太平御览 · 李昉 · Chapter 167 of 1000

周郡部·卷十三

PinyinModern Translation
Size

shān nán dào shàng

这句话大意是:○山南道上。

jīng zhōu

这句话大意是:荆州。

shí dào zhì yuē jīng zhōu jiāng líng jùn

这句话大意是:《十道志》曰:荆州,江陵郡。

hàn jiù xiàn shǔ nán jùn

这句话大意是:汉旧县属南郡。

yǔ gòng yuē jīng jí héng yáng wéi jīng zhōu běi jù jīng shān nán jí héng shān zhī yáng

这句话大意是:《禹贡》曰:荆及衡阳惟荆州,(北据荆山,南及衡山之阳。

jiāng hàn cháo zōng yú hǎi

这句话大意是:)江、汉朝宗于海。

èr shuǐ jīng cǐ zhōu ér rù hǎi yǒu sì yú cháo

这句话大意是:(二水经此州而入海,有似于朝。

jué tǔ wéi tú ní jué tián wéi xià zhōng

这句话大意是:)厥土惟涂泥,厥田惟下中。

chūn qiū yuán mìng bāo yuē zhěn sàn wèi jīng zhōu fēn wéi chǔ guó

这句话大意是:《春秋元命苞》曰:轸散为荆州,分为楚国。

jīng zhī wéi yán qiáng yě

这句话大意是:(荆之为言强也。

yáng shèng wù jiān qí qì jí hàn

这句话大意是:阳盛物坚,其气急悍。

ěr yǎ yuē hàn nán yuē jīng zhōu

现代白话:《你雅》曰:汉南曰荆州。

zhōu guān zhí fāng shì yuē zhèng nán yuē jīng zhōu qí shān zhèn yuē héng shān qí sǒu zé yuē yún mèng qí chuān jiāng hàn qí jìn yǐng chén qí lì dān yín chǐ gé

这句话大意是:《周官·职方氏》曰:正南曰荆州,其山镇曰衡山,其薮泽曰云梦,其川江、汉,其浸颍、湛,其利丹、银、齿、革。

jìn yuán kāng dì jì yuē jīng zhōu wū gǔ mán fú zhī de

这句话大意是:《晋元康地记》曰:荆州于古,蛮服之地。

hàn shū yuē lín jiāng mǐn wáng róng zuò qīn miào ruán de wèi gōng shàng zhēng róng

这句话大意是:《汉书》曰:临江闵王荣坐侵庙壖地为宫,上征荣。

róng xíng zǔ wū jiāng líng běi mén jì shàng chē zhóu zhé chē fèi

这句话大意是:荣行,祖于江陵北门,既上车,轴折车废。

jiāng líng fù lǎo liú tì yán yuē wú wáng bù fǎn yǐ

现代白话:江陵父老流涕言曰:"我王不返了!

wáng zhì yì zhōng wèi fǔ zhì dōu zé xùn wáng wáng nù zì shā

这句话大意是:"王至,诣中尉府,郅都责讯王,王怒,自杀。

hàn shū dì lǐ zhì yuē jīn zhī nán jùn jiāng xià líng líng guì yáng wǔ líng cháng shā jí hàn zhōng rǔ nán jùn jǐn chu fēn yě

现代白话:《汉书·地理志》曰:今之南郡、江夏、零陵、桂阳、武陵、长沙及汉中、你南郡,尽楚分也。

shǐ jì yuē sū qín shuō wēi wáng yuē chu xi yǒu qián zhōng wū jùn dōng yǒu xià zhōu hǎi líng nán yǒu dòng tíng cāng wú běi yǒu xíng sāi xún yáng dì fāng wǔ qiān lǐ dài jiǎ bǎi wàn chē qiān shèng qí wàn pǐ sù zhī shí nián cǐ bà wáng zhī zī yě

这句话大意是:《史记》曰:苏秦说威王曰:"楚西有黔中、巫郡,东有夏州、海陵,南有洞庭、苍梧,北有陉塞、郇阳,地方五千里,带甲百万,车千乘,骑万匹,粟支十年,此霸王之资也。

huái nán zǐ yuē chu de nán juàn yuán xiāng běi rào yǐng sì xi bāo ba shǔ dōng guǒ tán pī

这句话大意是:《淮南子》曰:楚地南卷沅、湘,北绕颍、泗,西苞巴、蜀,东裹郯、邳。

yǐng rǔ yǐ wéi xù jiāng hàn yǐ wéi chí yuán zhī yǐ dèng lín mián zhī yǐ fāng chéng

现代白话:颍、你以为洫,江、汉以为池,垣之以邓林,绵之以方城。

shān gāo xún yún ní shēn xī sì wú jǐng

这句话大意是:山高寻云霓,深溪肆无景。

shí sān zhōu zhì yuē hàn zhāng dì jiàn chū èr nián xǐ jù lù wáng gōng wèi jiāng líng wáng sān gōng shàng yán jiāng líng zài jīng shī zhèng nán bù kě yǐ fēng

