黄庭经 · 魏华存 · Chapter 16 of 40

内景·上睹

PinyinModern Translation
Size

shàng dǔ sān yuán rú lián zhū luò luò míng jǐng zhào jiǔ yú

上睹三元如连珠,落落明景照九隅。

wǔ líng yè zhú huàn bā qū zi cún nèi huáng yǔ wǒ yóu

五灵夜烛焕八区,子存内皇与我游。

shēn pī fèng yī xián hǔ fú yī zhì bù jiǔ shēng xū wú

身披凤衣衔虎符,一至不久升虚无。

fāng cùn zhī zhōng niàn shēn cáng bù fāng bù yuán bì yǒu chuāng

方寸之中念深藏,不方不圆闭牖窗。

sān shén hái jīng lǎo fāng zhuàng hún pò nèi shǒu bù zhēng jìng

三神还精老方壮,魂魄内守不争竞。

shén shēng fù zhōng xián yù dāng líng zhù yōu quē nà de sàng

神生腹中衔玉当,灵注幽阙那得丧。

lín tiáo wàn xún kě yīn zhàng sān hún zì níng dì shū mìng

琳条万寻可荫仗,三魂自宁帝书命。

✦ You read 内景·上睹

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.