yī sì nián
这句话大意是：一、四年。
chūn wáng èr yuè guǐ sì chén hóu wú zú
这句话大意是：春王二月癸巳，陈侯吴卒。
èr sān yuè gōng huì liú zi jìn hóu sòng gōng cài hóu wèi hóu chén zi zhèng bó xǔ nán cáo bó jǔ zi zhū lóu zi dùn zi hú zǐ téng zi xuē bó qǐ bó xiǎo zhū lóu zi qí guó xià yú shào líng qīn chu
这句话大意是：二、三月，公会刘子、晋侯、宋公、蔡侯、卫侯、陈子、郑伯、许男、曹伯、莒子、邾娄子、顿子、胡子、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子、齐国夏于召陵，侵楚。
sān xià sì yuè gēng chén cài gōng sūn guī xìng shuài shī miè chén yǐ shěn zǐ jiā guī shā zhī
这句话大意是：三、夏四月庚辰，蔡公孙归姓帅师灭沈，以沈子嘉归，杀之。
sì wǔ yuè gōng jí zhū hóu méng yú hào yóu
这句话大意是：四、五月，公及诸侯盟于浩油。
qǐ bó wù zú yú huì
这句话大意是：杞伯戊卒于会。
wǔ liù yuè zàng chén huì gōng
这句话大意是：五、六月，葬陈惠公。
liù xǔ qiān yú róng chéng
这句话大意是：六、许迁于容城。
qī qiū qī yuè gōng zhì zì huì
这句话大意是：七、秋七月，公至自会。
bā liú juǎn zú
这句话大意是：八、刘卷卒。
liú juǎn zhě hé
这句话大意是：刘卷者何？
tiān zǐ zhī dài fū yě
这句话大意是：天子之大夫也。
wài dài fū bù zú cǐ hé yǐ zú
现代白话：外大夫不卒，此凭什么卒？
wǒ zhǔ zhī yě
这句话大意是：我主之也。
jiǔ zàng qǐ dào gōng
这句话大意是：九、葬杞悼公。
shí chu rén wéi cài
这句话大意是：十、楚人围蔡。
shí yī jìn shì yāng wèi kǒng yǔ shuài shī fá xiān yú
这句话大意是：十一、晋士鞅、卫孔圄帅师伐鲜虞。
shí èr zàng liú wén gōng
这句话大意是：十二、葬刘文公。
wài dài fū bù shū zàng cǐ hé yǐ shū zàng
现代白话：外大夫不书葬，此凭什么书葬？
lù wǒ zhǔ yě
这句话大意是：录我主也。
shí sān dōng shí yǒu yī yuè gēng wǔ cài hóu yǐ wú zǐ jí chu rén zhàn yú bó jǔ chu shī bài jì
这句话大意是：十三、冬十有一月庚午，蔡侯以吴子及楚人战于伯莒，楚师败绩。
wú hé yǐ chēng zi
现代白话：吴凭什么称子？
yí dí yě ér yōu zhōng guó
这句话大意是：夷狄也，而忧中国。
qí yōu zhōng guó nài hé
这句话大意是：其忧中国奈何？
wǔ zǐ xū fù zhū hu chu xié gōng ér qù chu yǐ gàn hé lú
这句话大意是：伍子胥父诛乎楚，挟弓而去楚，以干阖庐。
hé lú yuē shì zhī shén yǒng zhī shén jiāng wèi zhī xīng shī ér fù chóu yú chu
这句话大意是：阖庐曰：“士之甚，勇之甚，将为之兴师而复雠于楚。
wǔ zǐ xū fù yuē zhū hóu bù wéi pǐ fū xīng shī qiě chén wén zhī shì jūn yóu shì fù yě
这句话大意是：”伍子胥复曰：“诸侯不为匹夫兴师，且臣闻之，事君犹事父也。
kuī jūn zhī yì fù fù zhī chóu chén bù wéi yě
这句话大意是：亏君之义，复父之雠，臣不为也。
yú shì zhǐ
这句话大意是：”于是止。
cài zhāo gōng cháo hu chu yǒu měi qiú yān náng wǎ qiú zhī zhāo gōng bù yǔ wéi shì jū zhāo gōng yú nán yǐng shù nián rán hòu guī zhī
现代白话：蔡昭公朝乎楚，有美裘呢，囊瓦求之，昭公不与，为是拘昭公于南郢数年，然后归之。
yú qí guī yān yòng shì hu hé yuē tiān xià zhū hóu jì yǒu néng fá chu zhě guǎ rén qǐng wèi zhī qián liè
现代白话：于其归呢，用事乎河，曰：“天下诸侯，茍有能伐楚者，寡人请为之前列。
chu rén wén zhī nù
这句话大意是：”楚人闻之怒。
wéi shì xīng shī shǐ náng wǎ jiāng ér fá cài
这句话大意是：为是兴师，使囊瓦将而伐蔡。
cài qǐng jiù yú wú wǔ zǐ xū fù yuē cài fēi yǒu zuì yě chu rén wéi wú dào jūn rú yǒu yōu zhōng guó zhī xīn zé ruò shí kě yǐ
现代白话：蔡请救于吴，伍子胥复曰：“蔡非有罪也，楚人为无道，君如有忧中国之心，则若时可了。
yú shì xīng shī ér jiù cài
这句话大意是：”于是兴师而救蔡。
yuē shì jūn yóu shì fù yě cǐ qí wèi kě yǐ fù chóu nài hé
现代白话：曰：事君犹事父也，此其为能够复雠奈何？
yuē fù bù shòu zhū zi fù chóu kě yě
这句话大意是：曰：“父不受诛，子复雠可也；。
fù shòu zhū zi fù chóu tuī rèn zhī dào yě
这句话大意是：父受诛，子复雠，推刃之道也。
fù chóu bù chú hài péng yǒu xiāng wèi ér bù xiāng xùn gǔ zhī dào yě
这句话大意是：复雠不除害，朋友相卫，而不相迿，古之道也。
shí sì chu náng wǎ chū bēn zhèng
这句话大意是：十四、楚囊瓦出奔郑。
shí wǔ gēng chén wú rù chu
这句话大意是：十五、庚辰，吴入楚。
wú hé yǐ bù chēng zi
现代白话：吴凭什么不称子？
fǎn yí dí yě
这句话大意是：反夷狄也。
qí fǎn yí dí nài hé
这句话大意是：其反夷狄奈何？
jūn shě yú jūn shì dài fū shě yú dài fū shì gài qī chǔ wáng zhī mǔ yě
这句话大意是：君舍于君室，大夫舍于大夫室，盖妻楚王之母也。