tài qīng jīn yè shén dān jīng bìng xù
这句话大意是：◎太清金液神丹经并序。
fu xuán xū zhī hào jì bù zhī qí míng ér zì zhī yuē dào
这句话大意是：夫玄虚之号，既不知其名，而字之曰道。
dào zhī wéi yán jué jué yóu wù yě
这句话大意是：道之为言觉，觉犹悟也。
yǒu yī xī zhī qǐn zhě zé yǒu yī dàn zhī jué yǐ
现代白话：有一夕之寝者，则有一旦之觉了。
yǒu dà mèng rán hòu yǒu dà wù jué mèng zhī jí qí kě lüè yán hu
这句话大意是：有大梦，然后有大寤，觉梦之极，其可略言乎！
liàn shēng wèi zhī ruò sàng xīn sǐ wèi zhī lè wú
这句话大意是：恋生谓之弱丧，欣死谓之乐无。
lè wú suǒ lè yǒu bù zú yǒu
这句话大意是：乐无所乐，有不足有。
liàn yǒu zé shèn huò lè wú yì wèi dá
这句话大意是：恋有则甚惑，乐无亦未达。
dá guān jiān wàng tóng guī yú xuán
这句话大意是：达观兼忘，同归于玄。
jì yuē jiān wàng yòu wàng qí suǒ wàng xīn zhì mǐn yú yǒu wú shén jīng níng yú zhòng xuán cǐ qióng lǐ jìn xìng zhě zhī suǒ tǐ yě
这句话大意是：既曰兼忘，又忘其所忘，心智泯于有无，神精凝于重玄，此穷理尽性者之所体也。
dú yùn táo jūn zhī shàng qián zǒng bù jí zhī tú jì rán yǐ yīng wàn gǎn zhī qiú sàn jì yǐ chéng yōu míng zhī zhé gù bù kě chéng zhī yú yī xiàng zhēng zhī yú yī míng yě
这句话大意是：独运陶钧之上，潜捴不疾之途，寂然以应万感之求，散迹以乘幽明之辙，故不可成之于一象，征之于一名也。
huáng wáng zhī hào yǐ bù yī yǐ
现代白话：皇王之号，已不一了。
dào yǔ yáo kǒng xī suǒ yí zāi
现代白话：道与尧孔奚所疑啊！
qiě jiào yǒu nèi wài gù lǐ yǒu shēn qiǎn ěr
这句话大意是：且教有内外，故理有深浅耳。
qiú zhī xíng tǐ zé yǒu lín shēn sì rǔ zhòng tóng cǎi méi zhī yì
这句话大意是：求之形体，则有鳞身四乳，重瞳彩眉之异。
jìn yún shēng ér néng yán zuò cháo bǎi líng
这句话大意是：缙云生而能言，坐朝百灵。
xiǎng guó zhēng fá zé chéng yún qì ér qū hǔ bào yàn shì shēng xiá zé yù fēi lóng ér luò liù hé
这句话大意是：享国征伐，则乘云炁而驱虎豹，厌世升遐，则御飞龙而落六合。
gù shì chì xiàn zhī nèi zhēng ràng fǔ yǎng zhī shì rǎo rǎo hu bù yóu yīng r xì yú yī tíng zāi
现代白话：顾视赤县之内，争让俯仰之事，扰扰乎不犹婴儿戏于一庭啊！
fù yǒu xuán zhěn kōng tóng zhī shàng wú lǜ wú sī zhī kè shùn fēng ér cóng zhī xiāng yǔ tán hu yíng shén zhī dào
这句话大意是：复有悬枕空同之上，无虑无思之客，顺风而从之，相与谈乎营神之道。
bǐ fu jīng shì zhì luàn zhī yán zé yǒu jīng cū bīn shí zhī jiān fǎng fú qí hù yǒu wèi jiū qí fáng ào yǐ
现代白话：比夫经世治乱之言，则有精粗宾实之间，仿佛其户牖，未究其房奥了。
ruò fú shén huà zhī qù yào miào zhī yán wú lǐ zhī zhì lǐ bù rán zhī dà rán yǐ bèi zǎi yú xuán zōng fēi yī háo zhī suǒ xuān yě
这句话大意是：若夫神化之趣，要妙之言，无理之至理，不然之大然，已备载于玄宗，非一毫之所宣也。
lǎo zi zhě yì fù chàng qí xuán xū jì dào zhě yě
这句话大意是：老子者，亦复畅其玄虚，纪道者也。
qí shén dé zhī zhuàng gǎn xīng suǒ yóu suǒ yǐ zhì jīng shè jiào jì zǎi yì wén mí lún dào sú pōu pàn sān jí
这句话大意是：其神德之状，感兴所由，所以制经设教，纪载异闻，弥纶道俗，剖判三极。
xiān dà míng nì shùn rán hòu dàng yǐ jiān wàng wéi rén shè shēng ěr
这句话大意是：先大明逆顺，然后荡以兼忘为人摄生耳。
wéi shēng zé nì yǎng shēng zé shùn
这句话大意是：违生则逆，养生则顺。
de shùn zhě zé bù ān qí nì de nì zhě zé bù xiáng qí shùn shì wèi sǐ shēng zhī tú lǐ de qí yī zhī xiàn
这句话大意是：得顺者则不安其逆，得逆者则不详其顺，是谓死生之途，理得其一之限。
jiān wàng zhī wàng gè wàng qí suǒ wàng yóu jǐng wā bù lè wèi hǎi lín lín shòu bù yuàn wèi niú mǎ gè shòu shēng ér bié tiān bǐng yì zì gé yě
这句话大意是：兼忘之忘，各忘其所忘，犹井蛙不乐为海鳞，林兽不愿为牛马，各受生而别，天禀异自隔也。
shèng chēng yǒu dé rán hòu tǒng zhī yǐ wú dài cǐ lǎo zi xíng qì dǎo yǐn xū xī tài hé zhī yè yě
这句话大意是：盛称有德，然后统之以无待此老子行炁导引，嘘吸太和之液也。
shèng chēng xī xīn bì děi tǒng xū wēi ér tǔ gù nà jīn huá lì wú hài chū rù xuán xuán hū xī wú jiàn jù qí shēn shén bù shǐ qù rén yě
这句话大意是：盛称吸新，必得统虚微，而吐故纳津，滑利无害，出入玄玄，呼吸无间，具其身神，不使去人也。
lì yòng chū rù qún shēng mò jiàn qí duān
这句话大意是：利用出入，群生莫见其端；。
bǎi xìng rì yòng cháng shàn bù zhī suǒ yóu
这句话大意是：百姓日用常善，不知所由。
cǐ qí quán jiàn yú qīng míng ér wèi wàn wù jīn liáng yě lì yòng zhě shén qì yě
这句话大意是：此其权见于清明，而为万物津梁也利用者，神炁也。
shén qì rì wèi shī hái zhī yòng ér qún shēng mò shí shén qì zhī duān
这句话大意是：神炁日为尸骸之用，而群生莫识神炁之端；。
shén qì rì wèi sì tǐ zhī yòng ér yú sú bù zhī xū shén qì ér shēng
这句话大意是：神炁日为四体之用，而愚俗不知须神炁而生。
rén bù kě xū yú wú qì bù kě fǔ yǎng shī shén
这句话大意是：人不可须臾无炁，不可俯仰失神。
wú qì zé wǔ zàng kuì huài shī shén zé diān juě ér wáng
这句话大意是：无炁则五脏溃坏，失神则颠蹶而亡。
shī de qì zé shēng hái de qì zé quán
这句话大意是：尸得炁则生，骸得炁则全。
qì zhī yǔ shén xiāng suí ér xíng shén zhī yǔ qì xiāng zōng wèi qiáng
这句话大意是：炁之与神，相随而行，神之与炁相宗为强。
shén qù zé qì wàng qì shì zé rén sàng
这句话大意是：神去则炁忘，炁逝则人丧。
bǎi xìng jiē zhī wèi sǐ ér lè shēng ér bù zhī shēng huó zhī gōng zài yú shén qì
这句话大意是：百姓皆知畏死而乐生，而不知生活之功在于神炁。
shì yǐ shù xiōng qí xīn ér fàn qí qì lǚ yín qí shén ér diāo qí mìng
这句话大意是：是以数凶其心，而犯其炁，屡淫其神，而凋其命。
bù ài qí jìng ér shǒu qí zhēn zhě gù bù miǎn yú táo cán
这句话大意是：不爱其静而守其真者，固不免于绹残。
jì mò jī nián shòu gèng wéi quán jiàn yú qīng míng
这句话大意是：既莫期年寿，更为权见于清明。
qīng míng zhě rì yuè zhī xiān yě jì dǔ rì yuè ér cháng liú jí mò zhī shēng huò jī yú wàn wù wàn wù jì wēi qí yǒu de shī jiù ér hòu shēng bì yǒu jīn liáng zhī guān qí huò bì zhào qí duì hù shēng
这句话大意是：清明者，日月之先也，既睹日月而长流，即莫知生祸迹于万物，万物既微，其有得失，咎而后生，必有津梁之关，其祸必兆，其对互生。
míng rén bù kě yǐ bù xī jīng shǒu qì yǐ yào jiǔ yán zhī shì hé ài yù wù yǐ wéi zhī yè zhī fú yǐ
现代白话：明人不能够不惜精守炁，以要久延之视，和爱育物，以为枝叶之福了。
qí dào jīng yān qí dé jīng yān tuī zōng míng běn qióng xuán jí miào
现代白话：其《道经》呢，其《德经》呢，推宗明本，穷玄极妙。
zǒng zhòng zhī yú zhēn gēn shè wàn tiáo yú yī yào
这句话大意是：总众枝于真根，摄万条于一要。
miǎn rán ér bù jué guāng yǐ ér bù yào
现代白话：缅然而不绝，光了而不耀。
jì dòng míng yú zhì dào yòu fǔ hóng yú shì jiào qí wèi cí yě shēn ér bù dàn yuǎn ér kě wèi lěi luò gāo zōng huī kuò hóng zhì
这句话大意是：既洞明于至道，又俯弘于世教，其为辞也，深而不淡，远而可味，磊落高宗，恢廓宏致。
wěi jì guān sān yī zhī lè biāo jìng yíng liù jiǔ zhī wèi
这句话大意是：炜寂观三一之乐，标镜营六九之位。
bì qì cháng xī yǐ zhēng sān chén zhī nián
这句话大意是：闭炁长息，以争三辰之年；。
tāi yǎng wǔ wù yǐ yào líng zhēn zhī zhì sān yī zhě nǎo xīn qí sān chù yě
这句话大意是：胎养五物，以要灵真之致三一者，脑、心、脐三处也。
shàng yī ní wán jūn zài tóu zhōng zhōng yī jiàng gōng jūn zài xīn zhōng xià yī dān tián jūn zài qí zhōng
这句话大意是：上一泥丸君，在头中，中一绛宫君，在心中，下一丹田君，在脐中。
cún zhī zé wěi yè yú sān fǔ hū zhī zé yōu jì yú yī shēn
这句话大意是：存之则炜烨于三府，忽之则幽寂于一身。
hǎo shēng zhě cún zhī wéi lè wáng shēn zhě fèi zhī wèi huan yě
这句话大意是：好生者存之为乐，亡身者废之为欢也。
gù wěi yè jì guān sān yī zhī lè yǐ
现代白话：故炜烨寂观，三一之乐了。
àn xiān jīng yún zi yù cháng shēng sān yī dāng míng
这句话大意是：按《仙经》云：“子欲长生，三一当明。
dào zhèng yú cǐ
这句话大意是：”道正于此。
cóng yè bàn zhì rì zhōng wéi shēng qì cóng rì zhōng zhì yè bàn wèi sǐ qì
这句话大意是：从夜半至日中为生炁，从日中至夜半为死炁。
cháng yǐ shēng qì shí zhèng yǎn wò míng mù wò gù bì qì xi yú xīn zhōng shù zhì èr bǎi nǎi kǒu tǔ zhī
这句话大意是：常以生炁时正偃卧，冥目握固，闭炁息于心中，数至二百，乃口吐之。
rì rì zēng shù rú cǐ shēn shén jù wǔ zàng ān
这句话大意是：日日增数，如此身神具，五脏安。
néng bì qì shù zhī zhì èr bǎi wǔ shí jí jiàng gōng shén shǒu ní wán cháng mǎn dān tián chōng shèng
这句话大意是：能闭炁数之，至二百五十，即绛宫神守，泥丸常满，丹田充盛。
shù zhì sān bǎi huá gài míng ěr mù cōng jǔ shēn wú bìng xié qì bù fù gàn yù nǚ lái hé shǐ lìng cháng shēng wú jí yě
这句话大意是：数至三百，华盖明，耳目聪，举身无病，邪炁不复干，玉女来合，使令长生无极也。
biāo jìng yíng liù jiǔ zhī wèi zhě
这句话大意是：“标镜营六九之位者。
liù wèi tǔ nà yù yú liù qì jiǔ zhě jiǔ dān zhī pǐn hào tài zhēn wáng fū rén yǐ jù jì zhī yān
现代白话：”六谓吐纳，御于六炁，九者，九丹之品号，太真王夫人已具记之呢。
lǎo zi yún cóng cháo zhì mù cháng xí bù xī jí cháng shēng yě
这句话大意是：老子云：从朝至暮，常习不息，即长生也。
fán xíng qì fǎ zhě nèi qì zhě yī tǔ qì zhě liù yě
这句话大意是：凡行气法者，内气者一，吐气者六也。
yún nèi qì yī zhě wèi xī yě tǔ qì liù zhě wèi chuī ā xī páo xū xì jiē chū qì yě
这句话大意是：云内气一者，谓吸也，吐气六者，谓吹呵嘻咆嘘呬，皆出气也。
fán rén zhī xi yī hū yī xī fu yù wèi zhǎng zhī xi yi zhǎng yě
这句话大意是：凡人之息，一呼一吸，夫欲为长之息，宜长也。
xī qì zhī fǎ shí hán kě chuī shí wēn kě hū chuī yǐ qù hán hū yǐ qù rè
这句话大意是：息气之法，时寒可吹，时温可呼，吹以去寒，呼以去热。
xī yǐ qù bìng yòu yǐ qù fēng
这句话大意是：嘻以去病，又以去风。
ā yǐ qù fán yòu yǐ xià qì
这句话大意是：呵以去烦，又以下气。
xū yǐ sàn zhì xì yǐ jiě jí
这句话大意是：嘘以散滞，呬以解极。
xū xì zhě cháng xī zhī wèi
这句话大意是：嘘呬者，长息之谓。
néng shì liù qì wèi wèi tiān xiān
这句话大意是：能适六气，位为天仙。
yíng zhě zì rán shén qì wèi biāo yì jiǔ dān zhī wèi wèi zhī jìng jìng biāo zài yú dān jīng qì cún zé nián mìng xiá ér bù zhuì
这句话大意是：营者自然，神气谓标挹，九丹之位谓之镜，镜标在于丹经，气存则年命遐而不坠。
bì qì cháng xī yǐ zhēng sān chén zhī nián zhě cǐ yán jiē xíng qì yě
这句话大意是：“闭炁长息，以争三辰之年者，”此言皆行气也。
fu xíng qì zhī fǎ xiān ān qí shēn qù zhū fèn nù xiě zhū chóu yōu ér hé qí qì bù yǔ yì zhēng ruò bù yi qiě zhǐ xū tǐ hé nǎi wèi zhī cháng shǒu wù juàn
这句话大意是：夫行气之法，先安其身，去诸忿怒，写诸愁忧，而和其气，不与意争，若不宜且止，须体和乃为之，常守勿倦。
qì zhì zé xíng ān xíng ān zé hé xī hé xī zé qì qīng qì qīng zé qīng qì lái zhì qīng qì lái zhì zé zì jué cháng xī xíng rè zé xū kǒu bì zhōng ér zì gān xiāng
这句话大意是：气至则形安，形安则和息，和息则气清，气清则清气来至，清气来至，则自觉长息，形热则嘘口闭中而自甘香。
zī yè jì duō wǔ zàng cháng cún zé shòu yǔ tiān de sān guāng bǐ nián yǐ
现代白话：滋液既多，五脏长存，则寿与天地三光比年了。
tāi yǎng wǔ wù yǐ yào líng zhēn zhī zhì zhě nǎi shì tāi shí dǎo yǎng yě
这句话大意是：“胎养五物，以要灵真之致者，”乃是胎食导养也。
tāi shí zhī fǎ píng dàn shù kǒu zhōng zhī shuǐ ér yàn qǔ bǎo ér yǐ yì cháng shēng yě
这句话大意是：胎食之法，平旦漱口中之水而咽，取饱而已，亦长生也。
jì bǎo ér shēng zé wǔ zàng zì líng líng zhēn zhī zhì yì zài yú cǐ
这句话大意是：既饱而生，则五脏自灵，灵真之致，意在于此。
xiān jīng yuē yù chí qīng shuǐ guàn líng gēn zi néng xiū zhī kě cháng cún
这句话大意是：《仙经》曰：“玉池清水灌灵根，子能修之可长存。
kǒu wèi yù chí tài hé gōng yè wèi qīng shuǐ měi qiě xiān
这句话大意是：”“口为玉池太和宫，液为清水美且鲜。
suǒ wèi yǐn shí zì rán zhě yě
这句话大意是：”所谓饮食自然者也。
fu yǎng shēng wéi qì yǔ dān jīng xù wǎn miào yōu ér nán lùn
这句话大意是：夫养生唯气与丹，经叙婉妙，幽而难论。
xī wén shī jiào jīn shù zhī yān
现代白话：昔闻师教，今述之呢。
zhì yú kōng tóng zhī cí xù míng dào dé xuán zhēn qiě sì chén zhī yú jì wǎng fēi xū yòng zhī yào yán gù bù fán fù yī èr zhù bié qí shì ér láo fèi jiān xuān yě
这句话大意是：至于空同之辞，叙明道德玄真，且巳陈之于既往，非须用之要言，故不烦复一二注，别其事，而劳费兼宣也。
jiāng lái yǒu dào qí yíng zhī yǐ
现代白话：将来有道，其营之了。
lěng ruò huì fēng zhī kòu qióng lín huàn ruò chén jǐng zhī yè bǎo sì
这句话大意是：冷若惠风之叩琼林，焕若晨景之晔宝肆。
qí xù shì yě guǎng dà xī bèi qū chéng wú yí chū ruò sēn sǒng zhōng zé xī yí
这句话大意是：其叙事也，广大悉备，曲成无遗，初若森耸，终则希夷。
táo qún xiàng yú xuán lú lǐng wàn shū yú yī kuí
这句话大意是：陶群象于玄炉，领万殊于一揆。
qí qǔ lèi yě biàn ér bù zhī bó ér bù zá ruò wēi ér xiǎn ruò guāi ér hé huī guǐ guī qí yú dà fāng yōu gé wàng yì ér zì nà
这句话大意是：其取类也，辩而不枝，博而不杂，若微而显，若乖而合，恢诡瑰奇于大方，幽隔忘异而自纳。
dà zāi miào chàng kě wèi shén yǐ
现代白话：大啊妙唱，可谓神了！
yán lǐ zhī jí fú kě shàng yě
这句话大意是：言理之极，弗可尚也。
zhì yú jīn dān zhī gōng xuán shén dòng gāo míng tǐ yōu biàn lóng huà líng zhào
这句话大意是：至于金丹之功，玄神洞高，冥体幽变，龙化灵照。
qí hán kū jué zhě fǎn shēng yì shēng qì zhě nián liáo dēng jǐng hàn yǐ líng mài yóu yún lǐng yǐ xiāo yáo
这句话大意是：其含枯绝者反生，挹生气者年辽，登景汉以凌迈、游云岭以逍遥。
zhì nǎi miàn shēng yù guāng tǐ yù qí máo tǔ shuǐ shù huǒ wú hé ér fēi fēn xíng wàn biàn zì yì suǒ wéi
这句话大意是：至乃面生玉光，体育奇毛，吐水漱火，无翮而飞，分形万变，恣意所为。
sāi jiāng chuān bù yì fù qiè pò shān liáng bù fán fǔ jīn chì zhà zé yún yǔ yì míng zhǐ huī zé cóng lín kě yí
这句话大意是：塞江川不异覆箧，破山梁不烦斧斤，叱咤则云雨翳冥，指麾则丛林可移。
qí shén nán jì qí miào pǒ wēi dà zāi líng yào bù kě jù shù
现代白话：其神难纪，其妙叵微，大啊灵要，不可具述。
líng hòu shēng bù dá wèi jiē gāo huì piào làng wú yá suì qì qiān zǎi
这句话大意是：陵后生不达，未接高会，漂浪无涯，遂迄千载。
shén shī bǐng yè zhěng wǒ xiǎn jīn yuè zì kùn méng yǎng kuī xuán lù
这句话大意是：神师秉拽，拯我险津，越自困蒙，仰窥玄路。
yuán rán wú guān ér bù kě kāi fēi bù kě kāi fú néng kāi yǐ
现代白话：垣然无关，而不可开，非不可开，弗能开了。
zhū dì zi mì shì xuán gēn lǎn bá qí jiàn yuè yān
现代白话：诸弟子密视玄根，榄拔其键钥呢。
dì zǐ zhào shēng wáng cháng nǎi gù yǐng fǔ xīn kǎi kuì jiāo jí líng jiàn wǎng jí nǎi gòu yuān rén
这句话大意是：弟子赵升王长，乃顾影抚心，慨愧交集，灵鉴罔极，乃遘渊人。
xuán lǎng nèi jìng zhuó rán xiān bá zuān yán suǒ tōng dài zé shàng shèng zhī ào
这句话大意是：玄朗内镜，卓然先拔，钻研所通，殆则上圣之奥。
cè wén qí yì zhé bàng yǐ wéi jiě
这句话大意是：侧闻其义，辄傍以为解。
fù lǜ qí guǎn kuī zhì zhū suǒ jiàn biāo jiào gāo zhǐ ér zhēn zhuó zhī yān
现代白话：复率其管窥，志诸所见，标较高旨，而斟酌之呢。
jīn yè dān huá shì tiān jīng tài qīng shén xiān liàng fēn míng dāng lì jīng chéng nǎi kě yíng wán zhī bù xiū bì cháng shēng
这句话大意是：金液丹华是天经，泰清神仙谅分明，当立精诚乃可营，玩之不休必长生。
liù yī hé hé xiāng xū chéng huáng jīn xiān guāng rù huá chí míng yuē jīn yè shēng yǔ yī qiān biàn wàn huà wú bù yi
这句话大意是：六一合和相须成，黄金鲜光入华池，名曰金液生羽衣，千变万化无不宜。
yún huá lóng gāo yǒu bā wēi què pì zhòng jīng yǔ chī bá jīn rù zhū r nǎi téng fēi suǒ yǒu fèng cí chǒu wèi shuāi
这句话大意是：云华龙膏有八威，却辟众精与魑魃，津入朱儿乃腾飞，所有奉词丑未衰。
shòu wǒ shén yán yi jiàn suí jiǔ lǎo jiǔ qì xiāng fú chí qiān nián zhī niǎo shuǐ rén wáng yòng rǔ qiú shēng yòu suǒ ràng
现代白话：受我神言宜见随，九老九炁相扶持，千年之鸟水人亡，用你求生又所攘。
tài shàng jǐng diàn bì lái jiàng xuán qì pái huái wèi wǒ yòng wěi bó yán yán xiāng qiǎn quǎn shǐ rǔ huà yī jīn yù duàn
现代白话：太上景电必来降，玄气徘徊为我用，委帛檐檐相缱绻，使你画一金玉断。
fú zūn qiáng qū mìng bì yǔn shén yán zhī jiào wù xiào nòng shòu jīng pèi shēn yān kě fàng
现代白话：弗尊强趋命必陨，神言之教勿笑弄，受经佩身呢可放？
chéng yún huō huō cháng rú mèng
这句话大意是：乘云豁豁常如梦。
xióng cí zhī huáng yǎng sān gōng ní wán zhēn rén zì yì chōng jiàng fǔ chì zǐ jià xuán lóng dān tián jūn hòu cháng fēng lóng sān shén bìng yuè shēn bù qióng
这句话大意是：雄雌之黄养三宫，泥丸真人自溢充，绛府赤子驾玄龙，丹田君侯常丰隆，三神并悦身不穷。
wù shǐ shuāng huá de shàng tōng yù bó jiǔ sè zài fǔ zhōng
这句话大意是：勿使霜华得上通，郁勃九色在釜中。
xuán huáng liú jīng yǐn yōu lín hé hé yīn yáng kě fēi chén fēi zé jiǔ tiān chén wú shēn
这句话大意是：玄黄流精隐幽林，和合阴阳可飞沉，飞则九天沉无深。
dān huá huáng qīng bì chéng jīn shuǐ yín qiān xī wèi chu huáng hé shàng chà nǚ yù shén lóng liú zhū zhī yīng néng yán nián
这句话大意是：丹华黄轻必成金，水银铅锡谓楚皇，河上姹女御神龙，流珠之英能延年。
huá gài shén shuǐ nǎi yì qiān yún yè yǒng yuè chéng xuě shuāng yì ér dōng bài cún zhēn wáng líng wéi shān chēng yáng wèi dān zi hán wǔ jīng míng bān liǎn
这句话大意是：华盖神水乃亿千，云液踊跃成雪霜，挹而东拜存真王，陵为山称阳为丹，子含午精明班琏。
shì yòng yuè qì rì zhōng guān míng lǎng zhú yè yǒng cháng ān tiān dì zhēng qī suì pán huán
这句话大意是：是用月炁日中官，明朗烛夜永长安，天地争期遂盘桓。
chuán rǔ qīn wǒ wú huò huàn bù xiāng yíng jì yāng nǎi yán míng dōu shū zuì zì xiāng shēng xiān sǐ fù mǔ hé qí yuān
现代白话：传你亲我无祸患，不相营济殃乃延，冥都书罪自相生，先死父母何其冤！
wèi zi huò shàng kǎo bù quán jì shū zhì fèi yú míng xuān
这句话大意是：为子祸上考不全，祭书置废于明宣。
xuán shuǐ yù yè zhū niǎo jiàn zhōng rì yòng zhī gù bù biàn
这句话大意是：玄水玉液朱鸟见，终日用之故不遍。
shān lín shí shì shēn zì liàn fǎn rǔ bái fà tóng zǐ yàn tài hé zì rán bù zhī lǎo
现代白话：山林石室身自炼，反你白发童子咽，太和自然不知老。
tiān gǔ kòu míng xiǎng huái bào tiān zhōng zhī shān shì tóu nǎo yù jiǔ jìng liú kě dà bǎo dàn yòng yì yān réng shòu lǎo
现代白话：天鼓叩鸣响怀抱，天中之山似头脑，玉酒竞流可大饱，但用挹呢仍寿老。
qiān nián yī jì wèi jiū jìng dān wén yù shèng wù cóng jìng jiàn wǒ wài zhǐ sì chú bìng hé kuàng shén jīng bù yán mìng
这句话大意是：千年一剂谓究竟，丹文玉盛务从敬，见我外旨巳除病，何况神经不延命？
huò rù xiè mén fú rù mì kē yǒu tiān jìn bù kě yì huá jīng ān ǎi huà xiān rén
这句话大意是：祸入泄门福入密，科有天禁不可抑，华精庵蔼化仙人。
lián chéng dà bì yù gēng jiān cháng shēng yóu shì bù yòng qiān zǐ jiāng bù xìn mìng jiǔ zhōu mì yào sī zhī fēi qīng tiān cǐ tài qīng jīn yè shén dān jīng wén běn shàng gǔ shū bù kě jiě yīn jūn zuò hàn zì xiǎn chū zhī hé yǒu wǔ bǎi liù zì
这句话大意是：连城大璧愈更坚，长生由是不用牵，子将不信命九洲，秘要思之飞青天此《太清金液神丹经》文，本上古书，不可解，阴君作汉字显出之，合有五百六字。
zuò liù yī ní fǎ
这句话大意是：◇作六一泥法。
fán shí róng yán lǔ xián shí
这句话大意是：矾石戎盐卤咸?石。
yòu sì wù fēn děng shāo zhī èr shí rì zhǐ fù qǔ zuǒ gù mǔ lì chì shí zhī huá shí fán qī wù fēn děng shì tǔ fǔ dà xiǎo zì zài lìng zú yǐ ní tǔ fǔ ěr
这句话大意是：右四物，分等烧之，二十日止，复取左顾牡蛎、赤石脂、滑石，凡七物，分等，视土釜大小自在，令足以泥土釜耳。
hé zhì wàn chǔ qì zhì tiě qì zhōng měng xià huǒ jiǔ rì jiǔ yè yào zhèng chì fù zhì wàn chǔ xià xì shāi hé yǐ chún yàn kǔ jiǔ hé rú ní míng yuē liù yī ní
这句话大意是：合治万杵讫，置铁器中，猛下火九日九夜，药正赤，复治万杵，下细筛，和以醇酽苦酒，合如泥，名曰六一泥。
qǔ liǎng chì tǔ fǔ suí rén zuò duō shǎo dìng qí fǔ dà xiǎo yǐ liù yī ní tu liǎng tǔ fǔ biǎo lǐ jiē lìng hòu sān fēn rì zhōng bào zhī shí rì qī lìng gān zào
这句话大意是：取两赤土釜，随人作多少，定其釜大小，以六一泥涂两土釜表里，皆令厚三分，日中暴之十日，期令干燥。
hé dān fǎ
这句话大意是：◎合丹法。
qǔ shuǐ yín jiǔ jīn qiān yī jīn zhì tǔ fǔ zhōng měng qí huǒ cóng dàn zhì rì xià bū shuǐ yín qiān jīng jù chū rú huáng jīn míng yuē xuán huáng yī míng fēi qīng yī míng fēi liú
这句话大意是：取水银九斤，铅一斤，置土釜中，猛其火，从旦至日下晡，水银铅精俱出如黄金，名曰玄黄，一名飞轻，一名飞流。
qǔ hǎo hú fěn tiě qì zhōng huǒ áo zhī rú jīn sè yǔ xuán huáng děng fēn hé yǐ zuǒ wèi zhì wàn chǔ lìng rú ní
这句话大意是：取好胡粉铁器中火熬之，如金色，与玄黄等分，和以左味，治万杵，令如泥。
gèng lìng yǐ tu zhōng shàng xià liǎng fǔ nèi wài gè lìng hòu sān fēn
这句话大意是：更令以涂中上下，两釜内外，各令厚三分。
bào zhī shí rì qī gàn wú lìng zào chāi chāi jí zhé yǐ ní suí hù zhī
这句话大意是：暴之十日期干，无令燥拆，拆即辄以泥随护之。
qǔ yuè dān shā shí jīn xióng huáng wǔ jīn cí huáng wǔ jīn hé zhì xià shāi
这句话大意是：取越丹砂十斤，雄黄五斤，雌黄五斤，合治下筛。
zuò zhī suí rén duō shǎo xià kě wǔ jīn shàng kě bǎi jīn
这句话大意是：作之随人多少，下可五斤，上可百斤。
nèi tǔ fǔ zhōng yǐ liù yī ní mì tú qí jì lìng hòu sān fēn bào zhī shí rì
这句话大意是：内土釜中，以六一泥密涂其际，令厚三分，暴之十日。
yòu dǎo bái wǎ xiè xià xì tú yòu yǐ kǔ jiǔ xióng huáng mǔ lì yī piàn hé dǎo èr wàn chǔ lìng rú ní gèng ní gù jì shàng hòu sān fēn bào zhī shí rì yòu zào
这句话大意是：又捣白瓦屑下细?徒，又以苦酒、雄黄、牡蛎一片，合捣二万杵，令如泥，更泥固济，上厚三分，暴之十日，又燥。
rú rù huǒ gèng chāi chāi bàn fā zhě shén jīng qù fēi
这句话大意是：如入火更拆，拆半发者，神精去飞。
ruò yǒu xì chāi gèng yǐ liù yī ní tu zhī mì shì zhī
这句话大意是：若有细拆，更以六一泥涂之，密视之。
xiān yǐ fǔ zhì tiě shàng lìng ān biàn yǐ mǎ fú shāo fǔ sì biān qù wǔ cùn rán zhī jiǔ rì jiǔ yè
这句话大意是：先以釜置铁?上令安，便以马畐烧釜，四边去五寸，然之九日九夜。
wú mǎ fú dào mǐ kāng kě yòng
这句话大意是：无马畐稻米糠可用。
yòu yǐ huǒ fù fǔ jiǔ rì jiǔ yè yòu dāng fǔ xià jiǔ rì jiǔ yè yòu yǐ huǒ yōng fǔ bàn fù jiǔ rì jiǔ yè fán sān shí liù rì yào chéng yě hán zhī yī rì fā shì dān shā dāng fēi zhe shàng fǔ rú bēn yuè zhuì xīng yún xiù jiǔ sè shuāng liú wěi yè
这句话大意是：又以火附釜九日九夜，又当釜下九日九夜，又以火拥釜半腹九日九夜，凡三十六日药成也，寒之一日发视，丹砂当飞著上釜，如奔月坠星，云绣九色，霜流炜烨。
yòu rú níng shuāng jī xuě jiàn máng cuì guāng xuán huá bā chàng luō guāng fēn yún
这句话大意是：又如凝霜积雪，剑芒翠光，玄华八畅，罗光纷纭。
qí qì shì zǐ huá zhī jiàn tài yáng qí sè shì qīng tiān zhī yìng jǐng yún chóng lóu wān tíng yīng cǎi fán wǎn
这句话大意是：其炁似紫华之见太阳，其色似青天之映景云，重楼蜿蜓，英采繁宛。
nǎi qǔ sān nián chì xióng jī yǔ sǎo qǔ zhī míng yuē jīn yè zhī huā
这句话大意是：乃取三年赤雄鸡羽扫取之，名曰金液之花。
