太平御览 · 李昉 · Chapter 173 of 1000

居处部·卷一

PinyinModern Translation
Size

gōng

这句话大意是:○宫。

shì běn yuē yáo shǐ yǔ zuò gōng

这句话大意是:《世本》曰:尧使禹作宫。

shì míng gōng qióng yě

这句话大意是:《释名》:宫,穹也;。

wū jiàn yuán shàng qióng lóng yě

这句话大意是:屋见垣上穹隆也。

ěr yǎ yuē gōng wèi zhī shì shì wèi zhī gōng

现代白话:《你雅》曰:宫谓之室,室谓之宫。

shǐ jì yuē tiān guān shū yuē xuán wǔ xū wēi zhǔ gōng shì

这句话大意是:《史记》曰:《天官书》曰:"玄武,虚、危,主宫室。

dà dài lǐ yuē zhōu shí dé zé hé qià hāo mào dà yǐ wéi gōng zhù míng wéi hāo gōng

这句话大意是:《大戴礼》曰:周时德泽和洽,蒿茂大,以为宫柱,名为蒿宫。

máo shī yuē dìng zhī fāng zhōng zuò wéi chu gōng

这句话大意是:《毛诗》曰:定之方中,作为楚宫;。

kuí zhī yǐ rì zuò wéi chu shì

这句话大意是:揆之以日,作为楚室。

yòu yuē gǔ zhōng yú gōng shēng wén yú wài

这句话大意是:又曰:鼓钟于宫,声闻于外。

yì yuē shàng gǔ xué jū ér yě chǔ hòu shì shèng rén yì zhī yǐ gōng shì shàng dòng xià yǔ yǐ dài fēng yǔ

这句话大意是:《易》曰:上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室,上栋下宇,以待风雨。

gài qǔ zhū dà zhuàng

这句话大意是:盖取诸《大壮》。

zuǒ zhuàn yuē xiāng gōng zuò chu gōng mù shū yuē tài shì yún rén zhī suǒ yù tiān bì cóng zhī

这句话大意是:《左传》曰:襄公作楚宫,穆叔曰:《太誓》云:'人之所欲,天必从之。

jūn yù chu fu gù zuò qí gōng ruò jūn bù fù shì chu bì sǐ shì gōng yě

这句话大意是:'君欲楚夫,故作其宫,若君不复适楚,必死是宫也。

liù yuè gōng hōng yú chu gōng

这句话大意是:"六月,公薨于楚宫。

yòu yuē jìn chéng xī qí zhī gōng yòu chéng tóng dī zhī gōng shù lǐ

这句话大意是:又曰:晋成虒祁之宫,又成铜鞮之宫数里。

lún yǔ yuē yǔ bēi gōng shì ér jìn lì hu gōu xù

这句话大意是:《论语》曰:禹卑宫室而尽力乎沟洫。

yǔ wú wú jiǎn rán yǐ

现代白话:禹,我无简然了。

shǐ jì yuē zōu zǐ zhī yàn zhāo wáng yōng huì xiān qū qǐng liè dì zǐ zuò ér shòu yè

这句话大意是:《史记》曰:驺子之燕,昭王拥彗先驱,请列弟子坐而受业。

zhù jié shí gōng qīn wǎng shī zhī

这句话大意是:筑碣石宫,亲往师之。

yòu yuē qín shǐ huáng zào ē páng gōng zhēng fā tiān xià gōng jiàng

这句话大意是:又曰:秦始皇造阿房宫,征发天下工匠。

yòu yuē qín shǐ huáng suǒ jū zhī gōng yǒu qí nián gōng cháng xìn gōng liáng shān gōng

这句话大意是:又曰:秦始皇所居之宫有祈年宫、长信宫、梁山宫。

yòu yuē róng shǐ yóu yú wū qín qín mù gōng shì yǐ gōng shì jī jù yóu yú yuē shǐ guǐ wèi zhī zé láo shén yǐ

现代白话:又曰:戎使由余于秦,秦缪公示以宫室积聚,由余曰:"使鬼为之,则劳神了。

shǐ rén wèi zhī yì kǔ mín yǐ

现代白话:使人为之,亦苦民了。

yòu yuē xiàng yǔ tú xián yáng fén qí gōng shì sān yuè huǒ bù miè

这句话大意是:又曰:项羽屠咸阳,焚其宫室,三月火不灭。

yòu yuē lú shēng shuō shǐ huáng yuē rén zhǔ wèi wēi xíng suǒ jū ér rén zhī zhī zé hài wū shén

这句话大意是:又曰:卢生说始皇曰:"人主为微行,所居而人知之,则害于神。

yuàn shàng jū jū wú lìng rén zhī zé bù sǐ zhī yào dài kě de yě

这句话大意是:愿上居居无令人知,则不死之药,殆可得也。

nǎi mìng xián yáng zhī páng sān bǎi lǐ nèi gōng guān èr bǎi qī shí fù dào yǒng dào xiāng lián wéi zhàng zhōng gǔ měi rén chōng zhī suǒ xìng yǒu yán qí chù zhě sǐ

这句话大意是:"乃命咸阳之旁三百里内宫观二百七十复道甬道相连,帷帐钟鼓美人充之,所幸,有言其处者,死。

shǐ huáng xìng liáng shān gōng wàng jiàn chéng xiàng qí zhòng bù shàn zhī zhōng rén yǐ gào chéng xiàng sǔn chē qí

这句话大意是:始皇幸梁山宫,望见丞相骑众,不善之,中人以告丞相,损车骑。

shǐ huáng nù yuē cǐ zhōng rén xiè wú yǔ

现代白话:始皇怒曰:"此中人泄我语。

bǔ shí zài páng zhě zhǎn zhī

这句话大意是:"捕时在旁者,斩之。

zì shì mò zhī suǒ zài jué shì xī wū xián yáng gōng

这句话大意是:自是莫知所在,决事悉于咸阳宫。

yòu yuē shǐ huáng èr shí qī nián zuò cháng xìn gōng wū wèi nán

这句话大意是:又曰:始皇二十七年,作长信宫于渭南。

tōng lí shān zuò gān quán qián diàn

这句话大意是:通骊山,作甘泉前殿。

zhù yǒng dào zì xián yáng shǔ zhī

这句话大意是:筑甬道,自咸阳属之。

zhù qiáng yuán rú jiē xiàng

这句话大意是:(筑墙垣如街巷。

yòu yuē hàn wǔ dì shí hé jué

这句话大意是:又曰:汉武帝时,河决。

tiān zǐ zì lín jué hé chén bái mǎ yù bì zuò hù zǐ gē

这句话大意是:天子自临决河,沈白马玉璧,作《瓠子歌》。

wū shì zhù gōng qí shàng míng yuē xuān fáng gōng

这句话大意是:于是筑宫其上,名曰宣房宫。

yòu yuē chū lǐ zǐ zú zàng wū wèi nán zhāng tái zhī dōng

这句话大意是:又曰:樗里子卒,葬于渭南章台之东。

yuē hòu bǎi suì shì dāng yǒu tiān zǐ zhī gōng jiā wǒ mù

这句话大意是:曰:"后百岁,是当有天子之宫夹我墓。

chū lǐ jí shì zài wū zhāo wáng miào xi wèi nán yīn xiāng chū lǐ gù sú wèi zhī chū lǐ zǐ

这句话大意是:"樗里疾室在于昭王庙西渭南阴乡樗里,故俗谓之樗里子。

zhì hàn xìng cháng lè gōng zài qí dōng wèi yāng gōng zài qí xi wǔ kù zhèng zhí qí mù

这句话大意是:至汉兴,长乐宫在其东,未央宫在其西,武库正值其墓。

qín rén yàn yuē lì zé rèn bǐ zhì zé chū lǐ

这句话大意是:秦人谚曰:"力则任鄙,智则樗里。

hàn shū yuē hàn bā nián xiāo chéng xiàng yíng zuò wèi yāng gōng lì dōng què běi què cāng lóng xuán hǔ èr quē

这句话大意是:《汉书》曰:汉八年,萧丞相营作未央宫,立东阙、北阙、(苍龙,玄虎,二阙。

qián diàn wǔ kù tài cāng

这句话大意是:)前殿、武库、大仓。

gāo zǔ hái jiàn gōng què zhuàng lì shén nù yuē tiān xià fāng wèi dìng hé zhì gōng shì guò dù yě

这句话大意是:高祖还,见宫阙壮丽,甚怒,曰:"天下方未定,何治宫室过度也!

hé yuē fēi zhuàng fēi lì wú yǐ wēi sì yí qiě lìng hòu shì wú yǐ jiā yě

这句话大意是:"何曰:"非壮非丽,无以威四夷,且令后世无以加也。

yòu yuē chū jiāng chōng zhào jiàn quǎn tái gōng jìn zhuó yuē huáng tú shàng lín yǒu zǒu gǒu guān yě

这句话大意是:又曰:初,江充召见犬台宫,(晋灼曰:黄图上林有走狗观也。

gǔ yuē jīn shū běn quǎn tái yǒu zuò tài tái zì zhě wù yě

这句话大意是:古曰今书本犬台有作太台,字者误也。

hàn wú tài tái gōng yě

这句话大意是:汉无太台宫也。

zì qǐng yuàn yǐ suǒ cháng bèi fú guān jiàn shàng shàng xǔ zhī

这句话大意是:)自请愿以所常被服冠见上,上许之。

chōng wéi rén kuí àn róng mào shén zhuàng

这句话大意是:充为人魁岸,容貌甚壮。

dì wàng jiàn ér yì zhī wèi zuǒ yòu yuē yān zhào gù duō qí shì

这句话大意是:帝望见而异之,谓左右曰:"燕赵固多奇士。

jì zhì qián wèn yǐ dāng shì zhèng shì shàng yuè zhī

这句话大意是:"既至前,问以当世政事,上悦之。

yòu yuē wǔ dì liù nián dōng xíng xìng huí zhōng

这句话大意是:又曰:武帝六年冬,行幸回中。

chūn zuò shǒu shān gōng

这句话大意是:春,作首山宫。

yòu yuē shàng xìng bù qí cí shén rén yú jiāo mén gōng ruò yǒu xiàng zuò bài zhě

这句话大意是:又曰:上幸不其,祠神人于交门宫,若有向坐拜者。

zuò jiāo mén zhī gē

这句话大意是:作《交门之歌》。

yòu yuē xìng hé dōng zhī míng nián zhēng yuè fèng huáng jí duì yǔ wū suǒ jí chù de yù bǎo qǐ bù shòu gōng

这句话大意是:又曰:幸河东之明年正月,凤凰集祋祤,于所集处得玉宝,起步寿宫。

yòu yuē bǎi liáng zāi yuè wū yǒng zhī nǎi yuē yuè sú yǒu huǒ zāi yòu qǐ wū bì yǐ dà yòng shèng fú zhī

这句话大意是:又曰:柏梁灾,越巫勇之乃曰:"越俗,有火灾,又起屋,必以大,用胜服之。

wū shì qǐ jiàn zhāng gōng wèi qiān mén wàn hù

这句话大意是:"于是起建章宫,为千门万户。

yòu yuē liáng xiào wáng wú chu pò liáng zuì qīn yǒu gōng

这句话大意是:又曰:梁孝王,吴、楚破,梁最亲,有功。

yòu wèi dà guó jū tiān xià gāo yú běi jiè tài shān xi zhì gāo yáng sì shí yú chéng duō dà xiàn

这句话大意是:又为大国,居天下膏腴,北界泰山,西至高阳,四十馀城,多大县。

xiào wáng tài hòu shǎo zǐ ài zhī shǎng cì bù kě shèng dào

这句话大意是:孝王,太后少子,爱之,赏赐不可胜道。

wū shì xiào wáng zhù dōng yuàn fāng sān bǎi yú lǐ guǎng suī yáng chéng qī shí lǐ dà zhì gōng shì wéi fù dào gōng lián shǔ wū píng tái sì shí yú lǐ

这句话大意是:于是孝王筑东苑,方三百馀里,广睢阳城七十里,大治宫室,为复道,宫连属于平台四十馀里。

rú chún yuē zài liáng dōng běi lí gōng suǒ zài

这句话大意是:(如淳曰:在梁东北离宫所在。

jìn zhuó yuē huò shuō zài chéng zhōng dōng běi jiǎo

这句话大意是:晋灼曰:或说在城中东北角。

de cì tiān zǐ jīng qí cóng qiān chéng wàn qí chū jǐng rù bì nǐ wū tiān zǐ

这句话大意是:)得赐天子旌旗,从千乘万骑,出警入跸,拟于天子。

yòu yuē xiào wǔ zuò jiàn zhāng gōng wèi qiān mén wàn hù

这句话大意是:又曰:孝武作建章宫,为千门万户。

yǒu fèng huáng quē gāo èr shí yú zhàng zhōng yǒu péng lái fāng zhàng yíng zhōu hú liáng xiàng hǎi zhōng shén shān

这句话大意是:有凤凰阙,高二十馀丈,中有蓬莱、方丈、瀛洲、壶梁,象海中神山。

nán yǒu yù táng bì mén dà niǎo zhī shǔ

这句话大意是:南有玉堂璧门大鸟之属。

lì shén míng tái jǐng gàn lóu dù gāo wǔ shí yú zhàng niǎn dào xiāng zhǔ yān

现代白话:立神明台、井干楼,度高五十馀丈,辇道相属呢。

yòu yuē qín qǐ xián yáng ér xi zhì yōng lí gōng sān bǎi shī gǔ yuē fán yán lí gōng zhě jiē wèi wū bié chù zhì zhī fēi cháng suǒ jū yě

这句话大意是:又曰:秦起咸阳而西至雍,离宫三百,(师古曰:凡言离宫者皆谓于别处置之,非常所居也。

zhōng gǔ wéi zhàng bù yí ér jù

这句话大意是:)钟鼓帷帐,不移而具。

yòu wèi ē páng zhī diàn gāo shù shí rèn shī gǔ yuē ē páng zhě yán diàn zhī sì ā jiē fáng yě

这句话大意是:又为阿房之殿,高数十仞,(师古曰:阿房者,言殿之四阿皆房也。

yī shuō dà líng yuē ā yán qí diàn gāo ruò wū ā shàng wèi fáng yě

这句话大意是:一说,大陵曰阿,言其殿高若于阿,上为房也。

fáng cì wáng zuò páng shuō yún

这句话大意是:房,次王作旁说云。

shǐ huáng zuò sì shí diàn wèi yǒu míng yǐ qí qù xián yáng jìn qiě hào ē páng

这句话大意是:始皇作四十殿,未有名,以其去咸阳近,且号阿旁。

ā jìn yě

这句话大意是:阿,近也。

bā chǐ yuē rèn yě

这句话大意是:八尺曰仞也。

dōng xī wǔ lǐ nán běi qiān bù cóng chē luó qí sì mǎ chí wù jīng qí bù náo

这句话大意是:)东西五里,南北千步,从车罗骑四马驰骛,旌旗不挠。

shī gǔ yuē náo qū yě

这句话大意是:(师古曰:挠,屈也。

yán tíng zhī guǎng dà diàn zhī gāo chǎng zhòng qí chí wù wú suǒ chù

这句话大意是:言庭之广大,殿之高敞,众骑驰骛无所触。

jiàn lì qí jīng bù qū náo

这句话大意是:建立旗旌,不屈挠。

wèi gōng shì zhī lì zhì wū cǐ shǐ qí hòu shì céng bù dé jù lú ér tuō chǔ yān

现代白话:)为宫室之丽至于此,使其后世曾不得聚庐而托处呢。

yòu yuē zōu yáng jiàn wú wáng yuē chén wén qín yǐ qǔ tái zhī gōng yīng shào yuē shǐ huáng dì suǒ zhì chù yě

这句话大意是:又曰:邹阳谏吴王曰:"臣闻秦倚曲台之宫,(应劭曰:始皇帝所治处也。

ruò hàn jiā wèi yāng gōng yě

这句话大意是:若汉家未央宫也。

xuán héng tiān xià fú qián yuē guān xī wèi héng

这句话大意是:)悬衡天下,(服虔曰:关西为衡。

yīng shào yuē héng píng yě

这句话大意是:应劭曰:衡,平也。

rú chún yuē héng yóu chēng yě yán qí xuán fǎ dù wū qí shàng yě

这句话大意是:如淳曰:衡,犹称也,言其悬法度于其上也。

shī gǔ yuē cǐ shuō qín zì yǐ wéi wēi lì qiáng gù fēi lùn píng fǎ yě

这句话大意是:师古曰:此说秦自以为威力强固,非论平法也。

xià yòu yán chén shèng lián cóng bīng zhī jù zé shì shuō cóng héng zhī shì ěr

这句话大意是:下又言陈胜连从兵之据,则是说从横之事耳。

fú shì shì yě

这句话大意是:服释是也。

huà dì ér bù fàn shī gǔ yuē huà dì bù fàn zhě fǎ zhì zhī xíng

这句话大意是:)画地而不犯,(师古曰:画地不犯者,法制之行。

bīng jiā hú yuè

这句话大意是:)兵加胡越;。

zhì qí wǎn jié mò lù zhāng ěr chén shèng lián cóng bīng zhī jù shī gǔ yuē cóng yīn zi róng qiè

这句话大意是:至其晚节末路,张耳、陈胜连从兵之据,(师古曰:从音子容切。

yǐ kòu hán gǔ xián yáng suì wēi

这句话大意是:)以叩函谷,咸阳遂危。

shī gǔ yuē kòu jī yě

这句话大意是:(师古曰:叩,击也。

hé zé

这句话大意是:)何则?

liè jùn bù xiāng qīn wàn shì bù xiāng jiù yě

这句话大意是:列郡不相亲,万室不相救也?

yòu yuē hòu yuán èr nián xìng zhōu zhì zuò wǔ zhà gōng

这句话大意是:又曰:后元二年,幸盩厔,作五柞宫。

zhāng yàn yuē yǒu wǔ zhà shù yīn yǐ míng

这句话大意是:(张晏曰:有五柞树,因以名。

yòu yuē gān lù èr nián xìng fù yáng gōng

这句话大意是:又曰:甘露二年,幸萯阳宫。

zài hù fù yīn bèi

这句话大意是:(在鄠,萯音倍。

hòu hàn shū yuē yǒng píng sān nián xià hàn ér dà qǐ běi gōng zhōng lí yì yì què miǎn guān shàng shū yuē fú jiàn bì xià yǐ tiān shí xiǎo hàn yōu niàn yuán yuán jiàng bì zhèng diàn gōng zì kè zé ér bǐ rì mì yún suì wú dà rùn qǐ zhèng yǒu wèi de yìng tiān xīn zhě yá

这句话大意是:《后汉书》曰:永平三年夏旱,而大起北宫,锺离意诣阙免冠上疏曰:"伏见陛下以天时小旱,忧念元元,降避正殿,躬自克责,而比日密云,遂无大润,岂政有未得应天心者邪?

xī chéng tāng zāo hàn yǐ liù shì zì zé yuē zhèng bù jié yá

这句话大意是:昔成汤遭旱,以六事自责曰:'政不节邪?

shǐ rén jí yá

这句话大意是:使人疾邪?

gōng shì chóng yá

这句话大意是:宫室崇邪?

nǚ yè shèng yá

这句话大意是:女谒盛邪?

bāo jū xíng yá

这句话大意是:苞苴行邪?

chán fū chāng yá

这句话大意是:谗夫昌邪?

qiè jiàn běi gōng dà zuò rén shī nóng shí cǐ suǒ wèi gōng shì róng yě

这句话大意是:'窃见北宫大作,人失农时,此所谓宫室荣也。

zì gǔ fēi huàn gōng shì xiǎo xiá dàn huàn rén bù ān níng

这句话大意是:自古非患宫室小狭,但患人不安宁。

yi qiě bà zhǐ yǐ yìng tiān xīn

这句话大意是:宜且罢止,以应天心。

chén yì yǐ pǐ fū zhī cái wú yǒu chóng xíng néng jiǔ shí zhòng lù zhuó bèi jìn chén bǐ shòu hòu cì xǐ jù xiāng bàn bù shèng yú zhuàng zhēng yíng zhēng yíng bù zì ān yě