现代白话:《十三州志》曰:汉章帝建初二年,徙钜鹿王恭为江陵王,三公上言:"江陵在京师正南,不能够封。

nǎi xǐ wèi ān liù wáng

这句话大意是:"乃徙为安六王。

shèng hóng zhī jīng zhōu jì yuē yuán jiā zhōng yǐ jīng shī gēn běn zhī suǒ jì jīng chǔ wéi zhòng zhèn shàng liú zhī suǒ zǒng nǐ zhōu zhī fēn shǎn

这句话大意是:盛弘之《荆州记》曰:元嘉中,以京师根本之所寄,荆楚为重镇,上流之所总,拟周之分陕;。

jìn sòng yǐ jiàng cǐ wèi xi shǎn

这句话大意是:晋、宋以降,此为西陕。

shì míng yuē jīng zhōu qǔ míng yú jīng shān

这句话大意是:《释名》曰:荆州取名于荆山。

yòu yuē jīng jīng yě

这句话大意是:又曰:荆,惊也。

nán mán shù kòu cháng zhì jǐng bèi

这句话大意是:南蛮数寇,常置警备。

zuǒ zhuàn yuē chu zi xi yán hàn sù jiāng jiāng rù yǐng

这句话大意是:《左传》曰:楚子西沿汉溯江,将入郢。

wáng zài zhǔ gōng xià jiàn zhī

这句话大意是:王在渚宫,下见之。

shí dào zhì yuē dāng yáng xiàn jiù xiàn shǔ nán jùn guǎng yáng wáng zǐ gài zhī suǒ fēng

这句话大意是:《十道志》曰:当阳县,旧县属南郡,广阳王子盖之所封。

jīng zhōu jì yuē dāng yáng běn chu zhī jiù yì

这句话大意是:《荆州记》曰:当阳,本楚之旧邑。

zuǒ shì chuán yún chu pān chóng fá jūn zhì yú xī xué

这句话大意是:《左氏传》云:"楚潘崇伐麏,至于锡穴。

yǐng róng shì lì yún jūn zài dāng yáng

这句话大意是:"颍容《释例》云:"麏,在当阳。

shí dào zhì yuē gōng ān xiàn hàn chán líng xiàn de wú zhī nán jùn

这句话大意是:《十道志》曰:公安县,汉孱陵县地,吴之南郡。

jīng zhōu jì yuē liú bèi bài yú xiāng yáng nán bēn jīng zhōu wú dà dì fēng wèi zuǒ jiāng jūn jīng zhōu mù chéng běi ér zhèn zhī

这句话大意是:《荆州记》曰:刘备败于襄阳,南奔荆州,吴大帝封为左将军、荆州牧,城北而镇之。

shí rén hào bèi wèi zuǒ gōng gù míng qí chéng yuē gōng ān

这句话大意是:时人号备为左公,故名其城曰公安。

gǔ jīn dì míng sōng zī xiàn gǔ jiū zī de hàn wèi lú jiāng jùn

这句话大意是:《古今地名》:松滋县,古鸠兹地,汉为庐江郡。

xiá zhōu

这句话大意是:峡州。

shí dào zhì yuē yí líng jùn chūn qiū zhàn guó shí bìng chu de

这句话大意是:《十道志》曰:夷陵郡,春秋战国时并楚地。

qín zhì sān shí liù jùn shǔ nán jùn

这句话大意是:秦置三十六郡,属南郡。

wèi wǔ wū cǐ zhì lín jiāng jùn

这句话大意是:魏武于此置临江郡。

liáng zhì yí zhōu

这句话大意是:梁置宜州。

zhōu wǔ dì yǐ zhōu jū sān xiá zhī kǒu gǎi wéi xiá zhōu

这句话大意是:周武帝以州居三峡之口,改为峡州。

shǐ jì yuē qín zhāo wáng èr shí jiǔ nián qín jiāng bái qǐ gōng chu shāo yí líng

这句话大意是:《史记》曰:秦昭王二十九年,秦将白起攻楚,烧夷陵。

wú lù yuē shǔ zhāo liè huáng dì lì yí dū jùn wū xī líng

这句话大意是:《吴录》曰:蜀昭烈皇帝立宜都郡于西陵。

yí dū jì yuē jùn chéng jí lù kàng gōng bù chǎn wū cǐ

这句话大意是:《宜都记》曰:郡城即陆抗攻步阐于此。

jīng zhǔ jì yuē yí líng jùn jū dà jiāng zhī shàng jí xi tōng quán shǔ gù yí líng yǒu ān shǔ gǔ chéng