ruò bù chéng zhě gèng shāo rú qián fǎ yòu sān shí liù rì hé qī shí èr rì lǐ wú bù chéng
这句话大意是：若不成者，更烧如前法，又三十六日，合七十二日，理无不成。
yào jí tōng huǒ lìng yǐ shí bù kě lěng rè bù jūn jūn zé sān shí liù rì ér chéng bù fù zhòng shāo zhī yě
这句话大意是：要即通火令以时，不可冷热不均，均则三十六日而成，不复重烧之也。
fǔ chè zé wú shén fú zhī wú yì
这句话大意是：釜坼则无神，服之无益。
ní zhī xiǎo lìng chū sān fēn nǎi jiā
这句话大意是：泥之小令出三分，乃佳。
yòu dāng měng qí huǒ zēng sǔn zhī yǐ yì yǐ
现代白话：又当猛其火，增损之以意了。
píng dàn zǎo yù xūn yī dōng xiàng zài bài xīn cún tiān zhēn líng guān zhū jūn yīn zhǎng cuì fú rú shǔ mǐ fù jiàn xiǎo dòu
这句话大意是：平旦，澡浴薰衣，东向再拜，心存天真灵官诸君，因长脆服如黍米，复渐小豆。
shàng shì qī rì dēng xiān xià shì qī shí rì shēng xiān yú mín wú zhī yī nián nǎi xian ěr
这句话大意是：上士七日登仙，下士七十日升仙，愚民无知，一年乃仙耳。
ruò xīn zhì chéng yè zhāi shèng lǐ jǐn róng dàn fú rú sān dāo guī bǐ lì fēi xiān yǐ
现代白话：若心至诚谒，斋盛理尽，容旦服如三刀圭匕，立飞仙了。
dàn dào shì kǒng jù huò lǜ bù jīng biàn gǎn zì fú sān dāo guī jí kàn shén dān liè yàn
这句话大意是：但道士恐惧，或虑不精，便敢自服三刀圭，即看神丹烈验。
chū fú sān dāo guī jiē zàn sǐ bàn rì xǔ nǎi shēng rú mián jué zhuàng yě
这句话大意是：初服三刀圭，皆暂死，半日许，乃生，如眠觉状也。
jì shēng hòu dàn fù fú rú qián sù mǐ zhī fǎ zhī qí xián yú zhī rì xiàn yě
这句话大意是：既生后，但复服如前粟米之法，知其贤愚之日限也。
fán sì sǐ zhě wèi sān rì yǐ shén dān rú xiǎo dòu yī lì fā kǒu hán fú lì huó
这句话大意是：凡巳死者未三日，以神丹如小豆一粒，发口含服立活。
xiān yǐ yī zhū shén dān tóu shuǐ yín yī jīn hé huǒ jí chéng huáng jīn bù kě yòng dāng zài huǒ zhī
这句话大意是：先以一铢神丹投水银一斤，合火即成黄金，不可用，当再火之。
jīn chéng tǒng shèng dān dān jīng yǐ xiù náng guǒ zhī
这句话大意是：金成筒盛丹，《丹经》以绣囊裹之。
xiān jìng jié zuò kǔ jiǔ lìng yàn bù yàn bù kě yòng yě
这句话大意是：先净洁作苦酒令酽，不酽不可用也。
jì chéng qīng chéng lìng dé yī hú gèng yǐ qì zhe qīng liáng chù fēng ní mì gài ní qì sì miàn shǐ tōng ér bàn cùn xǔ
这句话大意是：既成清澄，令得一斛，更以器著清凉处，封泥密盖，泥器四面，使通而半寸许。
yǐ gǔ chēng chēng huáng jīn jiǔ liǎng zhì kǔ jiǔ zhōng bǎi rì kě fā yǐ hé liù yī ní yòng zhī míng yuē jīn yè yě
这句话大意是：以古称称黄金九两，置苦酒中，百日可发，以和六一泥用之，名曰金液也。
jīn zài xī zhōng guò sān qī rì jiē ruǎn rú ěr qū shēn suí rén qí jīng yè jiē rù xī zhōng chéng shén qì yě
这句话大意是：金在醯中，过三七日，皆软如饵，屈伸随人，其精液皆入醯中，成神炁也。
bǎi rì yù chū jīn xiān qǔ lěng shí sān liǎng dǎo wèi xiè jiǎo sān dòu lěng shuǐ xú xú chū jīn qīng yī sù jīn fù rú gù
这句话大意是：百日欲出金，先取冷石三两捣为屑，绞三斗冷水，徐徐出金，清一宿，金复如故。
chū fā qì zhōng qǔ jīn wù shǒu náo zhī náo zé jīn ruǎn suì huài ruò wú jīn zhě yì kě jiè yòng ruò tǔ fǔ dà zé xī duō bù xiàn zhī yī hú yě
这句话大意是：初发器中取金，勿手挠之，挠则金软碎坏，若无金者，亦可借用，若土釜大则醯多，不限之一斛也。
yòu suí xī duō shǎo huò jiǎn sǔn jīn liǎng shù yě
这句话大意是：又随醯多少，或减损金两数也。
dān shā xióng huáng cí huáng xiān dǎo xià zhòng juàn shāi zhì lìng hé hé zhe mì qì zhōng
这句话大意是：丹砂、雄黄、雌黄、先捣，下重绢筛治令和合，著密器中。
yòu lìng qì shàng kǒu rú huǒ yě
这句话大意是：又令器上口如火也。
yòu qǔ yún mǔ fěn èr shí jīn dǎo xià xì shāi bù yú de lìng shàng jiàn tiān
这句话大意是：又取云母粉二十斤捣，下细筛，布于地，令上见天。
yǐ chuān zhòng sāng yè shí jīn bù zhe yún mǔ shàng yǒu shí yǐ qīng shuǐ sān dòu sǎ sāng yè shàng jí bì
这句话大意是：以穿蚛桑叶十斤布著云母上，酉时以清水三斗洒桑叶上，即毕。
míng chū dān shā lù qì yú sāng yè shàng fā qí gài yǐn zhāng
这句话大意是：冥出丹砂，露器于桑叶上，发其盖隐彰。
rì yù chū huán dān shā gài zài yú shì zhōng bié yǐ xí fù sāng yè yú de
这句话大意是：日欲出，还丹砂盖，在于室中，别以席覆桑叶于地。
rú cǐ qī rì cóng jiǎ zǐ zhāi rì shǐ qì xīn wèi rì dàn yú shì huáng lóng yún mǔ yè jǐn rù dān miào zhōng
这句话大意是：如此七日，从甲子斋日始，讫辛未日旦，于是黄龙、云母液尽入丹妙中。
tiān yù wū xià wèi zhī lù dān shā dāng měi jǐn shì hù huò kǒng chóng wù huì fàn zhī duō
这句话大意是：天雨屋下为之，露丹砂，当每谨视护，或恐虫物秽犯之多。
fǎn cè dān shā lìng gèng jiàn tiān rì
这句话大意是：反侧丹砂，令更见天日。
qì yòu zhì yī wàn chǔ bì suǒ
这句话大意是：讫，又治一万杵闭锁。
xū shēn shí jù nèi tǔ fǔ zhōng tǒng lìng píng zhèng
这句话大意是：须申时俱内土釜中，筒令平正。
wù shǒu yì zhī lìng jí jí zé nán fēi
这句话大意是：勿手抑之令急，急则难飞。
jì shòu fǎ
这句话大意是：◎祭受法。
jì shòu zhī fǎ yòng hǎo qīng jiǔ yī dòu bā shēng qiān nián chén yī jīn chén xiāng yě shuǐ rén sān tóu jī tóu yě
这句话大意是：祭受之法，用好清酒一斗八升，千年沉一斤，沉香也，水人三头，鸡头也。
jiē lìng rú fǎ zhě ruò yòng zhī
这句话大意是：皆令如法者，若用之。
zhì qǔ mǐ lìng jìng jié qí mǐ huò zhēng huò zhǔ zhī suí yì yòng sān pán pán yòng sān bēi yú nèi bié pán shèng
这句话大意是：治取米令净洁，其米或蒸或煮之随意，用三盘，盘用三杯，余内别盘盛。
zuò zuǒ yòu shāo sān xiāng huǒ tōng gòng yī zuò lìng xī běi xiàng
这句话大意是：座左右烧三香火，通共一座，令西北向。
zhǔ rén zhāi qī rì huò sān rì qì
这句话大意是：主人斋七日或三日讫，。
shī jì
这句话大意是：施祭，。
jì zài zǐ shí
这句话大意是：祭在子时，。
jié yī fú
这句话大意是：洁衣服，。
sān zài bài
这句话大意是：三再拜，。
jǐn qǐng jiǔ tiān huáng wáng
这句话大意是：谨请九天皇王，。
sān tiān zhēn huáng
这句话大意是：三天真皇，。
jiǔ lǎo xiān dōu jūn
这句话大意是：九老仙都君，。
jiǔ qì zhàng rén
这句话大意是：九炁丈人，。
tài shàng zhēn rén
这句话大意是：太上真人，。
xū wú zhàng rén zhēn guān
这句话大意是：虚无丈人真官，。
tài dān yù nǚ
这句话大意是：太丹玉女，。
tiān yī jūn wáng
这句话大意是：天一君王，。
zhōng huáng fū rén jiǔ huáng zhēn shén
这句话大意是：中黄夫人九皇真神，。
xià jiàng mǒu jùn xiāng lǐ mǒu jiá shì zhōng
这句话大意是：下降某郡乡里某甲室中，。
yīn yòu sān zài bài sān kòu tóu sān zì bó yuē
这句话大意是：因又三再拜三叩头三自搏曰：。
jīn rì jí chén zhāi zhì fèng yíng tài shàng zhū jūn zhàng rén qǐ tíng zhù huá niǎn qì jià xū yú
这句话大意是：今日吉辰，斋志奉迎太上诸君丈人，乞停住华辇，憩驾须臾。
yīn zhòng shàng xiāng shǎo qǐng yòu sān zài bài
这句话大意是：因重上香，少顷，又三再拜。
liáng jiǔ ér guì mǒu yǐ tāi shēng ròu rén kū gǔ zǐ sūn jiǔ lún yú sú jī jù zuì kǎo huò jiù shēn zhòng qiān guò shān yuè wéi qǐ tài shàng jiě tuō sān shī lìng bǎi ě chú jiě
这句话大意是：良久而跪，某以胎生肉人，枯骨子孙，久沦愚俗，积聚罪考，祸咎深重，愆过山岳，唯乞太上解脱三尸，令百厄除解。
jīn fèng shǔ tài shàng dào jūn yǒng wèi shén mín cháng sī qīng xū yǐ zhèng huì shēn sī yù yīn yuán de kāi xuán lù
这句话大意是：今奉属太上道君，永为神民，常思清虚，以正秽身，思遇因缘，得开玄路。
jí rì shòu xiān shī gào mǒu jīn yè zhī jīng pī shěng miào jì xiāo rán fǎn shēng
这句话大意是：即日受先师告某《金液之经》，披省妙祭，萧然反生。
nǎi zhī tiān zūn líng guì fēi shì shī suǒ chén qǐ qí wán piáo kě de xī wén
这句话大意是：乃知天尊灵贵，非世尸所陈，岂其顽朴，可得希闻？
shì bù gǎn qīng mì gù sì qǐ tiān shén zhì zūn yī shū wěi bó yī chuán zhī shì yǐ bèi rú běn kē
这句话大意是：是不敢轻秘，故祀启天神至尊一书，委帛一传之誓，已备如本科。
jiāng zhé bào pèi yǒng nián wú xiè wú lòu
这句话大意是：将辄抱佩永年，无泄无漏。
wéi yuàn tài shàng dà dào zhū jūn zhàng rén dāng fú mǒu yī shēn shǐ xiǎng shòu yán nián suǒ xiàng zhū huì zǎo de cóng xīn shén yào sù bàn qī dùn shān lín
这句话大意是：唯愿太上大道诸君丈人当扶某一身，使享寿延年，所向诸会，早得从心，神药速办，?妻遁山林。
bié qǐ gào qí gāo shàng zhū huáng yǐ hé dān yè zhī yīng yī chuán shòu zhī kē jìng shòu shī jié dù
这句话大意是：别启告祈，高上诸皇，以合丹液之英，依传授之科，敬受师节度。
yán bì yòu jiǔ kòu tóu jiǔ zì bó lìng xú xú shēng cái chū
这句话大意是：言毕，又九叩头九自搏，令徐徐声才出。
ruò bù néng fěng sòng běn zhòu wén kě zhí juǎn dú zhī yě
这句话大意是：若不能讽诵本咒文，可执卷读之也。
yòu zhòng shàng xiāng jiǔ
这句话大意是：又重上香、酒，。
bì
这句话大意是：毕，。
sòng shén
这句话大意是：送神，。
qǐ lì qǐ shǒu yuē shàng fán jiǔ tiān zhēn wáng
这句话大意是：起立稽首曰：上烦九天真王，。
yòu yī bài
这句话大意是：又一拜，。
qǐ yuē shàng fán sān tiān zhēn huáng jiǔ lǎo xiān dōu jūn
这句话大意是：起曰：上烦三天真皇九老仙都君，。
yòu yī bài
这句话大意是：又一拜，。
qǐ yuē shàng fán jiǔ qì zhàng rén
这句话大意是：起曰：上烦九气丈人，。
yòu yī bài
这句话大意是：又一拜，。
qǐ yuē shàng fán tài shàng zhēn rén
这句话大意是：起曰：上烦太上真人，。
yòu yī bài
这句话大意是：又一拜，。
qǐ yuē shàng fán xū wú zhàng rén zhēn guān
这句话大意是：起曰：上烦虚无丈人真官，。
yòu yī bài
这句话大意是：又一拜，。
qǐ yuē shàng fán tài dān yù nǚ
这句话大意是：起曰：上烦太丹玉女。
yòu yī bài qǐ yuē shàng fán tiān yī jūn wáng
这句话大意是：又一拜，起曰：上烦天一君王。
yòu yī bài qǐ yuē shàng fán zhōng huáng fū rén yòu yī bài qǐ
这句话大意是：又一拜，起曰：上烦中黄夫人，又一拜，起。
fán bài jì qì qí shí bù dé yǔ sú rén shí zhī yǐ
现代白话：凡拜祭讫，其食不得与俗人食之了。
yǐ xiě jīng zhǐ mò bǐ yàn bié zhe jì zuǒ yòu bìng qǐ bái zhī yuē jīn yǐ cǐ zhǐ xiě dān jīng qǐ yuàn cháng wú huǐ bài
这句话大意是：以写经纸墨笔砚，别著祭左右，并启白之曰：今以此纸写丹经，乞愿常无毁败。
zé jì pán dāng yòng shēng jiāng gè sān liǎng zhe pán shàng hé jiǔ liǎng yě
这句话大意是：则祭盘当用生姜各三两著盘上，合九两也。
qí yú gān guǒ zhēn yáo suí xīn suǒ zēng sǔn ěr yì wú cóng hòu yě jiā pín cǐ wéi xiàn yě
这句话大意是：其余甘果珍肴，随心所增损耳，亦无从厚也，家贫此为限也。
míng rì suǒ bù jiě zhě dāng yī èr kǒu jué qiú jiě shì zhī
这句话大意是：明日所不解者，当一二口诀求解释之。
jì shí wù lìng sú rén jìn qí fáng shì píng zhī wèi jiā
这句话大意是：祭时，勿令俗人近其房室，屏之为佳。
wú róng yán zhě hé dōng dà yán kě yòng
这句话大意是：无戎盐者，河东大盐可用；。
wú lǔ xián zhě qǔ hǎo qīng jiǔ wēi huǒ jiān zhī lìng rú yí xíng zhī jiān zhě rán hòu lìng yǔ fán shí shí fēn děng ér yòng zhī cǐ shì èr wù bù kě de ér dài zhī ěr qiě zì bù jí zhēn wù zhī jiān mì yě
这句话大意是：无卤咸者，取好清酒微火煎之，令如饴饧之坚者，然后令与矾石，?石分等而用之，此是二物不可得而代之耳，且自不及真物之坚密也。
dàn dāng xiǎo hòu qí ní yě cǐ dài shì qióng jí yě
这句话大意是：但当小厚其泥也，此代是穷极也。
tài qīng jīn yè shén dān yīn jūn gē
这句话大意是：◇太清金液神丹阴君歌。
jīn yè huán dān xiān huá liú gāo fēi áo xiáng dēng tiān qiū
这句话大意是：金液还丹仙华流，高飞翱翔登天丘。
huáng chì zhī wù chéng xū yú dāng de xióng cí fēn luàn shū kě yǐ téng biàn zhì xíng chú
现代白话：黄赤之物成须臾，当得雄雌纷乱殊，能够腾变致行厨。
líng rén yù nǚ wǒ wèi fu chū rù wú jiān tiān tóng fú
这句话大意是：灵人玉女我为夫，出入无间天同符。
qí jīng níng shuāng shàn chén fú rǔ qí zhèn jīng bì lái yóu fán liù shí sān zì běn yì gǔ shū nán le yīn jūn xiǎn zhī
现代白话：其精凝霜善沉浮，你其震惊必来游凡六十三字，本亦古书难了，阴君显之。
zuò jīn yè huán dān zhī dào qí fāng yòng dà tóng tǒng kāi kǒng guǎng sān cùn bàn lìng tǒng hòu sì fēn gāo jiǔ cùn
这句话大意是：作金液还丹之道，其方用大铜筒开孔广三寸半，令筒厚四分，高九寸。
èr méi qí yǐ yī méi wèi gài gài gāo wǔ cùn yě
这句话大意是：二枚，其以一枚为盖，盖高五寸也。
zhì shú shí yī jīn qiān dān bàn jīn fu shí xiān huǒ shāo èr shí dù dǎo wàn chǔ yòu tiě qì zhōng měng huǒ jiǔ rì jiǔ yè fù wàn chǔ xià xì tú diào zhī yǐ chún kǔ jiǔ hé zhī rú ní tu tóng tǒng guǒ lìng shàng xià jù hòu sì fēn shì dì yī tu yě
这句话大意是：治熟?石一斤，铅丹半斤，夫?石先火烧二十度，捣万杵，又铁器中，猛火九日九夜，复万杵下细?徒，调之以淳苦酒，和之如泥，涂铜筒裹，令上下俱厚四分，是第一涂也。
xiū zhī fǎ jí fù dāng yǐ xióng huáng cí huáng zhī jīng yǐ chún xī hé fù tu liǎng tǒng lǐ lìng hòu bàn fēn cǐ dì èr tu yě
这句话大意是：修之法，即复当以雄黄，雌黄之精，以淳醯和，复涂两筒里，令厚半分，此第二涂也。
dì sān cì shuāng xuě yě qí shàng tǒng gài yì rú xià tǒng fǎ tu zhī nèi shuāng xuě bù mǎn cùn bàn yǐ
这句话大意是：第三次霜雪也，其上筒盖亦如下筒法涂之，内霜雪不满寸半已。
yào nèi shuāng xuě zhōng yǐ shàng tǒng gài zhī zài yòng dài zhě wǎ xiè rú qián yǐ tu qí huì láo tu zhī wú lìng xiè xiè zé huá zhuó fēi qù yǐ fù tu zhī
这句话大意是：药内霜雪中，以上筒盖之，再用代赭瓦屑如前以涂其会，牢涂之，无令泄，泄则华汋飞去，已复涂之。
yí yú yīn hè jié chù lìng qí dà gàn zhì yú lú wěi huǒ mǎ tōng huǒ zhōng yāng zuò tiě shù ān zhī tǒng lìng qù de gāo sān cùn kāng huǒ yì jiā yě
这句话大意是：宜于阴熇洁处令其大干，置于芦苇火，马通火中央，作铁竖安之，筒令去地高三寸，糠火亦佳也。
huǒ qián hòu zuǒ yòu qù tǒng jiē sān cùn bù kě bù shěn xiáng jīng zhàn yě
这句话大意是：火前后左右去筒皆三寸，不可不审详精占也。
rú shì hòu zhì shí rì gèng jìn zuǒ yòu qián hòu gè èr cùn
这句话大意是：如是后至十日更近，左右前后各二寸。
rú shì èr shí rì fù biàn jìn huǒ qù tǒng yī cùn
这句话大意是：如是二十日复便近，火去筒一寸。
rú shì zhì sān shí rì zuǒ yòu qián hòu wǔ shí rì míng yuē huáng jīn
这句话大意是：如是至三十日左右，前后五十日，名曰黄金。
huáng jīn zhě zhōng shén yào kě yǐ chéng huáng jīn yě
现代白话：黄金者，中神药，能够成黄金也。
rú shì yòu huǒ èr shí rì hé qī shí rì yào chéng míng yuē chì jīn
这句话大意是：如是又火二十日，合七十日，药成，名曰赤金。
suǒ wèi chì jīn zhě cǐ zhōng shén yào kě chéng chì jīn míng yuē jīn yè huán dān
这句话大意是：所谓赤金者，此中神药可成赤金，名曰金液还丹。
jí yù zuò huáng jīn qǔ huán dān yī zhū zhì yī jīn qiān zhōng jí chéng zhēn jīn yǐ
现代白话：即欲作黄金，取还丹一铢，置一斤铅中，即成真金了。
yì kě xiān nèi qiān yú qì zhōng xiān huǒ wèi shuǐ fāng nèi dāo guī chì yào qí qì zhōng lín ér guān zhī wǔ sè fēi huá zǐ yún luàn yìng wěng yù xuán huáng ruò yǎng kàn jǐng yún zhī jí yě míng yuē zǐ jīn dào zhī miào yǐ
现代白话：亦可先内铅于器中，先火为水，方内刀圭赤药其器中，临而观之，五色飞华，紫云乱映，蓊郁玄黄，若仰看景云之集也，名曰紫金，道之妙了。
qí gài shang zǐ shuāng míng yuē shén dān fú shí yǐ lóng gāo zé hé zhī lìng rú dà dòu dà píng dàn yǐ jǐng huá shuǐ fú zhī rì yī wán
这句话大意是：其盖上紫霜名曰神丹，服食以龙膏泽和之，令如大豆大，平旦以井华水服之，日一丸。
qī shí rì liù dīng liù jiǎ zhū shén xiān yù nǚ jiē lái cháo zhī shì zuǒ yòu qián hòu dǎo yǐn
这句话大意是：七十日，六丁六甲诸神仙，玉女皆来朝之，侍左右前后导引。
fú bǎi rì huǎng hū wǎng lái wú jiàn chū rù yí shí zhì yǐ
现代白话：服百日，恍惚往来，无间出入，移时至了。
bǎi wǔ shí rì yù nǚ jiē yè shì dàn xī wèi qí shì yì xíng rú zhēn yù zhī sè de biàn huà zì zài cháng jiàn àn mó zhì zhū xíng chú bǎo wù yě
这句话大意是：百五十日，玉女皆谒侍，旦夕为其侍，易形如真玉之色，得变化自在，常见按摩，致诸行厨宝物也。
jīn zhǔ wèi jī ròu huán dān wèi xuè mài zhǔ zhì shén shàng xià wú jí chū rù wú jiān de yǔ rì yuè shén xiāng jiàn
这句话大意是：金主为肌肉，还丹为血脉，主致神，上下无极，出入无间，得与日月神相见。
yòu dàn dàn dāng shù huá chí yù jiāng biàn cháng bǎo yì
这句话大意是：又旦旦当漱华池玉浆，便常饱溢。
yù jiāng kǒu zhōng yè yě
这句话大意是：玉浆，口中液也。
yù jiāng zhǔ wèi gǔ suǐ jīn ròu yì rén jīng qì shàng shēng bù láo bù juàn cháng shēng jiǔ shì
这句话大意是：玉浆主为骨髓筋肉，益人精炁上升，不劳不倦，长生久视。
lóng gāo zé zhě sāng shàng lù zhe sāng yè shàng píng dàn mián shì qǔ zhī
这句话大意是：龙膏泽者，桑上露，著桑叶上，平旦绵拭取之。
zhǔ dà gàn zǎo qǔ shàng qīng zhī hé jià yáng suǐ fēn děng jiān yǐ wéi zǎo gāo yì kě zhǎng fú lìng rén tián mǎn yǒu měi sè
这句话大意是：煮大干枣取上清汁，合驾羊髓，分等煎以为枣膏，亦可长服，令人填满有美色。
tóng tǒng yì kě dà zuò xiàng zhě suǒ zuò cùn shù shì huán dān zhī yī jì ěr zēng sǔn suí yí yě
这句话大意是：铜筒亦可大作，向者所作寸数，是还丹之一剂耳，增损随宜也。
zuò zǎo gāo fǎ yī jì yòng sān dǒu dà gàn zǎo liù dòu shuǐ zhǔ zhī lìng zǎo làn
这句话大意是：作枣膏法，一剂用三斗大干枣，六斗水煮之，令枣烂。
yòu nèi sān dòu shuǐ yòu zhǔ fèi hé yòng jiǔ dòu shuǐ
这句话大意是：又内三斗水，又煮沸，合用九斗水。
jiǎo qù zǐ qīng chéng zhī lìng de sān dòu
这句话大意是：绞去滓，清澄之，令得三斗。
nǎi nèi jià yáng suǐ liù dòu tóu zhī zhōng wēi huǒ gèng jiān rú yí zhuàng
这句话大意是：乃内驾羊髓六斗投汁中，微火更煎如饴状。
wú jià yáng suǐ zhě jià yáng gāo yì de kě yòng
这句话大意是：无驾羊髓者，驾羊膏亦得可用。
qǔ xióng huáng cí huáng jīng zhī fǎ xióng huáng cí huáng gè yī jīn xì dǎo zhì wàn chǔ yī shāi de suǒ yòng
这句话大意是：取雄黄、雌黄精之法，雄黄雌黄各一斤，细捣治万杵，一筛得所用。
liù yī ní gù shì fǔ yǐ zhe qí shàng xià hé zhī
这句话大意是：六一泥固士釜以著其上下合之。
jí qǔ xīn shāo wǎ xiè hé bìng hé ní fǔ gù jì wú lìng xiè qì
这句话大意是：即取新烧瓦屑合并和，泥釜固济，无令泄炁。
bào lìng zào chè yòu ní zhī
这句话大意是：暴令燥，坼，又泥之。
cì yǐ wěi xīn sān rì sān xī shāo fǔ dǐ jí zuǒ yòu yě
这句话大意是：次以苇薪三日三夕，烧釜底及左右也。
shèng jīng huá shàng zhe rú shuāng xuě jí chéng yǐ
现代白话：盛精华上著如霜雪，即成了。
ruò tǒng dà yì kě zuò qǔ fǔ gài shang jīng shuāng xuě zhě yòng zhī
这句话大意是：若筒大亦可作，取釜盖上精霜雪者用之。
zuò shuāng xuě zhī fǎ qǔ zēng qīng shí shí liú huáng róng yán níng shuǐ shí dài zhě shuǐ yín děng qī fēn hé zhì wàn chǔ bù xū shāi yě
这句话大意是：作霜雪之法，取曾青?石、石硫黄、戎盐、凝水石、代赭、水银等七分，合治万杵，不须筛也。
yǐ chún xī hé yì yì zé nào zì shì jí zhì tǔ fǔ zhōng fēng ní jiē rú ní shén dān tǔ fǔ fǎ
这句话大意是：以淳醯和浥浥，则淖自适，即置土釜中，封泥皆如泥神丹土釜法。
yòu yǐ dài zhě bái wǎ xiè tu gù jì bù kě lìng xiè yě
这句话大意是：又以代赭，白瓦屑涂，固济，不可令泄也。
shì shì rú fēng qián zhě wú yì
这句话大意是：事事如封前者无异。
yǐ wěi huǒ chuī qí xià jí zuǒ yòu sì rì sì yè xiǎo měng zhī shén huá shuāng xuě shàng zhe yǐ sān suì xióng jī yǔ sǎo zhī míng yuē shuāng xuě
这句话大意是：以苇火炊其下及左右四日四夜，小猛之，神华霜雪上著，以三岁雄鸡羽扫之，名曰霜雪。
kě jiā dān shā xióng huáng cí huáng sān zhǒng bìng yǔ qián fēn děng hé wéi shí zhǒng yě míng yuē jīn huá níng shuāng xuě
这句话大意是：可加丹砂、雄黄、雌黄三种，并与前分等，合为十种也，名曰金华凝霜雪。
rú cǐ huán dān zhī dào bì yǐ
现代白话：如此，还丹之道毕了。
huán dān bù xiān jì zuò bù chéng yòu zhāi sān rì yǐ qīng jiǔ wǔ jīn bái fǔ yī èr jīn cí zào shén yǐ
现代白话：还丹不先祭，作不成，又斋三日，以清酒五斤、白脯一二斤，祠灶神了。
tóng tǒng yòng lú wěi zhě shì tiān mǎ jí dāng yòng wěi ěr yào yi xū mǎ tōng huǒ yě
这句话大意是：铜筒用芦苇者，是天马极当用苇耳，要宜须马通火也。
wěi huǒ zì nán jiāng shì
这句话大意是：苇火自难将视。
zhì yú shāo xióng huáng cí huáng zhī jīng jí shāo shuāng xuě zì yi yòng wěi huǒ bù yǔ tóng tǒng huǒ tóng yě
这句话大意是：至于烧雄黄、雌黄之精及烧霜雪，自宜用苇火，不与铜筒火同也。
jīn huá níng jīng shuāng zhèng kě fú shǐ rén bù sǐ ěr fēi shì shuāng xuě bù zhōng nèi zhě tóng tǒng zhōng yòng yě
这句话大意是：金华凝精霜，正可服使人不死耳，非是霜雪，不中内者铜筒中用也。
shuāng xuě suǒ yòng zēng qīng róng yán níng shuǐ shí jiē guì yào bù kě yòng jiāo dài fēi zhēn zé yào bù chéng yě
这句话大意是：霜雪所用曾青、戎盐、凝水石皆贵药，不可用交代，非真则药不成也。
tài qīng jīn yè shén dān fán wǔ bǎi qī shí liù zì dì qī zì jīn yè fán wǔ bǎi liù zì huán dān fán liù shí sān zì
这句话大意是：《泰清金液神丹》凡五百七十六字，第七字，《金液》凡五百六字，《还丹》凡六十三字。
zhèng jūn yuē fu xiān rén fēi chén líng yàn nán lùn shí fēi fán yōng kě de kuī yú
这句话大意是：郑君曰：夫仙人飞沉，灵验难论，实非凡庸可得窥窬。
zì dān jīng shén huà zhě zhe zài shí yàn
这句话大意是：自丹经神化者，著在实验。
shì gù tiān zūn zhēn rén yǐn mì cǐ dào
这句话大意是：是故天尊真人，隐秘此道。
fu zhēn dì èr shì bù xiāng lí yú rén fǎn mí gù jiàn shì zhī gāo yuǎn rán dá zhě yì xī bù yǐ fāng cùn zhī zhī
这句话大意是：夫真谛二事不相离，愚人返迷，故见示之高远，然达者亦奚不以方寸知之？
gù jiàn shì qí wén wèi bù dá zhě ěr qí zhì qǐ xiàn yé
这句话大意是：故见示其文，为不达者耳，其智岂限耶！
jīng fēi yǒu qiú xiān zhī zhì gù bù shòu yě
这句话大意是：经非有求仙之志，固不授也。
shì yǐ tài zhēn fū rén yóu yǔ mǎ jūn yún yǔ ān qī xiāng suí shǎo jiǔ qí shù kě de ér chuán
这句话大意是：是以太真夫人犹语马君云：与安期相随少久，其术可得而传。
rú qiǎn xī jìn qiú zé fáng hù bì jiān
这句话大意是：如浅希近求，则房户闭坚。
zhēn rén shàng bǎo xī rú cǐ qǐ shì xià liú suǒ yí yǔ zāi
现代白话：真人尚宝惜如此，岂是下流所宜与啊！
yīn jūn shàn shū shù tōng fēng fù wǔ yuè
这句话大意是：阴君缮书数通，封付五岳。
ruò hǎo dào zhī rén néng qián shēn shān lín jīng sī zhì wèi qí néng jiǔ yú qí dào zhě shén xiān zì dāng kāi fā shí jí xiǎn rán ér shì zhī
这句话大意是：若好道之人，能潜身山林，精思至味，其能久于其道者，神仙自当开发石笈，显然而示之。
zì fēi dǔ zhì mù dào zhě yú shì dān jīng mì yào biàn yǒng cáng jùn xiù yǐ
现代白话：自非笃志慕道者，于是丹经秘要，便永藏峻岫了！
mǎ yīn èr jūn hé dàn xiān rén ér yǐ
这句话大意是：马阴二君，何但仙人而已！
zhì yú guān chá wěi dù zhī guó cún wáng shěn yùn mìng zhī shèng shuāi yàn wèi rán zhī bì rán fù shēng mín zhī dà cí zuò qún fāng yǐ dìng wù míng shǐ jiē shèng qí guāng xuán zhào wàn pǐn kě wèi lǎng yǐ
现代白话：至于观察纬度，知国存亡，审运命之盛衰，验未然之必然，覆生民之大慈，作群方以定物，名始接圣齐光，玄照万品，可谓朗了！
kě wèi shén yǐ
现代白话：可谓神了！
dì zǐ xī wén de dào zhēn rén chuán shuō suǒ yán wǎng wǎng chēng tàn jiào qí bǎo liàn nǎi yì rén tóng cí qǐ kě lìng qīng zhēn zhī yīn zhuì ér bù shū hu
这句话大意是：弟子昔闻得道真人传说，所言往往称叹，教其宝练，乃异人同辞，岂可令清真之音，坠而不书吗？
gù shū èr jūn shén guāng xiàn shì zhī yán zì hàn líng yǐ lái chēng shuō gù shì fù yú yuán jì dān jīng zài zhī yān
现代白话：故书二君神光，见世之言，自汉灵以来，称说故事，附于元纪丹经载之呢。
zhū yǒu dào zhě kě lǎn yǐ jìn zhì yě
这句话大意是：诸有道者，可揽以进志也。