这句话大意是:臣意以匹夫之才,无有重行能,久食重禄,擢备近臣,比受厚赐,喜惧相半,不胜愚戆征营,(征营,不自安也。

zuì dāng wàn sǐ

这句话大意是:)罪当万死。

dì cè zhào bào yuē tāng yǐn liù shì jiù zài yī rén

这句话大意是:"帝策诏报曰:"汤引六事,咎在一人。

qí guān lǚ wù xiè

这句话大意是:其冠履,勿谢。

bǐ shàng tiān jiàng hàn mì yún shù huì zhèn qī rán cán jù sī huò jiā yīng

这句话大意是:比上天降旱,密云数会,朕戚然惭惧,思获嘉应。

gù fēn bù dǎo qǐng kuī hòu fēng yún běi qí míng táng nán shè yú chǎng

这句话大意是:故分布祷请,闚候风云,北祈明堂,南设雩场。

míng táng zài luò yáng chéng nán yán běi qí zhě gài shí xiū yú chǎng zài míng táng zhī nán yě

这句话大意是:(明堂在洛阳城南,言北祈者,盖时修雩场在明堂之南也。

jīn yòu chì dà jiàng zhǐ zuò zhū gōng jiǎn shěng bù jí zhù xiāo zāi qiǎn

这句话大意是:)今又敕大匠止作诸宫,减省不急,庶消灾谴。

zhào yīn xiè gōng qīng bǎi liáo suì yìng shí shù yǔ

这句话大意是:"诏因谢公卿百僚,遂应时澍雨。

yòu yuē dōng píng wáng cāng hōng yuán hé sān nián dōng xún shòu xìng dōng píng gōng zhuī niàn cāng wèi qí zhū zǐ yuē sī qí rén zhì qí xiāng qí chǔ zài qí rén wáng

现代白话:又曰:东平王苍薨,元和三年,东巡狩,幸东平宫,追念苍,谓其诸孔子说:"思其人,至其乡,其处在,其人亡。

yīn qǐ xià zhān jīn

这句话大意是:"因泣下沾襟。

wèi zhì yuē dì yíng zuò xǔ chāng gōng yáng fù jiàn yuē yáo shàng máo cí ér wàn guó ān yǔ bēi gōng shì ér tiān xià lè

这句话大意是:《魏志》曰:帝营作许昌宫,杨阜谏曰:"尧尚茅茨而万国安,禹卑宫室,而天下乐。

jié zuò xuán shì xiàng láng zhòu wèi qīng gōng lù tái jiē sàng shè jì yě

这句话大意是:桀作璇室象廊,纣为倾宫鹿台,皆丧社稷也。

wú zhì yuē hòu zhǔ èr nián liù yuè qǐ xīn gōng wū dà chū zhī dōng zhì dù yóu guǎng

这句话大意是:《吴志》曰:后主二年六月,起新宫于大初之东,制度尤广。

èr qiān dàn yǐ xià jiē zì rù shān dū shè fá mù

这句话大意是:二千石已下,皆自入山督摄伐木。

yòu huài zhū de dà kāi yuàn yòu qǐ tǔ shān zuò lóu guàn jiā shì zhū yù zhì yǐ qí míng yòu lín xíng zuǒ wān qí

这句话大意是:又坏诸地大开苑囿,起土山作楼观,加饰珠玉,制以奇名,右临硎,左弯埼。

yòu kāi chéng běi qú yǐn hòu hú shuǐ

这句话大意是:又开城北渠引后湖水。

jī liú rù gōng nèi xún rào táng diàn

这句话大意是:激流入宫内,巡绕堂殿。

qióng jí jì qiǎo gōng fèi wàn jì

这句话大意是:穷极伎巧,功费万计。

yòu yuē chì wū shí nián chūn èr yuè shì nán gōng

这句话大意是:又曰:赤乌十年春二月,适南宫。

sān yuè gǎi zuò dà chū gōng zhào yí wǔ chāng cái wǎ

这句话大意是:三月,改作大初宫,诏移武昌材瓦。

yǒu sī zòu wǔ chāng gōng zuò yǐ èr shí bā nián kǒng bù kān yòng yi bié gēng zhì

这句话大意是:有司奏:"武昌宫作已二十八年,恐不堪用,宜别更置。

dì yuē dà yǔ bēi gōng shì wèi měi

这句话大意是:"帝曰:"大禹卑宫室为美。

jīn jūn shì wèi yǐ suǒ zài duō fù fáng sǔn nóng yè

这句话大意是:今军事未已,所在多赋,妨损农业。

qiě jiàn yè gōng nǎi zhèn cóng jīng lái zuò fǔ shè ěr zhù cái lǜ xì nián yuè jiǔ yuǎn kǒng sǔn huài jīn wǔ chāng gōng cái mù zì kě yòng shàn zhī

这句话大意是:且建业宫乃朕从京来作府舍耳,柱材率细,年月久远,恐损坏,今武昌宫材木自可用缮之。

jìn shū yuē shàng shū pú yè xiè ān shí yǐ gōng shì xiǔ huài qǐ zuò xīn gōng

这句话大意是:《晋书》曰:尚书仆射谢安石以宫室朽坏,启作新宫。

dì quán chū jū kuài jī wáng dì

这句话大意是:帝权出居会稽王第。

èr yuè shǐ xīng gōng nèi wài rì yì liù qiān rén

这句话大意是:二月,始兴功,内外日役六千人。

ān yǔ dà jiàng máo ān zhī jué yì xiū dìng jiē yǎng mō xuán xiàng tǐ hé chén jí bìng xīn zhì zhì shěng gé táng yǔ míng shǔ

这句话大意是:安与大匠毛安之决意修定,皆仰摸玄象,体合辰极,并新制置省阁堂宇名署。

shí zhèng gòu tài jí diàn qiàn yī liáng yǒu méi mù liú zhì shí tou shí tou jīn zhǔ qǐ wén qǔ yòng zhī

这句话大意是:时正构太极殿欠一梁,有梅木流至石头,石头津主启闻,取用之。

yīn huà huā wū liáng shàng yǐ biǎo ruì yān

现代白话:因画花于梁上,以表瑞呢。

yòu qǐ zhū què chóng lóu jiē xiù ér zǎo jǐng mén kāi sān dào shàng zhòng míng zhū què guān

这句话大意是:又起朱雀重楼,皆绣栭藻井,门开三道,上重名朱雀观。

guān xià mén shàng yǒu tóng què xuán měi shàng kè mù wèi lóng hǔ zuǒ yòu xiāng duì

这句话大意是:观下门上有铜雀悬楣上,刻木为龙虎,左右相对。

wáng yǐn jìn shū yuē gāo táng lóng kè yè gōng wū cái yún hòu ruò gān nián dāng yǒu tiān zǐ jū cǐ gōng

