yuē cùn kǒu mài píng ér sǐ zhě hé wèi yě
曰：寸口脉平而死者，何谓也？
rán zhū shí èr jīng mài zhě jiē xì yú shēng qì zhī yuán
然：诸十二经脉者，皆系于生气之原。
suǒ wèi shēng qì zhī yuán zhě wèi shí èr jīng zhī gēn běn yě wèi shèn jiān dòng qì yě
所谓生气之原者，谓十二经之根本也，谓肾间动气也。
cǐ wǔ zàng liù fǔ zhī běn shí èr jīng mài zhī gēn hū xī zhī mén sān jiāo zhī yuán
此五脏六腑之本，十二经脉之根，呼吸之门，三焦之原。
yī míng shǒu yá zhī shén
一名守邪之神。
gù qì zhě rén zhī gēn běn yě gēn jué zé jīng yè kū yǐ
故气者，人之根本也，根绝则茎叶枯矣。
cùn kǒu mài píng ér sǐ zhě shēng qì dú jué yú nèi yě
寸口脉平而死者，生气独绝于内也。