gōng fù wén bó zú qí mǔ jiè qí qiè yuē wú wén zhī hǎo nèi nǚ sǐ zhī
公父文伯卒，其母戒其妾曰：“吾闻之：好内，女死之；
hǎo wài shì sǐ zhī
好外，士死之。
jīn wú zǐ yāo sǐ wú è qí yǐ hǎo nèi wén yě
今吾子夭死，吾恶其以好内闻也。
èr sān fù zhī rǔ gòng xiān zhě sì qǐng wú jí sè wú xún tì wú jí yīng wú yōu róng yǒu xiáng fú wú jiā fú
二三妇之辱共先者祀，请无瘠色，无洵涕，无瘠膺，无忧容，有降服，无加服。
cóng lǐ ér jìng shì zhāo wú zǐ yě
从礼而静，是昭吾子也。
zhòng ní wén zhī yuē nǚ zhī mò ruò fù nán zhī mò ruò fú
”仲尼闻之曰：“女知莫若妇，男知莫若夫。
gōng fù shì zhī fù zhì yě fū
公父氏之妇智也夫！
yù míng qí zi zhī lìng dé
欲明其子之令德。