这句话大意是:王隐《晋书》曰:高堂隆刻邺宫屋材云:"后若干年,当有天子居此宫。

huì dì zhǐ yè gōng zhì wū tǔ bō gèng wū shǐ jiàn kè zì jì nián zhèng hé shí

这句话大意是:"惠帝止邺宫,治屋土剥更屋,始见刻字,计年正合时。

zǎi jì yuē shí lè yù yíng yè gōng xiān shì tíng wèi xù xián jiàn zhǐ zhī

这句话大意是:《载记》曰:石勒欲营邺宫,先是廷尉续咸谏止之。

jí shì lín yǔ zhōng shān xī běi bào shuǐ liú piāo jù mù bǎi yú wàn gēn jí yú táng yáng

这句话大意是:及是霖雨,中山西北暴水,流漂巨木百馀万根,集于堂阳。

lēi dà yuè wèi gōng qīng yuē zhū qīng zhī fǒu

这句话大意是:勒大悦,谓公卿曰:"诸卿知否?

cǐ fēi wéi zāi tiān yì yù wú yíng dōu yǐ

现代白话:此非为灾,天意欲我营都了。

wū shì yíng zhī lēi qīn dìng guī mó

这句话大意是:"于是营之,勒亲定规模。

yòu yuē liú yào mìng qǐ fēng míng guān lì xī gōng jiàn líng xiāo lóu wū hào chí

这句话大意是:又曰:刘曜命起丰明观,立西宫,建凌霄楼于镐池。

shì zhōng qiáo yù hé bāo shàng shū yuē chén wén rén zhǔ zhī xīng zuò yě shàng zhǔn qián xiàng fǔ shùn rén shí shì yǐ wèi wén chéng luàn wáng zhī hòu zōng miào liú piāo wú suǒ ér yóu shàng xiàn yíng shì zuò wéi chu gōng

这句话大意是:侍中乔豫、和苞上疏曰:"臣闻人主之兴作也,上准乾象,俯顺人时,是以卫文承乱亡之后,宗庙流漂无所,而犹上宪营室作为楚宫。

gù néng shàng xìng kāng shū wǔ gōng zhī jī yán jiǔ bǎi zhī qìng yě

这句话大意是:故能上兴康叔、武公之迹,延九百之庆也。

jīn fèng zhào shū jiāng yíng fēng míng guān shì dào chú ráo xián fēi zhī yuē yī guān zhī fèi zú yǐ píng liáng zhōu yǐ

现代白话:今奉诏书将营丰明观,市道刍荛咸非之,曰一观之费足以平凉州了。

yòu fèng chì zhǐ fù yù nǐ ē páng ér jiàn xī gōng mó qióng lóu ér jiàn líng xiāo yǐ cǐ gōng fèi yì kě yǐ tūn wú shǔ jiǎn qí wèi yǐ

现代白话:又奉敕旨复欲拟阿房而建西宫,模琼楼而建凌霄,以此功费亦能够吞吴、蜀,剪齐、魏了。

shū zòu yào dà yuè

这句话大意是:"书奏,曜大悦。

sòng shū yuē shǎo dì yǐ shí tou chéng wèi cháng lè gōng dōng fǔ chéng wèi wèi yāng gōng

这句话大意是:《宋书》曰:少帝以石头城为长乐宫,东府城为未央宫。

qí shū yuē gāo zǔ yǒng míng yuán nián qiū qī yuè chē jià xìng qīng xī jiù gōng shè jīn shí lè zài wèi zhě fù shī

这句话大意是:《齐书》曰:高祖永明元年秋七月,车驾幸青溪旧宫,设金石乐,在位者赋诗。

táng shū yuē dōng dōu píng tài zōng rù guān duò shì gōng shì jiē hòu zhǔ qìng rén lì yǐ chěng shē chǐ

这句话大意是:《唐书》曰:东都平,太宗入观隋氏宫室,嗟后主罄人力以逞奢侈。

xuē shōu jìn yuē jùn yǔ diāo qiáng yīn xīn yǐ miè

这句话大意是:薛收进曰:"峻宇雕墙,殷辛以灭;。

tǔ jiē máo dòng táng yáo yǐ chāng

这句话大意是:土阶茅栋,唐尧以昌。

qín dì zēng ē páng zhī shì hàn hòu bà lù tái zhī fèi gù hàn zuò yán ér qín huò sù zì gǔ rú cǐ

这句话大意是:秦帝增阿房之饰,汉后罢露台之费,故汉祚延而秦祸速,自古如此。

tǔ bēng wǎ jiě qǔ jī hòu dài liáng yǐ shē nüè suǒ zhì

这句话大意是:土崩瓦解,取讥后代,良以奢虐所致。

tài zōng yuè qí duì

这句话大意是:"太宗悦其对。

yòu yuē gāo zǔ cháng bì shǔ wū rén zhì gōng

这句话大意是:又曰:高祖尝避暑于仁智宫。

yòu yuē yán lì dé shòu zhào zào cuì wēi wēi gōng yù huá gōng xián chēng zhǐ shǎng cì shén hòu

这句话大意是:又曰:阎立德受诏造翠微微宫玉华宫,咸称旨,赏赐甚厚。

yòu yuē tài zōng jiāng xìng jiǔ chéng gōng yáo sī lián jiàn yuē lí gōng yóu xìng qín huáng hàn wǔ zhī shì gù fēi yáo shùn yǔ tāng zhī suǒ wéi yě

这句话大意是:又曰:太宗将幸九成宫,姚思廉谏曰:"离宫游幸,秦皇、汉武之事,固非尧、舜、禹、汤之所为也。

yán shén qiē zhì tài zōng nà zhī

这句话大意是:"言甚切至,太宗纳之。

xī jīng zá jì yuē zhào wáng rú yì nián yòu wèi néng qīn jiù wài fù qi jī shǐ jiù zhào nèi fù zhào ǎo fu zhī hào qí shì wèi yǎng dé gōng

这句话大意是:《西京杂记》曰:赵王如意年幼,未能亲就外傅,戚姬使旧赵内傅赵媪傅之,号其室为养德宫。

yòu yuē wǔ zhà gōng yǒu wǔ zhà shù jiē lián bào shàng zhī fù yīn shù shí mǔ

这句话大意是:又曰:五柞宫有五柞树,皆连抱,上枝覆荫数十亩。

qí xi yǒu qīng tóng guān guān yǒu sān wú tóng shù shù xià shí qí lín èr méi kān qí xié wéi wén zì shì qín shǐ huáng lí shān mù shàng wù yě

这句话大意是:其西有青桐观,观有三梧桐树,树下石骐麟二枚,刊其胁为文字,是秦始皇骊山墓上物也。

tóu gāo yī zhàng sān chǐ dōng biān zhě qián zuǒ jiǎo zhé zhé chù yǒu chì rú xuè

这句话大意是:头高一丈三尺,东边者前左脚折,折处有赤如血。

fù lǎo wèi qí yǒu shén jiē hán xuè ér shǔ jīn yān

现代白话:父老谓其有神,皆含血而属筋呢。

dì wáng shì jì yuē zhòu zuò qīng gōng qī nián nǎi chéng dà shí lǐ gāo shí zhàng

这句话大意是:《帝王世纪》曰:纣作倾宫,七年乃成,大十里,高十丈。

yòu yuē yáo yǒu èr gōng

这句话大意是:又曰:尧有贰宫。

hàn wǔ gù shì yuē shàng qǐ míng guāng gōng fā yàn zhào měi nǚ èr qiān rén chōng zhī

这句话大意是:《汉武故事》曰:上起明光宫,发燕、赵美女二千人充之。

qǔ nián shí wǔ yǐ shàng èr shí yǐ xià mǎn sì shí zhě chū jià

这句话大意是:取年十五已上、二十已下,满四十者出嫁。

yè tíng lìng zǒng qí jí shí yǒu sǐ chū zhě duò bǔ zhī fán zhū gōng měi rén kě yǒu qī bā qiān

这句话大意是:掖庭令总其籍,时有死出者隋补之,凡诸宫美人可有七八千。

jiàn zhāng wèi yāng cháng lè sān gōng jiē niǎn dào xiāng zhǔ xuán dòng fēi gé bù yóu jìng lù

这句话大意是:建章、未央、长乐三宫皆辇道相属,悬栋飞阁,不由径路。

liù tāo yuē yīn jūn xǐ zhì gōng shì qī shí sān suǒ

这句话大意是:《六韬》曰:殷君喜治宫室七十三所。

dà gōng bǎi lǐ gōng zhōng jiǔ shì

这句话大意是:大宫百里,宫中九市。

liè xiān chuán yuē gōu yì fū rén qí rén bìng liù nián yòu shǒu quán

这句话大意是:《列仙传》曰:钩弋夫人,齐人,病六年,右手拳。

wàng qì zhě yún dōng fāng yǒu guì rén qì

这句话大意是:望气者云:"东方有贵人气。

tuī ér de zhī

这句话大意是:"推而得之。

zhào dào zī sè shén wěi dì pī qí shǒu dé yī yù gōu ér shǒu xún zhǎn

这句话大意是:召到,姿色甚伟,帝披其手,得一玉钩,而手寻展。

gù míng qí gōng wèi gōu yì gōng

这句话大意是:故名其宫为钩翼宫。

shí zhōu jì yuē fāng zhàng shān shàng yǒu xuán liú lí gōng

这句话大意是:《十洲记》曰:方丈山上有玄琉璃宫。

bó wù zhì yuē xià jié zhī shí wèi cháng yè gōng wū shēn gǔ zhī zhōng nán nǚ zá chǔ sān xún bù chū tīng zhèng

这句话大意是:《博物志》曰:夏桀之时,为长夜宫于深谷之中,男女杂处,三旬不出听政。

qí hòu dà fēng piāo shā yī xī tián cǐ gōng gǔ

这句话大意是:其后大风飘沙,一夕填此宫谷。

yè zhōng jì yuē shí hǔ zài shí zì xiāng guó zhì qiū èr bǎi lǐ zhōng sì shí lǐ zhé lì yī gōng gōng yǒu yī fū rén shì bì shù shí huáng mén sù wèi shí hǔ xià niǎn jí zhǐ

这句话大意是:《邺中记》曰:石虎在时,自襄国至邺二百里中,四十里辄立一宫,宫有一夫人,侍婢数十,黄门宿卫,石虎下辇即止。

fán hǔ suǒ qǐ nèi wài dà xiǎo diàn tái guān xíng gōng sì shí sì suǒ

这句话大意是:凡虎所起,内外大小殿、台、观、行、宫四十四所。

jùn guó zhì yuē wǔ dì yóu wǔ zhà gōng yù guǎng shàng lín lìng qiáo lóng jiàn yuē yáo shùn zhì zhì guǎng dé bù wu yuàn yòu

这句话大意是:《郡国志》曰:武帝游五柞宫,欲广,上林令谯隆谏曰:"尧、舜至治广德,不务苑囿。

dì chū bú yuè hòu bài wèi zhōng láng

这句话大意是:"帝初不悦,后拜为中郎。

mò zǐ yuē shàng gǔ zhī rén wèi zhī wèi gōng shì jiù líng ér jū chǔ xià rùn shāng mín gù shèng rén zuò wèi gōng shì

这句话大意是:《墨子》曰:上古之人,未知为宫室,就陵而居处,下润伤民,故圣人作,为宫室。

gōng shì zhī fǎ gāo zú yǐ bì rùn shī zhōng zú yǐ yù fēng hán shàng zú yǐ dài shuāng xuě qiáng gāo zú yǐ bié nán nǚ gù yǐ biàn shēng bù yǐ wéi lè yě

这句话大意是:宫室之法,高足以避润湿,中足以御风寒,上足以待霜雪,墙高足以别男女,故以便生,不以为乐也。

jīn zhī wèi gōng shì bì hòu liǎn bǎi xìng bào duó mín cái wèi qū zhí zhī shì qīng huáng kè lòu zhī shì gù guó pín ér rén nán su yě

这句话大意是:今之为宫室,必厚敛百姓,暴夺民财,为曲直之室,青黄刻镂之饰,故国贫而人难诉也。

guǎn zǐ yuē huáng dì yǒu hé gōng yǐ tīng zhèng

这句话大意是:《管子》曰:黄帝有合宫以听政。

mù tiān zǐ chuán yuē tiān zǐ shēng wū kūn lún zhī qiū yǐ guān huáng dì zhī gōng

这句话大意是:《穆天子传》曰:天子升于昆仑之丘,以观黄帝之宫。

yuè jué shū yuē měi nǚ gōng zhōu wǔ bǎi jiǔ shí bù

这句话大意是:《越绝书》曰:美女宫,周五百九十步。

tǔ chéng zhě gōu jiàn suǒ xí jiào měi xī xī shī zhèng dàn gōng shì

这句话大意是:土城者,勾践所习教美西西施、郑旦宫室。

fāng yán yuē wú yǒu guǎn wá zhī gōng

这句话大意是:《方言》曰:吴有馆娃之宫。

liè zǐ yuē zhōu mù wáng shí xī yù guó yǒu huà rén lái wáng zhí huà rén zhī qū téng ér shàng tiān

这句话大意是:《列子》曰:周穆王时,西域国有化人来,王执化人之袪,腾而上天。

jì jí huà rén zhī gōng huà rén zhī gōng gòu yǐ jīn yín luò yǐ zhū yù chū yún yǔ zhī shàng shí wèi qīng dōu zǐ wēi yě