这句话大意是:《荆渚记》曰:夷陵郡,居大江之上,即西通全蜀,故夷陵有安蜀古城。

wú zhì yuē lù xùn shàng shū yí líng yào hài shí guó jiā zhī guān xiàn

这句话大意是:《吴志》曰:陆逊上疏:"夷陵要害,实国家之关限。

ruò shī zhī fēi sǔn yī jùn jīng zhōu yì kě yōu yě

这句话大意是:若失之,非损一郡,荆州亦可忧也。

shí dào zhì yuē yi jùn xiàn běn hàn yí xiàn shǔ nán jùn

这句话大意是:《十道志》曰:宜郡县,本汉夷县,属南郡。

yuán shān sōng yí dū shān chuān jì yuē nán yá yǒu shān míng jīng mén

这句话大意是:袁山松《宜都山川记》曰:南崖有山,名荆门;。

běi duì yá yǒu shān míng hǔ yá gù yuē jīng mén hǔ yá jí chu zhī xī sāi

这句话大意是:北对崖有山,名虎牙,故曰荆门虎牙,即楚之西塞。

guī zhōu

这句话大意是:归州。

shí dào zhì yuē guī zhōu bā dōng jùn

这句话大意是:《十道志》曰:归州,巴东郡。

zài zhōu wèi kuí zǐ guó shǔ chu

这句话大意是:在周为夔子国,属楚。

qín bìng tiān xià wèi nán jùn zhī de

这句话大意是:秦并天下,为南郡之地。

hàn zhì zǐ guī xiàn

这句话大意是:汉置秭归县。

táng wǔ dé èr nián gē kuí zhōu zhī zǐ guī bā dōng èr xiàn zhì guī zhōu

这句话大意是:唐武德二年,割夔州之秭归、巴东二县置归州。

yuán shān sōng jì yuē qū yuán cǐ xiàn rén jì bèi liú fàng hū rán zàn guī qí zǐ yì lái yīn míng qí de wèi zǐ guī

这句话大意是:袁山松《记》曰:屈原此县人,既被流放,忽然暂归,其姊亦来,因名其地为秭归。

zǐ yǔ zǐ tóng

这句话大意是:(秭与姊同。

sān guó zhì yuē wú zhì jiàn píng jùn jí yí dū zhī xī bù yě

这句话大意是:《三国志》曰:吴置建平郡,即宜都之西部也。

jìn wáng jùn zì shǔ jiāng yán liú fá wú

这句话大意是:晋王濬自蜀江沿流伐吴。

shǒu jiāng wú yàn biǎo hào yuē qǐng zēng jiàn píng bīng ruò jiàn píng bù xià jìn shī zhōng bù gǎn guò

现代白话:守将我彦表皓曰:"请增建平兵,若建平不下,晋师终不敢过。

hào bù cóng

这句话大意是:"皓不从。

fù zhōu

这句话大意是:复州。

shí dào zhì yuē fù zhōu jìng líng jùn

这句话大意是:《十道志》曰:复州,竟陵郡。

yǔ gòng jīng zhōu zhī yù

这句话大意是:《禹贡》荆州之域。

chūn qiū zhàn guó shí shǔ chu

这句话大意是:春秋战国时属楚。

qín jiān tiān xià shǔ nán jùn

这句话大意是:秦兼天下,属南郡。

hàn shí sān zhōu zài jīng zhōu bù jí jiāng xià zhī jìng líng xiàn dì

这句话大意是:汉十三州,在荆州部,即江夏之竟陵县地。

táng wǔ dé wǔ nián wéi fù zhōu

这句话大意是:唐武德五年,为复州。

jùn guó zhì yuē miǎn yáng xiàn jí chǔ wáng de yě

这句话大意是:《郡国志》曰:沔阳县,即楚王地也。

tú jīng yuē jiān lì xiàn hàn huá róng xiàn

这句话大意是:《图经》曰:监利县,汉华容县。

qián xī zhāng huá tái zài yān

现代白话:干溪、章华台在呢。

yǐng zhōu

这句话大意是:郢州。

shí dào zhì yuē yǐng zhōu fù shuǐ jùn

这句话大意是:《十道志》曰:郢州,富水郡。

lì dài suǒ shǔ yǔ jìng líng jùn tóng

这句话大意是:历代所属与竟陵郡同。

èr hàn shǔ jiāng xià jùn

这句话大意是:二汉属江夏郡。

jìn sòng yǐ lái wèi jìng líng jùn dì

这句话大意是:晋、宋以来,为竟陵郡地。

xī wèi shǔ ān zhōu

这句话大意是:西魏属安州。

hòu zhōu wǔ dì zhì yǐng zhōu

这句话大意是:后周武帝置郢州。

suí fèi

这句话大意是:随废。

táng wǔ dé liù nián wèi yǐng zhōu

这句话大意是:唐武德六年,为郢州。

jùn guó zhì yuē cháng shòu xiàn wǔ líng shān chūn qiū wèi chu píng wáng zú wū mán mù zhī xià jí cǐ shān yě

这句话大意是:《郡国志》曰:长寿县武陵山,《春秋》谓楚平王卒于𣗊木之下,即此山也。

fèng zhōu

这句话大意是:凤州。

shí dào zhì yuē fèng zhōu hé chí jùn

这句话大意是:《十道志》曰:凤州,河池郡。

tǔ dì suǒ shǔ yǔ jīn zhōu tóng

这句话大意是:土地所属与金州同。

zài qín lǒng xī jùn dì

这句话大意是:在秦,陇西郡地。

hàn wèi gù dào xiàn dì

这句话大意是:汉为故道县地。

gù dào jīn liǎng dāng xiàn shì yě

这句话大意是:故道,今两当县是也。

hàn wǔ gǎi yōng wèi liáng hòu wèi liáng zhōu zhī de

这句话大意是:汉武改雍为凉,后为凉州之地。

shuǐ jīng yuē liǎng dāng xiàn shuǐ chū chén cāng xiàn zhī dà sàn lǐng xī nán liú rù gù dào chuān

这句话大意是:《水经》曰:两当县,水出陈仓县之大散岭西南,流入故道川。

wèi zhī gù dào shuǐ xiàn yīn shuǐ qǔ míng

这句话大意是:谓之故道水,县因水取名。

huò yún xiàn xi yǒu liǎng shān xiāng dāng gù míng zhī

这句话大意是:或云县西有两山相当,故名之。

huá yáng guó zhì yuē hé chí yī míng chóu chí

这句话大意是:《华阳国志》曰:河池,一名仇池。

guō zhòng chǎn qín zhōu jì yún chóu chí shān yī míng chóu wéi shān shàng yǒu chí shì fù hú

这句话大意是:郭仲产《秦州记》云:仇池山,一名仇维山,上有池似覆壶。

qián zhì yún shì xiàn yǐ shān dé míng

这句话大意是:前志云:是县以山得名。

shuǐ jīng yuē dà sàn shuǐ liú rù huáng huā chuān

这句话大意是:《水经》曰:大散水流入黄花川。

huáng huā xiàn yīn shuǐ dé míng

这句话大意是:黄花县因水得名。

chéng zhōu

这句话大意是:成州。

shí dào zhì yuē chéng zhōu tóng gǔ jùn

这句话大意是:《十道志》曰:成州,同谷郡。

yǔ gòng liáng zhōu zhī yù gǔ xī róng de

这句话大意是:《禹贡》梁州之域,古西戎地。

zhōu shěng liáng rù yōng wèi bái mǎ dī guó

这句话大意是:周省梁入雍,为白马氐国。

shǐ jì xī nán yí chuán yuē zì zuó yǐ dōng běi jūn zhǎng shù shí rǎn máng wèi dà

这句话大意是:《史记·西南夷传》曰:自莋以东北,君长数十,冉駹为大。

zì rǎn máng yǐ xī běi jūn zhǎng shù shí bái mǎ zuì dà jiē dǐ lèi

这句话大意是:自冉駹以西北,君长数十,白马最大,皆氐类。

hòu hàn shū yuē hé chí yī míng chóu chí dì fāng bǎi qǐng zuǒ yòu xī bái mǎ dī

这句话大意是:《后汉书》曰:河池,一名仇池,地方百顷,左右悉白马氐。

wǔ zhōu

这句话大意是:武州。

shí dào zhì yuē wǔ zhōu wǔ dū jùn

这句话大意是:《十道志》曰:武州,武都郡。

tǔ dì suǒ shǔ yǔ chéng zhōu tóng yì bái mǎ dī zhī de

这句话大意是:土地所属与成州同,亦白马氐之地。

hàn shū xī nán yí chuán yuē hàn zhū jū lán qióng jūn bìng shā zuó hóu rǎn máng děng jiē zhèn jù qǐng chén zhì lì

这句话大意是:《汉书·西南夷传》曰:汉诛且兰、邛君,并杀莋侯,冉駹等皆震惧,请臣置吏。

yǐ wéi guǎng xī bù

这句话大意是:以为广西部。

zhì yuán dǐng liù nián yǐ bái mǎ dī de wèi wǔ dū jùn

这句话大意是:至元鼎六年,以白马氐地为武都郡。

lǒng yòu jì yuē wǔ dū zǐ shuǐ yǒu ní qí sè zǐ ér zhān

这句话大意是:《陇右记》曰:武都紫水有泥,其色紫而粘。

gòng zhī yòng fēng xǐ shū gù zhào gào yǒu zǐ ní zhī měi

这句话大意是:贡之,用封玺书,故诏诰有紫泥之美。

jùn guó zhì yuē wǔ dì jū shuǐ zhī xi yǒu jiǎo nǔ gǔ jí shǔ jiāng jiāng wéi jiǎo wǔ bù xī mán zhī suǒ

这句话大意是:《郡国志》曰:武帝沮水之西有角弩谷,即蜀将姜维剿五部溪蛮之所。

yú huàn wèi lüè yuē wén dì huáng chū yuán nián xǐ wǔ dū wū měi yáng

这句话大意是:鱼豢《魏略》曰:文帝黄初元年,徙武都于美阳。

zài jīn yōng zhōu hǎo zhì xiàn jiè wǔ dū gù chéng shì yě

这句话大意是:在今雍州好畤县界,武都故城是也。

xìng zhōu

这句话大意是:兴州。

shí dào zhì yuē xìng zhōu shùn zhèng jùn

这句话大意是:《十道志》曰:兴州,顺政郡。

zhàn guó shí bái mǎ dī zhī dōng jìng

这句话大意是:战国时白马氐之东境。

qín bìng tiān xià wèi shǔ jùn de

这句话大意是:秦并天下,为蜀郡地。

hàn yuán dǐng liù nián zhì wǔ dū jùn

这句话大意是:汉元鼎六年,置武都郡。

jìn shū yuē huái dì yǒng jiā zhōng dǐ zhī rén yáng mào sōu jù wǔ dū jùn

这句话大意是:《晋书》曰:怀帝永嘉中,氐之人杨茂搜据武都郡。

zǐ sūn chéng sì wèi dǐ wáng

这句话大意是:子孙承嗣为氐王。

zhōu dì tú jì yuē jùn yǒu bǐng shān shān yǒu xué jí bǐng xué qí kǒu xiàng bǐng yīn yǐ wéi míng

这句话大意是:《周地图记》曰:郡有丙山,山有穴,即丙穴,其口向丙,因以为名。

měi chūn sān yuè shàng xún yǒu yú zhǎng bā jiǔ cùn huò èr sān rì lián mián cóng xué chū yuè xiāng chuán míng wéi jiā yú

这句话大意是:每春三月上旬,有鱼长八九寸,或二三日,联绵从穴出跃,相传名为嘉鱼。

zuǒ tài chòng shǔ dōu fù yuē jiā yú chū yú bǐng xué

这句话大意是:左太冲《蜀都赋》曰:"嘉鱼出于丙穴。

dàng zhōu

这句话大意是:宕州。

shí dào zhì dàng zhōu huái dào jùn

这句话大意是:《十道志》:宕州,怀道郡。

yǔ gòng liáng zhōu zhī yù gǔ qiāng de

这句话大意是:《禹贡》梁州之域,古羌地。

zhōu wèi yōng zhōu zhī jìng

这句话大意是:周为雍州之境。

qín hàn wèi jìn zhū qiāng jù zhī

这句话大意是:秦、汉、魏、晋,诸羌据之。

wèi shū yuē liáng mí hū cōng zhě dàng chāng qiāng yě

这句话大意是:《魏书》曰:梁弥忽匆者,宕昌羌也。

qí xiān cháng wèi qiāng zǔ qín zì chēng dàng chāng wáng

这句话大意是:其先常为羌,祖勤自称宕昌王。

mí fèn shì zǔ chū qiú nèi fù suì bài mí fèn wèi dàng chāng wáng yīn fēng qí de wèi dàng chāng fān

这句话大意是:弥忿世祖初求内附,遂拜弥忿为宕昌王,因封其地为宕昌藩。

jí jīn dàng zhōu

这句话大意是:即今宕州。

fú zhōu

这句话大意是:扶州。

shí dào zhì yuē fú zhōu tóng chāng jùn

这句话大意是:《十道志》曰:扶州,同昌郡。

yǔ gòng liáng zhōu zhī yù shí xī róng zhī de

这句话大意是:《禹贡》梁州之域,实西戎之地。

zhōu shěng liáng rù yōng wèi yōng zhōu de

这句话大意是:周省梁入雍,为雍州地。

qín hàn wèi jìn bìng shǔ fán yí

这句话大意是:秦、汉、魏、晋,并属蕃夷。

hòu wèi shū yuē fèi dì qián yuán nián xi zhú tǔ yù hún dìng yīn píng wū cǐ zhì dèng zhōu jí shān níng jùn qǔ qián qiāng bù luò suǒ jū wèi zhī míng

这句话大意是:《后魏书》曰:废帝前元年,西逐吐谷浑,定阴平,于此置邓州及邓宁郡,取前羌部落所居为之名。

shí yòu zhì tiē yí xiàn shǔ fēng tǒng jùn yǐ róng yí níng tiē wèi yì yě

这句话大意是:时又置怗夷县,属封统郡,以戎夷宁怗为义也。

zhōu dì tú jì yuē wèi fèi dì zhì tóng chāng xiàn shǔ fēng tǒng jùn

这句话大意是:《周地图记》曰:魏废帝置同昌县,属封统郡。

wén zhōu

这句话大意是:文州。

shí dào zhì yuē wén zhōu yīn píng jùn

这句话大意是:《十道志》曰:文州,阴平郡。

yǔ gòng liáng zhōu zhī yù

这句话大意是:《禹贡》梁州之域。

zhōu wèi yōng zhōu zhī jìng

这句话大意是:周为雍州之境。

zhàn guó shí dī qiāng jù yān

现代白话:战国时氐羌据呢。

hàn wǔ shí kāi xī nán yí zhì yīn píng dào yǐ tǒng qí zhòng

这句话大意是:汉武时开西南夷,置阴平道以统其众。

shǔ zhì yuē shān ài zì yīn píng jǐng gǔ bù dào xuán bīng shù mǎ jīng jiāng yóu chū mián zhú

这句话大意是:《蜀志》曰:邓艾自阴平景谷步道悬兵束马,经江油出绵竹。

huá yáng guó zhì yuē jìn yǒng píng zhī hòu qiāng lǔ shù pàn suì lì wèi jùn yǐ è zhī

这句话大意是:《华阳国志》曰:晋永平之后,羌虏数叛,遂立为郡以遏之。

yú dì zhì yuē jìn yǒng jiā zhī mò tài shǒu wáng jiàn yǐ jùn jiàng li xióng

这句话大意是:《舆地志》曰:晋永嘉之末,太守王鉴以郡降李雄。

jìn rén yīn shì xī liú yí wū shǔ hàn qí dī qiāng bìng shǔ yáng mào sōu cǐ hòu bù fù wèi zhēng shuò suǒ bān

这句话大意是:晋人因是悉流移于蜀、汉,其氐羌并属杨茂搜,此后不复为正朔所颁。

lì zhōu

这句话大意是:利州。

shí dào zhì yuē lì zhōu yì chāng jùn

这句话大意是:《十道志》曰:利州,益昌郡。

tǔ dì suǒ shǔ yǔ jīn zhōu tóng

这句话大意是:土地所属与金州同。

chūn qiū zhàn guó shí bìng shǔ shǔ hòu

这句话大意是:春秋战国时并属蜀侯。

hàn jiā méng xiàn dì

这句话大意是:汉葭萌县地。

huá yáng guó zhì yuē xī shǔ wáng fēng qí dì wū hàn zhōng hào yuē jū hóu yīn mìng qí de yuē jiā méng

这句话大意是:《华阳国志》曰:昔蜀王封其弟于汉中,号曰苴侯,因命其地曰葭萌。

jū hóu yǔ ba wáng tōng hǎo ba yǔ shǔ wèi chóu gù shǔ wáng nù fá jū

这句话大意是:苴侯与巴王通好,巴与蜀为仇,故蜀王怒,伐苴。

jū hóu bēn bā qiú jiù wū qín

这句话大意是:苴侯奔巴,求救于秦。

qín nǎi fá shǔ suì miè shǔ jí ba jū zhì ba shǔ èr jùn

这句话大意是:秦乃伐蜀,遂灭蜀,及巴、苴,置巴、蜀二郡。

shuǐ jīng yuē yì chāng yǒu xiǎo jiàn chéng qù dà jiàn chéng sān shí lǐ lián shān jué xiǎn fēi gé tōng qú gù wèi zhī jiàn gé yě

这句话大意是:《水经》曰:益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。

shǔ zhì yuē xiān zhǔ shǐ chén róng jué mǎ míng gé

这句话大意是:《蜀志》曰:先主使陈戎绝马鸣阁。

wèi wǔ wén zhī xǐ yuē cǐ gé nǎi hàn zhōng zhī píng yīn nǎi yān hóu zhī yào lù

这句话大意是:魏武闻之,喜曰:"此阁乃汉中之平阴,乃咽喉之要路。

mǎ míng gé zài yì chāng xiàn

这句话大意是:"(马鸣阁在益昌县。

kuí zhōu

这句话大意是:夔州。

shí dào zhì yuē kuí zhōu yún ān jùn

这句话大意是:《十道志》曰:夔州,云安郡。

chūn qiū shí wéi yú guó

这句话大意是:春秋时为鱼国。

qín bìng tiān xià wèi ba jùn dì

这句话大意是:秦并天下,为巴郡地。

hàn wéi yú fù xiàn

这句话大意是:汉为鱼复县。

zuǒ zhuàn yuē yōng mán pàn chu chǔ zhuāng wáng fá zhī qī yù jiē běi wéi bì shū yú rén shí zhú zhī

这句话大意是:《左传》曰:庸蛮叛楚,楚庄王伐之,七遇皆北,唯禆、儵、鱼人实逐之。

dù yuē bì shū yú sān bā jīn yú fù xiàn yě

这句话大意是:杜曰:禆、儵、鱼三巴,今鱼复县也。

hàn zhì yuē jiāng guān dū wèi lǐ yú fù yǒu jú guān

这句话大意是:《汉志》曰:江关都尉理鱼复,有橘官。

jùn guó jì yuē bái dì chéng jí gōng sūn shù zhì yú fù yǒu bái lóng chū jǐng zhōng yīn hào yú fù wèi bái dì chéng

这句话大意是:《郡国记》曰:白帝城,即公孙述至鱼复,有白龙出井中,因号鱼复为白帝城。

liú bèi yīn gǎi yú fù wèi yǒng ān

这句话大意是:刘备因改鱼复为永安。

yòu hòu hàn shū gōng sūn shù zì yǐ chéng hàn tǔ dé gù hào yuē bái dì chéng

这句话大意是:又《后汉书》:公孙述自以承汉土德,故号曰白帝城。

shǔ zhì yuē luō xiàn wèi lǐng jūn shǒu yǒng ān wén wèi jūn píng shǔ sān rì kū wū dū tíng

这句话大意是:《蜀志》曰:罗宪为领军,守永安,闻魏军平蜀,三日哭于都亭。

jīng zhōu tú fù yuē yǒng ān gōng nán yī lǐ zhǔ xià píng qì shàng yǒu zhū gě kǒng míng bā zhèn tú jù xì shí wèi zhī gè gāo wǔ zhàng jiē qí bù xiāng dāng zhōng jiān xiāng qù jiǔ chǐ zhèng zhōng kāi nán běi xiàng xī guǎng wǔ chǐ

这句话大意是:《荆州图副》曰:永安宫南一里渚下平碛上有诸葛孔明八阵图,聚细石为之,各高五丈,皆棋布相当,中间相去九尺,正中开南北巷,悉广五尺。

huò wéi rén sǎn luàn jí wèi xià shuǐ suǒ méi zhì dōng shuǐ tuì yī rán rú gù

这句话大意是:或为人散乱,及为夏水所没,至冬水退,依然如故。

jīng zhōu jì yuē lěi xi jù shí wèi bā háng xíng bā jù wèi zhī bā zhèn tú

这句话大意是:《荆州记》曰:垒西聚石为八行,行八聚,谓之八阵图。

yīn yuē bā zhèn jì chéng zì jīn xíng shī bù fù bài

这句话大意是:因曰八阵既成,自今行师不复败。

hòu jiàn mò néng le zhī

这句话大意是:后见,莫能了之。

huán xuān wǔ fá shǔ jiàn zhī yuē cǐ cháng shān shé shì yě

这句话大意是:桓宣武伐蜀见之,曰:"此常山蛇势也。

kāi zhōu

这句话大意是:开州。

shí dào zhì yuē kāi zhōu shèng shān jùn

这句话大意是:《十道志》曰:开州,盛山郡。

běn hàn qú yuè rěn xiàn zhī de

这句话大意是:本汉朐〈月忍〉县之地。

hé zhōu

这句话大意是:合州。

tú jīng yuē hé zhōu ba chuān jùn

这句话大意是:《图经》曰:合州,巴川郡。

qín hàn shǔ ba jùn

这句话大意是:秦、汉属巴郡。

sòng zhì dōng dàng qú jùn

这句话大意是:宋置东宕渠郡。

xī wèi zhì hé zhōu

这句话大意是:西魏置合州。

zhōng zhōu

这句话大意是:忠州。

shí dào zhì yuē zhōng zhōu nán bīn jùn

这句话大意是:《十道志》曰:忠州,南宾郡。

tǔ dì suǒ shǔ yǔ kuí zhōu tóng

这句话大意是:土地所属与夔州同。

qiáo zhōu ba jì yuē hòu hàn xiàn dì chū píng liù nián lín jiāng xiàn shǔ yǒng níng jùn

这句话大意是:谯周《巴记》曰:"后汉献帝初平六年,临江县属永宁郡。

jiàn ān zhōng gǎi yǒng níng wèi bā dōng jùn lín jiāng réng shǔ yān

现代白话:建安中,改永宁为巴东郡,临江仍属呢。

xù hàn zhì yuē hé dì yǒng yuán zhōng fēn zhǐ xiàn zhì píng dōu xiàn

这句话大意是:"《续汉志》曰:"和帝永元中,分枳县置平都县。

píng dōu jí jīn fēng dū xiàn yě

这句话大意是:"(平都即今丰都县也。

shǐ jì sū dài yuē chu de zhǐ ér guó wáng

这句话大意是:《史记》:苏代曰:"楚得枳而国亡。

wàn zhōu

这句话大意是:万州。

shí dào zhì yuē wàn zhōu nán pǔ jùn

这句话大意是:《十道志》曰:万州,南浦郡。

tǔ dì suǒ shǔ yǔ tōng zhōu tóng

这句话大意是:土地所属与通州同。

hàn wèi ba jùn qú yuè rěn xiàn dì

这句话大意是:汉为巴郡朐〈月忍〉县地。

xù hàn zhì yuē qú yuè rěn shǔ ba jùn

这句话大意是:《续汉志》曰:朐〈月忍〉,属巴郡。

qú yīn chǔn

这句话大意是:(朐音蠢;。

yuè rěn rú yǐn qiè

这句话大意是:〈月忍〉,如尹切。

xún jiāng yuán jì yuē liáng shān dōng xī shù qiān lǐ wàng zhī ruò cháng yún chuí tiān

这句话大意是:《寻江源记》曰:梁山东西数千里,望之若长云垂天。

jiàn gé míng yuē yán yán liáng shān jī shí é é

这句话大意是:《剑阁铭》曰:"岩岩梁山,积石峨峨。

yòu yuē jǐng xué yǒu jiā yú qí wèi shén měi

这句话大意是:又曰:景穴有嘉鱼,其味甚美。

jǐng xué zài liáng shān xiàn bǎi zhī shān

这句话大意是:景穴,在梁山县柏枝山。

láng zhōu

这句话大意是:阆州。

tú jīng yuē láng zhōu láng zhōng jùn

这句话大意是:《图经》曰:阆州,阆中郡。

yǔ gòng liáng zhōu zhī yù

这句话大意是:《禹贡》梁州之域。

chūn qiū wèi ba guó zhī de

这句话大意是:春秋为巴国之地。

qín hàn wèi ba jùn

这句话大意是:秦、汉为巴郡。

huá yáng guó zhì yuē bā zǐ hòu lǐ láng zhōng

这句话大意是:《华阳国志》曰:巴子后理阆中。

dì xíng zhì yuē láng zhōng jū shǔ hàn zhī bàn dāng dōng dào yào chōng

这句话大意是:《地形志》曰:阆中居蜀汉之半,当东道要冲。

jīn jùn chéng jí gǔ zhī láng zhōng chéng hòu wèi zhī lóng chéng shì yě

这句话大意是:今郡城即古之阆中城,后谓之隆城是也。

hòu wèi diǎn lüè yuē cǐ zhōu gǔ yǒu lóng chéng jiān xiǎn yīn zhì lóng zhōu

这句话大意是:《后魏典略》曰:此州古有隆城,坚险,因置隆州。

xún yòu lì pán lóng jùn yǐ jùn zhōng yǒu pán lóng shān wèi míng

这句话大意是:寻又立盘龙郡,以郡中有盘龙山为名。

sān bā jì yuē láng zhōng yǒu yú shuǐ cóng mín ruì qì xǐ wǔ

这句话大意是:《三巴记》曰:阆中有渝水,賨民锐气喜舞。

gù gāo zǔ lè qí měng ruì shù guān qí wǔ shǐ lè rén xí zhī gù yuè fǔ zhōng yǒu bā yú wǔ

这句话大意是:故高祖乐其猛锐,数观其舞,使乐人习之,故乐府中有巴渝舞。

guǒ zhōu

这句话大意是:果州。

shí dào zhì yuē guǒ zhōu nán chōng jùn

这句话大意是:《十道志》曰:果州,南充郡。

yǔ gòng liáng zhōu zhī yù

这句话大意是:《禹贡》梁州之域。

chūn qiū zhàn guó bìng shǔ bā zǐ guó

这句话大意是:春秋战国并属巴子国。

qín huì wáng miè ba shǔ shì wèi ba jùn dì

这句话大意是:秦惠王灭巴、蜀,是为巴郡地。

zì hàn zhì jìn wèi ān hàn xiàn

这句话大意是:自汉至晋,为安汉县。

huá yáng guó zhì yuē hàn xiàn dì chū píng yuán nián liú zhāng fēn diàn jiāng shàng wèi ba jùn lǐ cǐ xiàn

这句话大意是:《华阳国志》曰:汉献帝初平元年,刘璋分垫江上为巴郡,理此县。

zhōu dì tú jì yuē xiàng rú xiàn yǒu xiāng rú píng xiàng rú gù zhái yīn yǐ míng xiàn

这句话大意是:《周地图记》曰:相如县有相如坪、相如故宅,因以名县。

jùn guó zhì yuē féng gǔn wèi chē qí jiāng jūn wū cǐ juān yá shí yǒu yú chù

这句话大意是:《郡国志》曰:冯绲为车骑将军,于此镌崖十有馀处。

jīn guǒ shān yǒu chē qí yá

这句话大意是:今果山有车骑崖。

yì zhōu jì yuē nán chōng xiàn xi yǒu dà kūn jǐng jí gǔ zhī yán jǐng yě

这句话大意是:《益州记》曰:南充县西有大昆井,即古之盐井也。

táng shū yuē zhēn yuán zhōng xiè zhēn rén wū jùn zǐ jí gōng shàng shēng wàn mù suǒ dǔ jùn guō shì xī chǔ chù yǒu hóng ní yún qì

这句话大意是:《唐书》曰:贞元中,谢真人于郡紫极宫上升,万目所睹,郡郭是夕,处处有虹霓云气。

✦ You read 周郡部·卷十三

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.