liáng tài shǒu zhōng
这句话大意是：○良太守中。
wèi lüè yuē yán fěi zì wén lín
这句话大意是：《魏略》曰：颜斐字文林。
wèi jīng zhào tài shǒu
这句话大意是：为京兆太守。
dào guān nǎi lìng shǔ xiàn zhěng qiān mò shù sāng guǒ
这句话大意是：到官，乃令属县整阡陌，树桑果。
yòu shì shí rén duō wú chē niú
这句话大意是：又是时人多无车牛。
fěi kè rén yǐ xián yuè qǔ chē cái shǐ zhuǎn xiāng jiào zuò chē
这句话大意是：斐课人以闲月取车材，使转相教作车。
yòu kè mín wú niú zhě mìng chù zhū guì shí mài yǐ mǎi niú
这句话大意是：又课民无牛者命畜猪，贵时卖以买牛。
shǐ rén yǐ wéi fán
这句话大意是：始人以为烦。
yī èr nián jiān jiā jiā yǒu dīng chē dà niú
这句话大意是：一二年间，家家有丁车、大牛。
qiān wèi píng píng tài shǒu lì rén tí kū zhē dào chē mǎ bù dé qián shí yú rì nǎi chū jiè
这句话大意是：迁为平平太守，吏人啼哭遮道，车马不得前，十馀日乃出界。
wèi zhì yuē gǔ kuǐ wèi hóng nóng tài shǒu
这句话大意是：《魏志》曰：贾逵为弘农太守。
tài zǔ zhào jiàn jì shì dà yuè zhī wèi zuǒ yòu yuē shǐ tiān xià èr qiān dàn jiē rú gǔ kuǐ zé wú hé yōu
现代白话：太祖召见计事，大悦之，谓左右曰："使天下二千石皆如贾逵，则我何忧？
yòu yuē dù jī wèi hé dōng jùn shǒu
这句话大意是：又曰：杜畿为河东郡守。
chóng kuān huì yǔ mín wú wéi
这句话大意是：崇宽惠，与民无为。
mín cháng cí sòng yǒu xiāng gào zhě qīn wéi chén dà yì qiǎn lìng guī dì sī zhī ruò yì yǒu suǒ bù jìn gèng lái yì fǔ
这句话大意是：民尝辞讼，有相告者，亲为陈大义，遣令归谛思之，若意有所不尽，更来诣府。
xiāng yì fù lǎo zì xiāng zé nù yuē yǒu jūn rú cǐ nài hé bù cóng qí jiào
这句话大意是：乡邑父老自相责怒曰："有君如此，奈何不从其教？
zì shì shǎo cí sòng
这句话大意是："自是少辞讼。
zhào yuē xī xiāo hé dìng guān zhōng kòu xún píng hé nèi qīng yǒu jī gōng jiān jiāng shòu qīng yǐ nà yán zhī zhí
这句话大意是：诏曰："昔萧何定关中，寇恂平河内，卿有奇功，间将授卿以纳言之职；。
gù niàn hé dōng wú gǔ gōng jùn chōng shí zhī suǒ zú yǐ zhì tiān xià gù qiě fán qīng wò ér zhèn zhī
现代白话：顾念河东，我股肱郡，充实之所，足以制天下，故且烦卿卧而镇之。
jī zài hé dōng shí liù nián cháng wèi tiān xià zuì
这句话大意是："畿在河东十六年，常为天下最。
yòu yuē hú zhì zì wén dé wèi cháng shān tài shǒu qiān rèn dōng guǎn
这句话大意是：又曰：胡质字文德，为常山太守，迁任东莞。
shì lú xiǎn wéi rén suǒ shā zhì yuē cǐ shì wú chóu ér yǒu shǎo qī suǒ yǐ sǐ hu
这句话大意是：士卢显为人所杀，质曰："此士无仇而有少妻，所以死乎！
xī jiàn qí bǐ jū nián shào shū lì li ruò jiàn wèn ér sè dòng suì qióng jié qíng zhuàng
这句话大意是："悉见其比居年少，书吏李若见问而色动，遂穷诘情状。
ruò jí zì shǒu zuì rén sī de
这句话大意是：若即自首，罪人斯得。
měi jūn gōng shǎng cì jiē sàn zhī wū zhòng wú rù jiā zhě
这句话大意是：每军功赏赐，皆散之于众，无入家者。
zài jùn jiǔ nián lì mín biàn ān jiàng shì yòng mìng
这句话大意是：在郡九年，吏民便安，将士用命。
yòu yuē cāng cí zì xiào rén huái nán rén
这句话大意是：又曰：仓慈，字孝仁，淮南人。
tài hé zhōng qiān dūn huáng tài shǒu
这句话大意是：太和中，迁敦煌太守。
jùn zài xī chuí yǐ sāng luàn gé jué kuàng wú tài shǒu èr shí suì dà xìng xióng háo suì yǐ wéi sú
这句话大意是：郡在西陲，以丧乱隔绝，旷无太守二十岁，大姓雄豪，遂以为俗。
qián tài shǒu yǐn fèng děng xiū zhèng ér yǐ wú suǒ kuāng gé
这句话大意是：前太守尹奉等修政而已，无所匡革。
cí dào dà yì cuò quán yòu fǔ xù pín léi shén de qí lǐ
这句话大意是：慈到，大抑挫权右，抚恤贫羸，甚得其理。
jiù dà zú tián dì yǒu yú ér xiǎo mín wú lì zhuī zhī tǔ
这句话大意是：旧大族田地有馀，而小民无立锥之土；。
cí jiē suí kǒu gē fù shāo shāo shǐ bì qí běn zhí
这句话大意是：慈皆随口割赋，稍稍使毕其本直。
xiān shì shǔ chéng sòng yù zhòng wěi xiàn bù néng jué duō jī zhì xià
这句话大意是：先是，属城讼狱众猥，县不能决，多积治下；。
cí gōng wǎng xǐng yuè zhēn zhuó qīng zhòng zì fēi shū sǐ biàn zhàng ér qiǎn zhī yī suì jué xíng céng bù mǎn shí rén
这句话大意是：慈躬往省阅，斟酌轻重，自非殊死，便杖而遣之，一岁决刑曾不满十人。
yòu yuē líng hú shào zì kǒng shū wèi hóng nóng tài shǒu
这句话大意是：又曰：令狐邵，字孔叔，为弘农太守。
suǒ zài qīng rú bīng xuě qī zǐ xī dào guān shěng
这句话大意是：所在清如冰雪，妻子希到官省；。
jǔ shàn ér jiào shù yǐ dài rén bù hǎo yù sòng yǔ xià wú jì yě
这句话大意是：举善而教，恕以待人，不好狱讼，与下无忌也。
yòu yuē tián yù zì guó ràng qiān nán yáng tài shǒu
这句话大意是：又曰：田豫，字国让，迁南阳太守。
xiān shí jùn rén hóu yīn fǎn zhòng shù qiān rén zài shān zhōng wèi qún dào dà wéi jùn huàn
这句话大意是：先时，郡人侯音反，众数千人在山中为群盗，大为郡患。
qián tài shǒu shōu qí dǎng yǔ wǔ bǎi yú rén biǎo zòu jiē dāng sǐ
这句话大意是：前太守收其党与五百馀人，表奏皆当死。
yù xī jiàn zhū xì qiú wèi yù kāi qí zì xīn zhī lù yī shí pò xiè qiǎn zhī
这句话大意是：豫悉见诸系囚，慰谕，开其自新之路，一时破械遣之。
zhū qiú jiē kòu tóu yuàn zì xiào jí xiāng gào yǔ qún zéi yī zhāo jiě sàn jùn nèi qīng jìng
这句话大意是：诸囚皆叩头，愿自效，即相告语，群贼一朝解散，郡内清静。
jù yǐ zhuàng wén tài zǔ shàn zhī
这句话大意是：具以状闻，太祖善之。
yòu yuē zì tài zǔ qì yú xián xī
这句话大意是：又曰：自太祖迄于咸熙，。
wèi jùn tài shǒu chén guó wú cuǐ qīng hé tài shǒu lè ān rèn yù jīng zhào tài shǒu jì běi yán fěi hóng nóng tài shǒu tài yuán líng hú shào jǐ nán xiāng lǔ guó kǒng yì
这句话大意是：魏郡太守陈国吴璀、清河太守乐安任燠、京兆太守济北颜斐、弘农太守太原令狐邵、济南相鲁国孔义，。
huò āi jīn shé yù
这句话大意是：或哀矜折狱，。
huò tuī chéng huì ài
这句话大意是：或推诚惠爱，。
huò zhì shēn qīng bái
这句话大意是：或治身清白，。
huò zhāi jiān fā fú
这句话大意是：或摘奸发伏，。
xián wèi liáng èr qiān dàn
这句话大意是：咸为良二千石。
yòu yuē liáng mào zì bó fāng
这句话大意是：又曰：凉茂，字伯方。
shí tài shān duō dào zéi yǐ mào wèi tài shān tài shǒu
这句话大意是：时泰山多盗贼，以茂为泰山太守。
xún yuè zhī jiān qiǎng fù ér zhì zhě qiān yú jiā
这句话大意是：旬月之间，襁负而至者千馀家。
yòu yuē zhèng hún zì wén gōng qiān pèi jùn tài shǒu
这句话大意是：又曰：郑浑字文公，迁沛郡太守。
jùn jiè xià shī cháng huàn shuǐ lào bǎi xìng jī fá
这句话大意是：郡界下湿，常患水涝，百姓饥乏。
hún wū xiāo xiāng èr xiàn jiè xìng bēi kāi dào tián
这句话大意是：浑于萧、湘二县界，兴陂开稻田。
jùn rén jiē yǐ wéi bù biàn hún yuē dì shì wū xià yi gài guàn zhōng chéng dào tián jīng jiǔ zhī lì cǐ fēng mín zhī běn yě
这句话大意是：郡人皆以为不便，浑曰："地势洿下，宜溉灌，终成稻田经久之利，此丰民之本也。
suì gōng lǜ lì mín xīng lì gōng fū yī dōng jiān jiē chéng
这句话大意是："遂躬率吏民，兴立功夫，一冬间皆成。
bǐ nián dà shōu qǐng mǔ suì zēng zū rù bèi cháng mín lài qí lì kè shí sòng zhī hào yuē zhèng bēi
这句话大意是：比年大收，顷亩岁增，租入倍常，民赖其利，刻石颂之，号曰郑陂。
wèi lüè yuē mèng kāng zhèng shǐ zhōng chū wèi hóng nóng tài shǒu
这句话大意是：《魏略》曰：孟康，正始中出为弘农太守。
kāng dào guān qīng píng jiā shàn ér qín bù néng shěng xī yù sòng yuán mín suǒ yù ér lì zhī
这句话大意是：康到官，清平嘉善，而矜不能省息狱讼，缘民所欲而利之。
jùn lǐng lì èr bǎi yú rén shè chūn qiǎn xiū cháng sì fēn qiǎn yī
这句话大意是：郡领吏二百馀人，涉春遣休，常四分遣一。
shì wú sù nuò shí chū àn xíng bù yù fán sǔn lì mín
这句话大意是：事无宿诺，时出案行，不欲烦损吏民。
cháng yù chì zú xíng gè chí lián suǒ zài zì yì mǎ cǎo bù zhǐ tíng chuán lù sù shù xià
这句话大意是：常豫敕卒行各持镰，所在自刈马草，不止亭传，露宿树下。
shǔ zhì hé zhī zì jūn sù
这句话大意是：《蜀志》：何祗，字君肃。
wèn shān yí bù ān yǐ zhī wèi wèn shān tài shǒu mín yí fú xìn
这句话大意是：汶山夷不安，以祗为汶山太守，民夷服信。
qiān guǎng hàn hòu yí fǎn pàn cí yuē lìng de qián hé fǔ jūn nǎi néng ān wǒ ěr
这句话大意是：迁广汉，后夷反叛，辞曰："令得前何府君，乃能安我耳！
shí nán fù qū zhī bá zú rén wèi zhī wèn shān fù de ān
这句话大意是："时难复屈祗，拔族人为之，汶山复得安。
wú zhì yuē gù shào zì xiào zé
这句话大意是：《吴志》曰：顾邵，字孝则。
nián èr shí qī qǐ jiā wèi yù zhāng tài shǒu
这句话大意是：年二十七，起家为豫章太守。
xià chē sì xiān xián xú rú zǐ zhī mù yōu dài qí hòu
这句话大意是：下车祀先贤徐孺子之墓，优待其后；。
jìn yín sì fēi lǐ zhī jì
这句话大意是：禁淫祀非礼之祭。
kàn xiàng xiǎo lì zī zhì jiā zhě zhé lìng jiù xué zé qí xiān jìn zhuó zhí yòu zhí jǔ shàn yǐ jiào fēng huà dà xíng
这句话大意是：看相小吏资质佳者，辄令就学，择其先进，擢直右职，举善以教，风化大行。
yòu yuē sūn quán shòu zhū gě kè fǔ yuè jiāng jūn lǐng dān yáng tài shǒu
这句话大意是：又曰：孙权授诸葛恪抚越将军，领丹阳太守。
bài bì lìng kè bèi wēi yí zuò gǔ chuī dǎo yǐn guī jiā
这句话大意是：拜毕，令恪备威仪，作鼓吹，导引归家。
kè dào fǔ nǎi yí shū sì bù shǔ chéng zhǎng lìng gè bǎo qí jiāng jiè míng lì bù wu
这句话大意是：恪到府，乃移书四部属城长令，各保其疆界，明立部伍。
wū shì shān mín jiàn chū jiàng
这句话大意是：于是山民渐出降。
wáng yǐn jìn shū yuē guǎng píng tài shǒu quē xuān dì wèi zhèng mào yuē xián shū dà jiàng chuí chēng wū yáng píng wèi jùn bìng méng huì huà
这句话大意是：王隐《晋书》曰：广平太守缺，宣帝谓郑袤曰："贤叔大匠垂称于阳平、魏郡，并蒙惠化。
qiě lú zi jiā wáng zǐ yōng jì zhǒng cǐ jùn wú yù lìng jùn shì bù fá xián gù fù xiāng qū
现代白话：且卢子家、王子雍继踵此郡，我欲令郡世不乏贤，故复相屈。
mào zài jùn xiān yǐ dé huà shàn zuò tiáo jiào bǎi xìng ài zhī
这句话大意是："袤在郡先以德化，善作条教，百姓爱之。
yòu yuē zhèng mò wèi dōng jùn tài shǒu
这句话大意是：又曰：郑默为东郡太守。
zhí suì huāng mín jī mò zhé kāi cāng zhèn gěi zì biǎo dài zuì
这句话大意是：值岁荒民饥，默辄开仓赈给，自表待罪。
cháo tíng jiā mò yōu guó xù rén
这句话大意是：朝廷嘉默忧国恤人。
zhào shū bāo tàn bǐ zhī jí àn
这句话大意是：诏书褒叹，比之汲黯。
yòu yuē yīng zhān wèi nán píng tài shǒu
这句话大意是：又曰：应詹为南平太守。
tiān xià fēn bēng zhēng zhèn zhōu jùn yǐ shī chéng yì zhān dú bǎo jìng
这句话大意是：天下分崩，征镇州郡，已失城邑，詹独保境。
wài ràng kuáng jiǎo nèi chú tú tàn shén biàn bǎi xìng zhī qíng
这句话大意是：外攘狂狡，内除涂炭，甚便百姓之情。
jùn rén gē yuē luàn lí jì pǔ dài wèi huī xiǔ
这句话大意是：郡人歌曰："乱离既普，殆为灰朽。
jiǎo xìng zhī yùn lài cí yīng hòu
这句话大意是：侥幸之运，赖兹应后。
rùn tóng jiāng hǎi ēn yóu fù mǔ
这句话大意是：润同江海，恩犹父母。
jìn shū yuē fàn càn qiān wǔ wēi tài shǒu
这句话大意是：《晋书》曰：范粲迁武威太守。
dào jùn xuǎn liáng lì lì xué xiào quàn nóng sāng
这句话大意是：到郡，选良吏，立学校，劝农桑。
shì shí róng yí pō qīn jiāng yì càn míng shè fáng bèi dí bù gǎn qīn xī yù liú tōng wú fēng suì zhī jǐng
这句话大意是：是时戎夷颇侵疆埸，粲明设防备，敌不敢侵，西域流通，无烽燧之警。
yòu yuē liú sòng wèi hé nèi shǒu
这句话大意是：又曰：刘颂为河内守。
jùn jiè duō gōng wáng shuǐ duì è sāi liú shuǐ zhuǎn wéi qīn hài sòng biǎo ba zhī bǎi xìng huò qí lì
这句话大意是：郡界多公王水碓，遏塞流水，转为侵害，颂表罢之，百姓获其利。
yòu yuē wú yǐn zhī wèi jìn líng tài shǒu
这句话大意是：又曰：吴隐之为晋陵太守。
zài jùn qīng jiǎn qī zì fù xīn
这句话大意是：在郡清俭，妻自负薪。
yòu yuē shān yōu zì bó dào wèi huái nán tài shǒu mèng xíng shuǐ biān jiàn yī nǚ zǐ měng shòu zì hòu duàn qí pán náng
这句话大意是：又曰：邓攸字伯道，为淮南太守梦行水边，见一女子，猛兽自后断其盘囊。
zhàn zhě yǐ wéi shuǐ biān yǒu nǚ rǔ zì yě
现代白话：占者以为水边有女，你字也；。
duàn pán náng zhě xīn shòu tóu dài gù shòu tóu yě bù zuò rǔ yīn dāng rǔ nán yě
现代白话：断盘囊者，新兽头代故兽头也，不作你阴，当你南也。
guǒ qiān rǔ yīn tài shǒu
现代白话：果迁你阴太守。
yòu yuē shān yōu yuán dì yǐ yōu wèi tài zǐ zhōng shù zǐ
这句话大意是：又曰：邓攸，元帝以攸为太子中庶子。
shí wú jùn quē shǒu rén duō yù zhī dì yǐ shòu yōu
这句话大意是：时吴郡阙守，人多欲之，帝以授攸。
yōu zài mǐ zhī jùn fèng lù wú suǒ shòu wéi yǐn wú shuǐ ér yǐ
这句话大意是：攸载米之郡，俸禄无所受，惟饮吴水而已。
shí jùn zhōng dà jī yōu zhèn dài wèi bào nǎi zhé kāi cāng jiù zhī
这句话大意是：时郡中大饥，攸赈贷未报，乃辄开仓救之。
tái qiǎn sàn qí cháng shì huán yí wèi láo jī rén guān tīng shàn bù nǎi hé yōu yǐ shàn chū gǔ
这句话大意是：台遣散骑常侍桓彝慰劳饥人，观听善不，乃劾攸以擅出谷。
é ér yǒu zhào yuán zhī
这句话大意是：俄而有诏原之。
yōu zài jùn xíng zhèng qīng míng bǎi xìng huān yuè wèi zhōng xīng liáng shǒu
这句话大意是：攸在郡，刑政清明，百姓欢悦，为中兴良守。
yòu yuē shān yōu wèi wú jùn tài shǒu
这句话大意是：又曰：邓攸为吴郡太守。
chēng jí qù zhí jùn cháng yǒu sòng yíng qián shù bǎi wàn yōu qù jùn bù shòu yī qián
这句话大意是：称疾去职，郡常有送迎钱数百万，攸去郡，不受一钱。
bǎi xìng shù qiān rén liú qiān yōu chuán bù dé jìn yōu nǎi zhǐ tíng zhōng yè fā qù
这句话大意是：百姓数千人留牵攸船不得进，攸乃止停，中夜发去。
wú rén gē zhī yuē sī fán rú dǎ wǔ gǔ jī míng tiān yù shǔ
这句话大意是：吴人歌之曰："纟凡如打五鼓，鸡鸣天欲曙。
shān hóu wǎn bù liú xiè lìng tuī bù qù
这句话大意是：邓侯挽不留，谢令推不去。
bǎi xìng yì tái qǐ liú yī suì bù tīng
这句话大意是："百姓诣台乞留一岁，不听。
yòu yuē lù nà wèi wú xīng tài shǒu
这句话大意是：又曰：陆纳为吴兴太守。
zhì jùn bù shòu fèng lù
这句话大意是：至郡，不受俸禄。
qǐng zhī zhēng bài zuǒ mín shàng shū lǐng zhōu dà zhōng zhèng
这句话大意是：顷之，征拜左民尚书，领州大中正。
jiāng yìng zhào wài bái yi zhuāng jǐ chuán
这句话大意是：将应召，外白宜装几船？
nà yuē sī nú zhuāng liáng shí lái wú suǒ fù xū yě
这句话大意是：纳曰："私奴装粮食来，无所复须也。
lín fā zhǐ yǒu bèi fu ér yǐ qí yú bìng fēng yǐ huán guān
这句话大意是："临发，止有被袱而已，其馀并封以还官。
jìn zhōng xìng shū yuē wáng yùn zì shū rén wèi wú xīng tài shǒu
这句话大意是：《晋中兴书》曰：王蕴，字叔仁，为吴兴太守。
shí jùn huāng mín jī yùn zhé kāi cāng zhèn xù
这句话大意是：时郡荒民饥，蕴辄开仓赈恤。
zhǔ bù zhí jiàn yún yi xiān liè shàng yùn yuē xíng rén yì ér bài zhě xiān yǐ
现代白话：主簿执谏云宜先列上，蕴曰："行仁义而败者鲜了。
wū shì yǐ mǐ zhèn dài lài yùn huó zhě shí shì ér bā rán hòu jù zì biǎo wén
这句话大意是："于是以米赈贷，赖蕴活者十室而八，然后具自表闻。
cháo tíng yǐ wéi kē miǎn jī mín duō sòng zhī zhào tè zuǒ qiān jìn líng tài shǒu
这句话大意是：朝廷以违科免，饥民多诵之，诏特左迁晋陵太守。
yòu yuē zhū gě huī zì dào míng
这句话大意是：又曰：诸葛恢，字道明。
zhōng zōng xuǎn wèi kuài jī tài shǒu
这句话大意是：中宗选为会稽太守。
lín xíng shàng wèi zhì jiǔ wèi zhī yuē jīn zhī kuài jī xī guān zhōng zú shí zú bīng zài wū liáng shǒu
这句话大意是：临行，上为置酒，谓之曰："今之会稽，昔关中，足食足兵，在于良守。
yǐ jūn yǒu lì rèn zhī fāng shì yǐ xiāng qū
这句话大意是：以君有莅任之方，是以相屈。
huī chén xiè yuē jīn tiān xià sāng luàn zhī yú fēng sú ling chi yi zūn wǔ měi píng sì è jìn zhōng shí zhī shì tuì fú huá zhī dǎng
这句话大意是："恢陈谢，曰："今天下丧乱之馀，风俗陵迟，宜尊五美，屏四恶，进忠实之士，退浮华之党。
zhōng zōng shēn nà yān
现代白话："中宗深纳呢。
nán shǐ yuē sòng jiāng bǐng zhī wèi lín hǎi tài shǒu yǐ jiǎn yuē jiàn chēng zú wū guān
这句话大意是：《南史》曰：宋江秉之为临海太守，以简约见称，卒于官。
suǒ de lù zhì xī sàn zhī qīn gù qī zǐ cháng jī hán
这句话大意是：所得禄秩悉散之亲故，妻子常饥寒。
rén yǒu quàn qí yíng tián bǐng zhī zhèng sè dá yuē shí lù zhī jiā qǐ kě yú rén jìng lì
这句话大意是：人有劝其营田，秉之正色答曰："食禄之家，岂可与人竞利？
zài jùn zuò shū àn yī méi qù guān liú yǐ fù kù
这句话大意是："在郡作书案一枚，去官留以付库。
qí shū yuē liú huái wèi bài qí jùn tài shǒu
这句话大意是：《齐书》曰：刘怀慰拜齐郡太守。
shàng wèi huái wèi yuē qí bāng shì wáng yè suǒ jī wú fāng yǐ wéi xiǎn rèn
现代白话：上谓怀慰曰："齐邦是王业所基，我方以为显任。
jīng lǐ zhī shì yī yǐ wěi qīng
这句话大意是：经理之事，一以委卿。
yòu shǒu chì yuē yǒu wén shì zhě bì yǒu wǔ bèi
这句话大意是："又手敕曰："有文事者，必有武备。
jīn cì qīng yù huán dāo yī kǒu
这句话大意是：今赐卿玉环刀一口。
huái wèi zhì jùn xiū zhì chéng guō ān jí jū mín kěn fèi tián èr bǎi qǐng jué chén hú guàn gài
这句话大意是："怀慰至郡，修治城郭，安集居民，垦废田二百顷，决沈湖灌溉。
bù shòu lǐ yè mín yǒu xiǎng qí xīn mǐ yī hú zhě huái wèi chū suǒ shí mài fàn shì zhī yuē dàn shí yǒu yú xìng bù fán cǐ
这句话大意是：不受礼谒，民有饷其新米一斛者，怀慰出所食麦饭示之，曰："旦食有馀，幸不烦此。
yīn zhe lián lì lùn yǐ dá qí yì
这句话大意是："因著《廉吏论》以达其意。
yòu yuē yú yuàn wèi jìn zhōu tài shǒu
这句话大意是：又曰：虞愿为晋州太守。
hǎi biān yǒu yuè wáng shí cháng suí yún wù
这句话大意是：海边有越王石，常随云雾。
xiāng chuán yún qīng lián tài shǒu nǎi de jiàn
这句话大意是：相传云："清廉太守乃得见。
yuàn wǎng guān shì qīng chè wú yǐn bì
这句话大意是："愿往观视，清彻无隐蔽。
hòu láng yá wáng xiù zhī wèi jùn yǔ cháo shì shū yuē cǐ jùn chéng yú gōng zhī hòu shàn zhèng yóu zài yí fēng yì zūn chà dé wú shì
这句话大意是：后琅琊王秀之为郡，与朝士书曰："此郡承虞公之后，善政犹在，遗风易遵，差得无事。
yòu yuē wáng xiù zhī wèi jìn píng tài shǒu
这句话大意是：又曰：王秀之为晋平太守。
zhì jùn jī nián wèi rén yuē cǐ bāng fēng rǎng lù fèng cháng chōng
这句话大意是：至郡期年，谓人曰："此邦丰壤，禄俸常充。
wú shān zī yǐ zú qǐ kě jiǔ liú yǐ fáng xián lù
现代白话：我山资已足，岂可久留以防贤路。
shàng biǎo qǐng dài shí rén wèi wáng jìn píng kǒng fù qiú guī
这句话大意是："上表请代，时人谓"王晋平恐富求归"。
yòu yuē péi zhāo míng lì jùn jiē yǒu shàn zhèng cháng wèi rén yuē rén shēng hé shì xū jù xù yī shēn zhī wài yì fù hé xū
这句话大意是：又曰：裴昭明历郡皆有善政，常谓人曰："人生何事须聚蓄，一身之外，亦复何须？
zǐ sūn ruò bù cái wǒ jù bǐ sàn
这句话大意是：子孙若不才，我聚彼散；。
ruò néng zì lì zé bù rú yī jīng
这句话大意是：若能自立，则不如一经。
gù zhōng shēn bù zhì chǎn
这句话大意是："故终身不治产。
yòu yuē xiāo jiè zì mào jìng
这句话大意是：又曰：萧介，字茂镜。
shǎo yǐng wù yǒu qì shí
这句话大意是：少颖悟，有器识。
liáng dà míng zhōng wǔ líng wáng jì wèi yáng zhōu cì shǐ yǐ jiè wèi fǔ zhǎng shǐ zài zhí yǐ qīng bái chēng
这句话大意是：梁大明中，武陵王纪为扬州刺史，以介为府长史，在职以清白称。
wǔ dì wèi hé jìng róng yuē xiāo jiè shén pín kě yǐ chù yī jùn
现代白话：武帝谓何敬容曰："萧介甚贫，能够处一郡。
fù yuē shǐ xīng jùn pín wú liáng shǒu kě yǐ jiè wèi zhī
现代白话："复曰："始兴郡频无良守，能够介为之。
yóu shì chū yān
现代白话："由是出呢。
qí chūn qiū yuē cuī yuán zǔ fù jǐng zhēn wèi píng chāng tài shǒu yǒu huì zhèng cháng xuán yī pú biān ér wèi cháng yòng
这句话大意是：《齐春秋》曰：崔元祖父景真为平昌太守，有惠政，常悬一蒲鞭而未尝用。
liáng shū yuē zhě xiáng wèi yì xīng tài shǒu
这句话大意是：《梁书》曰：褚翔为义兴太守。
xiáng zài zhèng jié yǐ shěng fán kē qù yóu fèi bǎi xìng ān zhī
这句话大意是：翔在政洁已，省繁苛，去游费，百姓安之。
jùn zhī xi tíng yǒu gǔ shù jī nián kū sǐ
这句话大意是：郡之西亭有古树，积年枯死。
xiáng zhì jùn hū gēng shēng zhī yè bǎi xìng xián yǐ wéi shàn zhèng suǒ gǎn
这句话大意是：翔至郡，忽更生枝叶，百姓咸以为善政所感。
jí zhì mǎn lì mín yì què qǐng zhī chì xǔ yān
现代白话：及秩满，吏民诣阙请之，敕许呢。
yòu yuē hé jìng róng wèi wú jùn tài shǒu
这句话大意是：又曰：何敬容为吴郡太守。
wéi zhèng qín xù mín yǐn biàn sòng rú shén shì shì sì nián zhì wèi tiān xià dì yī
这句话大意是：为政勤恤，民隐辩讼如神，视事四年，治为天下第一。
lì mín yì què qǐng shù bēi zhào xǔ zhī
这句话大意是：吏民诣阙请树碑，诏许之。
yòu yuē liú zhī hēng zì jiā huì zhī lìn dì yě
这句话大意是：又曰：刘之亨，字嘉会，之遴弟也。
