yī shí yǒu sì nián chūn zhū hóu chéng yuán líng
这句话大意是：一、十有四年，春，诸侯城缘陵。
shú chéng zhī
这句话大意是：孰城之？
chéng qǐ yě
这句话大意是：城杞也。
hé wéi chéng qǐ
这句话大意是：曷为城杞？
miè yě
这句话大意是：灭也。
shú miè zhī
这句话大意是：孰灭之？
gài xú jǔ xié zhī
这句话大意是：盖徐、莒胁之。
hé wéi bù yán xú jǔ xié zhī
这句话大意是：曷为不言徐、莒胁之？
wèi huán gōng huì yě
这句话大意是：为桓公讳也。
hé wéi wèi huán gōng huì
这句话大意是：曷为为桓公讳？
shàng wú tiān zǐ xià wú fāng bó tiān xià zhū hóu yǒu xiāng miè wáng zhě huán gōng bù néng jiù zé huán gōng chǐ zhī yě
这句话大意是：上无天子，下无方伯，天下诸侯有相灭亡者，桓公不能救，则桓公耻之也。
rán zé shú chéng zhī
这句话大意是：然则孰城之？
huán gōng chéng zhī
这句话大意是：桓公城之。
hé wéi bù yán huán gōng chéng zhī
这句话大意是：曷为不言桓公城之？
bù yǔ zhū hóu zhuān fēng yě
这句话大意是：不与诸侯专封也。
hé wéi bù yǔ
这句话大意是：曷为不与？
shí yǔ ér wén bù yǔ
这句话大意是：实与而文不与。
wén hé wéi bù yǔ
这句话大意是：文曷为不与？
zhū hóu zhī yì bù dé zhuān fēng yě
这句话大意是：诸侯之义不得专封也。
zhū hóu zhī yì bù dé zhuān fēng zé qí yuē shí yǔ zhī hé
这句话大意是：诸侯之义不得专封，则其曰实与之何？
shàng wú tiān zǐ xià wú fāng bó tiān xià zhū hóu yǒu xiāng miè wáng zhě lì néng jiù zhī zé jiù zhī kě yě
这句话大意是：上无天子，下无方伯，天下诸侯有相灭亡者，力能救之，则救之可也。
èr xià liù yuè jì jī jí zēng zi yù yú fáng shǐ zēng zǐ lái cháo
这句话大意是：二、夏六月，季姬及鄫子遇于防，使鄫子来朝。
zēng zi hé wéi shǐ hū jì jī lái cháo
这句话大意是：鄫子曷为使乎季姬来朝？
nèi cí yě
这句话大意是：内辞也。
fēi shǐ lái cháo shǐ lái qǐng jǐ yě
这句话大意是：非使来朝，使来请己也。
sān qiū bā yuè xīn mǎo shā lù bēng
这句话大意是：三、秋八月辛卯，沙鹿崩。
shā lù zhě hé
这句话大意是：沙鹿者何？
hé shàng zhī yì yě
这句话大意是：河上之邑也。
cǐ yì yě qí yán bēng hé
这句话大意是：此邑也，其言崩何？
xí yì yě
这句话大意是：袭邑也。
shā lù bēng hé yǐ shū
现代白话：沙鹿崩，凭什么书？
jì yì yě
这句话大意是：记异也。
wài yì bù shū cǐ hé yǐ shū
现代白话：外异不书，此凭什么书？
wèi tiān xià jì yì yě
这句话大意是：为天下记异也。
sì dí qīn zhèng
这句话大意是：四、狄侵郑。
wǔ dōng cài hóu xī zú
这句话大意是：五、冬，蔡侯肹卒。