太平御览 · 李昉 · Chapter 356 of 1000

兵部·卷八十七

PinyinModern Translation
Size

jiǎ xià

这句话大意是:○甲下。

wú yuè chūn qiū yuē gōu jiàn shǐ dài fū zhǒng wū wú yuē qiè wén dài wáng xìng dà yì zhū qiáng jiù ruò yuè shǐ jiàn chén zhǒng yǐ xiān rén cáng qì jí jiǎ èr shí lǐng yǐ hè jūn

这句话大意是:《吴越春秋》曰:勾践使大夫种于吴曰:"窃闻大王兴大义,诛强救弱,越使贱臣种以先人藏器及甲二十领以贺君。

yòu yuē gōng zǐ guāng fú jiá shì wū sī shì jù jiǔ ér qǐng wáng liáo

这句话大意是:又曰:公子光伏甲士于私室,具酒而请王僚。

wáng liáo nǎi bèi táng yí zhī jiǎ sān chóng shǐ bīng wèi zhì guāng jiā zhī mén jiā bì dài jiǎ zuǒ yòu jiē wáng liáo zhī qīn qī yě

这句话大意是:王僚乃被棠夷之甲三重,使兵卫至光家之门,夹陛带甲左右皆王僚之亲戚也。

zhuān zhū zhì yú cháng jiàn zhì yú fù zhōng ér jìn zhī cì wáng liáo guàn dá bèi wáng liáo lì sǐ

这句话大意是:专诸置鱼肠剑炙鱼腹中而进之,刺王僚,贯达背,王僚立死。

xiàn dì chūn qiū yuē yuè qí xiào wèi wu fú yǐ dǒng zhuó wú dào yù shēn zì shā zhī

这句话大意是:《献帝春秋》曰:越骑校尉伍孚以董卓无道,欲身自杀之。

nèi guàn xiǎo kǎi bá pèi dāo yì zhuō

这句话大意是:内贯小铠拔佩刀诣卓。

zhuō sòng chū gé zhí shǒu gào bié

这句话大意是:卓送出阁,执手告别。

fú yǐn dāo cì zhuō

这句话大意是:孚引刀刺卓。

zhuō duō lì què bù zhōng

这句话大意是:卓多力,却不中。

jí shā fú yí qí zú

这句话大意是:即杀孚,夷其族。

dǒng zhuó chuán yuē zhuō sūn nián qī suì ài yǐ wéi jǐ zi

这句话大意是:《董卓传》曰:卓孙年七岁,爱以为己子。

wéi zuò xiǎo kǎi zhòu shǐ qí jué yīn jué tí yīn tí mǎ yǔ yù jiǎ yī jù

这句话大意是:为作小铠胄,使骑𫘝(音决)𫘨(音啼)马,与玉甲一具。

jù chū rù yǐ wéi lín jū fèng chú zhì shā rén zhī zǐ rú zǎo shī ěr

这句话大意是:俱出入,以为麟驹凤雏,至杀人之子,如蚤虱耳。

jìn jiàn wǔ gù shì yuē wáng dūn sǐ mì bù fā sāng

这句话大意是:《晋建武故事》曰:王敦死,秘不发丧。

zéi wū shuǐ nán běi dù gōng gōng lěi shān jiē zhòng kǎi yù tiě

这句话大意是:贼于水南北渡攻宫垒栅,皆重铠浴铁。

dū du yīng zhān děng chū jīng ruì jù zhī

这句话大意是:都督应詹等出精锐距之。

sòng yuán jiā qǐ jū zhù yuē yù shǐ zhōng chéng liú sǔn zòu qián guǎng zhōu cì shǐ wéi lǎng wū guǎng zhōu suǒ bù zuò xī pí kǎi liù lǐng qǐng miǎn lǎng guān yě

这句话大意是:《宋元嘉起居注》曰:御史中丞刘损奏:前广州刺史韦朗于广州所部作犀皮铠六领,请免朗官也。

yè zhōng jì yuē shí jì lóng zuǒ yòu zhì zhí wèi wàn rén jiē wǔ sè xì kǎi guāng yào duó mù

这句话大意是:《邺中记》曰:石季龙左右置直卫万人,皆五色细铠,光曜夺目。

fú hóu gǔ jīn zhù yuē zhāng dì jiàn chū sān nián dān yáng wǎn líng rù jué de de jiǎ yī

这句话大意是:伏侯《古今注》曰:章帝建初三年,丹阳宛陵入掘地得甲一。

shù yì jì yuē qián luó zhě mù róng huì zhī shí yī shì zǔ yě

这句话大意是:《述异记》曰:干罗者,慕容廆之十一世祖也。

zhe jīn yín rú kǎi qí bái mǎ jīn yín ān lè zì tiān ér zhuì xiān bēi shén zhī tuī wèi jūn zhǎng

这句话大意是:著金银襦铠,骑白马,金银鞍勒,自天而坠,鲜卑神之,推为君长。

jiā yǔ yuē kǒng zǐ yán wū dìng gōng yuē jiā bù cáng jiǎ gǔ zhī zhì yě

这句话大意是:《家语》曰:孔子言于定公曰:"家不藏甲,古之制也。

jīn sān jiā guò zhì qǐng jiē sǔn zhī

这句话大意是:今三家过制,请皆损之。

guǎn zǐ yuē gé lú zhī shān fā ér chū huáng jīn

这句话大意是:《管子》曰:葛卢之山,发而出黄金。

chī yóu shòu zhī zhì yǐ wéi jiàn kǎi

这句话大意是:蚩尤受之,制以为剑铠。

yán qí shǐ yě

这句话大意是:(言其始也。

mèng zǐ yuē shǐ rén qǐ bù rén wū hán rén zāi

现代白话:《孟子》曰:矢人岂不仁于函人啊?

shǐ rén wéi kǒng bù shāng rén hán rén wéi kǒng shāng rén

这句话大意是:矢人惟恐不伤人,函人惟恐伤人。

wū jiang yì rán gù shù bù kě bù shèn yě

这句话大意是:巫匠亦然,故术不可不慎也。

zhào qí zhāng jù yuē shǐ jiàn yě

这句话大意是:(赵岐章句曰:矢,箭也。

hán kǎi yě

这句话大意是:函,铠也。

sūn qīng zǐ yuē chu rén jiāo gé xī sì yǐ wéi jiǎ jiān rú jīn shí

这句话大意是:《孙卿子》曰:楚人鲛革犀兕以为甲,坚如金石。

shèn zi yuē cáng jiǎ zhī guó bì yǒu bīng dào

这句话大意是:《慎子》曰:藏甲之国,必有兵道。

yán tiě lùn yuē qiáng chu jìn zhèng yǒu xī sì zhī jiǎ

这句话大意是:《盐铁论》曰:强楚劲郑,有犀兕之甲。

lǚ shì chūn qiū yuē tián zàn bǔ yī ér jiàn jīng wáng wáng yuē xiān shēng zhī yī hé qí è yě

