公羊传 · 公羊高 · Chapter 204 of 242

昭公·二十三年

PinyinModern Translation
Size

yī èr shí sān nián

这句话大意是:一、二十三年。

chūn wáng zhēng yuè shū sūn shě rú jìn

这句话大意是:春王正月,叔孙舍如晋。

èr guǐ chǒu shū yāng zú

这句话大意是:二、癸丑,叔鞅卒。

sān jìn rén zhí wǒ xíng rén shū sūn shě

这句话大意是:三、晋人执我行人叔孙舍。

sì jìn rén wéi jiāo

这句话大意是:四、晋人围郊。

jiāo zhě hé

这句话大意是:郊者何?

tiān zǐ zhī yì yě

这句话大意是:天子之邑也。

hé wéi bù xì yú zhōu

这句话大意是:曷为不系于周?

bù yǔ fá tiān zǐ yě

这句话大意是:不与伐天子也。

wǔ xià liù yuè cài hóu dōng guó zú yú chu

这句话大意是:五、夏六月,蔡侯东国卒于楚。

liù qiū qī yuè jǔ zi gēng yú lái bēn

这句话大意是:六、秋七月,莒子庚舆来奔。

qī wù chén wú bài dùn hú chén cài chén xǔ zhī shī yú jī fù

这句话大意是:七、戊辰,吴败顿、胡、沈、蔡、陈、许之师于鸡父。

hú zǐ kūn shěn zǐ yíng miè huò chén xià niè

这句话大意是:胡子髠、沈子楹灭,获陈夏啮。

cǐ piān zhàn yě hé wéi yǐ zhà zhàn zhī cí yán zhī

这句话大意是:此偏战也,曷为以诈战之辞言之?

bù yǔ yí dí zhī zhǔ zhōng guó yě

这句话大意是:不与夷狄之主中国也。

rán zé hé wéi bù shǐ zhōng guó zhǔ zhī

这句话大意是:然则曷为不使中国主之?

zhōng guó yì xīn yí dí yě

这句话大意是:中国亦新夷狄也。

qí yán miè huò hé

这句话大意是:其言灭获何?

bié jūn chén yě jūn sǐ yú wèi yuē miè shēng de yuē huò dài fū shēng sǐ jiē yuē huò

这句话大意是:别君臣也,君死于位曰灭,生得曰获,大夫生死皆曰获。

bù yǔ yí dí zhī zhǔ zhōng guó zé qí yán huò chén xià niè hé

这句话大意是:不与夷狄之主中国,则其言获陈夏啮何?

wú shǎo jìn yě

这句话大意是:吴少进也。

bā tiān wáng jū yú dí quán

这句话大意是:八、天王居于狄泉。

yǐn shì lì wáng zi cháo

这句话大意是:尹氏立王子朝。

cǐ wèi sān nián qí chēng tiān wáng hé

这句话大意是:此未三年,其称天王何?

zhe yǒu tiān zǐ yě

这句话大意是:着有天子也。

jiǔ bā yuè yǐ wèi dì zhèn

这句话大意是:九、八月乙未,地震。

shí dōng gōng rú jìn zhì hé gōng yǒu jí nǎi fù

这句话大意是:十、冬,公如晋,至河,公有疾乃复。

hé yán hu gōng yǒu jí nǎi fù

这句话大意是:何言乎公有疾乃复?

shā chǐ yě

这句话大意是:杀耻也。

✦ You read 昭公·二十三年

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.