尔雅 · 佚名 · Chapter 3 of 19

释训

PinyinModern Translation
Size

míng míng jīn jīn chá yě

明明、斤斤,察也。

tiáo tiáo zhì zhì zhì yě

条条、秩秩,智也。

mù mù sù sù jìng yě

穆穆、肃肃,敬也。

zhū zhū pián pián biàn yě

诸诸、便便,辩也。

sù sù yì yì gōng yě

肃肃、翼翼,恭也。

yōng yōu yōu hé yě

廱□、优优,和也。

jīng jīng shéng jiè yě

兢兢、憴□,戒也。

zhàn zhàn qiàng qiàng dòng yě

战战、跄跄,动也。

yàn yàn wēn wēn róu yě

晏晏、温温,柔也。

yè yè qiào qiào wēi yě

业业、翘翘,危也。

zhuì zhuì xīn yáo jù yě

惴惴、心尧□,惧也。

fān fān jiǎo jiǎo yǒng yě

番番、矫矫,勇也。

huán huán liè liè wēi yě

桓桓、烈烈,威也。

guāng guāng jiū jiū wǔ yě

洸洸、赳赳,武也。

ǎi ǎi jì jì zhǐ yě

蔼蔼、济济,止也。

yōu yōu yáng yáng sī yě

悠悠、洋洋,思也。

juě juě mǐn yě

蹶蹶、□□,敏也。

hōng hōng zēng zēng zhòng yě

薨薨、增增,众也。

zhēng zhēng suì suì zuò yě

烝烝、遂遂,作也。

wěi wěi tuó tuó měi yě

委委、佗佗,美也。

qí tì tì ài yě

忯□、惕惕,爱也。

chēng chēng gé gé jǔ yě

偁偁、格格,举也。

zhēn zhēn niè niè dài yě

蓁蓁、孽孽,戴也。

yàn shì ān yě

厌□、媞□,安也。

qí qí chí chí xú yě

祁祁、迟迟,徐也。

pī pī jiǎn jiǎn dà yě

丕丕、简简,大也。

cún cún méng méng zài yě

存存、萌萌,在也。

mào mào mù miǎn yě

懋懋、慔□,勉也。

yōng yōng sāo láo yě

庸庸、慅□,劳也。

hè hè yuè yuè xùn yě

赫赫、跃跃,迅也。

chuò chuò yuán yuán huǎn yě

绰绰、爰爰,缓也。

kǎn kǎn zūn xǐ yě

坎坎、墫□,喜也。

qú qú xiū xiū jiǎn yě

瞿瞿、休休,俭也。

xù xù qiāo qiāo jiāo yě

旭旭、跷跷,憍也。

mèng mèng zhùn luàn yě

梦梦、訰□,乱也。

bó miǎo miǎo mèn yě

懪□、邈邈,闷也。

méng huí huí hūn yě

儚□、洄洄,惛也。

bǎn bǎn dàng dàng pì yě

版版、荡荡,僻也。

yán yán xūn yě

[QRDY]□、炎炎,薰也。

jū jū jiū jiū è yě

居居,究究,恶也。

chóu chóu áo áo ào yě

仇仇、敖敖,傲也。

cǐ suǒ suǒ xiǎo yě

佌□、琐琐,小也。

qiāo qiāo cǎn cǎn yùn yě

悄悄、惨惨,愠也。

guǎn yǔ yǔ bìng yě

痯□、瘐瘐,病也。

yīn yīn qióng qióng dāo dāo tuán qīn qīn jīng jīng chōng chōng chuò bǐng yì yì yōu yě

殷殷、惸惸、忉忉、慱□、钦钦、京京、忡忡、惙□、怲□、弈弈,忧也。

yún tián yě

畇□,田也。

jī jī sì yě

畟畟,耜也。

hǎo hǎo gēng yě

郝郝,耕也。

yì yì shēng yě

绎绎,生也。

suì suì miáo yě

穟穟,苗也。

mián mián páo yě

绵绵,□麃也。

zhì huò yě

挃□,获也。

lì lì zhòng yě

栗栗,众也。

sāo xī yě

溞□,淅也。

fú zhēng yě

烰□,烝也。

qiú qiú fú yě

俅俅,服也。

é é jì yě

峨峨,祭也。

huáng huáng lè yě

锽锽,乐也。

rǎng rǎng fú yě

穰穰,福也。

zǐ zǐ sūn sūn yǐn wú jí yě

子子孙孙,引无极也。

yóng yóng áng áng jūn zhī dé yě

颙颙卬卬,君之德也。

dīng dīng yīng yīng xiāng qiē zhí yě

丁丁、嘤嘤,相切直也。

ǎi ǎi qī qī chén jìn lì yě

蔼蔼、萋萋,臣尽力也。

yōng jiē jiē mín xié fú yě

噰□喈喈,民协服也。

tiāo tiāo qì qì yù xiá jí yě

佻佻、契契,愈遐急也。

yàn yàn càn càn ní jū xi yě

宴宴、粲粲,尼居息也。

āi āi xī xī huái bào dé yě

哀哀、恓恓,怀报德也。

shū shū huì huì lí huò dú yě

儵儵、嘒嘒,罹祸毒也。

yàn yàn dàn dàn huǐ shuǎng tuī yě

晏晏、旦旦,悔爽忒也。

gāo gāo xuàn cì sù shí yě

皋皋、琄□,刺素食也。

huān yáo yōu wú gào yě

懽□、愮□,忧无告也。

xiàn xiàn yì yì zhì fǎ zé yě

宪宪、泄泄,制法则也。

xuè xuè hè chóng chán tè yě

谑谑、謞□,崇谗慝也。

xī xī zǐ mò gòng zhí yě

翕翕訿□,莫供职也。

sù sù cù cù wéi qiú jū yě

速速、蹙蹙,惟逑鞫也。

yì yì mì yě

抑抑,密也。

zhì zhì qīng yě

秩秩,清也。

pīng chè yè yě

甹[1234],掣曳也。

shuò běi fāng yě

朔,北方也。

bù sì bù lái yě

不俟,不来也。

bù yù bù jì yě

不遹,不迹也。

bù chè bù dào yě

不彻,不道也。

wù niàn wù wàng yě

勿念,勿忘也。

cǎo yuán xuān wàng yě

{艸爰}、谖,忘也。

měi yǒu suī yě

每有,虽也。

chì jiǔ shí yě

饎,酒食也。

wǔ hào yú yě

舞、号,雩也。

jì bù jí yě

暨,不及也。

chǔn bù xùn yě

蠢,不逊也。

rú qiē rú cuō dào xué yě

如切如磋,道学也。

rú zuó rú mó zì xiū yě

如琢如磨,自修也。

sè xī jiān xī xún lì yě

瑟兮间兮,恂栗也。

hè xī xuǎn xī wēi yí yě

赫兮烜兮,威仪也。

yǒu fěi jūn zǐ zhōng bù kě xuān xī dào shèng dé zhì shàn mín zhī bù néng wàng yě

有斐君子,终不可谖兮,道盛德至善,民之不能忘也。

jì wēi qiě zhǒng gàn yáng wèi wēi zhǒng zú wèi zhǒng

既微且尰,骭疡为微,肿足为尰。

shì yì shì huò huò zhǔ zhī yě

是刈是濩,濩,煮之也。

lǚ dì wǔ mǐn wǔ jī yě

履帝武敏,武,迹也;

mǐn mu yě

敏,拇也。

zhāng zhòng xiào yǒu shàn fù mǔ wèi xiào shàn xiōng dì wèi you

张仲孝友,善父母为孝,善兄弟为友。

yǒu kè sù sù yán zài sù yě

有客宿宿,言再宿也。

yǒu kè xìn xìn yán sì sù yě

有客信信,言四宿也。

měi nǚ wèi yuàn měi shì wèi yàn

美女为媛,美士为彦。

qí xū qí xú wēi yí róng zhǐ yě

其虚其徐,威仪容止也。

yī jiē míng xī mù shàng wèi míng

猗嗟名兮,目上为名。

shì wēi shì wēi zhě wēi hu wēi zhě yě

式微式微者,微乎微者也。

zhī zǐ zhě shì zi yě

之子者,是子也。

tú yù bù jīng niǎn zhě yě

徒御不惊,辇者也。

tǎn xī ròu tǎn yě

襢裼,肉袒也。

bào hǔ tú bó yě

暴虎,徒搏也。

píng hé tú shè yě

冯河,徒涉也。

qú chú kǒu róu yě

蘧篨,口柔也。

qī shī miàn róu yě

戚施,面柔也。

kuā pí tǐ róu yě

夸毘,体柔也。

pó suō wǔ yě

婆娑,舞也。

pǐ fǔ xīn yě

擗,拊心也。

jīn lián fǔ yǎn yě

矜怜,抚掩也。

yù gāo qiú zhī fèng yě

緎,羔裘之缝也。

diàn xī shēn yě

殿屎,呻也。

chóu wèi zhī zhàng

帱谓之帐。

zhōu zhāng kuáng yě

侜张,诳也。

shuí xī xī yě

谁昔,昔也。

bù chén bù shí yě

不辰,不时也。

fán qū zhě wèi liǔ

凡曲者为罶。

guǐ zhī wéi yán guī yě

鬼之为言归也。

✦ You read 释训

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.