng rén rì zài zhì qīng yī xíng èr shēng bàn yī rì zhōng wǔ shēng qī rì wǔ qī sān dòu wǔ shēng ér shuǐ gǔ jǐn yǐ
故平人日再至圊，一行二升半，一日中五升，七日五七三斗五升，而水谷尽矣。
gù píng rén bù shí yǐn qī rì ér sǐ zhě shuǐ gǔ jīn yè jù jǐn jí sǐ yǐ
故平人不食饮七日而死者，水谷津液俱尽，即死矣。