孔子家语 · 佚名 · Chapter 35 of 44

辩乐解

PinyinModern Translation
Size

kǒng zǐ xué qín yú shī xiāng zi

这句话大意是:孔子学琴于师襄子。

xiāng zǐ yuē wú suī yǐ jī qìng wèi guān rán néng yú qín

现代白话:襄孔子说:“我虽以击磬为官,然能于琴。

jīn zi yú qín yǐ xí kě yǐ yì yǐ

现代白话:今子于琴已习,能够益了。

kǒng zǐ yuē qiū wèi de qí shù yě

现代白话:”孔孔子说:“丘未得其数也。

yǒu jiàn yuē yǐ xí qí shù kě yǐ yì yǐ

现代白话:”有间,曰:“已习其数,能够益了。

kǒng zǐ yuē qiū wèi de qí zhì yě

现代白话:”孔孔子说:“丘未得其志也。

yǒu jiàn yuē yǐ xí qí zhì kě yǐ yì yǐ

现代白话:”有间,曰:“已习其志,能够益了。

kǒng zǐ yuē qiū wèi de qí wéi rén yě

现代白话:”孔孔子说:“丘未得其为人也。

yǒu xián yuē

这句话大意是:”有闲,曰。

kǒng zǐ yǒu suǒ miào rán sī yān yǒu suǒ gāo rán gāo wàng ér yuǎn tiào yuē qiū dài de qí wéi rén yǐ

现代白话:孔子有所缪然思呢,有所睾然高望而远眺,曰:“丘迨得其为人了。

dǎn ér hēi qí rán zhǎng kuàng rú wàng yáng yǎn yǒu sì fāng fēi wén wáng qí shú néng wéi cǐ

这句话大意是:黮而黑,颀然长,旷如望羊,掩有四方,非文王其孰能为此?

shī xiāng zi bì xí yè gǒng ér duì yuē jūn zǐ shèng rén yě

现代白话:”师襄子避席叶拱而对曰:“有德行的人圣人也!

qí chuán yuē wén wáng cāo

这句话大意是:其传曰:《文王操》。

zǐ lù gǔ qín kǒng zǐ wén zhī wèi rǎn yǒu yuē shén yǐ yóu zhī bù cái yě

现代白话:子路鼓琴,孔子闻之,谓冉有曰:“甚了,由之不才也!

fu xiān wáng zhī zhì yīn yě zòu zhōng shēng yǐ wéi jié rù yú nán bù guī yú běi

这句话大意是:夫先王之制音也,奏中声以为节,入于南,不归于北。

fū nán zhě shēng yù zhī xiāng běi zhě shā fá zhī chéng

这句话大意是:夫南者、生育之乡,北者、杀伐之城。

gù jūn zi zhī yīn wēn róu jū zhōng yǐ yǎng shēng yù zhī qì

现代白话:故有德行的人之音,温柔居中,以养生育之气。

yōu chóu zhī gǎn bù jiā yú xīn yě

这句话大意是:忧愁之感,不加于心也;。

bào lì zhī dòng bù zài yú tǐ yě

这句话大意是:暴厉之动,不在于体也。

fu rán zhě nǎi suǒ wèi zhì ān zhī fēng yě

这句话大意是:夫然者、乃所谓治安之风也。

xiǎo rén zhī yīn zé bù rán kàng lì wēi mò yǐ xiàng shā fá zhī qì

现代白话:品行较差的人之音则不然,亢丽微末,以象杀伐之气;。

zhōng hé zhī gǎn bù zài yú xīn

这句话大意是:中和之感,不载于心;。

wēn hé zhī dòng bù cún yú tǐ

这句话大意是:温和之动,不存于体。

fu rán zhě nǎi suǒ yǐ wéi luàn zhī fēng

这句话大意是:夫然者,乃所以为乱之风。

xī zhě shùn dàn wǔ xián zhī qín zào nán fēng zhī shī qí shī yuē nán fēng zhī xūn xī kě yǐ jiě wú mín zhī yùn xī

现代白话:昔者,舜弹五弦之琴,造《南风》之诗,其诗曰:‘南风之薰兮,能够解我民之愠兮;。

nán fēng zhī shí xī kě yǐ fù mín zhī cái xī

现代白话:南风之时兮,能够阜民之财兮。

wéi xiū cǐ huà gù qí xìng yě bó yān

现代白话:’唯修此化,故其兴也勃呢。

dé rú quán liú zhì yú jīn wáng gōng dà rén shù ér fú wàng

这句话大意是:德如泉流,至于今,王公大人述而弗忘。

yīn zhòu hǎo wèi bēi bǐ zhī shēng qí fèi yě hū yān zhì yú jīn wáng gōng dà rén jǔ yǐ wéi jiè

现代白话:殷纣好为北鄙之声,其废也忽呢,至于今,王公大人举以为诫。

fu shùn qǐ bù yī jī dé hán hé ér zhōng yǐ dì

这句话大意是:夫舜起布衣,积德含和,而终以帝。

zhòu wèi tiān zǐ huāng yín bào luàn ér zhōng yǐ wáng

这句话大意是:纣为天子,荒淫暴乱,而终以亡。

fēi gè suǒ xiū zhī zhì hu

这句话大意是:非各所修之致吗?

yóu jīn yě pǐ fū zhī tú céng wú yì yú xiān wáng zhī zhì ér xí wáng guó zhī shēng qǐ néng bǎo qí liù qī chǐ zhī tǐ zāi

现代白话:由,今也匹夫之徒,曾无意于先王之制,而习亡国之声,岂能保其六七尺之体啊?

rǎn yǒu yǐ gào zǐ lù

这句话大意是:”冉有以告子路。

zǐ lù jù ér zì huǐ jìng sī bù shí yǐ zhì gǔ lì

这句话大意是:子路惧而自悔,静思不食,以至骨立。

fū zǐ yuē guò ér néng gǎi qí jìn yǐ hū

现代白话:夫孔子说:“过而能改,其进了乎!

zhōu bīn mù gǔ shì zuò yú kǒng zǐ

这句话大意是:周宾牟贾侍坐于孔子。

kǒng zǐ yǔ zhī yán jí lè yuē fu wǔ zhī bèi jiè zhī yǐ jiǔ hé yě

这句话大意是:孔子与之言,及乐,曰:“夫《武》之备戒之以久,何也?

duì yuē bìng bù dé qí zhòng

这句话大意是:”对曰:“病不得其众。

yǒng tàn zhī yín yè zhī hé yě

这句话大意是:”“咏叹之,淫液之,何也?

duì yuē kǒng bù dǎi shì

这句话大意是:”对曰:“恐不逮事。

fā yáng dǎo lì zhī yǐ zǎo hé yě

这句话大意是:”“发扬蹈厉之已蚤,何也?

duì yuē jí shí shì

这句话大意是:”对曰:“及时事。

wǔ zuò zhì yòu ér xuān zuǒ hé yě

这句话大意是:”“《武》坐,致右而轩左,何也?

duì yuē fēi wǔ zuò

这句话大意是:”对曰:“非《武》坐。

shēng yín jí shāng hé yě

这句话大意是:”“声淫及商,何也?

duì yuē fēi wǔ yīn yě

这句话大意是:”对曰:“非《武》音也。

kǒng zǐ yuē ruò fēi wǔ yīn zé hé yīn yě

现代白话:”孔孔子说:“若非《武》音,则何音也?

duì yuē yǒu sī shī qí chuán yě

这句话大意是:”对曰:“有司失其传也。

kǒng zǐ yuē wéi qiū wén zhū cháng hóng yì ruò wú zǐ zhī yán shì yě

现代白话:”孔孔子说:“唯,丘闻诸苌弘,亦若我子之言是也。

ruò fēi yǒu sī shī qí chuán zé wǔ wáng zhī zhì huāng yǐ

现代白话:若非有司失其传,则武王之志荒了。

bīn mù gǔ qǐ miǎn xí ér qǐng yuē fu wǔ zhī bèi jiè zhī yǐ jiǔ zé jì wén mìng yǐ

现代白话:”宾牟贾起,免席而请曰:“夫《武》之备戒之以久,则既闻命了。

gǎn wèn chí yǐ ér yòu jiǔ lì yú zhui hé yě

现代白话:敢问遟了而又久立于缀,何也?

zǐ yuē jū wú yǔ ěr

现代白话:”孔子说:“居,我语你。

fu lè zhě xiàng chéng zhě yě

这句话大意是:夫乐者,象成者也。

zǒng gàn ér shān lì wǔ wáng zhī shì

这句话大意是:揔干而山立,武王之事。

fā yáng dǎo lì tài gōng zhī zhì yě

这句话大意是:发扬蹈厉,太公之志也。

wǔ luàn jiē zuò zhōu shào zhī zhì

这句话大意是:《武》乱皆坐,周、邵之治。

qiě fú wǔ shǐ chéng ér běi chū zài chéng ér miè dì sān chéng ér nán fǎn sì chéng ér nán guó shì jiāng wǔ chéng ér fēn xiá zhōu gōng zuǒ shào gōng yòu liù chéng ér fù zhui yǐ chóng qí tiān zǐ yān

现代白话:且夫《武》、始成而北出,再成而灭啇,三成而南反,四成而南国是疆,五成而分陜,周公左,邵公右,六成而复缀,以崇其天子呢。

zhòng jiā zhèn zhī ér sì fá suǒ yǐ shèng wēi yú zhōng guó

这句话大意是:众夹振之而四伐,所以盛威于中国。

fēn jiá ér jìn suǒ yǐ shì zǎo jì

这句话大意是:分郏而进,所以事蚤济。

jiǔ lì yú zhui suǒ yǐ dài zhū hóu zhī zhì yě

这句话大意是:久立于缀,所以待诸侯之至也。

jīn rǔ dú wèi wén mù yě zhī yǔ hu

现代白话:今你独未闻牧野之语吗?

wǔ wáng kè yīn ér fǎn dì zhī zhèng

这句话大意是:武王克殷而反啇之政。

wèi jí xià chē zé fēng huáng dì zhī hòu yú jì fēng dì yáo zhī hòu yú zhù fēng dì shùn zhī hòu yú chén

这句话大意是:未及下车,则封黄帝之后于葪,封帝尧之后于祝,封帝舜之后于陈;。

xià chē yòu fēng xià hòu shì zhī hòu yú qǐ yīn zhī hòu yú sòng fēng wáng zi bǐ gàn zhī mù shì jī zǐ zhī qiú shǐ rén háng shāng róng zhī jiù yǐ fù qí wèi

这句话大意是:下车,又封夏后氏之后于杞,殷之后于宋,封王子比干之墓,释箕子之囚,使人行商容之旧,以复其位。

shù mín chí zhèng

这句话大意是:庶民弛政。

jì jì hé xī mǎ sàn zhī huà shān zhī yáng ér fú fù chéng

这句话大意是:既济河西,马散之华山之阳而弗复乘;。

niú sàn zhī táo lín zhī yě ér fú fù fú

这句话大意是:牛散之桃林之野而弗复服;。

chē jiǎ zé xìn zhī ér cáng zhū fǔ kù yǐ shì fú fù yòng

这句话大意是:车甲则衅之而藏诸府库,以示弗复用;。

dào zài gān gē ér bāo zhī yǐ hǔ pí

这句话大意是:倒载干戈而包之以虎皮;。

jiāng lǜ zhī shì shǐ wèi zhū hóu

这句话大意是:将率之士,使为诸侯;。

mìng zhī jiān tuó rán hòu tiān xià zhī wǔ wáng zhī bù fù yòng bīng yě

这句话大意是:命之鞬橐,然后天下知武王之不复用兵也。

sàn jūn ér xiū jiāo shè zuǒ shè yǐ lí shǒu yòu shè yǐ zōu yú ér guàn gé zhī shè xi yě

这句话大意是:散军而修郊射,左射以《狸首》,右射以《驺虞》,而贯革之射息也。

bì miǎn jìn hù ér hǔ bēn zhī shì tuō jiàn

这句话大意是:裨冕搢笏,而虎贲之士脱剑。

jiāo pèi hòu jì ér mín zhī zūn fù yān

现代白话:郊配后稷,而民知尊父呢。

pèi míng táng ér mín zhī xiào yān

现代白话:配明堂,而民知孝呢。

cháo jìn rán hòu zhū hóu zhī suǒ yǐ chén

这句话大意是:朝觐,然后诸侯知所以臣。

gēng jí rán hòu mín zhī suǒ yǐ jìng qīn

这句话大意是:耕籍,然后民知所以敬亲。

liù zhě tiān xià zhī dà jiào yě

这句话大意是:六者天下之大教也。

shí sān lǎo wǔ gēng yú tài xué tiān zǐ tǎn ér gē shēng zhí jiàng ér kuì zhí jué ér yìn miǎn ér zǒng gàn suǒ yǐ jiào zhū hóu zhī dì

这句话大意是:食三老、五更于太学,天子袒而割牲,执酱而馈,执爵而酳,冕而揔干,所以教诸侯之弟。

rú cǐ zé zhōu dào sì dá lǐ yuè jiāo tōng

这句话大意是:如此,则周道四达,礼乐交通。

fu wǔ zhī chí jiǔ bù yì yi hu

现代白话:夫《武》之遟久,不是也很宜吗?

✦ You read 辩乐解

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.