尉缭子 · 尉缭 · Chapter 19 of 24

将令

PinyinModern Translation
Size

jiāng jūn shòu mìng jūn bì xiān móu yú miào xíng lìng yú tíng jūn shēn yǐ fǔ yuè shòu jiāng yuē zuǒ yòu zhōng jūn jiē yǒu fèn zhí ruò yú fèn ér shàng qǐng zhě sǐ

这句话大意是:将军受命,君必先谋于庙,行令于廷,君身以斧钺授将,曰:“左、右、中军皆有分职,若逾分而上请者死。

jūn wú èr lìng èr lìng zhě zhū liú lìng zhě zhū shī lìng zhě zhū

这句话大意是:军无二令,二令者诛,留令者诛,失令者诛。

jiāng jūn gào yuē chū guó mén zhī wài qī rì zhōng shè yíng biǎo zhì yuán mén

这句话大意是:将军告曰:“出国门之外,期日中,设营表,置辕门。

qī zhī rú guò shí zé zuò fǎ

这句话大意是:期之,如过时,则坐法。

jiāng jūn rù yíng jí bì mén qīng dào yǒu gǎn xíng zhě zhū yǒu gǎn gāo yán zhě zhū yǒu gǎn bù cóng lìng zhě zhū

这句话大意是:将军入营,即闭门清道,有敢行者诛,有敢高言者诛,有敢不从令者诛。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →