太平御览 · 李昉 · Chapter 221 of 1000

职官部·卷十九

PinyinModern Translation
Size

huáng mén shì láng

这句话大意是:○黄门侍郎。

liù diǎn yuē huáng mén shì láng zhǎng èr shì zhōng zhī zhí

这句话大意是:《六典》曰:黄门侍郎,掌贰侍中之职。

fán zhèng zhī chí zhāng shì zhī yǔ duó jiē cān yì yān

现代白话:凡政之弛张,事之与夺,皆参议呢。

ruò dà jì sì zé cóng shēng tán yǐ péi lǐ

这句话大意是:若大祭祀,则从升坛以陪礼;。

huáng dì guàn shǒu zé fèng jīn yǐ jìn

这句话大意是:皇帝盥手,则奉巾以进;。

jì shuì zé diàn jīn wū fěi fèng páo jué yǐ zàn xiàn

这句话大意是:既帨则奠巾于篚,奉匏爵以赞献。

fán yuán zhèng dōng zhì tiān zǐ shì cháo zé yǐ tiān xià xiáng ruì zòu wén

这句话大意是:凡元正、冬至天子视朝,则以天下祥瑞奏闻。

hàn guān yí yuē jǐ shì huáng mén shì láng cì shì zhōng shì cóng zuǒ yòu kāi tōng nèi wài jǐ shì wū zhōng gù yuē jǐ shì zhōng huáng mén shì láng

这句话大意是:《汉官仪》曰:给事黄门侍郎,次侍中,侍从左右,开通内外,给事于中,故曰给事中黄门侍郎。

hàn shū yuē wáng yīn jiàn yáng xióng dài zhào suì yú wèi jǐ shì huáng mén láng

这句话大意是:《汉书》曰:王音荐扬雄待诏,岁馀,为给事黄门郎。

chéng āi píng sān dài bù xǐ

这句话大意是:成、哀、平三代不徙。

yòu yuē zhāng yǔ wèi tài fù yǒu jí chéng dì lín shì bài wū chuáng xià yǔ yǒu shǎo zǐ zài cè shù mù zhī

这句话大意是:又曰:张禹为太傅,有疾,成帝临视,拜于床下,禹有少子在侧,数目之。

dì zhī qí yì wū qián bài huáng mén shì láng

这句话大意是:帝知其意,于前拜黄门侍郎。

yòu yuē liú xiàng zì zi zhèng xuān dì shí yǐ zhōng láng wèi jǐ shì huáng mén shì láng

这句话大意是:又曰:刘向字子政,宣帝时以中郎为给事黄门侍郎。

yòu yuē dǒng xián zì shèng qīng yún yáng rén wèi tài zǐ shè rén

这句话大意是:又曰:董贤字圣卿,云阳人,为太子舍人。

xián dài lòu zài diàn xià wéi rén měi lì zì xǐ āi dì wàng jiàn yuè qí yí mào shi ér wèn zhī yuē shì shè rén dǒng xián yé

这句话大意是:贤待漏在殿下,为人美丽自喜,哀帝望见,悦其仪貌,识而问之曰:"是舍人董贤耶?

yīn yǐn shàng yǔ yǔ bài wèi huáng mén shì láng

这句话大意是:"因引上与语,拜为黄门侍郎。

dōng guān hàn jì yuē shān chāng zì xiù zhāo qiān huáng mén shì láng

这句话大意是:《东观汉记》曰:邓阊,字秀昭,迁黄门侍郎。

wū shí guó jiā měi yǒu zāi yì shuǐ hàn chāng cè shēn bào lù yōu jù qiáo cuì xíng wū yán sè gōng qīng yǐ xià xián gāo shàng yān

现代白话:于时国家每有灾异水旱,阊侧身暴露,忧惧憔悴,形于颜色,公卿以下咸高尚呢。

hàn xìng yǐ lái wèi wài qī yí biǎo

这句话大意是:汉兴以来,为外戚仪表。

hòu hàn shū yuē mǎ fáng zi jù wèi cháng cóng xiǎo hòu zhēng yuè dāng guān tè bài wèi huáng mén shì láng

这句话大意是:《后汉书》曰:马防子钜为常从小侯,正月当冠,特拜为黄门侍郎。

sù zōng qīn yù zhāng tái xià diàn chén dǐng zǔ zì lín guān zhī

这句话大意是:肃宗亲御章台,下殿陈鼎俎,自临冠之。

xù hàn shū yuē xún yuè zì zhòng yù qiān huáng mén shì láng

这句话大意是:《续汉书》曰:荀悦字仲豫,迁黄门侍郎。

xiàn dì pō hǎo wén xué yuè yǔ cóng dì yù kǒng róng bìng shì jiǎng jìn zhōng

这句话大意是:献帝颇好文学,悦与从弟彧、孔融,并侍讲禁中。

yòu yú fú zhì yuē jìn mén yuē huáng tà yǐ zhōng rén zhǔ zhī gù hào yuē huáng lìng

这句话大意是:又《舆服志》曰:禁门曰黄闼,以中人主之,故号曰黄令。

rán zé huáng mén láng jǐ shì huáng tà zhī nèi gù yuē huáng mén láng

这句话大意是:然则黄门郎给事黄闼之内,故曰黄门郎。

běn jì wú yuán wū cǐ gè zhì liù rén yě

这句话大意是:本既无员,于此各置六人也。

yòu bǎi guān zhì yuē jǐ shì huáng mén shì láng liù bǎi shí wú yuán shì cóng zuǒ yòu jǐ shì zhōng shǐ kāi tōng zhōng wài zhū wáng cháo jiàn wū diàn shàng yǐn wáng jiù wèi

这句话大意是:又《百官志》曰:给事黄门侍郎,六百石,无员,侍从左右,给事中使,开通中外,诸王朝见于殿上,引王就位。

xiàn dì qǐ jū zhù yuē zì zhū huáng mén hòu shì zhōng shì láng chū rù jìn zhōng jī shì pō lù

这句话大意是:《献帝起居注》曰:自诛黄门后,侍中侍郎出入禁中,机事颇露。

yóu shì wáng yǔn nǎi zòu shì zhōng huáng mén bù dé chū rù bù tōng bīn kè zì cǐ shǐ yě

这句话大意是:由是王允乃奏:侍中、黄门不得出入,不通宾客,自此始也。

hàn guān yuē shàng shū láng zòu shì wū míng guāng diàn shěng zhōng jiē hú fěn tu bì qí biān yǐ dān qī de gù yuē dan chi

这句话大意是:《汉官》曰:尚书郎奏事于明光殿,省中皆胡粉涂壁,其边以丹漆地,故曰丹墀。

shàng shū láng hán jī shé xiāng fú qí xià zòu shì huáng mén shì láng duì yī guì shòu

这句话大意是:尚书郎含鸡舌香伏其下奏事,黄门侍郎对揖跪受。

hàn jiù yí yuē huáng mén láng shǔ huáng mén lìng rì mù rù duì qīng suǒ mén bài míng yuē xī láng

这句话大意是:《汉旧仪》曰:黄门郎属黄门令,日暮入对青琐门拜,名曰夕郎。

wèi zhì yuē wáng càn zì zhòng xuān shān yáng rén nián shí qī sī tú pì zhào chú huáng mén shì láng yǐ xī jīng rǎo luàn jiē bù jiù

这句话大意是:《魏志》曰:王粲字仲宣,山阳人,年十七,司徒辟,诏除黄门侍郎,以西京扰乱,皆不就。

yòu yuē xià hóu xuán zì tài chū shǎo zhī míng ruò guàn wèi huáng mén shì láng

这句话大意是:又曰:夏侯玄字太初,少知名,弱冠为黄门侍郎。

cháng jìn jiàn yǔ huáng hòu dì máo céng bìng zuò xuán chǐ zhī bú yuè xíng zhī wū sè

这句话大意是:尝进见,与皇后弟毛曾并坐,玄耻之,不悦,形之于色。

míng dì hèn zhī zuǒ qiān wèi yǔ lín jiān

这句话大意是:明帝恨之,左迁为羽林监。

yòu yuē dù shù zì qín bó wèi sàn qí huáng mén shì láng

这句话大意是:又曰:杜恕字矜伯,为散骑、黄门侍郎。

shù tuī chéng yǐ zhì bù zhì chì zài cháo bù jié jiāo

这句话大意是:恕推诚以质,不治饬,在朝不结交。

měi zhèng yǒu de shī cháng yǐn gāng wéi yǐ zhèng yán

这句话大意是:每政有得失,常引纲维以正言。

wū shì shì zhōng xīn pí děng qì zhòng zhī

这句话大意是:于是侍中辛毗等器重之。

yòu yuē xià hóu shàng zì bó rén yuān cóng zǐ yě

这句话大意是:又曰:夏侯尚字伯仁,渊从子也。

wén dì yǔ zhī qīn yǒu yǒu chóu huà zhì lüè cóng tài zǔ dìng jì zhōu qiān huáng mén shì láng

这句话大意是:文帝与之亲友,有筹画智略,从太祖定冀州,迁黄门侍郎。

yòu yuē zhōng yù zì zhì shū

这句话大意是:又曰:锺毓字稚叔。

nián shí sì wèi sàn qí shì láng jī jié tán xiào yǒu fù fēng

这句话大意是:年十四为散骑侍郎,机捷谈笑,有父风。

tài hé chū shǔ xiàng zhū gě liàng wéi qí shān míng dì yù qīn xī zhēng yù shàng shū yuē fu cè guì miào shèng gōng shàng wéi wò bù xià diàn táng zhī shàng ér jué shèng qiān lǐ zhī wài

这句话大意是:太和初,蜀相诸葛亮围祁山,明帝欲亲西征,毓上疏曰:"夫策贵庙胜,功尚帷幄,不下殿堂之上,而决胜千里之外。

chē jià yi zhèn shǒu zhōng tǔ yǐ wēi sì fāng

这句话大意是:车驾宜镇守中土,以威四方。

jīn zhě shèng shǔ xíng shī shī rén suǒ zhòng shí fēi zhì zūn shùn dòng zhī shí yě

这句话大意是:今者盛暑行师,诗人所重,实非至尊顺动之时也。

qiān huáng mén shì láng

这句话大意是:"迁黄门侍郎。

wèi lüè yuē dǒng yù zì jì zhí

这句话大意是:《魏略》曰:董遇字季直。

xiàn dì shí wéi huáng mén shì láng dàn xī shì jiǎng wèi tiān zǐ suǒ ài xìn

这句话大意是:献帝时为黄门侍郎,旦夕侍讲,为天子所爱信。

shǔ zhì yuē fèi yī zì wén wěi wèi huáng mén shì láng

这句话大意是:《蜀志》曰:费祎字文伟,为黄门侍郎。

chéng xiàng liàng nán zhēng hái qún liáo wū shù shí lǐ féng yíng nián wèi duō zài yī yòu ér liàng mìng yī tóng zǎi yóu shì zhòng mò bù yì guān

这句话大意是:丞相亮南征还,群僚于数十里逢迎,年位多在祎右,而亮命祎同载,由是众莫不易观。

wú zhì yuē sūn chéng zì xiǎn shì

这句话大意是:《吴志》曰:孙承字显世。

hào xué yǒu wén zhāng zuò yíng huǒ fù xíng wū shì

这句话大意是:好学,有文章,作《萤火赋》行于世。

wèi huáng mén shì láng yǔ gù róng jù wèi shì chén

这句话大意是:为黄门侍郎,与顾荣俱为侍臣。

guī mìng shì nèi shì duō de zuì wéi róng chéng dú huò miǎn

这句话大意是:归命世内侍多得罪,惟荣、承独获免。

cháng shǐ èr rén jì shì chéng dá gù wèn nǎi xià zhào yuē zì jīn yǐ hòu yòng shì láng jiē dāng lìng rú zōng shì chéng gù róng chóu yě

这句话大意是:常使二人记事,承答顾问,乃下诏曰:"自今已后用侍郎,皆当令如宗室承、顾荣俦也。

yòu yuē sūn hào měi yàn huì qún chén wú bù xián lìng chén zuì

这句话大意是:又曰:孙皓每宴会群臣,无不咸令沉醉。

zhì huáng mén láng shí rén tè bù yǔ jiǔ shì lì zhōng rì wèi sī guò zhī lì

这句话大意是:置黄门郎十人,特不与酒,侍立终日,为司过之吏。

yàn ba zhī hòu gè zòu qí quē shī wǔ shì zhī jiù miù yán zhī qiān wǎng yǒu bù jǔ

这句话大意是:宴罢之后,各奏其阙失,迕视之咎,谬言之愆,罔有不举。

dà zhě jí jiā wēi xíng xiǎo zhě xián yǐ wéi zuì

这句话大意是:大者即加威刑,小者咸以为罪。

jìn shū yuē gù róng shǎo yǒu guī zhāng fú cǎi lǎng chè shì wú ruò guàn jǔ xián liáng wèi huáng mén shì láng

这句话大意是:《晋书》曰:顾荣,少有珪璋,符采朗澈,仕吴,弱冠举贤良,为黄门侍郎。

dāng shí hòu jìn jǐn xiāng tuī xiè chēng róng yǒu tiān cái lìng wàng

这句话大意是:当时后进尽相推谢,称荣有天才令望。

yòu yuē zhāng huá wèi huáng mén shì láng bó lǎn tú jí qiān mén wàn hù huà dì chéng tú

这句话大意是:又曰:张华为黄门侍郎,博览图籍,千门万户画地成图。

yòu yuē wú yǐn zhī xiào wǔ dì yù yǐ wèi huáng mén láng yǐ yǐn zhī mào lèi jiǎn wén dì nǎi zhǐ

这句话大意是:又曰:吴隐之,孝武帝欲以为黄门郎,以隐之貌类简文帝乃止。

yòu yuē jī shào wèi jǐ shì huáng mén shì láng

这句话大意是:又曰:嵇绍为给事黄门侍郎。

shí shì zhōng gǔ mì yǐ wài qi zhī chǒng nián shào jū wèi pān yuè dù shì wǔ děng jiē fù tuō yān

现代白话:时侍中贾谧以外戚之宠,年少居位,潘岳、杜礻武等皆附托呢。

mì qiú jiāo wū shào shào jù ér bù dá

这句话大意是:谧求交于绍,绍拒而不答。

jí mì zhū shào shí zài shěng yǐ bù ē bǐ xiōng zú fēng yì yáng zi

这句话大意是:及谧诛,绍时在省,以不阿比凶族,封弋阳子。

jìn shū zǎi jì yuē qín huáng mén láng gǔ chéng shēn fēng yùn xiù jǔ què rán bù qún měi yǐ tiān xià shì fēi wéi jǐ rèn

这句话大意是:《晋书·载记》曰:秦黄门郎古成诜,风韵秀举,确然不群,每以天下是非为己任。

shí jīng zhào wéi gāo mù yuán jí zhī wéi rén jū mǔ sāng tán qín yǐn jiǔ

这句话大意是:时京兆韦高慕阮籍之为人,居母丧弹琴饮酒。

shēn wén ér qì yuē wú dāng sī rèn zhǎn zhī yǐ chóng fēng jiào

现代白话:诜闻而泣曰:"我当私刃斩之,以崇风教。

suì chí jiàn qiú gāo gāo jù táo nì zhōng shēn bù gǎn jiàn shēn

这句话大意是:"遂持剑求高,高惧逃匿,终身不敢见诜。

qí zhí yí yuē jǐ shì huáng mén shì láng sì rén zhì liù bǎi shí wǔ guān jiàng cháo fú

这句话大意是:《齐职仪》曰:给事黄门侍郎,四人,秩六百石,武冠,绛朝服。

hàn yǒu zhōng huáng mén jǐ shì huáng mén wèi cóng zhū dài fū qín zhì yě

这句话大意是:汉有中黄门,给事黄门,位从诸大夫,秦制也。

yǔ shì zhōng zhǎng zòu wén àn zàn xiāng wēi yí diǎn shǔ qí shì

这句话大意是:与侍中掌奏文案、赞相威仪,典署其事。

hòu wèi shū yuē cuī guāng wèi huáng mén shì láng wèi cháng liú xīn wén àn wéi cóng róng lùn yì cān zàn wén zhèng ér yǐ

这句话大意是:《后魏书》曰:崔光为黄门侍郎,未尝留心文案,惟从容论议、参赞文政而已。

yòu yuē yáng píng wáng zhī zǐ kuāng wèi huáng mén shì láng

这句话大意是:又曰:阳平王之子匡,为黄门侍郎。

rú hào shǐ yǒu chǒng bǎi liáo wēi dàn zhī

这句话大意是:茹皓始有宠,百寮微惮之。

shì zōng céng wū shān líng hái zhào kuāng péi chéng yì mìng

这句话大意是:世宗曾于山陵还,诏匡陪乘乂命。

hào dēng chē qiān cháng jiāng shàng kuāng jiàn zhǐ shì zōng tuī zhī mìng xià hào hèn kuāng shī sè

这句话大意是:皓登车褰裳将上,匡谏止,世宗推之命下,皓恨匡失色。

dāng shí zhuàng qí zhōng jiǎn

这句话大意是:当时壮其忠謇。

yòu yuē rèn chéng wáng zhī zǐ shùn chú jǐ shì huáng mén shì láng

这句话大意是:又曰:任城王之子顺,除给事黄门侍郎。

shí lǐng jūn yuán yì wēi xíng yóu shèng fán yǒu qiān shòu mò bù zào mén xiè yè

这句话大意是:时领军元乂威刑尤盛,凡有迁授,莫不造门谢谒。

shùn bài biǎo ér yǐ céng bù yì yì yì wèi shùn yuē qīng hé de bú jiàn wǒ

这句话大意是:顺拜表而已,曾不诣乂,乂谓顺曰:"卿何得不见我?

shùn zhèng sè yuē tiān zǐ fù wū chūn qiū wěi zhèng zōng fǔ

这句话大意是:"顺正色曰:"天子富于春秋,委政宗辅。

shū fù yi zhì gōng wèi xīn jǔ shì bào guó rú hé mài ēn zé rén sī xiè qǐ suǒ wàng yě

这句话大意是:叔父宜至公为心,举士报国,如何卖恩,责人私谢,岂所望也!

běi shǐ yuē lú dàn bài jǐ shì huáng mén shì láng wèi dì zhào yuē jīng diǎn yì qiú rén shī nán de zhèn zhū r shāo zhǎng yù lìng qīng wèi shī

这句话大意是:《北史》曰:卢诞拜给事黄门侍郎,魏帝诏曰:"经典易求,人师难得,朕诸儿稍长,欲令卿为师。

yú shì qīn xìng jìn wáng dì chì jìn wáng yǐ xià jiē bài zhī wū dì qián

这句话大意是:"于是亲幸晋王第,敕晋王以下皆拜之于帝前。

suí shū yuē liú xíng běn wèi huáng mén shì láng wén dì cháng nù yī láng wū diàn qián chī zhī

这句话大意是:《隋书》曰:刘行本为黄门侍郎,文帝尝怒一郎,于殿前笞之。

xíng běn jìn jiàn dì bù gù xíng běn nǎi zhèng dāng shàng qián yuē bì xià bù yǐ chén bù xiào zhì chén zuǒ yòu

这句话大意是:行本进谏,帝不顾,行本乃正当上前曰:"陛下不以臣不肖,置臣左右。

qǐ de qīng chén ér bù gù yě

这句话大意是:岂得轻臣而不顾也!

nǎi zhì hù wū de ér tuì shàng xiè zhī ér yuán suǒ chī zhě

这句话大意是:"乃置笏于地而退,上谢之而原所笞者。

táng shū yuē wēn dà yá wèi huáng mén shì láng dì yàn jiāng wèi zhōng shū shì láng duì jū jìn shì gāo zǔ wèi yuē wǒ qǐ yì jìn yáng wèi qīng yī mén ěr

这句话大意是:《唐书》曰:温大雅为黄门侍郎,弟彦将为中书侍郎,对居近侍,高祖谓曰:"我起义晋阳,为卿一门耳。

yòu yuē gāo zōng zǒng zhāng yuán nián shí yuè dōng tiān zhú wū cài guó cháng nián pó luó mén lú qié yì duō shòu zhào hé dān shàng jiàng ěr zhī

这句话大意是:又曰:高宗总章元年十月,东天竺乌蔡国长年婆罗门卢伽逸多受诏合丹,上将饵之。

dōng tái shì láng hǎo chù jùn jiàn yuē xiū duǎn yǒu tiān mìng wèi wén wàn shèng zhī zhǔ qīng fú fán yí zhī yào

这句话大意是:东台侍郎郝处俊谏曰:"修短有天命,未闻万乘之主,轻服蕃夷之药。

xī zhēn guàn mò nián xiān dì lìng pó luó mén sēng nà luō nǐ suō pó mèi yī qí běn guó xiān fāng hé cháng nián shén yào

这句话大意是:昔贞观末年,先帝令婆罗门僧那罗你娑婆寐依其本国仙方合长年神药。

hú jì yǒu yì shù zhēng qiú líng cǎo mì shí lì nián ér chéng

这句话大意是:胡既有异术,征求灵草秘石,历年而成。

xiān dì fú zhī jìng wú yì xiào

这句话大意是:先帝服之,竟无异效。

dà jiàn zhī jì míng yī mò zhī suǒ wéi yù guī zuì wū hú rén jiāng shēn dà lù yòu kǒng qǔ xiào yí dí

这句话大意是:大渐之际,名医莫知所为,欲归罪于胡人,将申大戮,又恐取笑夷狄。

guī jìng ruò shì wéi bì xià shēn chá

这句话大意是:龟镜若是,惟陛下深察。

suì zhǐ

这句话大意是:"遂止。

yòu yuē tiān bǎo yuán nián gǎi huáng mén shì láng wèi mén xià shì láng

这句话大意是:又曰:天宝元年,改黄门侍郎为门下侍郎。

wǔ dài shǐ jìn shū yuē tiān fú qī nián zhào mén xià shì láng bān zài cháng shì zhī xià fèng lù tóng cháng shì

这句话大意是:《五代史·晋书》曰:天福七年诏门下侍郎班在常侍之下,俸禄同常侍。

sān fǔ jué lù yuē zhuō mào zì zi kāng yuán dì shí yóu xué cháng ān yǐ rú xíng wéi jǐ shì huáng mén láng

这句话大意是:《三辅决录》曰:卓茂字子康,元帝时游学长安,以儒行为给事黄门郎。

yòu yuē dù shù zì qín bó bài huáng mén shì láng měi zhí shěng gé wēi yí qín yán

这句话大意是:又曰:杜恕字矜伯,拜黄门侍郎,每直省阁,威仪矜严。

yòu yuē mǎ hòu zhì zài kè yǐ fǔ shàng bù yǐ sī jiā gàn cháo tíng dì wèi huáng mén láng qì yǒng píng shì bù qiān

