公羊传 · 公羊高 · Chapter 24 of 242

桓公·十三年

PinyinModern Translation
Size

yī shí yǒu sān nián chūn èr yuè gōng huì jì hóu zhèng bó

这句话大意是:一、十有三年,春二月,公会纪侯、郑伯。

jǐ sì jí qí hóu sòng gōng wèi hóu yàn rén zhàn qí shī sòng shī wèi shī yàn shī bài jì

这句话大意是:己巳,及齐侯、宋公、卫侯、燕人战,齐师、宋师、卫师、燕师败绩。

hé wéi hòu rì

这句话大意是:曷为后日?

shì wài yě

这句话大意是:恃外也。

qí shì wài nài hé

这句话大意是:其恃外奈何?

de jì hóu zhèng bó rán hòu néng wéi rì yě

这句话大意是:得纪侯、郑伯,然后能为日也。

nèi bù yán zhàn cǐ qí yán zhàn hé

这句话大意是:内不言战,此其言战何?

cóng wài yě

这句话大意是:从外也。

hé wéi cóng wài

这句话大意是:曷为从外?

shì wài gù cóng wài yě

这句话大意是:恃外故从外也。

hé yǐ bù de

现代白话:凭什么不地?

jìn yě

这句话大意是:近也。

wū hū jìn

这句话大意是:恶乎近?

jìn hū wéi

这句话大意是:近乎围。

láng yì jìn yǐ láng hé yǐ de

现代白话:郎亦近了,郎凭什么地?

láng yóu kě yǐ de yě

现代白话:郎犹能够地也。

èr sān yuè zàng wèi xuān gōng

这句话大意是:二、三月,葬卫宣公。

sān xià dà shuǐ

这句话大意是:三、夏,大水。

sì qiū qī yuè

这句话大意是:四、秋七月。

wǔ dōng shí yuè

这句话大意是:五、冬十月。

✦ You read 桓公·十三年

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.