这句话大意是:《吕氏春秋》曰:田赞补衣而见荆王,王曰:"先生之衣何其恶也?

zàn yuē yī yòu yǒu è wū cǐ zhě

这句话大意是:"赞曰:"衣又有恶于此者。

wáng yuē kě de ér wén hu

这句话大意是:"王曰:"可得而闻吗?

duì yuē jiǎ è wū cǐ

这句话大意是:"对曰:"甲恶于此。

wáng yuē hé wèi yě

这句话大意是:"王曰:"何谓也。

duì yuē jiǎ dōng rì zé hán xià rì zé shǔ yī wú è hu

这句话大意是:"对曰:"甲冬日则寒,夏日则暑,衣无恶吗?

wū hū jiǎ zhě

这句话大意是:(恶乎甲者。

zàn yě pín pín gù yī è

这句话大意是:)赞也贫,贫故衣恶。

jīn dài wáng wàn shèng zhī zhǔ fù hòu wú dí ér hǎo yī mín yǐ jiǎ chén fú de yě

这句话大意是:今大王万乘之主,富厚无敌,而好衣民以甲,臣弗得也。

yì zhě wèi qí yì yě

这句话大意是:意者为其义也。

jiǎ zhī shì bīng zhī shì yě

这句话大意是:甲之事,兵之事也。

yì rén zhī jǐng kū rén zhī fù duò rén zhī chéng guō xíng rén zhī fù zǐ qí míng yòu shén bù róng yě

这句话大意是:刈人之颈,刳人之腹,堕人之城郭,刑人之父子,其名又甚不荣也。

lǚ shì chūn qiū yuē zhū zhī gù fǎ wèi jiǎ cháng yī bó

这句话大意是:《吕氏春秋》曰:邾之故法,为甲裳衣帛。

yǐ bó zhui jiǎ

这句话大意是:(以帛缀甲。

gōng xi jì wèi zhū jūn yuē bù ruò yǐ zǔ

这句话大意是:)公息忌谓邾君曰:"不若以组。

fán jiǎ zhī suǒ yǐ wèi gù zhě yǐ mǎn qiào yě

这句话大意是:凡甲之所以为固者,以满窍也。

jīn qiào mǎn yǐ ér rèn lì zhě bàn

现代白话:今窍满了,而任力者半。

zǔ zé bù rán qiào mǎn zé jǐn rèn lì yǐ zhū jūn yǐ wéi rán yuē jiāng hé suǒ de zǔ

现代白话:组则不然,窍满则尽任力了,"邾君以为然,曰:"将何所得组?

gōng xi jì duì yuē shàng yòng zhī zé mín wèi zhī yǐ

现代白话:"公息忌对曰:"上用之,则民为之了。

zhū jūn yuē shàn

这句话大意是:"邾君曰:"善。

xià lìng lìng guān wèi jiǎ bì yǐ zǔ

这句话大意是:"下令,令官为甲必以组。

gōng xi jì zhī shuō zhī xíng yě yīn lìng qí jiā jiē wèi zǔ

这句话大意是:公息忌知说之行也,因令其家皆为组。

rén yǒu shāng zhī zhě yuē gōng xi jì zhī suǒ yǐ yù yòng zǔ zhě qí jiā duō wèi zǔ yě

这句话大意是:人有伤之者,曰:"公息忌知所以欲用组者,其家多为组也。

zhū jūn bù shuō wū shì hu zhǐ guān wú yǐ zǔ yǐ yòng

这句话大意是:"邾君不说,于是乎止官无以组,(以用。

zhū jūn yǒu suǒ yóu yě

这句话大意是:)邾君有所尤也。

wèi jiǎ yǐ zǔ ér biàn gōng xi jì suī duō wèi zǔ hé sǔn

这句话大意是:为甲以组而便,公息忌虽多为组何损?

yǐ zǔ bù biàn gōng xi jì suī wú wéi zǔ yì hé yì

这句话大意是:以组不便,公息忌虽无为组,亦何益?

wèi zǔ yǔ bù wéi zǔ bù zú yǐ lèi gōng xi jì zhī shuō yòng zǔ zhī xīn bù kě bù chá

这句话大意是:为组与不为组,不足以累公息忌之说,用组之心,不可不察。

yòu yuē zhào gōng zhōng shān

这句话大意是:又曰:赵攻中山。

zhōng shān yǒu duō lì zhě yuē qiū jiū yī tiě jiǎ cāo zhàng jī wú bù suì chōng wú bù xiàn

这句话大意是:中山有多力者曰:"丘鸠衣铁甲,操杖,击无不碎,冲无不陷。

yǐ chē tóu chē yǐ rén tóu rén

这句话大意是:以车投车,以人投人。

shuō yuàn yuē kǒng zǐ zhī kuāng jiǎn zǐ shā yáng hǔ kǒng zǐ shì zhī jiá shì yǐ wéi kǒng zǐ zhī shě

这句话大意是:《说苑》曰:孔子之匡,简子杀阳虎,孔子似之,甲士以围孔子之舍。

zǐ lù nù bèi jǐ jiāng xià dòu kǒng zǐ zhǐ zhī yuē hé rén yì zhī bù miǎn sú yě

这句话大意是:子路怒,备戟将下斗,孔子止之,曰:"何仁义之不免俗也。

fu shī shū zhī bù xí lǐ yuè zhī bù xiū shì wú zhī guò yě

现代白话:夫诗书之不习,礼乐之不修,是我之过也。

ruò fēi yáng hǔ ér yǐ wéi yáng hǔ zé fēi qiū zhī zuì yě fū

这句话大意是:若非阳虎而以为阳虎,则非丘之罪也夫!

yóu gē fāng hé rǔ

现代白话:由歌,方和你。

zǐ lù gē kǒng zǐ hé zhī sān zhōng ér jiǎ ba

这句话大意是:"子路歌,孔子和之,三终而甲罢。

cuī shí zhèng lùn yuē tān tāo zhī lì jìng nà cái yòng jiǎo huá zhī gōng fù dào qiè zhī

