四十二章经 · 释迦牟尼 · Chapter 31 of 42

第三十一章

PinyinModern Translation
Size

fú yán yǒu rén huàn yín bù zhǐ yù zì duàn yīn fú wèi zhī yuē ruò duàn qí yīn bù rú duàn xīn

佛言:有人患淫不止,欲自断阴,佛谓之曰:若断其阴,不如断心。

xīn rú gōng cáo gōng cáo ruò zhǐ cóng zhě dōu xi

心如功曹,功曹若止,从者都息;

xié xīn bù zhǐ duàn yīn hé yì

邪心不止,断阴何益?

fú wèi shuō jié yù shēng yú rǔ yì yì yǐ sī xiǎng shēng èr xīn gè jì jìng fēi sè yì fēi xíng

佛为说偈:欲生于汝意,意以思想生,二心各寂静,非色亦非行。

fú yán cǐ jié shì jiā yè fó shuō

佛言:此偈是迦叶佛说。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →