sān shī piān
这句话大意是：◎三尸篇。
dòng zhāng yuē tài shàng sān qì huà wèi shén fú hào yuē sān yuán wú liàng dòng zhāng zhì mìng liù jiǎ yùn shǐ wǔ xíng lǜ lí hái hé què sǐ lái shēng xiāo chú sān guǐ dí dàng wǔ shén
这句话大意是：《洞章》曰：太上三气，化为神符，号曰《三元无量洞章》，制命六甲，运使五行，率离还合，却死来生，消除三鬼，涤荡五神。
wǔ shén yī yuē wǔ shī sān guǐ yī yuē sān chóng
这句话大意是：五神一曰五尸，三鬼一曰三虫。
chóng shī hù míng cān shén luàn guǐ
这句话大意是：虫尸互名，参神乱鬼。
sān shī shàng shī zhōng shī xià shī yě
这句话大意是：三尸，上尸、中尸、下尸也；。
wǔ shī qīng shī chì shī huáng shī bái shī hēi shī
这句话大意是：五尸，青尸、赤尸、黄尸、白尸、黑尸。
shén zhù yuē sān shī wǔ shī jù rù huáng quán
这句话大意是：神祝曰：三尸、五尸，俱入黄泉。
wú shēng qīng tiān bǎo cháng shēng lè shǐ shì shì jū tiān wáng
现代白话：我升清天保长生，乐史世世居天王。
shén xiān shǒu gēng shēn fǎ
这句话大意是：◎神仙守庚申法。
cháng yǐ gēng shēn rì chè xī bù mián xià shī jiāo duì zhǎn sǐ bù hái fù gēng shēn rì chè xī bù mián zhōng shī jiāo duì zhǎn sǐ bù hái
这句话大意是：常以庚申日，彻夕不眠，下尸交对，斩死不还，复庚申日，彻夕不眠，中尸交对，斩死不还；。
fù gēng shēn rì chè xī bù mián shàng shī jiāo duì zhǎn sǐ bù hái
这句话大意是：复庚申日，彻夕不眠，上尸交对，斩死不还。
sān shī jiē jǐn sī mìng xuē qù sǐ jí zhe cháng shēng lù shàng yǔ tiān rén yóu huò liù yuè bā yuè gēng shēn mí jiā yi jìng rì jìn xī shǒu zhī
这句话大意是：三尸皆尽，司命削去死籍，著长生录上，与天人游或六月八月庚申弥佳，宜竟日尽夕守之。
èr shǒu gēng shēn sān shī fú méi
这句话大意是：二守庚申，三尸伏没。
qī shǒu gēng shēn sān shī zhǎng miè
这句话大意是：七守庚申，三尸长灭。
gēng shēn yè zhù shī chóng fǎ
这句话大意是：◎庚申夜祝尸虫法。
cháng yǐ gēng shēn yè zhōng píng zuò kòu chǐ qī xià jī é hū péng jù
这句话大意是：常以庚申夜中平坐，叩齿七下，击额呼彭倨；。
cì kòu chǐ qī xià fǔ xīn hū péng zhì
这句话大意是：次叩齿七下，抚心呼彭质；。
yòu kòu chǐ qī xià mén yāo hū péng jiáo
这句话大意是：又叩齿七下，扪腰呼彭矫。
xiān liǎng shǒu xīn shū tài shàng zhù yuē
这句话大意是：先两手心书太上祝曰：。
wú shòu tài shàng líng fú wǔ yuè shén fú zuǒ shǒu chí yìn yòu shǒu chí jǐ rì yuè rù huái zhuó qì chū qīng qì rù
现代白话：我受《太上灵符》、《五岳神符》，左手持印，右手持戟，日月入怀，浊气出，清气入。
sān shī péng jù chū péng zhì chū péng jiáo chū
这句话大意是：三尸彭倨出，彭质出，彭矫出。
jí jí rú lǜ lìng
这句话大意是：急急如律令！
yòng jiǎ zǐ rì chú sān shī fǎ
这句话大意是：◎用甲子日除三尸法。
cháng yǐ jiǎ zǐ rì yè bàn shí pī fà dōng xiàng zuò hū fù zhōng fú shī míng zì
这句话大意是：常以甲子日夜半时，披发东向坐，呼腹中伏尸名字。
dì yī zhī míng gài dōng dì èr zhī míng péng hòu dì sān zhī míng há má
这句话大意是：第一之名盖东，第二之名彭侯，第三之名虾蟆。
yī hū qí míng yǐ yòu shǒu fǔ xīn sān guò shī dāng yìng rén biàn bù fù qù yán rén guò yě
这句话大意是：一呼其名，以右手抚心三过，尸当应人，便不复去言人过也。
yòu yún nán yòng zuǒ shǒu nǚ yòng yòu shǒu fǔ xīn liú fú shī jí shī bù lí rén shàng yán qí guò
这句话大意是：又云：男用左手、女用右手抚心，留伏尸，即尸不离人，上言其过。
rén dàn néng quàn xíng qì bì qì zhě shēn zhōng shén yì zì ān ěr jiǔ zhī xiāo shī
现代白话：人但能劝行气闭气者，身中神亦自安你，久之消尸。
liù jiǎ chú sān shī fǎ
这句话大意是：◎六甲除三尸法。
fǎ yuē qīng xīn sǎo chú zhōng tíng zhèng xiàng běi yòng yī àn sān bēi luó liè àn shàng yǐ jǐng huá shuǐ zhe zhōng
这句话大意是：法曰：清心扫除中庭，正向北用一案，三杯罗列案上，以井华水著中。
jiǎ zǐ rì yè bàn shí pī fà zhì hòu sān bài guì chēng chén zì mǒu zhōu jùn xiàn xiāng lǐ zēng sūn mǒu jiá fèng qǐng běi jí sān tái jūn dòu zhōng zhēn rén qǐng yǐ sān bēi shuǐ
这句话大意是：甲子日夜半时，披发置后，三拜跪称，臣自某州郡县乡里曾孙某甲，奉请北极三台君、斗中真人，请以三杯水。
chú qù sān shī lìng mǒu xiū dào de shén xian
这句话大意是：除去三尸，令某修道得神仙。
yīn yǐn sān bēi shuǐ xiān cóng dōng qǐ yǐn shí zhù yuē
这句话大意是：因饮三杯水，先从东起，饮时祝曰：。
rì yuè jūn shuǐ chú wǒ tóu shī
这句话大意是：日月君水，除我头尸。
cì yǐn zhōng yāng zhù yuē zhēn rén shuǐ chú wǒ fù zhōng shī
这句话大意是：次饮中央，祝曰：真人水，除我腹中尸。
cì yǐn xi bēi zhù yuē rì yuè jūn shuǐ chú wǒ zú shī
这句话大意是：次饮西杯，祝曰：日月君水，除我足尸。
bì chēng chén sān bài zuǒ huí hái chuáng wò dāng yìng mèng jiàn rén cí xiè qù zhě zhǐ
这句话大意是：毕，称臣三拜，左回还床卧，当应梦见人辞谢去者止。
bù ěr wèi qù wèi qù zhě hòu jiǎ zi rì dāng yòu rú cǐ wù wàng
现代白话：不你未去，未去者，后甲子日，当又如此，勿忘。
chú sān shī fǎ
这句话大意是：◎除三尸法。
cháng yǐ jī míng shí shù qǔ lǐ quán yàn zhī sān ér zhǐ
这句话大意是：常以鸡鸣时，漱取醴泉，咽之，三而止。
xú xú dìng qì wù yú rén yán yǔ
这句话大意是：徐徐定气，勿与人言语。
zhù qù fú shī fāng
这句话大意是：◎祝去伏尸方。
yǐ zhēng yuè wǔ rì qī yuè qī rì qǔ shāng lù gēn xì qiè yǐ xuán shuǐ zì zhī sān rì yīn gàn kě zhì wèi mò
这句话大意是：以正月五日，七月七日，取商陆根细切，以玄水渍之三日，阴干，可治为末。
fú fāng cùn qī xuán shuǐ fú xià rì sān fú
这句话大意是：服方寸七，玄水服下，日三服。
bǎi rì fú shī jìn xià chū rú rén zhuàng jiào mái zhī zhù yuē
这句话大意是：百日，伏尸尽下，出如人状，醮埋之，祝曰：。
fú shī dāng shǔ dì wǒ dāng shǔ tiān
这句话大意是：伏尸当属地，我当属天。
wú fù xiāng zhào jí qù suí gù dào wú huán gù cháng
这句话大意是：无复相召，即去随故道，无还顾常。
xiān shí fú zhī jìn yī qiè xuè ròu xīn cài wù
这句话大意是：先食，服之，禁一切血肉、辛菜物。
yàn shī chóng fǎ
这句话大意是：◎厌尸虫法。
zhēn rén yuē jiāng nán duō bái zhǐ cǎo jué qǔ gēn xì dǎo mò yǐ mù yù yòng zhī
这句话大意是：真人曰：江南多白芷草，掘取根，细捣末，以沐浴用之。
cǐ xiāng nǎi sān shī suǒ zēng zhě
这句话大意是：此香乃三尸所憎者。
yòu fāng
这句话大意是：又方。
sān yuè sān rì qǔ táo yè yī yún táo gēn dǎo qǔ zhī qī shēng yǐ dà cù yī shēng tóng jiān lìng de wǔ liù fēn xiān shí dùn fú zhī
这句话大意是：三月三日取桃叶，一云桃根，捣取汁七升，以大醋一升同煎，令得五六分，先食，顿服之。
gé sù wú shí jí shī chóng jù xià
这句话大意是：隔宿无食，即尸虫俱下。
shàng xiān qù sān shī fǎ
这句话大意是：◎上仙去三尸法。
dān shā yī jīn xì yán fēi guò chún dà cù sān shēng chún qī èr shēng
这句话大意是：丹砂一斤细研飞过，淳大酢三升，纯漆二升。
yòu hé hé lìng xiāng de yú wēi huǒ jiān zhī lìng gàn chóu
这句话大意是：右合和令相得，于微火煎之，令干稠。
kě wán zhī rú má zi dà
这句话大意是：可丸之如麻子大。
rì zài fú cóng sān wán jiàn jiā zhì èr shí yī wán
这句话大意是：日再服，从三丸渐加至二十一丸。
jīng sì shí rì bǎi bìng zì yù sān shī zì chū
这句话大意是：经四十日，百病自愈，三尸自出；。
fú zhī bǎi rì jī fū jiān gù
这句话大意是：服之百日，肌肤坚固；。
qiān rì lìng rén cháng shēng bū sǐ yǔ tiān de xiāng bǎo
这句话大意是：千日，令人长生不死，与天地相保。
bù néng jù yán hòu dāng zì zhī
这句话大意是：不能俱言，后当自知。
xià sān shī fāng
这句话大意是：◎下三尸方。
guàn zhòng wǔ fēn zhǔ fú chóng bái lí lú shí èr fēn zhǔ cháng chóng yù de xióng zhě shǔ qī sān fēn zhǔ bái chóng wú yí wǔ fēn zhǔ ròu chóng shí cán wǔ fēn zhǔ qiāng chóng hòu pò sān fēn zhǔ fèi chóng láng yá zi sì fēn zhǔ wèi chóng léi wán liù fēn zhǔ chì chóng jiāng cán sì fēn zhǔ gé chóng
这句话大意是：贯众五分主伏虫白藜芦十二分主长虫，欲得雄者蜀漆三分主白虫芜荑五分主肉虫石蚕五分主蜣虫厚朴三分主肺虫狼牙子四分主胃虫雷丸六分主赤虫僵蚕四分主膈虫。
yòu jiǔ wèi wù áo lìng huáng hé dǎo shāi zhī liàn mì wán rú wú tóng zi dà
这句话大意是：右九味物，熬令黄，合捣筛之，炼蜜丸如梧桐子大。
yǐ fěn jiāng fú wǔ wán rì sān fú zhī
这句话大意是：以粉浆服五丸，日三服之。
jiàn jiā zhì shí wán
这句话大意是：渐加至十丸。
shí èr rì zhèng jù xià liù shí rì bǎi bìng yù
这句话大意是：十二日症聚下，六十日百病愈。
fú zhī xiān cóng xiǎo qǐ ruò nǚ rén rú zhāi jiè gōng jǐn zhě yì kě fú zhī
这句话大意是：服之，先从小起，若女人，如斋戒恭谨者，亦可服之。
xiān rén xià sān chóng fú shī fāng
这句话大意是：◎仙人下三虫伏尸方。
fú líng shí jīn shāng lù gēn xuē qù shàng pí dàn qǔ xià bái zhě wǔ jīn qīng jiǔ mài qū gè wǔ jīn bìng chuī niàng zhī jiǔ zhì pén zhōng fēng zhī èr shí rì yào chéng
这句话大意是：茯苓十斤，商陆根削去上皮，但取下白者五斤，清酒，麦曲各五斤，并炊酿之，酒置盆中封之，二十日药成。
jǐ zhī dàn chún
这句话大意是：挤之，但淳。
dà dòu áo zhī zuò mò rú yí zhuàng hé wán rú dà dàn wán
这句话大意是：大豆熬之作末如饴状，合丸如大弹丸。
rì fú sān wán shí rì yǐ qù shāo yì rú jī zǐ huáng
这句话大意是：日服三丸，十日以去，稍益如鸡子黄。
shàng shī zhě bǎi rì zhōng shī liù shí rì xià shī sì shí rì dāng làn chū
这句话大意是：上尸者百日，中尸六十日，下尸四十日，当烂出。
shàng shī rú shǒu zhōng shī rú zú xià shī rú jī zǐ
这句话大意是：上尸如手，中尸如足，下尸如鸡子。
shàng shī hēi zhōng shī qīng xià shī bái
这句话大意是：上尸黑，中尸青，下尸白。
cǐ sān shī yú rén jù shēng cháng yù lìng rén sǐ
这句话大意是：此三尸与人俱生，常欲令人死。
zhì huì shuò rì shàng tiān bái rén zuì guò
这句话大意是：至晦朔日，上天白人罪过。
měi zhì qí rì dāng jū zhì qī pò jí shǒu gēng shēn xī yú shì sān shī bù néng de dòng yǐ
现代白话：每至其日，当拘制七魄，及守庚申夕，于是三尸不能得动了。
shì gēng shēn xī rén mèng yǔ tā zhèng dòu zhě shì hún yǔ shī pò guǐ dòu
这句话大意是：是庚申夕，人梦与他诤斗者，是魂与尸魄鬼斗。
fu hún cháng yù lìng rén shēn ān gù jìng
这句话大意是：夫魂常欲令人身安，故静。
pò cháng yù lìng rén huǎng hū gài yù rén zǎo sǐ gù yù gōng duó cǐ zhī wèi yě
这句话大意是：魄常欲令人恍惚，盖欲人早死，故欲攻夺，此之谓也。
fán dào shì yī shī dàn àn fāng zhì shēn ér bù zhī fú shī suǒ zài
这句话大意是：凡道士医师，但按方治身，而不知伏尸所在。
shàng shī hǎo bǎo huò qiān yì zhōng shī hǎo wǔ wèi xià shī hào sè ruò bù xià zhī dàn zì qī ěr
这句话大意是：上尸好宝货千亿，中尸好五味，下尸好色，若不下之，但自欺耳。
qù zhī jí bù fù jī xīn shén jìng niàn kě de yán shēng
这句话大意是：去之，即不复饥，心神静念，可得延生。
zhēn rén guì qí dào dào shì zūn qí yào xián zhě lè qí fǎ yú sú xiào qí shì
这句话大意是：真人贵其道，道士尊其药，贤者乐其法，愚俗笑其事。
suǒ yǐ yán rén sǐ wèi shī hái zhě nǎi shì sān chóng zhī hào wèi yě
这句话大意是：所以言人死为尸骸者，乃是三虫之号位也。
dāng fú dāng lù sàn zhě nǎi zì chú qù sān shī bù bì jiǔ niàng ér fú zhī yě
这句话大意是：当服当陆散者，乃自除去三尸，不必酒酿而服之也。
huái zi yì shàn
这句话大意是：槐子亦善。
néng fú qì zhě bù yòng cǐ shù
这句话大意是：能服气者，不用此术。
yòu zhēn qì shì qīng yá wǔ fāng zhī jīng dào shì fú zhī èr shí yī rì sān chóng zǒu chū yǐ
现代白话：又真气是青牙五方之精，道士服之，二十一日，三虫走出了。
shén xiān qù sān shī fǎ
这句话大意是：◎神仙去三尸法。
zhēn rén qù sān shī yán nián fǎn bái zhī fāng yi fú fú shuǐ xuán yún zhī suǐ
这句话大意是：真人去三尸延年反白之方，宜服浮水玄云之髓。
cǐ zì rán néng shēng qiān suì yī biàn bǎi suì yī huā
这句话大意是：此自然能生，千岁一变，百岁一化。
xiān biàn hòu huà yào zhī jīng yīng yě gù kě fú zhī ér de cháng shēng yě
这句话大意是：先变后化，药之精英也，故可服之而得长生也。
dān guāng zhī mǔ zhě sōng zhī yě
这句话大意是：丹光之母者，松脂也。
fú shuǐ zhī suǐ zhě fú líng yě
这句话大意是：浮水之髓者，茯苓也。
néng fú guǐ shén què sǐ gēng shēng
这句话大意是：能伏鬼神，却死更生。
sōng zhī liú rù dì zhōng qiān nián biàn wéi fú líng fú líng qiān nián huà wèi hǔ pò hǔ pò qiān nián biàn wéi dān guāng
这句话大意是：松脂流入地中，千年变为茯苓，茯苓千年化为琥珀，琥珀千年变为丹光。
dān guāng zhī sè hè rán zhào rén
这句话大意是：丹光之色，赫然照人。
dān guāng qiān nián biàn wéi fěi jié zhī fěi jié zhī qiān nián biàn wéi fú shuǐ zhī suǐ fú shuǐ zhī suǐ qiān nián biàn wéi yè guāng yè guāng qiān nián biàn wéi jīn jīng jīn jīng qiān nián huà wèi liú xīng liú xīng qiān nián huà wèi shí dǎn shí dǎn qiān nián huà wèi jīn gāng jīn gāng qiān nián huà wèi mù wēi xǐ
这句话大意是：丹光千年变为蜚节芝，蜚节芝千年变为浮水之髓，浮水之髓千年变为夜光，夜光千年变为金精，金精千年化为流星，流星千年化为石胆，石胆千年化为金刚，金刚千年化为木威喜。
fu jīn rù huǒ bù hào rù shuǐ yì shēng
这句话大意是：夫金入火不耗，入水益生。
fu sōng zhī biàn huà gài wú cháng xíng gù néng chén lún wú fāng shàng shēng tài qīng
这句话大意是：夫松脂变化，盖无常形，故能沉沦无方，上升太清。
cǐ fēi xiān zhī fǎ wù chuán qí fēi rén
这句话大意是：此飞仙之法，勿传其非人。
fāng yuē dāng qǔ fú líng sōng zhī gè shí èr jīn yǐ shuǐ zì sōng zhī qī rì zhāo yáng qù shuǐ yǐ chún jiǔ èr dòu yǔ fú líng hé zì zhī rì bào lìng gàn yuè shí yī jīn
这句话大意是：方曰：当取茯苓、松脂各十二斤，以水渍松脂七日，朝阳去水，以淳酒二斗与茯苓合渍之，日暴令干，月食一斤。
yù bù shí yòng liàn sōng zhī qù kǔ chòu yǐ huǒ wēn zhī nèi fú líng zhōng zhì hé
这句话大意是：欲不食用，练松脂去苦臭，以火温之，内茯苓中治合。
hé yǐ bái mì sān wù hé fú zhī yuè gè yī jīn
这句话大意是：和以白蜜，三物合服之，月各一斤。
bǎi rì shēn qīng
这句话大意是：百日身轻，。
èr bǎi rì hán rè qù
这句话大意是：二百日寒热去，。
sān bǎi rì fēng tou shùn mù qù
这句话大意是：三百日风头眴目去，。
sì bǎi rì wǔ láo qī shāng qù
这句话大意是：四百日五劳七伤去，。
wǔ bǎi rì fù zhōng hán pǐ yǐn zhèng qì qù
这句话大意是：五百日腹中寒癖饮症气去，。
liù bǎi rì yán sè zhù
这句话大意是：六百日颜色住，。
qī bǎi rì miàn hēi gàn chú
这句话大意是：七百日面<黑干>除，。
bā bǎi rì hēi fā shēng
这句话大意是：八百日黑发生，。
jiǔ bǎi rì jiǔ bān miè qiān rì liǎng mù míng
这句话大意是：九百日灸瘢灭千日两目明，。
èr qiān rì yán sè yì
这句话大意是：二千日颜色易，。
sān qiān rì xíng wú jì
这句话大意是：三千日行无迹，。
sì qiān rì zhū hén miè
这句话大意是：四千日诸痕灭，。
wǔ qiān rì yè shì yǒu guāng
这句话大意是：五千日夜视有光，。
liù qiān rì jī ròu yì
这句话大意是：六千日肌肉易，。
qī qiān rì pí mài cáng
这句话大意是：七千日皮脉藏，。
bā qiān rì jīng shén qiáng
这句话大意是：八千日精神强，。
jiǔ qiān rì tóng zǐ báo
这句话大意是：九千日童子薄，。
wàn rì xíng zì kāng
这句话大意是：万日形自康，。
èr wàn rì shén míng tōng
这句话大意是：二万日神明通，。
sān wàn rì bái rì zhāng
这句话大意是：三万日白日彰，。
sì wàn rì tài yī yíng
这句话大意是：四万日太一迎，。
wǔ wàn rì zuò zài lì wáng
这句话大意是：五万日坐在立亡。
rì sān shí shèn wù wàng
这句话大意是：日三食，慎勿忘。
dàn guò wàn rì réng zì zòng héng biàn míng yì xìng shēng tiān yóu yuè jiē kě ěr
这句话大意是：但过万日，仍自纵横，变名易姓，升天游岳，皆可耳。
shén xiān qù sān chóng shā fú shī fāng fán èr fāng
这句话大意是：◎神仙去三虫杀伏尸方凡二方。
zhāng lù gēn wèi suān yǒu dú zhǔ xiōng zhōng xié qì tu yōng zhǒng shā jīng wù liàn wǔ zàng sàn shuǐ qì gēn rú rén xíng zhě shén
这句话大意是：章陆根，味酸，有毒，主胸中邪气，涂臃肿，杀精物，炼五脏，散水气，根如人形者神。
shēng gù xū tián jiān sān yuè bā yuè cǎi
这句话大意是：生故墟田间，三月八月采。
zhāng lù yī míng yè hū yī míng dàng gēn yī míng dāng lù yī míng xiàn lù yī míng zhǎng gēn yī míng shāng lù cǎo yī míng shén lù yī míng bái huá yī míng zhú yá yī míng tiān cǎo yī míng zhú yīn zhī jīng cǐ shén cǎo yě
这句话大意是：章陆一名夜呼，一名荡根，一名当陆，一名苋陆，一名长根，一名商陆草，一名神陆，一名白华，一名逐邪，一名天草，一名逐阴之精，此神草也。
qù sān chóng shā fú shī qù miàn zhǎn hēi yì zhì bù wàng nán nǚ wǔ láo qī shāng fù rén rǔ chǎn yú bìng dài xià jié chì bái jiē yù
这句话大意是：去三虫，杀伏尸，去面飐黑，益智不忘，男女五劳七伤、妇人乳产余病、带下结赤白皆愈。
yòu yòng qū shí jīn mǐ sān dòu jiā tiān mén dōng chéng mò yī dòu niàng jiǔ zì zhāng lù liù rì
这句话大意是：右用曲十斤，米三斗，加天门冬成末一斗，酿酒渍章陆六日。
biàn zhāi fú wǔ rì shí jiǎn èr shí rì gǔ jué cháng féi róng qì chōng mào zhū chóng jiē qù ěr mù cōng míng bān hén jiē miè
这句话大意是：便斋服五日，食减，二十日谷绝肠肥，容气充茂，诸虫皆去，耳目聪明，瘢痕皆灭。
yǐ yuè sù yǔ guǐ rì jiā dīng shí qǔ shāng lù fú rú zǎo rì sān
这句话大意是：以月宿与鬼日加丁时，取商陆服如枣，日三。
dào shì cháng zhǒng cǐ yào cǎo yú jìng shì zhī yuán shǐ rén dào shén lìng rén bù lǎo cháng shēng qù sān chóng zhì bǎi bìng dú bù néng shāng yǐ
现代白话：道士常种此药草于静室之园，使人道神，令人不老长生，去三虫，治百病，毒不能伤了。
yòu fāng
这句话大意是：○又方。
qǔ dāng lù gēn sì shí jīn xuē qù cū pí xì qiè zhī
这句话大意是：取当陆根四十斤，削去粗皮细切之。
yǐ shuǐ bā dǒu yú dōng xiàng zào jiān zhī lìng jiǎn bàn
这句话大意是：以水八斗于东向灶煎之，令减半。
qù zǐ gèng jiān zhī lìng kě wán
这句话大意是：去滓更煎之，令可丸。
fú rú wú tóng zi dà
这句话大意是：服如梧桐子大。
wán mì zuò zhī wù lìng rén jiàn
这句话大意是：丸蜜作之，勿令人见。
yòu yī fāng zhāng lù gēn sān shí jīn zhēng yuè èr yuè jiǔ yuè shí yuè shí yī yuè shí èr yuè cǎi qǔ guò cǐ bù zhōng yòng
这句话大意是：又一方：章陆根三十斤，正月、二月、九月、十月、十一月、十二月采取，过此不中用。
qǔ zhāng lù gēn jìng xǐ cū qiè zhǎng èr cùn xǔ
这句话大意是：取章陆根净洗粗切，长二寸许。
wù lìng zhòng fēng yě juàn náng jǐn shèng xuán wū běi liù shí rì yīn zào wèi mò yǐ fāng cùn qī shuǐ fú dàn xiān shí
这句话大意是：勿令中风也，绢囊尽盛，悬屋北六十日，阴燥为末，以方寸七水服，旦先食。
fú shí rì jiàn guǐ liù shí rì shǐ guǐ qǔ jīn yín bǎo wù zuò wū shě suí yì suǒ yù bā shí rì jiàn qiān lǐ bǎi rì shēn fēi xíng dēng fēng lǚ yún cháng huà wèi jīn jiǔ fú chéng xiān yǐ
现代白话：服十日见鬼，六十日使鬼，取金银宝物，作屋舍，随意所欲，八十日见千里，百日身飞行，登风履云，肠化为筋，久服成仙了。
chú qù sān shī jiǔ chóng fǎ bìng yào shù
这句话大意是：◎除去三尸九虫法并药术。
xiān shēng yuē fu sān shī zhī guǐ biàn huà wú fāng huò jiàn lì guǐ huò jiǎ rén xíng
这句话大意是：先生曰：夫三尸之鬼，变化无方，或见厉鬼，或假人形。
suī qiān ǎo wàn guài jí xiá ér bù shén bù wù rén yán yǔ bù néng jiàn qí qíng
这句话大意是：虽千袄万怪，即黠而不神，不悟人言语，不能鉴其情。
yù xiū fǎ shì shèn wú fā yáng xīn huò mò yǔ guǐ wén rén shēng
这句话大意是：欲修法事，慎无发扬，心或默语，鬼闻人声。
jì wén rén shēng jí wéi huò hài yàn bào suì lì qí yōu bǎi duān
这句话大意是：既闻人声，即为祸害，厌暴祟戾，其忧百端。
shěn chá zāi yuán jí yi xiáng jiě nì wéi rén zhī bèi wú lìng qǐn yín
这句话大意是：审察灾源，急宜详解，逆为人之备，无令寝淫。
gù jué chēng yòng jiàn rì xiū fǎ pò rì fú fú jí zào yào shù yù wèi xiāo qù jí qí shī guǐ yì cháng jì cǐ rì yě
这句话大意是：故诀称：用建日修法，破日服符，及造药术，欲为消去，即其尸鬼亦常忌此日也。
jiān lǜ rén yòng yuè huì gēng rì kāi zhí zhī rì gù yú cǐ rì néng mí lún rén yì bǐ dān mián shuì zào zuò mèng mèi diān dǎo fēi cháng
这句话大意是：兼虑人用月晦庚日开执之日，故于此日能迷沦人意，俾耽眠睡，造作梦寐，颠倒非常。
huò yuán rén xìng zhī suǒ wèi è zhé biàn cǐ wù kǒng bù duō duān
这句话大意是：或缘人性之所畏恶，辄变此物，恐怖多端。
huò yú mián zhōng huàn rén míng zì
这句话大意是：或于眠中，唤人名字。
huò jiǎ lì zú shōu lù zhí fù
这句话大意是：或假吏卒，收录执缚。
huò tuō rén fù mǔ xiōng dì zé lì yú yǐ
这句话大意是：或托人父母兄弟，责詈于已。
huò mèng qī zǐ kùn bìng sǐ sàng shǐ rén zhāng huáng bēi āi kū qì
这句话大意是：或梦妻子，困病死丧，使人慞惶，悲哀哭泣。
huò mèng zhǒng mù láng jí shī hái
这句话大意是：或梦冢墓，狼籍尸骸。
huò ruò chéng wēi wèi qí pò sāi
这句话大意是：或若乘危，为其迫塞。
huò ruò quǎn lái zǎ niè huò jiàn niú mǎ bēn chōng wǎng lái hào fèi cāng cù dǐ tà
这句话大意是：或若犬来咋啮，或见牛马奔冲，往来号吠，仓卒抵踏。
huò niǎo shǐ zhī xíng qiān zhuàng huò chóng shé zhī wù wàn duān
这句话大意是：或鸟豕之形千状，或虫蛇之物万端。
huò diān dǎo qí jīn guān huò jié yáng rén guò è bǐ jiē qí suǒ wèi yě
这句话大意是：或颠倒其巾冠，或讦扬人过恶，比皆其所为也。
kě xiān qī yī èr rì jiān shōu xīn liǎn yì yǐ dào zì chǔ shù jī xíng fǎ ér qù zhī ěr
这句话大意是：可先期一二日间，收心敛意，以道自处，庶几行法而去之耳！
xiān jīng yún fán fú xiān yào xiān qù sān shī
这句话大意是：《仙经》云：凡服仙药，先去三尸。
qí fāng rú zuǒ
这句话大意是：其方如左：。
fù zǐ qī méi pào wú yí èr liǎng chǎo gàn qī èr liǎng chǎo lìng yān
这句话大意是：附子七枚砲 芜荑二两炒 干漆二两炒令烟。
yòu sān wù shāi dǎo wèi sàn cháng yǐ kōng fù jiǔ fú yī bǐ rì zài fú
这句话大意是：右三物筛捣为散，常以空腹酒服一匕，日再服。
qī rì ér shàng shī qù jiǔ rì zhōng shī qù shí èr rì xià shī qù
这句话大意是：七日而上尸去，九日中尸去，十二日下尸去。
hòu dāng lì yú pén zhōng jí jiàn sān shī chóng zhuàng
这句话大意是：后当痢于盆中，即见三尸虫状。
yǐ mián guǒ zhī zàng dōng liú shuǐ zhōng wēi kū zhī zhòu yuē rǔ sǐ shǔ dì wǒ de shēng tiān
现代白话：以绵裹之，葬东流水中，微哭之，咒曰：“你死属地，我得升天。
bié dào ér guī gèng wù fǎn gù zhī
这句话大意是：”别道而归，更勿反顾之。
jīng sān rì hòu huò zì yú rì zhōng dà kū fán nǎo huǎng hū
这句话大意是：经三日后，或自于日中大哭，烦恼恍惚。
wù zì yà zhī hòu dāng shuǎng lǎng wéi dào rén ěr
这句话大意是：勿自讶之，后当爽朗为道人耳。
liú gēn zhēn rén xià sān shī fǎ cǐ fāng yǔ qián fāng shāo lèi dàn bié chū ěr
这句话大意是：◎刘根真人下三尸法此方与前方稍类，但别出耳。
zhēn rén yuē yù qiú cháng shēng xiān qù sān shī
这句话大意是：真人曰：欲求长生，先去三尸。
sān shī qù zé zhì yì dìng zhì yì dìng zé shì yù chú
这句话大意是：三尸去，则志意定，志意定则嗜欲除。
nǎi yǐ shén fāng wǔ piān jiàn shòu
这句话大意是：乃以神方五篇见授。
yún fú shī cháng yǐ yuè wàng huì shuò rì shàng tiān bái rén zuì guò gù sī mìng duó rén suàn shǐ rén bù shòu
这句话大意是：云：伏尸常以月望晦朔日上天，白人罪过，故司命夺人算，使人不寿。
yù qù zhī fǎ yòng cǐ fāng
这句话大意是：欲去之法用此方。
shǔ gǒu jǐ qī méi
这句话大意是：蜀狗脊，七枚。
gàn zǎo èr liǎng
这句话大意是：干枣二两。
wú yí èr liǎng
这句话大意是：芜荑二两。
yòu yào bìng jiē yī fǎ shì chí chǔ luō wèi sàn yǐ qīng shuǐ fú yī hé rì zài fú
这句话大意是：右药并皆依法事，持杵罗为散，以清水服一合，日再服。
qī rì shàng shī qù jiǔ rì zhōng shī qù shí èr rì xià shī qù
这句话大意是：七日上尸去，九日中尸去，十二日下尸去。
qí xíng sì rén yǐ mián bó guǒ zhī mái yú dōng liú shuǐ zhòu yuē
这句话大意是：其形似人，以绵帛裹之，埋于东流水，咒曰：。
zi sǐ shǔ dì wǒ dāng shēng tiān
这句话大意是：子死属地，我当升天。
yì dào ér guī wù fù huí gù
这句话大意是：易道而归，勿复回顾。
sān rì zhī zhōng dāng huǎng hū hòu nǎi jiā ěr
这句话大意是：三日之中当恍惚，后乃佳耳。
shén xiān gǔ fāng chuán shòu suǒ lái èr shǒu
这句话大意是：◎神仙古方传授所来二首。
zhū huáng zhě guǎng yáng rén yě
这句话大意是：朱璜者，广阳人也。
shǎo bìng dú jiǎ jiù huī shān xià shì dào shì yuán qiū
这句话大意是：少病毒瘕，就睢山下事道士阮丘。
qiū lián zhī yán qīng chú fù zhōng sān shī zhēn rén zhī yè kě dù jiào yě
这句话大意是：丘怜之，言：卿除腹中三尸，真人之业可度教也。
huáng yuē bìng yù dāng wèi jūn zuò kè sān shí nián bù gǎn zì wéi
这句话大意是：璜曰：病愈当为君作客，三十年不敢自违。
qiū yīn yǔ huáng qī wù yào rì fú jiǔ wán bǎi rì bìng xià rú gān pí zhě shù shēng nǎi yù
这句话大意是：丘因与璜七物药，日服九丸，百日病下如肝脾者数升乃愈。
hòu shù shí rì féi jiàn xīn yì rì gèng kāi lǎng
这句话大意是：后数十日肥健，心意日更开朗。
nǎi yǔ lǎo jūn huáng tíng jīng lìng dú zhī gào yuē rì sān guò tōng zhī néng sī qí yì dāng dù shì
这句话大意是：乃与《老君黄庭经》令读之，告曰：日三过，通之能思其意，当度世。
qiū suì yǔ huáng jù rù fú yáng shān yù nǚ cí qiě bā shí nián fù guī gù chǔ bái fà jǐn hēi xū gèng cháng sān chǐ yú
这句话大意是：丘遂与璜俱入浮阳山玉女祠，且八十年，复归故处，白发尽黑，须更长三尺余。
guō jiā shí zhǐ shù nián fù qù zhì wǔ dì mò yóu cún yān
现代白话：过家食止，数年复去，至武帝末犹存呢。
chén wén tài zhě jiǔ yí rén yě
这句话大意是：沈文泰者，九嶷人也。
de hóng xiàn shén dān qù tǔ fú hái nián yì mìng zhī dào fú zhī yǒu xiào
这句话大意是：得红线神丹，去土符还年益命之道，服之有效。
wǎng kūn lún liú ān xī èr shí yú nián
这句话大意是：往昆仑，留安息二十余年。
yǐ chuán li wén yuān yuē tǔ fú bù qù fú yào háng dào wú yì yě
这句话大意是：以传李文渊，曰：土符不去，服药行道无益也。
wén yuān suì shòu mì yào hòu yì shēng xiān
这句话大意是：文渊遂受秘要，后亦升仙。
jīn yǐ zhú gēn zhī zhǔ dān jí huáng bái qù sān shī fǎ chū cǐ èr rén yǐ
现代白话：今以竹根汁煮丹及黄白去三尸法，出此二人了。
yóu zhì chuān jì
这句话大意是：◎游稚川记。
sēng qì xū xìng li qí fù kāi yuán zhōng wèi yù shǐ
这句话大意是：僧契虚姓李，其父开元中为御史。
qì xū yòu hǎo fú tú shì nián èr shí kūn fā yì hè jū cháng ān zhōng fó shè
这句话大意是：契虚幼好浮屠氏，年二十，髡发衣褐，居长安中佛舍。
jí míng huáng xìng shǔ jié hú xiàn liǎng jīng qì xū nǎi rù tài bái shān shí bǎi yè jué lì
这句话大意是：及明皇幸蜀，羯胡陷两京，契虚乃入太白山，食柏叶绝粒。
yù dào shì qiáo jūn qīng shòu gāo gǔ fà bìn jiǎo bái wèi qì xū yuē shī shén gǔ gū xiù hòu dāng yù yóu xiān dōu
这句话大意是：遇道士乔君，清瘦高古，发鬓皎白，谓契虚曰：师神骨孤秀，后当寓游仙都。
qì xū qiān xiè zhī
这句话大意是：契虚谦谢之。
qiáo jūn yuē yì rì shī yú shāng shān bèi shí wù yú nì lǚ yǒu féng zi bì kào ér kuì yān
现代白话：乔君曰：异日师于商山，备食物于逆旅，有?夆子必犒而馈呢。
huò yǒu wèn shī suǒ qiú dàn yán yuàn yóu zhì chuān dāng yǒu féng zi dǎo shī qù yǐ
现代白话：或有问师所求，但言愿游稚川，当有?夆子导师去了。
jí lù shān pò shàng huáng hái jīng tiān xià xī bīng
这句话大意是：及禄山破，上皇还京，天下息兵。
qì xū jí yú shāng shān lǚ shè bèi shí shàn yù féng zi ér kuì yān
现代白话：契虚即于商山旅舍备食膳，遇?夆子而馈呢。
jìn shù yuè kuì féng zi shù bǎi rén shí bì zhé qù wú wèn zhě
这句话大意是：近数月，馈?夆子数百人，食毕辄去，无问者。
qì xū dài wèi qiáo jūn jiàn qī jiāng guī cháng ān
这句话大意是：契虚怠，为乔君见欺，将归长安。
hū yù yī féng zi nián shén shǎo wèn qì xū suǒ yì
这句话大意是：忽遇一?夆子，年甚少，问契虚所诣。
dá yuē yuàn yóu zhì chuān jī yǒu nián yǐ
现代白话：答曰：愿游稚川，积有年了！
féng zi jīng yuē zhì chuān xiān fǔ yě ān dé zhì hū
这句话大意是：?夆子惊曰：稚川，仙府也，安得至吗？
qì xū yuē yòu ér hǎo dào céng yù zhì rén quàn yóu zhì chuān dàn bù zhī qí lù ěr
这句话大意是：契虚曰：幼而好道，曾遇至人，劝游稚川，但不知其路耳！
féng zǐ yuē yǔ wǒ xié xíng kě yǐ dào yě
现代白话：?夆孔子说：与我偕行，能够到也。
yú shì yǔ zhī jù zhì lán tián shàng lǐ xíng jù dēng yù shān shè wēi xiǎn yú yán yǎn shí bā yú lǐ zhì dòng xué shuǐ zì dòng cè ér chū
这句话大意是：于是与之俱至蓝田上，理行，俱登玉山，涉危险，逾岩𪩘，十八余里至洞穴，水自洞侧而出。
féng zi yǔ qì xū yùn shí tián shuǐ sān rì ér shuǐ jué
这句话大意是：?夆子与契虚运石填水，三日而水绝。
jù zhì dòng zhōng hūn huì bù kě biàn
这句话大意是：俱至洞中，昏晦不可辨。
yáo jiàn yī mén zài shí shù lǐ wài wàng mén ér qù
这句话大意是：遥见一门在十数里外，望门而去。
jì chū dòng wài fēng rì tián jiǒng shān shuǐ qīng lì
这句话大意是：既出洞外，风日恬炅，山水清丽。
fán xíng bǎi yú lǐ dēng yī gāo shān zǎn fēng huí bō shí jìng wēi jùn
这句话大意是：凡行百余里，登一高山，攒峰回拨，石径危峻。
qì xū xuàn huò bù gǎn qián qù
这句话大意是：契虚眩惑，不敢前去。
féng zǐ yuē xiān dōu jìn yǐ wú zì tuì yě
现代白话：?夆孔子说：仙都近了，无自退也。
qiè qí shǒu ér dēng jì zhì shān dǐng miǎn rán píng tǎn xià shì shān fēng chuān yuán yǎo bù kě biàn
这句话大意是：挈其手而登，既至山顶，缅然平坦，下视山峰川源，杳不可辩。
yòu xíng bǎi yú lǐ rù yī dòng zhōng
这句话大意是：又行百余里，入一洞中。
yòu shù shí lǐ jí chū dòng jiàn jī shuǐ wú qióng zhōng yǒu wēi jìng cái héng chǐ yú zhǎng xuān bǎi lǐ
这句话大意是：又数十里，及出洞，见积水无穷，中有危径，才横尺余，长亘百里。
féng zi yǐn zhī niè shí ér qù pō jiā sǒng lì bù gǎn gù shì
这句话大意是：?夆子引之，蹑石而去，颇加悚栗，不敢顾视。
jí zhì yī shān xià yǒu jù mù yān jǐng fán mào gāo shù shí xún
这句话大意是：即至一山，下有巨木，烟景繁茂，高数十寻。
féng zi suì dēng ér cháng xiào jiǔ zhī fēng shēng lín miǎo
这句话大意是：?夆子遂登而长啸，久之风生林杪。
é yǒu jù suǒ zì shān dǐng xuán zhú tuó ér xià féng zi yǔ qì xū rù zhú tuó zhōng bì mù wēi zuò shì rú téng fēi jǔ jù huán yǐn zhī jí jí shān dǐng chéng yì gōng què jī yù jiāo yìng zài yún wù zhī wài
这句话大意是：俄有巨索自山顶悬竹橐而下，?夆子与契虚入竹橐中，闭目危坐，势如腾飞，举巨𫄠引之，即及山顶，城邑宫阙，玑玉交映，在云物之外。
féng zi zhǐ ér yǔ yuē cǐ zhì chuān yě
这句话大意是：?夆子指而语曰：“此稚川也。
yǔ qì xū jù yì qí suǒ xiān tóng bǎi bèi luó liè
这句话大意是：”与契虚俱诣其所，仙童百辈罗列。
yǒu yī dà xiān wèi féng zǐ yuē cǐ sēng wèi hé ér lái
现代白话：有一大仙谓?夆孔子说：此僧为何而来？
féng zǐ yuē cǐ sēng yuàn yóu zhì chuān jiǔ yǐ gù qiè ér zhì
现代白话：?夆孔子说：此僧愿游稚川久了，故挈而至。
yī diàn zhōng jiàn guān miǎn dà xiān mào shén wěi jù yù jǐ ér zuò shì wèi huán liè hē jìn jí yán
这句话大意是：一殿中，见冠冕大仙貌甚伟，据玉几而坐，侍卫环列，呵禁极严。
féng zi mìng qì xū bài yè qiě yuē cǐ zhì chuān zhēn jūn yě
这句话大意是：?夆子命契虚拜谒，且曰：此稚川真君也。
jì bài zhào shēng jiē wèn yuē ěr jué sān péng zhī chóu hu
现代白话：既拜，召升阶，问曰：你绝三彭之仇吗？
qì xū bù néng duì
这句话大意是：契虚不能对。
zhēn jūn yuē cǐ wèi zhī dào bù kě liú cǐ
这句话大意是：真君曰：此未知道，不可留此。
jí mìng féng zi yǐn dēng cuì huá tíng jiàn xuān kōng dān kǎn yún chù nèi yī rén tǎn ér mèi fā zhǎng shù shí chǐ níng nì àn hēi dòng yíng rén xīn mù
这句话大意是：即命?夆子引登翠华亭，见亘空丹槛云矗，内一人袒而寐，发长数十尺，凝腻黯黑洞莹人心目。
yòu mìng qì xū bài yuē cǐ yáng wài láng yīn duò shì bēn luàn rù shān dé dào
这句话大意是：又命契虚拜曰：此杨外郎，因隋室奔乱，入山得道。
fēi qí shùn mù nǎi chè shì zhī
这句话大意是：非其瞬目，乃彻视之。
chè shì zhě yù mù rén shì ěr
这句话大意是：彻视者，寓目人世耳。
bài qǐng hū wù ér kāi mù guāng ruò rì yuè zhī lǎng yān
现代白话：拜请，忽寤而开目，光若日月之朗呢。
yòu jiàn yī rén wò shí bì zhī xià féng zǐ yuē cǐ yǐ you jūn míng rùn yì dé dào rén yě
现代白话：又见一人卧石壁之下，?夆孔子说：此乙友君，名润，亦得道人也。
jì ér féng zi chéng zhēn jūn zhī jiào yǐn qì xū guī rén jiān fán suǒ shè lì jiē shì lái shí suǒ jīng zhī lù
这句话大意是：既而?夆子承真君之教，引契虚归人间，凡所涉历，皆是来时所经之路。
qì xū wèn féng zǐ yuē zhēn jūn wèn sān péng zhī shì wǒ suǒ wèi liǎo hé
现代白话：契虚问?夆孔子说：真君问三彭之事，我所未了何？
dá yuē sān péng zhě sān shī zhī xìng yě
这句话大意是：答曰：三彭者，三尸之姓也。
cháng jū rén shēn zhōng cì rén zhī guò yù lìng rén sǐ
这句话大意是：常居人身中，伺人之过，欲令人死。
měi yǐ gēng shēn rì tiáo liè rén zuì mù zòu yú shàng tiān
这句话大意是：每以庚申日，条列人罪目，奏于上天。
xué xiān zhī shì bù qù sān shī wú yóu dé dào tú kǔ wú yì yě
这句话大意是：学仙之士，不去三尸，无由得道，徒苦无益也。
jì jí píng dì zài tài chuān yǐ yì bù zhī féng zi suǒ zhī
现代白话：既及平地，在泰川了，亦不知?夆子所之。
qì xū zì cǐ jū tài bái shān wèi cháng yán zhì chuān zhī shì
这句话大意是：契虚自此居太白山，未尝言稚川之事。
zhēn yuán zhōng xǐ jū huà shān
这句话大意是：贞元中，徙居华山。
xíng yáng zhèng shēn wú xīng chén yù zì jīng chū guān zhí qì lí jiàn qì xū jué lì bù zhì páo cuàn
这句话大意是：荥阳郑绅，吴兴沈聿自京出关，值契厘见契虚绝粒，不置庖爨。
zhèng yì qí bù shí fǎng qí suǒ yù yīn huà qí shì
这句话大意是：郑异其不食，访其所遇，因话其事。
zhèng shén qí zhī zì guān dōng què huí yì qí shě qì xū yǐ dùn qù bù zhī suǒ zhī zhèng jūn shù zhì chuān jì ěr
这句话大意是：郑甚奇之，自关东却回，诣其舍，契虚已遁去，不知所之，郑君述《稚川记》耳。
mèng sān shī shuō
这句话大意是：◎梦三尸说。
dào shū yuē yán rén shēn zhōng yǒu sān shī chóng jū sān dān tián hǎo huò rén xìng yù de zǎo wáng měi zhì gēng shēn rì shàng chán yú dì qǐng xiáng zāi huò yú rén gù rén duō yāo wǎng huò ě
这句话大意是：《道书》曰言：人身中有三尸虫，居三丹田，好惑人性，欲得早亡，每至庚申日，上谗于帝，请降灾祸于人，故人多夭枉祸厄。
xiū liàn zhě yòng shù jí yào yǐ qù zhī zé nián zhǎng bù sǐ
这句话大意是：修炼者，用术及药以去之，则年长不死。
yǒu guǎng yáng rén sòng yàn huá jiā yú pú shàng hǎo rú wén jí shù jì yīn yú dào zhě chù shòu shù jí yào bǎi jì qiú qù sān shī
这句话大意是：有广羊人，宋彦华，家于濮上，好儒文及术伎，因于道者处受术及药百计，求去三尸。
hū yī xī mèng sān rén gǔ guān fú ér lì táng gē zhī nèi
这句话大意是：忽一夕梦三人，古冠服而立堂合之内。
yàn huá wèn yuē jūn hé rén hu
这句话大意是：彦华问曰：君何人吗？
dá yuē wú jí shì jūn shēn zhōng sān péng yě
现代白话：答曰：我即是君身中三彭也。
yù cí zi gù lái xiāng gào ěr
这句话大意是：欲辞子，故来相告耳。
yàn huá mèng zhōng zé zhī yuē wú shòu shēng yú tiān tiān fù yǒu mìng mìng yǒu duǎn cháng bì zì xī yǐ
现代白话：彦华梦中责之曰：我受生于天，天赋有命，命有短长，必自悉了。
wén jūn hǎo jū wú shēn zhōng chán zéi huàn huò nǎo luàn wú shén shǐ yá yāo huò ě zé xǐ ér qù wú hé fù yú jūn bèi zāi
现代白话：闻君好居我身中，谗贼幻惑恼乱我神，使邪夭祸厄，则喜而去，我何负于君辈啊！
jīn wú shī dào shù yǐ shā rǔ rǔ bù sù qù bì zāo chu kǔ
现代白话：今我师道术以杀你，你不速去，必遭楚苦。
sān shī yuē zi néng tīng wǒ yán jiāng yǐ biàn wú fēi zuì ér yǐ cí zi kě yú
现代白话：三尸曰：子能听我言，将以辨我非罪，而以辞子，可欤。
yàn huá yuē hé yě
这句话大意是：彦华曰：何也？
dá yuē wú zhī zú yīn yáng zhī jīng yě
现代白话：答曰：我之族，阴阳之精也。
shàng xì tài xū zì wú rù yǒu
这句话大意是：上系太虚，自无入有。
fán rén yǒu shēng zhì zé shàng dì nǎi bān wú xiōng dì fù yú rén zhōng zhǔ qí hún pò hù qí xìng ér bǎo qí zhōng yě
现代白话：凡人有生质，则上帝乃颁我兄弟赋于人中，主其魂魄，护其性而保其中也。
gài rén zhōng jí zhuàng
这句话大意是：盖人中及壮，。
zé bǎi xù zhī wèi
这句话大意是：则百绪之为，。
tān cái shí
这句话大意是：贪财食，。
ruò xié yín
这句话大意是：溺邪淫，。
jiǎo zhà qī wū
这句话大意是：矫诈欺诬，。
jiān jiǎo nìng wàng
这句话大意是：奸狡佞妄，。
wài shì zhèng zhí
这句话大意是：外示正直，。
nèi qū pì wéi
这句话大意是：内趋僻违，。
bù xiào you
这句话大意是：不孝友，。
bù cí huì
这句话大意是：不慈惠，。
yì mín lüè cái
这句话大意是：抑民掠财，。
chěng xíng shì shì
这句话大意是：逞形恃势，。
qián kuī yīn jì
这句话大意是：潜窥阴计，。
zì fēng qí jiā
这句话大意是：自丰其家，。
xǐ lì jì xián
这句话大意是：喜利忌贤，。
qīng pín yè fù
这句话大意是：轻贫叶富，。
zhòu yè yì shǐ
这句话大意是：昼夜役使，。
xiōng dì shén láo kǔ zāi
现代白话：兄弟甚劳苦啊！
wú zhī pí juàn qiě lù qí yóu yǐ hài zhī de sù sǐ jì wú yǒu xiá ěr
现代白话：我之疲倦，且录其尤以害之得速死，冀我有暇耳。
bù rú shì hé de shì zāi
现代白话：不如是，何得适啊！
jīn zi ruò hǎo dào bù bì qù wú xiōng dì
现代白话：今子若好道，不必去我兄弟。
zi dàn xiū zhōng zhèng pāo róng qù wèi yuǎn shì qì yù xi yì chén guāng dí qīng sān gōng níng dìng jiǔ fǔ rì yuè nèi zhú xīng dǒu gāo lín
这句话大意是：子但修中正，抛荣去味，远世弃欲，息役沉光，涤清三宫，凝定九府，日月内烛，星斗高临。
zé wú xiōng dì yōu yóu qīng xián suī qiān wàn suì yǔ zi zhōu xuán bīn hù wài wù wú wú láo yì yòu hé gǎn dài
现代白话：则我兄弟优游清闲，虽千万岁，与子周旋，宾护外物，我无劳役，又何敢怠？
kuàng chán zéi hu
这句话大意是：况谗贼乎！
jīn zi qiě ài róng hǎo shē liàn shì qíng mìng jiáo móu cái sè jì ér fǎn zhú yú wǒ wǒ jīn qù yǐ
现代白话：今子且爱荣好奢，恋世情命，矫谋财色，既而返逐于我，我今去了。
ruò shàng péng qù zé zǐ yán yǔ dǎo cuò ěr zhì mù àn róng mào zī wèi wú fù chàng yě
这句话大意是：若上彭去，则子言语倒错，耳窒目暗，容貌滋味无复畅也；。
zhōng péng qù zé zǐ guī móu shī suàn zhì guān guāi zhèng róng yè zhuàng tú wén cí shù yì wú fù shì yě
这句话大意是：中彭去，则子规谋失算，治官乖政，荣业壮图、文词术艺无复适也；。
xià péng qù zé zǐ fēng yuè dàng jué chí chěng jiān nán zuò lì wú fù qiáng yě
这句话大意是：下彭去，则子风月荡绝，弛骋艰难，坐立无复强也。
zǐ sūn fèi miè qù hún piāo chén rú cǐ zé zǐ fǎn wéi xíng shī fēi rén yě
这句话大意是：子孙废灭，去魂飘沉，如此则子返为行尸，非人也。
fū rén zhī chǔ shì lài wǒ xiōng dì yǐ wéi jīng shí sī lǜ
这句话大意是：夫人之处世，赖我兄弟以为精识思虑。
zi bù xiū zhōng zhèng bǎo yuán qì ér wū wǒ yǐ zuì qǐ fēi lì hu
这句话大意是：子不修中正，保元气，而诬我以罪，岂非戾乎！
yán qì yī yàn huá jiāng qù
这句话大意是：言讫，揖彦华将去。
yàn huá mèng zhōng qiān qí mèi ér liú zhī yuē zì gǔ jiē yǒu sǐ mín wú cái bù huó jīn wú bù néng bǎo qí zhēn yǐ
现代白话：彦华梦中牵其袂而留之，曰：自古皆有死，民无财不活，今我不能保其真了。
zi qiě wèi wǒ liú jū gòng zi móu cái bù fù fǎn fù yǐ
现代白话：子且为我留居，共子谋财，不复反复了。
sān péng shū rán yuè rù qí bí huǎng ér jīng nǎi wù
这句话大意是：三彭倏然跃入其鼻，恍而惊乃寤。
zì hòu dàn yǐ jī cái wèi yè bù fù gèng yán dào shù
这句话大意是：自后但以积财为业，不复更言道术。
míng hóng xiān shēng yuē wú wén dà dào xū wú wú yī wù kě biàn
现代白话：溟洪先生曰：我闻大道虚无，无一物可辩。
zì wú rù yǒu gài fù xíng yě
这句话大意是：自无入有，盖赋形也。
rén bǐng zhōng zhèng bù kě zì yá yě
这句话大意是：人禀中正，不可自邪也。
zhōng zhèng zé tiān de hé qí shén qǐ xiǎo chóng néng hài hu
这句话大意是：中正则天地合，其神岂小虫能害吗？
sān péng chéng yǒu líng zhě qǐ néng zhì tiān dì hu
这句话大意是：三彭诚有灵者，岂能制天地吗？
yì xìn rén zì bù duān yīn yì qí nèi zé gèng yǒu xiǎo yú sān péng zhě gù néng zhì huò yǐ
现代白话：亦信人自不端，阴役其内，则更有小于三彭者，固能致祸了！
shì qí shuō kě shēn xìn yú
这句话大意是：是其说可深信欤！
sòng shì duō jīn néng zhuǎn huò cháng yú cái
这句话大意是：宋氏多金，能转货，尝余财。
suǒ mù dào yì jīn jǐn zhì yǐ
现代白话：所慕道艺，今尽掷了。
yǔ yǔ huà mèng gù shū yǐ chuán zhī xiào qí huò yě rú cǐ
这句话大意是：与予话梦，故书以传之，笑其惑也如此。