这句话大意是:崔寔《政论》曰:贪饕之吏,竞纳财用,狡猾之工,复盗窃之。

zhì yǐ má xǐ bèi gōng nǔ tiě cuì kē zhōng lìng cuì yì zhì kǎi kǒng yòu biǎn xiǎo bù zú róng rù

这句话大意是:至以麻枲被弓弩,铁淬醘中令脆易治,铠孔又褊小不足容入。

fán hàn suǒ yǐ néng zhì hú zhě tú rú kǎi nǔ zhī lì yě jīn kǎi zé bù jiān nǔ zé bù jìn yǒng shī suǒ shì yǐ

现代白话:凡汉所以能制胡者,徒襦铠弩之利也,今铠则不坚,弩则不劲,永失所恃了。

bào pǔ zǐ yuē tú xī wèi jiǎ gěi hu zhuān zhèng zhī fú

这句话大意是:《抱朴子》曰:屠犀为甲,给乎专政之服;。

liè cuì wèi huá jí hu hòu fēi zhī shǒu

这句话大意是:裂翠为华,集乎后妃之首。

suī chū wū yōu gǔ qiān wū qiáo mù rán wèi èr wù zhī jì wèi ruò qī cuàn wū lín bó shè shēng hu zhēn sǒu

这句话大意是:虽出于幽谷,迁于乔木,然为二物之计,未若栖窜于林薄,摄生乎榛薮。

wén xuǎn yuē jiè zhòu bèi zhān hàn

这句话大意是:《文选》曰:介胄被沾汗。

yòu yuē jīn liàn zhào hǎi pǔ

这句话大意是:又曰:金练照海浦。

zhù liàn jiǎ yě

这句话大意是:(注:练,甲也。

yòu yuē xuán jiǎ yào rì

这句话大意是:又曰:玄甲耀日。

chén lín wǔ kù fù yuē kǎi zé dōng hú quē gǒng bǎi liàn jīng gāng

这句话大意是:陈林《武库赋》曰:铠则东胡阙巩,百炼精刚。

hán shī zhèn chuí wéi rén zhì fèng

这句话大意是:函师震椎,韦人制缝。

xuán yǔ piāo jiǎ zhuó yuè liú guāng

这句话大意是:玄羽缥甲,灼龠流光。

kǒng róng tián xíng lùn yuē gǔ shèng zuò xī sì gé kǎi jīn pén lǐng tiě kǎi jué shèng shén yuǎn

这句话大意是:孔融《寘刑论》曰:古圣作犀兕革铠,今盆领铁铠,绝圣甚远。

wèi wǔ jūn cè lìng yuē yuán běn chū kǎi wàn lǐng wú dà kǎi èr shí lǐng

现代白话:魏武《军策令》曰:袁本初铠万领,我大铠二十领;。

běn chū mǎ kǎi sān bǎi jù wú bù néng yǒu shí jù

现代白话:本初马铠三百具,我不能有十具。

jiàn qí shǎo suì bù shī yě

这句话大意是:见其少遂不施也。

wú suì chū qí pò zhī shì shí shì zú jīng liàn bù yǔ jīn shí děng yě

现代白话:我遂出奇破之,是时士卒精练,不与今时等也。

cáo zhí biǎo yuē xiān dì cì chén kǎi hēi guāng míng guāng gè yī jù liǎng dāng kǎi yī lǐng huán suǒ kǎi yī lǐng mǎ kǎi yī lǐng jīn shì yǐ shēng píng bīng gé wú shì qǐ xī yǐ fù kǎi cáo

这句话大意是:曹植表曰:先帝赐臣铠,黑光、明光各一具,两当铠一领,环锁铠一领,马铠一领,今世以升平,兵革无事,乞悉以付铠曹。

yīn zhòng kān xiāng wáng jiān yuē fèng suǒ cì mǎ kǎi jì zú yǐ jiǎng lì nuò xīn yòu yǐ guāng huá yuǎn rèn

这句话大意是:殷仲堪《相王笺》曰:奉所赐马铠,既足以奖厉懦心,又以光华远任。

yǔ yì yǔ yàn wáng shū yuē jīn zhì rú kǎi yī lǐng dōu móu yī fù

这句话大意是:庾翼《与燕王书》曰:今致襦铠一领,兜鍪一副。

yòu yuē shān bǎi chuān xī sòng cǐ xī pí liǎng dāng kǎi yī lǐng suī bù néng jīng hǎo fù shì yì wù gù fù zhì zhī

这句话大意是:又曰:邓百川昔送此犀皮两当铠一领,虽不能精好,复是异物,故复致之。

li yóu kǎi míng yuē jiǎ kǎi zhī shī gǎn yù fēng shǐ

这句话大意是:李尤《铠铭》曰:甲铠之施,扞御锋矢。

shàng qí jiān gāng huò yòng xī sì

这句话大意是:尚其坚刚,或用犀兕。

nèi yǐ cún shēn wài bù shāng hài

这句话大意是:内以存身,外不伤害。

yǒu sì rén rén jué dào guǎng dà

这句话大意是:有似仁人,厥道广大。

hǎo dé zhě níng hào zhàn zhě wēi

这句话大意是:好德者宁,好战者危。

zhuān zhì shì lì jūn zǐ bù wéi

现代白话:专智恃力,有德行的人不为。

dōu móu

这句话大意是:○兜鍪。

guǎng yǎ yuē dōu móu wèi zhī zhòu yā duàn wèi zhī ōu hóu

这句话大意是:《广雅》曰:兜鍪谓之胄,铔锻谓之鏂𬭤。

shàng yīn ōu xià yīn hóu

这句话大意是:(上音欧,下音侯。

shuō wén yuē dōu móu shǒu kǎi yě

这句话大意是:《说文》曰:兜鍪,首铠也。

yì yuē lí wèi jiǎ zhòu

这句话大意是:《易》曰:离为甲胄。

shī yuē gōng tú sān wàn bèi zhòu zhū qīn

这句话大意是:《诗》曰:公徒三万,贝胄朱綅。

máo cháng yuē bèi zhòu jù shì yě

这句话大意是:(毛苌曰:贝胄,具饰也。

zhū qīn yǐ zhū qīn zhui zhī

这句话大意是:朱綅,以朱綅缀之。

qīn zi lín gōng

这句话大意是:綅,子林功。

lǐ jì yuē xiàn jiǎ zhě zhí zhòu xiàn zhàng zhě zhí mò

这句话大意是:《礼记》曰:献甲者执胄,献杖者执末。

yòu yuē lín āi zé bì yǒu āi sè zhí fú fu wù qiè

这句话大意是:又曰:临哀则必有哀色,执绋(甫勿切。

bù xiào lín lè bù tàn

这句话大意是:)不笑,临乐不叹。

jiǎ zhòu zé bì yǒu bù kě fàn zhī sè

这句话大意是:甲胄则必有不可犯之色。

mào yǔ shì yí xiāng pèi yě

这句话大意是:(貌与事宜相配也。

yòu yuē chē zé wǎn suí zhí yǐ jiāng mìng

这句话大意是:又曰:车则梚绥,执以将命。

jiǎ ruò yǒu yǐ qián zhī zé zhí yǐ jiāng mìng wú yǐ qián zhī zé tǎn gāo fèng zhòu

这句话大意是:甲若有以前之,则执以将命,无以前之,则袒櫜奉胄。

zhèng xuán zhù yuē tǎn qí yī chū dōu móu yǐ zhì mìng

这句话大意是:(郑玄注曰:袒其衣,出兜鍪以致命。

gāo kǎi yī yě

这句话大意是:櫜,铠衣也。

zuǒ zhuàn yuē gōng jí zhū shī zhàn wū shēng xíng wǒ shī bài jì

这句话大意是:《左传》曰:公及邾师战于升陉,我师败绩。

zhū rén huò gōng zhòu xuán zhū yú mén

这句话大意是:邾人获公胄,悬诸鱼门。

dù yù yuē zhòu dōu móu yě

这句话大意是:(杜预曰:胄,兜鍪也。

yú mén zhū chéng mén

这句话大意是:鱼门,邾城门。

yòu yuē qín shī xí zhèng guò zhōu běi mén zuǒ yòu miǎn zhòu ér xià

这句话大意是:又曰:秦师袭郑,过周北门,左右免胄而下。

yòu yuē jìn hóu bài dí yú jī

这句话大意是:又曰:晋侯败狄于箕。

xiān zhěn yuē pǐ fū chěng zhì wū jūn ér wú tǎo gǎn bù zì tǎo hu

这句话大意是:先轸曰:"匹夫逞志于君而无讨,敢不自讨乎!

miǎn zhòu rù dí shī sǐ yān

现代白话:"免胄入狄师,死呢。

dí rén guī qí yuán miàn rú shēng

这句话大意是:狄人归其元,面如生。

yòu yuē jìn chu zhàn wū yān líng xì zhì jiàn chu zi bì xià miǎn zhòu ér qū fēng

这句话大意是:又曰:晋楚战于鄢陵,郄至见楚子必下免胄而趋风。

jí rú fēng yě

这句话大意是:(疾如风也。

chu zǐ shǐ gōng yǐn xiāng wèn zhī yǐ gōng

这句话大意是:)楚子使工尹襄问之以弓。

wèn yí yě

这句话大意是:(问,遗也。

xì zhì jiàn kè miǎn zhòu chéng mìng yuē jūn zhī wài chén cóng guǎ jūn zhī róng shì yǐ jūn zhī líng jiān méng jiǎ zhòu jiān yóu jìn yě

这句话大意是:)郄至见客,免胄承命曰:"君之外臣,从寡君之戎事,以君之灵,间蒙甲胄,(间,尤近也。

bù gǎn bài mìng

这句话大意是:)不敢拜命。

jiè zhě bù bài

这句话大意是:"(介者不拜。

sān sù shǐ zhě ér tuì

这句话大意是:)三肃使者而退。

yòu yuē chu bái gōng luàn yè gōng yì zhì jí běi mén huò yù zhī yuē jūn hú bù zhòu

这句话大意是:又曰:楚白公乱,叶公亦至,及北门,或遇之,曰:"君胡不胄?

guó rén wàng jūn rú wàng cí fù mǔ yān

现代白话:国人望君如望慈父母呢。

dào zéi zhī shǐ ruò shāng jūn shì jué mín wàng yě

这句话大意是:盗贼之矢若伤君,是绝民望也。

ruò zhī hé bù zhòu

这句话大意是:若之何不胄?

nǎi zhòu ér jìn

这句话大意是:"乃胄而进。

yòu yù rén yuē jūn hú zhòu

这句话大意是:又遇人曰:"君胡胄?

guó rén wàng jūn rú wàng suì yān rì yuè yǐ jì ruò jiàn jūn miàn shì de ài yě

现代白话:国人望君如望岁呢,日月以冀,若见君面,是得艾也。

ài ān yě

这句话大意是:(艾,安也。

ér yòu yǎn miàn yǐ jué mín wàng bù yì shén hu

现代白话:)而又掩面以绝民望,不是也很甚吗?

nǎi miǎn zhòu ér jìn

这句话大意是:"乃免胄而进。

yán yè gōng de mín xīn yě

这句话大意是:(言叶公得民心也。

gǔ liáng chuán yuē gǔ zhě bèi jiǎ yīng zhòu fēi yǐ xīng guó yě zé yǐ zhēng wú dào

这句话大意是:《谷梁传》曰:古者被甲婴胄,非以兴国也,则以征无道。

qǐ yuē yǐ bào qí chǐ zāi

现代白话:岂曰以报其耻啊!

hàn shū yuē wáng mǎng chuán yún yuán shǐ wǔ nián cè wáng mǎng jiā jiǔ mìng zhī xī wū shì qǐ shǒu bài shòu jiǎ zhòu yī jù

这句话大意是:《汉书》曰:《王莽传》云:元始五年,策王莽加九命之锡,于是稽首拜受甲胄一具。

hòu hàn shū yuē liú yú jī fèn gōng sūn zàn bù yǐ zì lǜ bīng shí wàn gōng zàn

这句话大意是:《后汉书》曰:刘虞积忿公孙瓒不已,自率兵十万攻瓒。

jiāng chū cóng shì dài jùn chéng xù miǎn zhòu ér qián yuē gōng sūn zàn suī yǒu guò è ér zuì míng wèi zhèng