dài zhī lìn wèi nán jùn tài shǒu zài jùn yǒu yì jī
这句话大意是：代之遴为南郡太守，在郡有异绩。
shù nián zú wū guān shí nián wǔ shí
这句话大意是：数年卒于官，时年五十。
jīng tǔ zhì jīn huái zhī bù rěn chì qí míng hào wèi dà nán jùn xiǎo nán jùn
这句话大意是：荆土至今怀之，不忍斥其名，号为"大南郡"、"小南郡"。
yòu yuē hé yìn zì zi jì
这句话大意是：又曰：何胤，字子季。
wèi jiàn ān tài shǒu mín bù rěn qī
这句话大意是：为建安太守，民不忍欺。
měi fú là fàng qiú huán jiā jí qī ér zhì
这句话大意是：每伏腊放囚还家，及期而至。
yòu yuē fu zhāo qiān lín hǎi tài shǒu
这句话大意是：又曰：傅昭迁临海太守。
jùn yǒu mì yán qián hòu tài shǒu jiē zì fēng gù zhuān shōu qí lì
这句话大意是：郡有密岩，前后太守皆自封固，专收其利。
zhāo yǐ zhōu wén zhī yòu yǔ bǎi xìng gòng zhī dà kě yù xiǎo nǎi jiào wù fēng
这句话大意是：昭以周文之囿，与百姓共之，大可喻小，乃教勿封。
xiàn lìng cháng xiǎng sù zhì juàn wū bù xià zhāo xiào ér hái zhī
这句话大意是：县令常饷粟，置绢于簿下，昭笑而还之。
yòu yuē xú chī dōng hǎi tán rén
这句话大意是：又曰：徐摛，东海郯人。
gāo zǔ wèn wǔ jīng dà yì cì wèn lì dài shǐ jí bǎi jiā zá shuō mò lùn shì jiào
这句话大意是：高祖问《五经》大义，次问历代史及百家杂说，末论释教。
chī shāng jiào zòng héng dā yìng rú xiǎng gāo zǔ chǒng yù rì lóng
这句话大意是：摛商较纵横，答应如响，高祖宠遇日隆。
lǐng jūn zhū yì bú yuè wèi suǒ qīn yuē xú sōu chū rù liǎng gōng jiàn lái bī wǒ xū zǎo wéi zhī suǒ
这句话大意是：领军朱异不悦，谓所亲曰："徐叟出入两宫，渐来逼我，须早为之所。
suì chéng jiān bái gāo zǔ yuē chī nián lǎo yòu ài quán shí yì zài yī jùn yǐ zì yí yǎng
这句话大意是："遂承间白高祖曰："摛年老，又爱泉石，意在一郡，以自颐养。
gāo zǔ wèi chī yù zhī nǎi zhào chī yuē xīn ān dà hǎo shān shuǐ rèn fǎng děng bìng jīng wèi zhī qīng wèi wǒ wò zhì cǐ jùn
这句话大意是："高祖谓摛欲之，乃召摛曰："新安大好山水，任昉等并经为之，卿为我卧治此郡。
suì chū wèi xīn ān shǒu zhōu yuè zhī zhōng fēng sú biàn gǎi
这句话大意是："遂出为新安守，周月之中，风俗便改。
yòu yuē zhāng miǎn chū wèi huái nán tài shǒu shí nián shí bā
这句话大意是：又曰：张缅出为淮南太守，时年十八。
wǔ dì yí qí nián shào wèi xián lì shì qiǎn zhǔ shū fēng qǔ jùn cáo wén àn jiàn duàn jué yǔn qiè shén chēng shǎng zhī
这句话大意是：武帝疑其年少，未闲吏事，遣主书封取郡曹文案，见断决允惬，甚称赏之。
cuī hóng shí liù guó chūn qiū qián qín lù yuē suǒ léng zì mèng zé dūn huáng rén
这句话大意是：崔鸿《十六国春秋·前秦录》曰：索棱，字孟则，敦煌人。
hào xué bó wén yáo cháng shén zhòng zhī wěi yǐ jī mì wén zhāng zhào xí jiē léng zhī wén yě
这句话大意是：好学博闻，姚苌甚重之，委以机密，文章诏檄皆棱之文也。
hòu wèi píng yuán tài shǒu yǐ dé huà mín mín wèi ér ài zhī gē yuē yì yǐ míng shǒu shù jì yǔn lí
现代白话：后为平原太守，以德化民，民畏而爱之，歌曰："懿了明守，庶绩允厘；。
pōu fú zuò zǎi shí huò wǒ sī
这句话大意是：剖符作宰，实获我思。
yòu yuē qián liáng jìn chāng tài shǒu yīn yáo zú jùn rén sī qí zhèng huà cuī dié sòng sàng zhì wǔ wēi zhě qiān yú rén
这句话大意是：又曰：前凉晋昌太守阴繇卒，郡人思其政化，缞绖送丧至武威者千馀人。
hòu wèi shū yuē yáng dūn zì yuán lǐ tài shān jù píng rén
这句话大意是：《后魏书》曰：羊敦，字元礼，太山巨平人。