这句话大意是:又曰:马后志在克已辅上,不以私家干朝廷,弟为黄门郎,讫永平世不迁。

yīng xióng jì yuē cáo chún zì zi hé nián shí liù wèi huáng mén láng

这句话大意是:《英雄记》曰:曹纯字子和,年十六为黄门郎。

wáng gǔ bié zhuàn yuē gǔ zì zhāo xiān

这句话大意是:《王嘏别传》曰:嘏字昭先。

wèi wén yǐ gǔ wèi huáng mén shì láng měi nà zhōng yán zhé shǒu huài běn zì zài jìn shěng guī shū bù fēng

这句话大意是:魏文以嘏为黄门侍郎,每纳忠言,辄手坏本,自在禁省归书不封。

dì jiā qí shū shèn rú cǐ

这句话大意是:帝嘉其淑慎如此。

bǎi jiē bié zhuàn yuē jiē wèi shàng shū lìng wén dì xíng xìng jiàn zhū shǎo zǐ wú kù shàng bó shǒu yuē zhǎng zhě zi wú kù

这句话大意是:《柏阶别传》曰:阶为尚书令,文帝行幸,见诸少子无裤,上搏手曰:"长者子无裤。

shì rì bài sān zi wèi huáng mén láng

这句话大意是:"是日拜三子为黄门郎。

fu zi yuē wáng lí wèi huáng mén láng xuān xuān rán dé zhì xù xù rán zì lè

这句话大意是:《傅子》曰:王黎为黄门郎,轩轩然得志,煦煦然自乐。

liú xiàng qī lüè yuē xiào xuān huáng dì chóng shēn bù hài jūn chén piān shǐ huáng mén láng zhāng zǐ qiáo zhèng qí zì

这句话大意是:刘向《七略》曰:孝宣皇帝重申不害《君臣篇》,使黄门郎张子乔正其字。

liú xiàng jí shū jiè zi xīn yuē jīn

这句话大意是:《刘向集·书·诫子歆》曰:今。

ruò nián shào de huáng mén shì láng xiǎn chǔ yě

这句话大意是:若年少得黄门侍郎,显处也。

xīn bài jiē xiè guì rén kòu tóu jǐn zhàn zhàn lì lì nǎi kě bì miǎn

这句话大意是:新拜皆谢贵人,叩头谨战战栗栗,乃可必免。

táng zhōng zōng shòu wéi sì lì huáng mén shì láng zhì yuē jiàng yī jìn shì zhì yà diāo chán

这句话大意是:《唐中宗授韦嗣立黄门侍郎制》曰:绛衣近侍,秩亚貂蝉;。

qīng suǒ chóng bān zhí cān yuān lù

这句话大意是:青琐崇班,职参鸳鹭。

shí shén huà zhī yǒu jì xìn xián cái zhī yōu yi

这句话大意是:实神化之有寄,信贤才之攸宜。

tōng yì dài fū wéi sì lì zhōng guī yì yè xiào xù chán lián jiā kuāng xuán yàn zhī cháo rén fǔ tóng líng zhī dài

这句话大意是:通议大夫韦嗣立,忠规奕叶,孝绪蝉联,家匡玄燕之朝,人辅彤灵之代。

zhī lán bìng xiù jiàn xiè shí zhī jiē tíng

这句话大意是:芝兰并秀,见谢石之阶庭;。

qí jì qí qū yǒu liú shān zhī kūn jì

这句话大意是:骐骥齐驱,有刘山之昆季。

rù guāng zhèn lù yù mǎn sān tái

这句话大意是:入光振鹭,誉满三台;。

chū jù féng xióng shēng liú shí bù

这句话大意是:出据冯熊,声流十部。

jìn zhě mìng cí luán zhǔ yǐ zhuó yàn háng cái chū gōng jiōng yǎn guī hāo lǐ

这句话大意是:近者命兹,鸾渚已濯,雁行才出,公扃奄归蒿里;。

yǒng yán jīng shù shēng zhé lián zhī

这句话大意是:永言荆树,生折连枝;。

juàn bǐ héng shān kōng yú yī niǎo

这句话大意是:眷彼恒山,空馀一鸟。

bǐ qiān róng wū zào gài yi xí chǒng wū huáng shū

这句话大意是:俾迁荣于皂盖,宜袭宠于黄枢。

jǐ shì zhōng

这句话大意是:○给事中。

liù diǎn yuē jǐ shì zhōng fán bǎi sī zòu chāo shì zhōng shěn dìng zé xiān dú ér shǔ zhī yǐ bó zhèng wéi shī

这句话大意是:《六典》曰:给事中,凡百司奏抄,侍中审定,则先读而署之,以驳正违失。

fán zhì chì xuān xíng dà shì zé chēng yáng dé zé bāo měi gōng yè fù zòu ér qǐng shī xíng

这句话大意是:凡制敕宣行,大事则称扬德泽,褒美功业,覆奏而请施行;。

xiǎo shì zé shǔ ér bān zhī

这句话大意是:小事则署而颁之。

fán wén wǔ liù pǐn yǐ xià shòu zhí suǒ sī zòu nǐ zé xiào qí shì lì shēn qiǎn gōng zhuàng diàn zuì fǎng qí dé xíng liàng qí cái yì

这句话大意是:凡文武六品以下授职,所司奏拟,则校其仕历深浅,功状殿最,访其德行,量其才艺;。

ruò guān fēi qí rén lǐ shī qí shì zé bái shì zhōng ér tuì liàng yān

现代白话:若官非其人,理失其事,则白侍中而退量呢。

hàn yí zhù yuē zhū jǐ shì zhōng rì shàng cháo yè píng shàng shū zòu shì fēn wéi zuǒ yòu yǐ yǒu shì diàn zhōng gù yuē jǐ shì zhōng