这句话大意是:将出,从事代郡程绪免胄而前曰:"公孙瓒虽有过恶,而罪名未正。

míng gōng bù xiān gào xiǎo shǐ de gǎi háng yǐ wǔ lín zhī zàn bì huǐ huò xiè zuì suǒ wèi bù zhàn ér fú rén yě

这句话大意是:明公不先告晓使得改行,以武临之,瓒必悔祸谢罪,所谓不战而服人也。

yú yǐ xù lín shì jǔ yì zhǎn zhī yǐ xùn jiè jūn shì yuē wú shāng yú rén shā yī bó guī ér yǐ

这句话大意是:"虞以绪临事沮议,斩之以徇,戒军士曰:"无伤馀人,杀一伯珪而已。

yú suì dà bài zhǎn yú yú jì shì

这句话大意是:"虞遂大败,斩虞于蓟市。

dōng guān hàn jì yuē jì zūn hōng sàng zhì hé nán

这句话大意是:《东观汉记》曰:祭遵薨,丧至河南。

bó shì fàn shēng shàng shū yuē zūn wèi jiāng jūn suī zài jūn lǚ xīn cún wáng shì bù wàng zǔ dòu kě wèi shǒu sǐ shàn dào zhě yě

这句话大意是:博士范升上疏曰:"遵为将军,虽在军旅,心存王室,不忘俎豆,可谓守死善道者也。

nǎi zèng jiāng jūn gěi hòu yìn shòu qiǎn xiào wèi fā qí shì sì bǎi rén bèi xuán jiǎ dōu móu bīng chē jūn zhèn sòng zàng

这句话大意是:"乃赠将军给侯印绶,遣校尉发骑士四百人被玄甲兜鍪,兵车军阵送葬。

yòu yuē jiàn wǔ liù nián mǎ wǔ yǔ zhòng jiāng shàng lǒng jī wěi áo shēn bèi jiǎ dōu móu chí jǐ bēn jī shā shù shí rén

这句话大意是:又曰:建武六年,马武与众将上陇击隗嚣,身被甲兜鍪,持戟奔击,杀数十人。

áo zhuī bīng jǐn hái wǔ zhōng shǐ shāng

这句话大意是:嚣追兵尽还,武中矢伤。

yòu yuē shàng zhēng péng chǒng zhū fú shàng shū qiē jiàn yuē lián nián jù shǒu lì shì pí láo jiǎ zhòu shēng jī shī gōng nǔ bù dé chí

这句话大意是:又曰:上征彭宠,朱浮上疏切谏曰:"连年距守,吏士疲劳,甲胄生虮虱,弓弩不得弛。

shàng xià xiāng shuài jiāo xīn dà bīng jì méng jiù hù shēng huó zhī ēn bì xià chuò wàng zhī yú hé běi chéng bù zhī suǒ yǐ rán

这句话大意是:上下相率焦心,大兵冀蒙救护生活之恩,陛下辍忘之于河北,诚不知所以然。

xiàn dì chūn qiū yuē sūn cè huò tài shǐ cí wèi yuē gū xī yǔ qīng shén tíng zhī yì ruò wéi qīng xiān rú hé

这句话大意是:《献帝春秋》曰:孙策获太史慈,谓曰:"孤昔与卿神亭之役,若为卿先如何?

cí wèi yuē bù gǎn miàn qī ruò dōu móu dài bù duàn wèi kě liàng yě

这句话大意是:"慈谓曰:"不敢面欺,若兜鍪带不断,未可量也。

wú zhì yuē tài shǐ cí yǔ sūn cè zhàn yú shén tíng cè de cí dōu móu

这句话大意是:《吴志》曰:太史慈与孙策战于神亭,策得慈兜鍪。

wú lì yuē zhū gě xiū zuò dōng xīng è wèi jūn jù zhī

这句话大意是:《吴历》曰:诸葛修作东兴遏,魏军拒之。

shí hán xuě kè shǐ dīng fèng děng jiē jiě kǎi dàn zhe dōu móu chí dāo yuán è shàng běi jūn jiàn guàn shēn yuán è jiē dà xiào bù jí yán bīng

这句话大意是:时寒雪,恪使丁奉等皆解铠,但着兜鍪,持刀缘遏上,北军见祼身缘遏,皆大笑,不即严兵。

biàn luàn zhuó suì pò běi jūn

这句话大意是:便乱斫,遂破北军。

jìn shū tiān wén zhì yuē wèi wén dì huáng chū liù nián shí yuè yǒu xīng bèi yú shǎo wēi lì xuān yuán zhàn yuē bīng sàng chú jiù bù xīn zhī xiàng

这句话大意是:《晋书·天文志》曰:魏文帝黄初六年十月,有星孛于少微,历轩辕,占曰:"兵丧,除旧布新之象。

shí dì jūn guǎng líng xīn chǒu dì qīn yù jiǎ zhòu guān bīng

这句话大意是:"时帝军广陵,辛丑,帝亲御甲胄观兵。

shěn yuē sòng shū yuē yuán jiā èr shí qī nián běi tǎo zhì shǎn

这句话大意是:沈约《宋书》曰:元嘉二十七年,北讨至陕。

lǔ duō zòng tū qí zhòng jūn huàn zhī

这句话大意是:虏多纵突骑,众军患之。

xuē ān dōu nù shén nǎi tuō dōu móu jiě suǒ dài kǎi wéi zhe jiàng nà liǎng dāng xiè mǎ yì qù jù zhuāng chí bēn yǐ rù zéi zhèn

这句话大意是:薛安都怒甚,乃脱兜鍪,解所带铠,惟着绛纳两当,械马亦去具装驰奔,以入贼阵。

měng qì páo xiào suǒ xiàng wú qián

这句话大意是:猛气咆哮,所向无前。

dāng qí fēng zhě yīng rèn ér dào

这句话大意是:当其锋者,应刃而倒。

zéi fèn zhī jiā shè bù néng zhōng

这句话大意是:贼忿之,夹射不能中。

rú shì zhě shù sì měi yī rù zhòng wú bù pī mǐ

这句话大意是:如是者数四,每一入,众无不披靡。

wáng yǎn sòng shū yuē jìn kāng tài shǒu liú sī dào gōng guǎng zhōu shā cì shǐ yáng xī

这句话大意是:王琰《宋书》曰:晋康太守刘思道攻广州杀刺史羊希。

lóng xiāng jiāng jūn chén bó shào tǎo zhī sī dào yíng jī zhī shā shāng shén zhòng

