jīng zú zhě yǐ jīng lìng fēn zhī wèi sān fēn yān zuǒ jūn cāng qí zú dài cāng yǔ
现代白话：经卒者，以经令分之为三分呢：左军苍旗，卒戴苍羽；。
yòu jūn bái qí zú dài bái yǔ
这句话大意是：右军白旗，卒戴白羽；。
zhōng jūn huáng qí zú dài huáng yǔ
这句话大意是：中军黄旗，卒戴黄羽。
zú yǒu wǔ zhāng qián yī xíng cāng zhāng cì èr xíng chì zhāng cì sān xíng huáng zhāng cì sì háng bái zhāng cì wǔ xíng hēi zhāng
这句话大意是：卒有五章：前一行苍章，次二行赤章，次三行黄章，次四行白章，次五行黑章。
cì yǐ jīng zú wáng zhāng zhě yǒu zhū
这句话大意是：次以经卒，亡章者有诛。
qián yī wǔ xíng zhì zhāng yú shǒu
这句话大意是：前一五行，置章于首；。
cì èr wǔ xíng zhì zhāng yú xiàng
这句话大意是：次二五行，置章于项；。
cì sān wǔ xíng zhì zhāng yú xiōng
这句话大意是：次三五行，置章于胸；。
cì sì wǔ xíng zhì zhāng yú fù
这句话大意是：次四五行，置章于腹；。
cì wǔ wǔ xíng zhì zhāng yú yāo
这句话大意是：次五五行，置章于腰。
rú cǐ zú wú fēi qí lì lì wú fēi qí zú
这句话大意是：如此，卒无非其吏，吏无非其卒。
jiàn fēi ér bù gào jí jiàn luàn ér bù jīn qí zuì rú zhī
这句话大意是：见非而不（诰）［诘］，见乱而不禁，其罪如之。
gǔ xíng jiāo dòu zé qián xíng jìn wèi fàn nán hòu xíng jìn tuì wèi rǔ zhòng
这句话大意是：鼓行交斗，则前行进为犯难，后行（进）［退］为辱众。
yú wǔ xíng ér qián zhě yǒu shǎng yú wǔ xíng ér hòu zhě yǒu zhū
这句话大意是：逾五行而前者有赏，逾五行而后者有诛。
suǒ yǐ zhī jìn tuì xiān hòu lì zú zhī gōng yě
这句话大意是：所以知进退先后，吏卒之功也。
gù yuē gǔ zhī qián rú léi tíng dòng rú fēng yǔ mò gǎn dāng qí qián mò gǎn niè qí hòu
这句话大意是：故曰：“鼓之，前如雷霆，动如风雨，莫敢当其前，莫敢蹑其后。
yán yǒu jīng yě
这句话大意是：”言有经也。