yī bā nián
这句话大意是：一、八年。
chūn wáng zhēng yuè gōng qīn qí
这句话大意是：春王正月，公侵齐。
gōng zhì zì qīn qí
这句话大意是：公至自侵齐。
èr èr yuè gōng qīn qí
这句话大意是：二、二月，公侵齐。
sān yuè gōng zhì zì qīn qí
这句话大意是：三月，公至自侵齐。
sān cáo bó lù zú
这句话大意是：三、曹伯露卒。
sì xià qí guó xià shuài shī fá wǒ xī bǐ
这句话大意是：四、夏，齐国夏帅师伐我西鄙。
wǔ gōng huì jìn shī yú wǎ
这句话大意是：五、公会晋师于瓦。
gōng zhì zì wǎ
这句话大意是：公至自瓦。
liù qiū qī yuè wù chén chén hóu liǔ zú
这句话大意是：六、秋七月戊辰，陈侯柳卒。
qī jìn zhào yāng shuài shī qīn zhèng suì qīn wèi
这句话大意是：七、晋赵鞅帅师侵郑，遂侵卫。
bā zàng cáo jìng gōng
这句话大意是：八、葬曹靖公。
jiǔ jiǔ yuè zàng chén huái gōng
这句话大意是：九、九月，葬陈怀公。
shí jì sūn sī zhòng sūn hé jì shuài shī qīn wèi
这句话大意是：十、季孙斯、仲孙何忌帅师侵卫。
shí yī dōng wèi hóu zhèng bó méng yú qū pú
这句话大意是：十一、冬，卫侯、郑伯盟于曲濮。
shí èr cóng sì xiān gōng
这句话大意是：十二、从祀先公。
cóng sì zhě hé
这句话大意是：从祀者何？
shùn sì yě
这句话大意是：顺祀也。
wén gōng nì sì qù zhě sān rén
这句话大意是：文公逆祀，去者三人。
dìng gōng shùn sì pàn zhě wǔ rén
这句话大意是：定公顺祀，叛者五人。
shí sān dào qiè bǎo yù dà gōng
这句话大意是：十三、盗窃宝玉、大弓。
dào zhě shú wèi
这句话大意是：盗者孰谓？
wèi yáng hǔ yě
这句话大意是：谓阳虎也。
yáng hǔ zhě hé wéi zhě yě
这句话大意是：阳虎者，曷为者也？
jì shì zhī zǎi yě
这句话大意是：季氏之宰也。
jì shì zhī zǎi zé wēi zhě yě wū hū de guó bǎo ér qiè zhī
这句话大意是：季氏之宰则微者也，恶乎得国宝而窃之？
yáng hǔ zhuān jì shì jì shì zhuān lǔ guó yáng hǔ jū jì sūn mèng shì yǔ shū sūn shì dié ér shí zhī
这句话大意是：阳虎专季氏，季氏专鲁国，阳虎拘季孙，孟氏与叔孙氏迭而食之。
é ér qǐn qí bǎn yuē mǒu yuè mǒu rì jiāng shā wǒ yú pú pǔ lì néng jiù wǒ zé yú shì
这句话大意是：睋而锓其板曰：“某月某日，将杀我于蒲圃，力能救我则于是。
zhì hū rì ruò shí ér chū
这句话大意是：”至乎日若时而出。
lín nán zhě yáng hǔ zhī chū yě yù zhī
这句话大意是：临南者，阳虎之出也，御之。
yú qí chéng yān jì sūn wèi lín nán yuē yǐ jì shì zhī shì shì yǒu zi zi kě yǐ bù miǎn wǒ sǐ hu
现代白话：于其乘呢，季孙谓临南曰：“以季氏之世世有子，子能够不免我死吗？
lín nán yuē yǒu lì bù zú chén hé gǎn bù miǎn
这句话大意是：”临南曰：“有力不足，臣何敢不勉。
yáng yuè zhě yáng hǔ zhī cóng dì yě wèi yòu
这句话大意是：”阳越者，阳虎之从弟也，为右。
zhū yáng zhī cóng zhě chē shù shí chéng zhì yú mèng qú lín nán tóu cè ér zhuì zhī yáng yuè xià qǔ cè lín nán sǒng mǎ ér yóu hu mèng shì yáng hǔ cóng ér shè zhī shǐ zhe yú zhuāng mén
这句话大意是：诸阳之从者，车数十乘，至于孟衢，临南投策而坠之，阳越下取策，临南駷马，而由乎孟氏，阳虎从而射之，矢着于庄门。
rán ér jiǎ qǐ yú qín rú
这句话大意是：然而，甲起于琴如。
shì bù chéng què fǎn shě yú jiāo jiē shuō rán xi
这句话大意是：弑不成，却反舍于郊，皆说然息。
huò yuē shì qiān shèng zhī zhǔ ér bù kè shě cǐ kě hu
这句话大意是：或曰：“弑千乘之主而不克，舍此可吗？
yáng hǔ yuē fu rú zǐ de guó ér yǐ rú zhàng fū hé
这句话大意是：”阳虎曰：“夫孺子得国而已，如丈夫何？
é ér yuē bǐ zāi
现代白话：”睋而曰：“彼啊！
bǐ zāi
现代白话：彼啊！
qù jià
这句话大意是：趣驾。
jì jià gōng liǎn chù fù shuài shī ér zhì qín rán hòu de miǎn zì shì zǒu zhī jìn
这句话大意是：”既驾，公敛处父帅师而至，慬然后得免，自是走之晋。
bǎo zhě hé
这句话大意是：宝者何？
zhāng pàn bái gōng xiù zhì guī qīng chún
这句话大意是：璋判白，弓绣质，龟青纯。