这句话大意是:龙骧将军陈伯绍讨之,思道迎击之,杀伤甚众。

huì shào jì jiě dōu móu zhuì dì tuì zǒu jiàn qín

这句话大意是:会绍髻解,兜鍪坠地,退走见禽。

chē pín qín shū yuē fú dēng jiān zú zēng sūn

这句话大意是:车频《秦书》曰:苻登,坚族曾孙。

jiān sǐ dēng zì lì jiē kè dōu móu zuò sǐ xiū zì shì shì

这句话大意是:坚死,登自立,皆刻兜鍪作"死休"字示士。

yǐ bì sǐ wèi dù gù zhàn suǒ xiàng wú qián

这句话大意是:以必死为度,故战所向无前。

cuī hóng qián qín lù yuē fú jiān mò mù róng chōng lǜ zhòng dēng chéng jiān shēn guàn jiǎ zhòu fēi shǐ mǎn shēn

这句话大意是:崔鸿《前秦录》曰:苻坚末,慕容冲率众登城,坚身贯甲胄,飞矢满身。

hòu zhōu shū yuē tū qū zhī xiān chén wū rú rú jū jīn shān zhī yáng wèi rú rú tiě gōng

这句话大意是:《后周书》曰:突屈之先臣于茹茹,居金山之阳,为茹茹铁工。

jīn shān xíng sì dōu móu qí hòu wèi dōu móu wèi tū jué yīn yǐ wéi hào

这句话大意是:金山形似兜鍪,其后谓兜鍪为突厥,因以为号。

chūn qiū fán lù fú zhì xiàng yuē fu zhí jiè zhòu ér hòu néng jù dí zhě gù fēi rén zhī suǒ guì yě

这句话大意是:《春秋繁露·服制象》曰:夫执介胄而后能距敌者,固非人之所贵也。

xiào jīng yuán shén qì yuē yù qù è guǐ xū jù wǔ xíng wǔ rén jiē chí dà fǔ zhe tiě dōu móu jiāng zhī cháng shǐ qù sì wǔ shí bù bù kě lìng jìn rén yě

这句话大意是:《孝经援神契》曰:欲去恶鬼,须具五刑,五人皆持大斧,着铁兜鍪,将之,常使去四五十步,不可令近人也。

zhàn guó cè yuē sū qín shuō hán wáng yuē hán zhī jiàn dāng dí zé zhǎn jiǎ dùn dī móu

这句话大意是:《战国策》曰:苏秦说韩王曰:"韩之剑,当敌则斩甲盾鞮鍪。

guó yǔ yuē mǐ jī zhī yì xì xiàn zi shāng yuē yú bìng yǐ

现代白话:《国语》曰:靡笄之役,郄献子伤,曰:"余病了。

zhāng yù yuē shòu mìng wū miào shòu fú wū shè jiǎ zhòu ér xiào sǐ róng zhī zhèng yě

这句话大意是:"张御曰:"受命于庙,受服于社,甲胄而效死,戎之政也。

yòu jìn yǔ yuē xì zhì jiǎ zhòu ér jiàn kè miǎn zhòu ér tīng mìng

这句话大意是:又《晋语》曰:郄至甲胄而见客,免胄而听命。

lè zī chūn qiū hòu chuán yuē wú yuè lìng wèi wǔ hòu lì zhòng

这句话大意是:乐资《春秋后传》曰:吴越令魏武侯厉众。

wǔ nián qín rén xīng shī ér lín xī hé wèi shì wén zhī jiè zhòu bù dài lìng ér fèn jī shā qín rén zhě wàn shù

这句话大意是:五年,秦人兴师而临西河,魏士闻之,介胄不待令而奋击,杀秦人者万数。

yīng xióng jì yuē yuán shào wèi gōng sūn zàn suǒ wéi bié jià tián fēng fú shào rù kōng yuán

这句话大意是:《英雄记》曰:袁绍为公孙瓒所围,别驾田丰扶绍入空垣。

shào tuō dōu móu dǐ de yún zhàng fū dāng qián dòu sǐ ér fǎn táo rù qiáng jiān qǐ kě de huó

这句话大意是:绍脱兜鍪抵地云:"丈夫当前斗死,而返逃入墙间,岂可得活。

yī yún rù nì qiáng jiān

这句话大意是:"(一云:入匿墙间。

lú chēn jìn shū sì wáng qǐ shì yuē jiàn wǔ yuán nián tiān zǐ hái luò yáng

这句话大意是:卢𬘭《晋书四王起事》曰:建武元年,天子还洛阳。

yòu jiāng jūn zhāng fāng qǐ yuē bì xià zì qiū lái huán yi xún zōng miào

这句话大意是:右将军张方启曰:"陛下自邺来还,宜询宗庙。

tiān zǐ chū yīn biàn jié jū qiū qiè

这句话大意是:"天子出,因便刦(居邺切。

qǐ yí dōu

这句话大意是:)启移都。

qí yè fāng xī yǐn bīng cóng xi míng guǎng yáng zhū chéng mén rù zì lǐng wǔ qiān jì jiē zhuō tiě chán shuò jī

这句话大意是:其夜,方悉引兵从西明、广阳诸城门入,自领五千骑,皆捉铁缠槊击。

dōu móu jiāo gān jiē yòng liáng zhōu bái hé máo wàng zhī ruò chá

这句话大意是:兜鍪燋苷皆用凉州白鹖毛,望之若茶。

zhōu qiān yú fú zá shì yuē cì jiào zhě jiào rén zhī zhí cì bīng zhě yě

这句话大意是:周迁《舆服杂事》曰:刺挍者,挍人之执刺兵者也。

shǒu dài hǔ pí zhòu

这句话大意是:首戴虎皮胄。

chuán yuē méng gāo pí bǐ yǐ fàn chén cài yīn shì yǒu hǔ pí zhòu yān

现代白话:《传》曰:蒙皋貔比以犯陈蔡,因是有虎皮胄呢。

shǔ duì dài bèi zhòu bèi xī jiǎo cǐ gǔ zhì yě

这句话大意是:蜀队戴贝胄被犀角,此古制也。

shī yún bèi zhòu zhū qīn wèi yǐ bèi chǐ shì zhòu zhū lǚ zhui zhī yě

这句话大意是:《诗》云:贝胄朱綅,谓以贝齿饰胄,朱缕缀之也。

zhòu chā yǐ dí wěi chuí yǐ hóng xù zhū qīn zhī xiàng yě

这句话大意是:胄插以翟尾,垂以红絮,朱綅之象也。

jìn lìng yuē jūn liè yíng bù qí shì yǐ xià jiē zhe dōu móu

这句话大意是:《晋令》曰:军列营,步骑士以下,皆着兜鍪。

guō yì gōng guǎng zhì yuē liáo yīn lǎo zài niú yáng kē xìng gǔ yù lín jiāo zhǐ cāng wú jiē yǐ zhū qī pí wèi dōu móu