wèi guǎng píng tài shǒu shén yǒu néng míng jiān lì jú jí qiū háo wú fàn
这句话大意是：为广平太守，甚有能名，奸吏跼蹐，秋毫无犯。
shǔ suì jī jǐn jiā kuì wèi zhì shǐ rén xún bēi zé bá ǒu ér shí zhī
这句话大意是：属岁饥馑，家馈未至，使人寻陂泽，拔藕而食之。
yù yǒu jí kǔ jiě yī zhì mǐ
这句话大意是：遇有疾苦，解衣质米。
cháo tíng yǐ qí qīng bái cì gǔ qiān hú juàn bǎi pǐ
这句话大意是：朝廷以其清白，赐谷千斛，绢百匹。
yòu yuē zhāng cháng nián wèi rǔ nán tài shǒu
现代白话：又曰：张长年为你南太守。
jùn rén liú chóng zhī xiōng dì fēn xī jiā pín wéi yǒu yī niú zhēng zhī bù jué sòng wū jùn tíng
这句话大意是：郡人刘崇之兄弟分析，家贫惟有一牛，争之不决，讼于郡庭。
cháng nián yuē rǔ cáo dāng yǐ yī niú gù zhì cǐ jìng yǒu èr niú gè yīng de yī qǐ yǒu sòng lǐ
现代白话：长年曰："你曹当以一牛，故致此竞，有二牛各应得一，岂有讼理。
jí yǐ jiā niú yī tóu cì zhī
这句话大意是："即以家牛一头赐之。
yú shì jùn jìng zhī zhōng gè xiāng jiè yuē xián dūn jìng ràng
这句话大意是：于是郡境之中各相诫约，咸敦敬让。
yòu yuē liǔ chóng chū wèi hé běi tài shǒu
这句话大意是：又曰：柳崇出为河北太守。
chóng chū jiè jùn jùn mín zhāng míng shī mǎ yí shí yú rén
这句话大意是：崇初届郡，郡民张明失马，疑十馀人。
chóng jiàn zhī bù wèn zéi shì rén bié jiè yǐ wēn yán gèng wèn qí qīn lǎo cún bù nóng sāng duō shǎo ér wēi chá qí cí sè
这句话大意是：崇见之，不问贼事，人别借以温颜，更问其亲老存不，农桑多少，而微察其辞色。
jí huò zhēn zéi lǚ mù děng èr rén yú jiē fàng qiǎn
这句话大意是：即获真贼吕穆等二人，馀皆放遣。
jùn zhōng wèi fú jìng nèi tiè rán
这句话大意是：郡中畏服，境内帖然。
yòu yuē lǚ xiǎn bài jù lù tài shǒu
这句话大意是：又曰：吕显拜巨鹿太守。
qīng shēn fèng gōng bèi cún shàn xù qī zǐ bù miǎn jī hán
这句话大意是：清身奉公，备存赡恤，妻子不免饥寒。
mín sòng zhī yuē shí wéi fǔ jūn kè qīng kè míng
这句话大意是：民颂之曰："时惟府君，克清克明。
jī wǒ huāng tǔ mín xū lè shēng
这句话大意是：缉我荒土，民胥乐生。
yuàn shòu wú jiāng yǐ xiǎng cháng líng
这句话大意是：愿寿无疆，以享长龄。
yòu yuē wéi chóng zì hóng jī
这句话大意是：又曰：韦崇，字洪基。
chú nán yǐng chuān tài shǒu bù hǎo fā zhāi xì shì cháng yún hé yòng xiǎo chá yǐ shāng dà dào
这句话大意是：除南颍川太守，不好发摘细事，常云："何用小察，以伤大道。
lì mín gǎn zhī jùn zhōng dà zhì
这句话大意是："吏民感之，郡中大治。
gāo zǔ wén ér jiā shǎng cì bó èr bǎi pǐ
这句话大意是：高祖闻而嘉赏，赐帛二百匹。
yòu yuē xīn mù zì shū zōng
这句话大意是：又曰：辛穆，字叔宗。
zhuǎn rǔ yáng tài shǒu zhí shuǐ lào mín jī shàng biǎo qǐng qīng zū fù
现代白话：转你阳太守，值水涝民饥，上表请轻租赋。
dì cóng zhī suì chì rǔ yáng yī jùn tīng yǐ xiǎo juàn wèi diào
现代白话：帝从之，遂敕你阳一郡，听以小绢为调。
yòu yuē fáng jǐng bó chú qīng hé tài shǒu
这句话大意是：又曰：房景伯除清河太守。
jùn mín liú jiǎn xū céng shī lǐ wū jǐng bó wén qí lín jùn hé jiā táo wáng
这句话大意是：郡民刘简虚曾失礼于景伯，闻其临郡，阖家逃亡。
jǐng bó dū qiē shǔ xiàn zhuī bǔ qín zhī jí shǔ qí zi wèi xī cáo yuàn mìng yù shān zéi
这句话大意是：景伯督切属县追捕擒之，即署其子为西曹掾，命谕山贼。
zéi yǐ jǐng bó bù niàn jiù è yī shí jù xià lùn zhě chēng zhī
这句话大意是：贼以景伯不念旧恶，一时俱下，论者称之。