这句话大意是:暨及化人之宫,化人之宫,构以金银,络以珠玉,出云雨之上,实为清都紫微也。

mèng zǐ yuē qí xuān wáng jiàn mèng zǐ wū xuě gōng

这句话大意是:《孟子》曰:齐宣王见孟子于雪宫。

lǚ shì chūn qiū yuē wǔ wáng shèng yīn qīng jī zǐ zhī gōng yě

这句话大意是:《吕氏春秋》曰:武王胜殷,清箕子之宫也。

shén yì jīng yuē dōng fāng yǒu gōng qīng shí wèi qiáng gāo sān rèn zuǒ yòu quē gāo bǎi chǐ huà yǐ wǔ sè mén yǒu yín bǎng yǐ qīng shí bì lòu tí yuē tiān dì cháng nán zhī gōng

这句话大意是:《神异经》曰:东方有宫,青石为墙,高三仞,左右阙高百尺,画以五色,门有银榜,以青石碧镂,题曰天地长男之宫。

xī fāng yǒu gōng bái shí wèi qiáng wǔ sè xuán huáng mén yǒu jīn bǎng ér yín lòu tí yuē tiān dì shào nǚ zhī gōng

这句话大意是:西方有宫,白石为墙,五色玄黄门,有金榜而银镂,题曰天地少女之宫。

zhōng yāng yǒu gōng yǐ jīn wèi qiáng quē yǒu jīn bǎng yǐ yín lòu tí yuē tiān huáng zhī gōng

这句话大意是:中央有宫,以金为墙,阙有金榜以银镂,题曰天皇之宫。

nán fāng yǒu gōng yǐ chì shí wèi qiáng chì tóng wèi mén quē yǒu yín bǎng yuē tiān dì zhōng nǚ zhī gōng

这句话大意是:南方有宫,以赤石为墙,赤铜为门,阙有银榜,曰天地中女之宫。

běi fāng yǒu gōng yǐ hēi shí wèi qiáng tí yuē tiān dì zhōng nán zhī gōng

这句话大意是:北方有宫,以黑石为墙,题曰天地中男之宫。

dōng nán yǒu gōng yǐ huáng shí wèi qiáng yǐ huáng bǎng bì lòu tí yuē tiān dì shǎo nán zhī gōng

这句话大意是:东南有宫,以黄石为墙,以黄榜碧镂,题曰天地少男之宫。

xī nán yǒu gōng yǐ huáng tóng wèi qiáng tí yuē dì huáng zhī gōng

这句话大意是:西南有宫,以黄铜为墙,题曰地皇之宫。

shí zhōu jì yuē qīng qiū shān shàng yǒu zǐ gōng tiān zhēn xiān nǚ duō yóu wū cǐ

这句话大意是:《十洲记》曰:青丘山上有紫宫,天真仙女多游于此。

yòu yuē fāng zhàng shān yǒu liú lí gōng

这句话大意是:又曰:方丈山有琉璃宫。

jì nián yuē mù wáng suǒ jū zhèng gōng chūn gōng

这句话大意是:《纪年》曰:穆王所居,郑宫春宫。

shuō yuàn yuē chu shǐ shǐ pìn qí

这句话大意是:《说苑》曰:楚使使聘齐。

qí wáng xiǎng zhī wú gōng shǐ zhě yuē dà zāi wú hu

现代白话:齐王享之梧宫,使者曰:"大啊梧乎!

wáng yuē jiāng hǎi zhī yú tūn zhōu kuàng dà guó zhī shù

这句话大意是:"王曰:"江海之鱼吞舟,况大国之树。

sān fǔ gù shì yuē guì gōng zhōu zā shí lǐ yǒu guāng míng diàn zǒu gǒu tái tǔ shān fù dào héng běi tíng cóng gōng zhōng xī shàng chéng zhì shén míng tái

这句话大意是:《三辅故事》曰:桂宫周匝十里,有光明殿、走狗台,土山复道横北庭,从宫中西上城至神明台。

sān fǔ huáng tú yuē yǒu yè guāng gōng wàng yuǎn gōng zhāo tái gōng pú táo gōng táng lí gōng yún yáng gōng cháng píng gōng wǔ zhà gōng

这句话大意是:《三辅黄图》曰:有夜光宫、望远宫、昭台宫、蒲桃宫、棠梨宫、蒷阳宫、长平宫、五柞宫。

hàn gōng quē míng yuē cháng ān yǒu cháng lè gōng wèi yāng gōng cháng mén gōng gǔ huáng gōng chéng guāng gōng yí chūn gōng chí yáng gōng cháng píng gōng huáng shān gōng wàng xiān gōng cháng yáng gōng jí líng gōng yán shòu gōng qí nián gōng tōng tiān gōng sà suō gōng pèi gōng lín guāng gōng gān quán gōng lóng quán gōng shǒu shān gōng jiāo mén gōng míng guāng gōng wǔ zhà gōng wàn suì gōng zhú gōng shòu gōng jiàn zhāng gōng tài yī gōng sī zǐ gōng jiàn hàn shū

这句话大意是:《汉宫阙名》曰:长安有长乐宫、未央宫、长门宫、鼓篁宫、承光宫、宜春宫、池阳宫、长平宫、黄山宫、望仙宫、长杨宫、集灵宫、延寿宫、祈年宫、通天宫、馺娑宫、沛宫、林光宫、甘泉宫、龙泉宫、首山宫、交门宫、明光宫、五柞宫、万岁宫、竹宫、寿宫、建章宫、太一宫、思子宫、(见《汉书》,。

cháng lè děng gōng

这句话大意是:长乐等宫,。

huò zài jīng shī

这句话大意是:或在京师,。

huò zài wài shào

这句话大意是:或在外邵,。

huò dì wáng suǒ jū

这句话大意是:或帝王所居,。

huò sì cí suǒ zài

这句话大意是:或祀祠所在,。

huò yīn shì yǐ zhì

这句话大意是:或因事以置。

yè guāng gōng táng lí gōng fú lì gōng jiàn sān fǔ mò tú guì gōng jiàn sān fǔ gù shì dǐng hú gōng gǔ kǒu gōng

这句话大意是:)夜光宫、棠梨宫、扶荔宫(见《三辅莫图》)、桂宫(见《三辅故事》)、鼎湖宫、谷口宫。

wèi lüè yuē dà qín guó chéng zhōng yǒu wǔ gōng xiāng qù gè shí lǐ gōng shì jiē yǐ shuǐ jīng wèi kǔn shí qì yì rán

这句话大意是:《魏略》曰:大秦国城中有五宫,相去各十里,宫室皆以水精为梱,食器亦然。

jùn guó zhì yuē jīn hé fǔ mó lín gōng běi èr shí lǐ yǒu shí diàn yī fēi qiáo xiàng àn huà yǐ gǔ xián zhé shì tài cháng qīng jiǎng shǎo yóu zhì

这句话大意是:《郡国志》曰:金河府摩磷宫北二十里有石殿一,飞桥向岸,画以古贤哲士,太常卿蒋少游制。

tài hé wǔ nián wén míng tài hòu lái xìng diào de lǐ yú yī shuāng cháng sān chǐ yǐ huáng jīn suǒ chuān sāi fàng wū chí zhōng