这句话大意是:《汉仪注》曰:诸给事中,日上朝谒平尚书,奏事分为左、右,以有事殿中,故曰给事中。

duō míng rú guó qīn wéi zhī zhǎng zuǒ yòu gù wèn

这句话大意是:多名儒、国亲为之,掌左右顾问。

hàn shū yuē jǐ shì qín guān yě zhì hàn yīn zhī jiē wèi jiā guān suǒ jiā huò dài fū bó shì yì láng

这句话大意是:《汉书》曰:给事,秦官也,至汉因之,皆为加官,所加或大夫、博士、议郎。

zhǎng gù wèn yìng duì wèi cì zhōng cháng shì

这句话大意是:掌顾问、应对,位次中常侍。

yòu yuē yuán dì zhào xiāo wàng zhī fu zhèn bā nián kě cì jué guān nèi hóu jǐ shì zhōng

这句话大意是:又曰:元帝诏:"萧望之傅朕八年,可赐爵关内侯、给事中。

hòu hàn shū yuē zhèng zhòng zì zhòng shī yǐ míng jīng bài jǐ shì zhōng

这句话大意是:《后汉书》曰:郑众字仲师,以明经拜给事中。

wèi zhì yuē qín lǎng zì yuán míng míng dì jí wèi shòu yǐ nèi guān wèi jǐ shì zhōng

这句话大意是:《魏志》曰:秦朗字元明,明帝即位授以内官,为给事中。

měi chē jià chū rù lǎng cháng suí cóng

这句话大意是:每车驾出入,朗常随从。

shí míng dì xǐ fā jǔ shù yǒu yǐ qīng wēi ér zhì dà bì zhě lǎng zhōng bù néng yǒu suǒ jiàn zhǐ yòu wèi cháng jìn yī shàn rén dì yì yǐ shì qīn ài

这句话大意是:时明帝喜发举,数有以轻微而致大辟者,朗终不能有所谏止,又未尝进一善人,帝亦以是亲爱;。

měi gù wèn zhī duō hū qí xiǎo zì ā sū

这句话大意是:每顾问之,多呼其小字阿苏。

jìn shū yuē rèn xī zì bó yuǎn lì dé miǎo rán zhēng bài jǐ shì zhōng

这句话大意是:《晋书》曰:任熙字伯远,立德邈然,征拜给事中。

jìn qǐ jū zhù yuē wǔ dì tài kāng qī nián zhào yuē láng zhōng zhāng jiàn zhōng dǔ lǚ sù wèi jiāng biǎo shì dà fū suǒ chēng yi zài zhōng cháo qí yǐ jiàn wèi jǐ shì zhōng

这句话大意是:《晋起居注》曰:武帝太康七年诏曰:"郎中张建,忠笃履素,为江表士大夫所称,宜在中朝,其以建为给事中。

jìn wǔ dì zhào yuē yàn wáng shī chén shào qīng zhēn lián jié bó tōng liù jí yi zài zuǒ yòu yǐ dūn rú xun kě gěi shì zhōng

这句话大意是:晋武帝诏曰:燕王师陈邵,清贞廉洁,博通六籍,宜在左右,以敦儒训,可给侍中。

táng shū yuē lú càn yōu zhōu fàn yáng rén yě jīng lóng èr nián qiān jǐ shì zhōng

这句话大意是:《唐书》曰:卢粲,幽州范阳人也,京龙二年迁给事中。

shí jié mǐn tài zǐ chū lì wéi shù rén yǐ fēi yǐ suǒ shēng shēn jiā jì jí quàn zhōng zōng xià chì lìng tài zǐ què qǔ wèi fǔ fēng wù měi nián yǐ gōng fú yòng

这句话大意是:时节愍太子初立,韦庶人以非已所生,深加忌嫉,劝中宗下敕,令太子却取卫府封物,每年以供服用。

càn bó zòu yuē huáng tài zǐ chù jì míng zhī zhòng dāng zhǔ chàng zhī zūn suì shí fú yòng zì kě bǎi sī gòng nǐ

这句话大意是:粲驳奏曰:"皇太子处继明之重,当主鬯之尊,岁时服用自可百司供拟。

yòu jù zhōu guān zhū yìng yòng cái qì suì zhōng zé huì wéi wáng jí tài zǐ yìng yòng wù bìng bù huì

这句话大意是:又据《周官》:'诸应用财器,岁终则会,惟王及太子应用物并不会。

cǐ zé chǔ xù zhī fèi xián yǔ wáng tóng

这句话大意是:'此则储蓄之费,咸与王同。

jīn yǔ liè guó zhū hóu qí héng rù fēng qǐ suǒ wèi xiàn zhāng zài xī chuí fǎ jiāng lái zhě yě

这句话大意是:今与列国诸侯齐衡入封,岂所谓宪章在昔垂法将来者也。

bì wèi qīng gōng chū qǐ fú yòng suǒ zī zì dāng guǎng zhī kù wù bù kě cháng cún fān fēng

这句话大意是:必谓青宫初启,服用所资自当广支库物,不可长存藩封。

zhào cóng zhī

这句话大意是:"诏从之。

yòu yuē lú càn qiān jǐ shì zhōng shí ān lè gōng zhǔ xù wǔ chóng xun wèi jié mǐn tài zǐ suǒ shā tè zhuī fēng wèi lǔ wáng lìng sī nóng shǎo qīng zhào lǚ wēn jiān hù zàng shì

这句话大意是:又曰:卢粲迁给事中,时安乐公主婿武崇训为节愍太子所杀,特追封为鲁王,令司农少卿赵履温监护葬事。

lǚ wēn fěng gōng zhǔ zòu qǐng yī yǒng tài gōng zhǔ gù shì wèi chóng xun zào líng zhào cóng qí qǐng

这句话大意是:履温讽公主奏请依永泰公主故事,为崇训造陵,诏从其请。

càn bó zòu yuē fú xún líng zhī chēng wèi běn shǔ huáng wáng jí chǔ jūn děng

这句话大意是:粲驳奏曰:"伏寻陵之称谓,本属皇王及储君等。

zì huáng jiā yǐ lái zhū wáng jí gōng zhǔ mù wú chēng líng zhě wéi yǒng tài gōng zhǔ chéng ēn tè zàng shì yuè cháng tú bù yīng jiǎ yǒng tài gōng zhǔ wèi míng