这句话大意是:郭义恭《广志》曰:獠(音老)在牜羊柯,兴古、郁林、交趾、苍梧,皆以朱漆皮为兜鍪。

jiā yǔ yuē kǒng zǐ duì lǔ āi gōng yuē jiè zhòu zhí gē zhě wú tuì nuò zhī qì fēi tǐ chún měng fú shǐ zhī rán

这句话大意是:《家语》曰:孔子对鲁哀公曰:"介胄执戈者,无退懦之气,非体纯猛,服使之然。

kǒng cóng zǐ yuē chén wáng yuē jiāng jū jūn zhī lǐ shèng bài zhī biàn rú zhī hé

这句话大意是:《孔丛子》曰:陈王曰:"将居军之礼,胜败之变,如之何?

tài shī yuē jiè zhòu zài shēn zhí ruì zài liè suī jūn fù bù bài

这句话大意是:"太师曰:"介胄在身,执锐在列,虽君父不拜。

yòu yuē zi gāo yuē fu rú zhě jū dé xíng dào zé gǔn miǎn zhī fú

这句话大意是:又曰:子高曰:"夫儒者居德行道,则衮冕之服;。

tǒng shī lǚ zé yǒu jiè zhòu zhī fú

这句话大意是:统师旅,则有介胄之服。

hán zǐ yuē tiān xià wú dào gōng zhàn bù yǐ jiǎ zhòu shēng jī shī yàn què chù wéi wò

这句话大意是:《韩子》曰:天下无道,攻战不已,甲胄生虮虱,燕雀处帷幄。

yú xǐ zhì lín yuē sòng jì jiǔ yún kě yǐ gǎn yù zhě wèi xiè

现代白话:虞喜《志林》曰:宋祭酒云:"能够扞御者为械。

wèi kǎi jiǎ dōu móu yě

这句话大意是:谓铠甲兜鍪也。

bào pǔ zǐ yuē fu dé jiào zhě fǔ fú jì fú yě

这句话大意是:《抱朴子》曰:夫德教者,黼黻祭服也;。

xíng fá zhě hàn rèn zhī jiǎ zhòu yě

这句话大意是:刑罚者,扞刃之甲胄也。

ruò yǐ dé jiào zhì jiǎo bào yóu yǐ fǔ fú yù yǎn yīn yǎn

这句话大意是:若以德教治狡暴,犹以黼黻御剡(音琰。

fēng yě

这句话大意是:)锋也。

yǐ xíng fá shī píng shì shì yǐ jiǎ zhòu shēng miào táng yě

这句话大意是:以刑罚施平世,是以甲胄升庙堂也。

yòu yuē rěn tòng kǔ zhī yào shí zhě suǒ yǐ chú fá mìng zhī jí

这句话大意是:又曰:忍痛苦之药石者,所以除伐命之疾;。

yīng jiǎ zhòu zhī zhòng lěng zhě suǒ yǐ hàn fēng dí zhī jí

这句话大意是:婴甲胄之重冷者,所以扞锋镝之集。

yòu yuē pán xuán yī ràng fēi yù kòu zhī róng

这句话大意是:又曰:盘旋揖让,非御寇之容;。

guàn jiǎ yīng zhòu fēi miào táng zhī shì

这句话大意是:贯甲缨胄,非庙堂之饰。

cáo zhí biǎo yuē liǎng dāng kǎi èr shí lǐng dōu móu zì fù kǎi bǎi lǐng

这句话大意是:曹植表曰:两当铠二十领,兜鍪自副铠百领。

táo kǎn dá wēn jiào shū yuē fèng suǒ sòng zhàng xià de sū jùn dōu mù

这句话大意是:陶侃《答温峤书》曰:奉所送帐下得苏峻兜牟。

dōu mù zuò zhī qiǎo jié yòng gōng shū duō zhàn qì bù shì xū cǐ yě

这句话大意是:兜牟作之巧劼,用功殊多,战器不事须此也。

yì wèi bù rú sān jiǎ zhě nì zéi shēn suǒ fú cǐ shì xiōng qì gǔ rén è qí míng

这句话大意是:意谓不如三甲者,逆贼身所服,此是凶器,古人恶其名。

de cǐ dōu mù zhě yóu yǐ yǒu gōng lìng shǎng qí xì gé yī duān

这句话大意是:得此兜牟者,犹以有功,令赏其细葛一端。

wèi wǔ dì pò yuán shàng shàng shì yuē chén qián shàng yán nì zéi yuán shàng hái jí lì jīng ruì tǎo zhī

这句话大意是:魏武帝《破袁尚上事》曰:臣前上言逆贼袁尚还,即厉精锐讨之。

jīn shàng rén tú zhèn dàng bù qǔ sàng shǒu yǐn bīng dùn wáng

这句话大意是:今尚人徒震荡,部曲丧守,引兵遁亡。

chén chén jūn pī jiān zhí ruì zhū qí zhèn yào hǔ shì léi zào wàng zhān xuàn jīng wén shēng sàng qì tóu gē jiě jiǎ xī rán jǔ huài

这句话大意是:臣陈军披坚执锐,朱旗震燿,虎士雷噪,望旃眩精,闻声丧气,投戈解甲,翕然沮坏。

shàng dān qí dùn zǒu juān qì wěi jié yuè fū dà jiàng jūn rǒng fù xiāng hòu yìn gè yī méi dōu móu wàn jiǔ qiān liù bǎi èr shí méi qí máo dùn gōng jǐ bù kě shèng shǔ

这句话大意是:尚单骑遁走,捐弃伪节钺𫓧,大将军、冗阝乡侯印各一枚,兜鍪万九千六百二十枚,其矛盾弓戟,不可胜数。

rǒng fù kǔ làng qiè yòu gǔ héng qiè

这句话大意是:(冗阝,苦浪切,又古衡切。

gàn bǎo bǎi zhì shī yuē zhuàng shì bǐng jié zī qì liè yǒu zì rán

这句话大意是:干宝《百志诗》曰:壮士禀杰资,气烈有自然。

fǔ yǎng qún zhòng zhōng hú néng jiù shì jiān

这句话大意是:俯仰群众中,胡能救世艰?

