zǐ yuē jiào mín qīn ài mò shàn yú xiào
子曰:「教民亲爱,莫善于孝。
jiào mín lǐ shùn mò shàn yú tì
教民礼顺,莫善于悌。
yí fēng yì sú mò shàn yú lè
移风易俗,莫善于乐。
ān shàng zhì mín mò shàn yú lǐ
安上治民,莫善于礼。
lǐ zhě jìng ér yǐ yǐ
礼者,敬而已矣。
gù jìng qí fù zé zǐ yuè
故敬其父,则子悦;
jìng qí xiōng zé dì yuè
敬其兄,则弟悦;
jìng qí jūn zé chén yuè
敬其君,则臣悦;
jìng yī rén ér qiān wàn rén yuè
敬一人,而千万人悦。
suǒ jìng zhě guǎ ér yuè zhě zhòng cǐ zhī wèi yào dào yě
所敬者寡,而悦者众,此之谓要道也。