这句话大意是:太和五年,文明太后来幸,钓得鲤鱼一双,长三尺,以黄金锁穿鳃,放于池中。

hòu jiē zhǎng wǔ chǐ chén fàn xiāng suí

这句话大意是:后皆长五尺,沉泛相随。

zhèng guāng yuán nián wǔ yuè wǔ rì tiān qīng qì shuǎng wén chí nèi qiāng qiāng shēng shuǐ zhōng jīng fèi xū yú léi diàn hǎi míng yǒu qì wǔ dào zì chí zhōng shǔ wū tiān jiǔ zhī nǎi miè bō zhǐ shuǐ dìng wéi jiàn yī yú huà wèi lóng yǐ

现代白话:正光元年五月五日,天清气爽,闻池内锵锵声,水中惊沸,须臾,雷电海冥,有气五道自池中属于天,久之乃灭,波止水定,唯见一鱼化为龙了。

yòu yuē qín chuān gōng xī fēi zǐ dào qín wū cǐ zhù gōng shì

这句话大意是:又曰:秦川宫,昔非子到秦,于此筑宫室。

yòu yuē lú shān yǒu sān gōng shàng gōng zài xuán yá zhī biǎo rén suǒ bù jí

这句话大意是:又曰:庐山有三宫,上宫在悬崖之表,人所不及;。

cì gōng zài shān yán xià liǎng biān yǒu yīn yáng gōu yǒu shí yáng mǎ jiā dào xiāng duì

这句话大意是:次宫在山岩下,两边有阴阳沟,有石羊马,夹道相对;。

xià gōng zài péng lǐ hú jì

这句话大意是:下宫在彭蠡湖际。

duò tú jīng yuē dà yè shí liù nián zì jiāng dū hái luò yáng chì wū fén zhōu běi lín fén shuǐ qǐ fén yáng gōng jí guǎn cén shān fén hé yuán suǒ chū zhī chù

这句话大意是:《隋图经》曰:大业十六年,自江都还洛阳,敕于汾州北临汾水起汾阳宫,即管涔山汾河源所出之处。

dāng shèng shǔ zhī shí lín hé guàn shù jí liáng fēng lǐn rán rú bā jiǔ yuè qí běi duō yǔ jīng xià hǎn yǒu qíng rì yī rì zhī zhōng shū hū ér yǔ shū hū ér qíng qíng yǔ wèi zēng jīng rì

这句话大意是:当盛暑之时,临河盥潄,即凉风凛然如八九月,其北多雨,经夏罕有晴日,一日之中,倏忽而雨,倏忽而晴,晴雨未曾经日。

suī gāo lǐng qiān rèn lǐng shàng jū rén jué de shēn èr sān chǐ jí de qīng quán yòng zhī

这句话大意是:虽高岭千仞,岭上居人掘地深二三尺,即得清泉用之。

shòu chūn tú jīng yuē shí gōng zài xiàn běi wǔ lǐ cháng fù yuàn nèi yī lín bàng jiàn shū jiǒng kuà qǐ suí dì xíng zhì yān

现代白话:《寿春图经》曰:十宫,在县北五里长阜苑内,依林傍涧,疏迥跨屺,随地形置呢。

bìng suí yáng dì lì yě yuē guī yàn gōng huí liú gōng jiǔ lǐ gōng sōng lín gōng fēng lín gōng dà léi gōng xiǎo léi gōng chūn cǎo gōng jiǔ huá gōng guāng fén gōng shì yuē shí gōng

这句话大意是:并隋炀帝立也,曰归雁宫、回流宫、九里宫、松林宫、枫林宫、大雷宫、小雷宫、春草宫、九华宫、光汾宫,是曰十宫。

xī jīng jì yuē tōng yì fang táng gāo zǔ lóng qián jiù zhái wǔ dé yuán nián yǐ wéi tōng yì gōng

这句话大意是:《西京记》曰:通义坊,唐高祖龙潜旧宅,武德元年以为通义宫。

liù nián gāo zǔ lín xìng dà yàn qún chén yǐn jiàn lín lǐ fù lǎo bān cì yǒu chà

这句话大意是:六年,高祖临幸,大宴群臣,引见邻里父老,班赐有差。

zhēn guàn yuán nián lì wèi xìng shèng ní sì yān

现代白话:贞观元年,立为兴圣尼寺呢。

yòu yuē dà míng gōng nán jiē jīng chéng zhī běi miàn xi jiē jīng chéng zhī dōng běi yú

这句话大意是:又曰:大明宫,南接京城之北面,西接京城之东北隅。

chū gāo zōng cháng huàn fēng bì yǐ gōng nèi jiǎo shī wū yǔ yōng bì nǎi wū cǐ zhì gōng

这句话大意是:初,高宗尝患风痺,以宫内湫湿,屋宇拥蔽,乃于此置宫。

sī nóng shǎo qīng liáng xiào rén chōng shǐ zhì zào

这句话大意是:司农少卿梁孝仁充使制造。

běi jù gāo gāng nán wàng shuǎng kǎi shì zhōng nán rú zhǐ zhǎng fāng shì fǔ ér kě kuī

这句话大意是:北据高冈,南望爽垲,视终南如指掌,坊市俯而可窥。

dōng jīng jì yuē shàng yáng gōng zài huáng chéng xī nán dōng yuàn qián yuàn dōng chuí nán lín luò shuǐ xi xuān gǔ shuǐ

这句话大意是:《东京记》曰:上阳宫,在皇城西南东苑,前苑东垂,南临洛水,西亘谷水。

shàng yuán zhōng wéi jī chōng shǐ suǒ zào

这句话大意是:上元中,韦机充使所造。

liè àn xiū láng lián gèn jué de de tóng qì shì pén ér qiǎn zhōng yǒu yǐn qǐ shuāng lǐ zhī zhuàng yú jiān yǒu sì zhuàn zì yuē zhǎng yí zǐ sūn

这句话大意是:列岸修廊连亘,掘地,得铜器似盆而浅,中有隐起双鲤之状,鱼间有四篆字曰:"长宜子孙"。

shí rén yǐ wéi lǐ shì zài xīng zhī fú

这句话大意是:时人以为李氏再兴之符。

gāo zōng mò nián cháng jū cǐ gōng yǐ tīng zhèng yě

这句话大意是:高宗末年,常居此宫以听政也。

liǎng jīng jì yuē shàng yáng gōng xi yǒu xī shàng yáng gōng liǎng gōng jiā gǔ shuǐ hóng qiáo jià kōng yǐ tōng wǎng lái

这句话大意是:《两京记》曰:上阳宫西有西上阳宫,两宫夹谷水,虹桥架空,以通往来。

chǔ cí yuē yú lín wū xī lóng táng zǐ bèi quē xī zhū gōng

这句话大意是:《楚辞》曰:鱼鳞屋兮龙堂,紫贝阙兮珠宫。

✦ You read 居处部·卷一

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.