这句话大意是:自皇家已来,诸王及公主墓无称陵者,惟永泰公主承恩特葬,事越常途,不应假永泰公主为名。

qǐng bǐ zhēn guàn yǐ lái zhū wáng jiù lì zú de fēng hòu

这句话大意是:请比贞观已来诸王旧例,足得丰厚。

shǒu chì dá yuē ān lè gōng zhǔ yǔ yǒng tài gōng zhǔ wú yì tóng xué zhī yì gǔ jīn bù shū lǔ wáng yuán cǐ tè wèi líng zhì bù fán gù zhí

这句话大意是:"手敕答曰:"安乐公主与永泰公主无异,同穴之义,古今不殊,鲁王缘此,特为陵制,不烦固执。

càn yòu zòu yuē chén wén líng zhī chēng wèi shī wū zūn jí bù shǔ wáng gōng yǐ xià

这句话大意是:"粲又奏曰:"臣闻陵之称谓,施于尊极,不属王公已下。

qiě lǔ wáng ruò yù lùn qīn děng dì zé bù qīn wū yōng wáng shǒu lǐ yōng wáng zhī mù shàng bù chēng líng lǔ wáng zé bù kě yīn shàng gōng zhǔ ér jiā hào

这句话大意是:且鲁王若欲论亲等第,则不亲于雍王守礼,雍王之墓尚不称陵,鲁王则不可因尚公主而加号。

qiě jūn zhī jǔ shì zé zài wū fāng cè huò jī zhī wǎng diǎn huò kǎo zì qián cháo chén lì jiǎn zhēn guàn yǐ lái fù mǎ mù wú de chēng líng zhě

这句话大意是:且君之举事则载于方册,或稽之往典,或考自前朝,臣历检贞观已来,驸马墓无得称陵者;。

qiě jūn rén zhī lǐ fú jué wū bàng qī gài wèi bù dú qīn qí qīn bù dú zi qí zi

这句话大意是:且君人之礼服绝于傍期,盖为不独亲其亲,不独子其子。

bì xià yǐ xī xià zhī ēn ài shī jí qí fu zèng fèng zhī yí āi róng zú bèi qǐ de shǐ shàng xià wú biàn jūn chén yī guàn zhě zāi

现代白话:陛下以膝下之恩爱施及其夫,赠赗之仪,哀荣足备,岂得使上下无辨、君臣一贯者啊!

dì jìng yī càn suǒ zòu

这句话大意是:"帝竟依粲所奏。

yòu yuē li fān wèi gěi shì zhōng zhì chì yǒu bù kě suì wū huáng chì hòu pī zhī lì yuē yi bié lián bái zhǐ

这句话大意是:又曰:李藩为给侍中,制、敕有不可,遂于黄敕后批之,吏曰:"宜别连白纸。

fān yuē bié yǐ bái zhǐ shì wén zhuàng qǐ yuē pī chì yé

这句话大意是:"藩曰:"别以白纸是文状,岂曰批敕耶!

péi jì yán wū dì yǐ wéi zǎi xiàng qì

这句话大意是:"裴垍言于帝,以为宰相器。

yòu yuē xiàn zōng yǐ tóng zhōu cì shǐ lǚ yuán yīng fù wèi jǐ shì zhōng

这句话大意是:又曰:宪宗以同州刺史吕元膺复为给事中。

chū yuán yīng zì jǐ shì zhōng chú tóng zhōu jí rù xiè shàng wèn yǐ shí zhèng dé shī yuán yīng lùn zòu cí shén jī qiè shàng jiā qí gāng zhèng

这句话大意是:初,元膺自给事中除同州,及入谢,上问以时政得失,元膺论奏,词甚激切,上嘉其刚正。

yì rì wèi zǎi chén yuē lǚ yuán yīng dǎng yán zhí qì jīn yù liú zài zuǒ yòu shǐ yán dé shī qīng děng yǐ wéi hé rú

现代白话:翌日,谓宰臣曰:"吕元膺谠言直气,今欲留在左右,使言得失,卿等以为怎么样?

li fān péi jì jìn hè yuē bì xià nà jiàn chāo guān qián wáng nǎi zōng shè wú jiāng zhī fú

这句话大意是:"李藩、裴垍进贺曰:"陛下纳谏,超冠前王,乃宗社无疆之福。

chén děng bù néng guǎng qiú zhí shì yòu bù néng shù jìn zhí yán gū fù shèng xīn hé dāng zuì zé

这句话大意是:臣等不能广求直士,又不能数进直言,孤负圣心,合当罪责。

jīn qǐng yǐ yuán yīng fù wèi jǐ shì zhōng yǐ bèi gù wèn

这句话大意是:今请以元膺复为给事中,以备顾问。

shàng yuè ér cóng zhī

这句话大意是:"上悦而从之。

yòu yuē li xùn wèi jǐ shì zhōng cháng lùn shí zhèng yǐ wéi shì jūn zhī yì yǒu fàn wú yǐn chén chéng qǐ wò bù bì zé chén

这句话大意是:又曰:李逊为给事中,尝论时政,以为事君之义,有犯无隐,陈诚启沃,不必择辰。

jīn jūn chén fū zòu nǎi hou zhī rì shì bì suì chén xià dǔ tiān yán xiàn kě fǒu néng jǐ hé

这句话大意是:今君臣敷奏乃候只日,是毕岁臣下睹天颜,献可否,能几何?

xiàn zōng jiā zhī

这句话大意是:宪宗嘉之。

yòu yuē yuán hé shí sì nián yǐ fǔ zhōu sī mǎ líng hú tōng wèi yòu wèi jiāng jūn jǐ shì zhōng

