zēng zǐ yuē shén zāi xiào zhī dà yě
曾子曰：「甚哉，孝之大也！
zǐ yuē fu xiào tiān zhī jīng yě de zhī yì yě mín zhī xíng yě
」子曰：「夫孝，天之经也，地之义也，民之行也。
tiān dì zhī jīng ér mín shì zé zhī
天地之经，而民是则之。
zé tiān zhī míng yīn dì zhī lì yǐ shùn tiān xià
则天之明，因地之利，以顺天下。
shì yǐ qí jiào bù sù ér chéng qí zhèng bù yán ér zhì
是以其教不肃而成，其政不严而治。
xiān wáng jiàn jiào zhī kě yǐ huà mín yě shì gù xiān zhī yǐ bó ài ér mín mò yí qí qīn chén zhī yǐ dé yì ér mín xīng xíng
先王见教之可以化民也，是故先之以博爱，而民莫遗其亲， 陈之以德义，而民兴行。
xiān zhī yǐ jìng ràng ér mín bù zhēng
先之以敬让，而民不争；
dǎo zhī yǐ lǐ yuè ér mín hé mù
导之以礼乐，而民和睦；
shì zhī yǐ hào wù ér mín zhī jìn
示之以好恶，而民知禁。
shī yún hè hè shī yǐn mín jù ěr zhān
《诗》云：『赫赫师尹，民具尔瞻。