公羊传 · 公羊高 · Chapter 151 of 242

襄公·元年

PinyinModern Translation
Size

yī yuán nián

这句话大意是:一、元年。

chūn wáng zhēng yuè gōng jí wèi

这句话大意是:春王正月,公即位。

èr zhòng sūn miè huì jìn luán yǎn sòng huá yuán wèi níng zhí cáo rén jǔ rén zhū lóu rén téng rén xuē rén wéi sòng péng chéng

这句话大意是:二、仲孙蔑会晋栾黡、宋华元、卫宁殖、曹人、莒人、邾娄人、滕人、薛人围宋彭城。

sòng huá yuán hé wéi yǔ zhū hóu wéi sòng péng chéng

这句话大意是:宋华元曷为与诸侯围宋彭城?

wèi sòng zhū yě

这句话大意是:为宋诛也。

qí wèi sòng zhū nài hé

这句话大意是:其为宋诛奈何?

yú shí zǒu zhī chu chu wèi zhī fá sòng qǔ péng chéng yǐ fēng yú shí

这句话大意是:鱼石走之楚,楚为之伐宋取彭城以封鱼石。

yú shí zhī zuì nài hé

这句话大意是:鱼石之罪奈何?

yǐ rù shì wèi zuì yě

这句话大意是:以入是为罪也。

chu yǐ qǔ zhī yǐ hé wéi xì zhī sòng

现代白话:楚已取之了,曷为系之宋?

bù yǔ zhū hóu zhuān fēng yě

这句话大意是:不与诸侯专封也。

sān xià jìn hán qū shuài shī fá zhèng

这句话大意是:三、夏,晋韩屈帅师伐郑。

sì zhòng sūn miè huì qí cuī zhù cáo rén zhū lóu rén qǐ rén cì yú hé

这句话大意是:四、仲孙蔑会齐崔杼、曹人、邾娄人、杞人次于合。

wǔ qiū chu gōng zǐ rén fū shuài shī qīn sòng

这句话大意是:五、秋,楚公子壬夫帅师侵宋。

liù jiǔ yuè xīn yǒu tiān wáng bēng

这句话大意是:六、九月辛酉,天王崩。

qī zhū lóu zǐ lái cháo

这句话大意是:七、邾娄子来朝。

bā dōng wèi hóu shǐ gōng sūn piào lái pìn

这句话大意是:八、冬,卫侯使公孙剽来聘。

jiǔ jìn hóu shǐ xún yīng lái pìn

这句话大意是:九、晋侯使荀䓨来聘。

✦ You read 襄公·元年

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.