yī èr shí yǒu sì nián chūn wáng zhēng yuè
这句话大意是:一、二十有四年,春王正月。
èr xià dí fá zhèng
这句话大意是:二、夏,狄伐郑。
sān qiū qī yuè
这句话大意是:三、秋七月。
sì dōng tiān wáng chū jū zhèng
这句话大意是:四、冬,天王出居郑。
wáng zhě wú wài cǐ qí yán chū hé
这句话大意是:王者无外,此其言出何?
bù néng hu mǔ yě
这句话大意是:不能乎母也。
lǔ zǐ yuē shì wáng yě bù néng hu mǔ zhě qí zhū cǐ zhī wèi yǔ
现代白话:鲁孔子说:“是王也,不能乎母者,其诸此之谓与。
wǔ jìn hóu yí wú zú
现代白话:五、晋侯夷我卒。