这句话大意是:又曰:元和十四年,以抚州司马令狐通为右卫将军、给事中。

cuī zhí fēng hái zhì shū yán tōng qián cì shǐ shòu zhōu yòng bīng shī lǜ qián zuì wèi sāi bù yí jù jiā jiǎng yòng

这句话大意是:崔植封还制书,言通前刺史寿州,用兵失律,前罪未塞,不宜遽加奖用。

shàng mìng zǎi chén yù zhí yǐ tōng fù zhāng yǒu gōng bù rěn qì qí zi

这句话大意是:上命宰臣谕植,以通父彰有功,不忍弃其子。

qí zhì fāng xíng

这句话大意是:其制方行。

yòu yuē wéi hóng jǐng wèi jǐ shì zhōng lǚ yǒu fēng bó

这句话大意是:又曰:韦弘景为给事中,屡有封驳。

shí yǒu liú shì jīng yǐ fù mǎ jiāo tōng yá xìng zì jiǎn xiào guān yòng wèi tài pú qīng hóng jǐng zhí zòu bù kě

这句话大意是:时有刘士经以驸马交通邪幸,自检校官用为太仆卿,弘景执奏不可;。

zhōng rén xuān yù zài sān hóng jǐng bù wéi zhī huí

这句话大意是:中人宣谕再三,弘景不为之回。

mù zōng nù nǎi lìng hóng jǐng shǐ ān nán yōng róng xuān wèi shí lùn xī rán tuī zhòng

这句话大意是:穆宗怒,乃令弘景使安南邕容宣慰,时论翕然推重。

yòu yuē guō chéng gǔ wèi jǐ shì zhōng

这句话大意是:又曰:郭承嘏为给事中。

kāi chéng yuán nián chū wèi huá zhōu cì shǐ zhào fāng xià liǎng shěng dié yì zhōng shū qiú chéng gǔ chū huī zhī yóu

这句话大意是:开成元年出为华州刺史,诏方下,两省迭诣中书,求承嘏出麾之由。

jǐ shì zhōng lú zài fēng hái zhào shū zòu yuē chéng gǔ zì jū cǐ guān jì yǒu fēng bó néng fèng qí zhí yi zài suǒ wéi

这句话大意是:给事中卢载封还诏书,奏曰:"承嘏自居此官,继有封驳,能奉其职,宜在锁闱。

mù shǒu zhī cái yì wèi tuī zé

这句话大意是:牧守之才,易为推择。

wén zōng wèi zǎi chén yuē chéng gǔ jiǔ zài huáng fēi yù yōu qí lù fèng zàn lìng lián wèn jìn guān ér jiàn liè bài zhāng xī qí chèn zhí shén měi shì yě

这句话大意是:"文宗谓宰臣曰:"承嘏久在黄扉,欲优其禄俸,暂令廉问近关,而谏列拜章,惜其称职,甚美事也。

nǎi fù wèi jǐ shì zhōng

这句话大意是:"乃复为给事中。

yòu yuē yú áo qiān jǐ shì zhōng zhāo mǐn chū jí wèi

这句话大意是:又曰:于敖迁给事中,昭愍初即位。

li féng jí yòng shì yǔ hàn lín xué shì li shēn sù bù yè suì wū shēn yǐ bù cè zhī zuì zhú wū lǐng wài

这句话大意是:李逢吉用事,与翰林学士李绅素不叶,遂诬绅,以不测之罪逐于岭外。

shēn tóng zhí jià bù láng zhōng zhī zhì gào páng yán sī fēng yuán wài láng zhī zhì gào jiǎng fáng zuò shēn dǎng zuǒ qiān xìn tīng děng zhōu cì shǐ

这句话大意是:绅同职驾部郎中知制诰庞严、司封员外郎知制诰蒋防坐绅党,左迁信、汀等州刺史。

chù zhào xià áo fēng hái zhào shū shí rén yǐ wéi yǔ yán xiāng shàn su qí fēi zuì jiē yuē yú jǐ shì fàn zǎi zhí zhī nù shēn páng jiǎng zhī qū bù yì rén hu

现代白话:黜诏下,敖封还诏书,时人以为与严相善,诉其非罪,皆曰:"于给事犯宰执之怒,伸庞、蒋之屈,不是也很仁吗?

jí bó zòu chū nǎi shì lùn páng yán biǎn chù tài qīng zhōng wài wú bù dà jué

这句话大意是:"及驳奏出,乃是论庞严贬黜太轻,中外无不大噱。

dōng fāng shuò jì yuē dōng fāng shuò wèi zhōng láng cì bó bǎi pǐ jǐ shì zhōng

这句话大意是:《东方朔记》曰:东方朔为中郎,赐帛百匹,给事中。

xún chāo yǎn zhōu jì yuē yuán zhǔn zì xiào ní yǒu jùn cái tài shǐ zhōng bài wèi jǐ shì zhōng

这句话大意是:荀绰《兖州记》曰:袁准字孝尼,有俊才,太始中拜为给事中。

hú guǎng jí yuē jǐ shì zhōng zhǎng shì cóng zuǒ yòu wú yuán wèi cì shì zhōng cháng shì huò míng rú huò guó qīn

这句话大意是:《胡广集》曰:给事中掌侍从左右,无员,位次侍中、常侍,或名儒,或国亲。

shù xī jí yuē yuán wài shì láng jí jǐ shì rǒng cóng jiē shì dì shì mào qīn huò guì yóu zǐ dì

这句话大意是:《束晳集》曰:员外侍郎及给事、冗从皆是帝室茂亲,或贵游子弟。

ruò xī cóng gāo pǐn zé fēi běn yì ruò jīng xiāng yì zé bì yǒu jiàng sǔn

这句话大意是:若悉从高品则非本意,若精乡议则必有降损。

✦ You read 职官部·卷十九

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.