yuè gǒng dài fèng yè dōu móu yì jìn xián

这句话大意是:阅巩代缝掖,兜鍪易进贤。

yáng xióng cháng yáng fù yuē gāo zǔ fèng mìng shùn dòu jí yùn tiān guān héng jù hǎi piào kūn lún tí jiàn ér huà zhī

这句话大意是:杨雄《长杨赋》曰:高祖奉命顺斗极运,天关横钜,海漂昆仑,提剑而叱之。

suǒ guò mǐ chéng chàn yì xià jiāng jiàng qí yī rì zhī zhàn bù kě dān jì

这句话大意是:所过靡城摲邑,下将降旗,一日之战不可殚记。

dāng cǐ zhī qín dī móu shēng jī shī jiè zhòu bèi zhān hàn

这句话大意是:当此之勤,鞮鍪生虮虱,介胄被沾汗。

wén xuǎn yuē zhāo shí bù miǎn zhòu xī xi cháng fù gē

这句话大意是:《文选》曰:朝食不免胄,夕息常负戈。

yòu yuē bèi zhòu xīng lí

这句话大意是:又曰:贝胄星离。

dùn shàng

这句话大意是:○盾上。

shì míng yuē dùn dùn yě guì qí xià bì rèn yǐ yǐn dùn yě

这句话大意是:《释名》曰:盾,遁也,跪其下避刃以隐遁也。

dà ér píng zhě yuē wú kuí běn chū wū wú wèi kuí shī zhě suǒ chí yě

这句话大意是:大而平者曰吴魁,本出于吴,为魁师者所持也。

lóng zhě yuē diān dùn běn chū wū shǔ shǔ diān suǒ chí yě

这句话大意是:隆者曰滇盾,本出于蜀,蜀滇所持也。

huò yuē qiāng dùn yán chū wū qiāng yě

这句话大意是:或曰羌盾,言出于羌也。

yuē xié ér zōu zhě yuē xiàn lǔ yán kě xiàn pò lǔ dí jīn wèi zhī yuē lù shì yě

这句话大意是:约胁而邹者曰陷虏,言可陷破虏敌,今谓之曰露是也。

xiá ér zhǎng zhě yuē bù dùn bù bīng suǒ chí yǔ dāo xiāng pèi zhě yě

这句话大意是:狭而长者曰步盾,步兵所持,与刀相配者也。

xiá ér duǎn zhě yuē xiá zi dùn chē shàng suǒ chí zhě yě

这句话大意是:狭而短者曰狭子盾,车上所持者也。

zi xiǎo chēng yě

这句话大意是:子,小称也。

yǐ gé féng yīn féng

这句话大意是:以〈革逢〉(音逢。

biān bǎn zhě wèi zhī mù luò dùn yǐ xī pí zuò zhī yuē xī dùn yǐ mù zuò zhī yuē mù dùn jiē yīn suǒ yòng wèi míng yě

这句话大意是:)编板者,谓之木络盾,以犀皮作之曰犀盾,以木作之曰木盾,皆因所用为名也。

xǔ shèn shuō wén yuē shǔn dùn gē yīn fá

这句话大意是:许慎《说文》曰:楯〈盾戈〉(音伐。

这句话大意是:)也。

suǒ yǐ hàn shēn bì mù cóng mù xiàng xíng shēng yě

这句话大意是:所以扞身、蔽目,从目,象形声也。

lǔ dà shǔn yě

这句话大意是:樐,大楯也。

yáng xióng fāng yán yuē shǔn zì guān ér dōng huò wèi zhī dùn gē huò wèi zhī gàn gàn zhě gān yě

这句话大意是:扬雄《方言》曰:楯,自关而东或谓之〈盾戈〉,或谓之干,(干者,杆也。

guān xī wèi zhī shǔn

这句话大意是:)关西谓之楯。

zhāng jí pí cāng yuē hàn gē dùn yě

这句话大意是:张楫《埤苍》曰:〈旱戈〉,盾也。

guǎng yǎ yuē guǒ kē gàn dùn gē shou xī jǐ dùn yě

这句话大意是:《广雅》曰:果科干〈盾戈〉扌卤戟,盾也。

lóng yú hé tú yuē dùn míng zì zhàng

这句话大意是:《龙鱼河图》曰:盾名自障。

lǐ jì yuē zhòng xià zhī yuè mìng lè shī xiū táo yīn táo

这句话大意是:《礼记》曰:仲夏之月,命乐师修鞀(音桃。

bǐ gǔ jūn qín sè guǎn xiāo zhí gàn qi gē yǔ

这句话大意是:)鞞鼓,均琴瑟管箫,执干戚戈羽。

yòu yuē chūn qiū xué gān gē qiū dōng xué yǔ yuè jiē wū dōng xù

这句话大意是:又曰:春秋学干戈,秋冬学羽籥,皆于东序。

yòu yuē jì xià yǐ dì lǐ sì zhōu gōng wū tài miào zhū gān sān qi miǎn ér wǔ dà wǔ

这句话大意是:又曰:季夏以禘礼祀周公于太庙,朱干三戚,冕而舞大武。

zhèng xuán yuē zhū gān yì dà dùn yě

这句话大意是:(郑玄曰:朱干,亦大盾也。

zhōu lǐ yuē lǚ bēn shì zhǎng zhí gē dùn jiā wáng chē ér qū

这句话大意是:《周礼》曰:旅贲氏掌执戈盾,夹王车而趋。

sàng jì zé shuāi gě zhí gē dùn

这句话大意是:丧纪则衰葛执戈盾。

yòu yuē fāng xiāng shì zhǎng méng xióng pí huáng jīn sì mù yī zhū cháng zhí gē yáng dùn shuài bǎi lì ér shí nuó

这句话大意是:又曰:方相氏掌蒙熊皮,黄金四目,衣朱裳,执戈杨盾,帅百隶而时傩。

yòu yuē sī bīng zhǎng wǔ bīng wǔ dùn gè biàn qí wù yǔ zhī děng yǐ dài jūn shì

这句话大意是:又曰:司兵掌五兵五盾,各辩其物与之等,以待军事。

zhèng xuán yuē wǔ dùn gān lǔ zhī shǔ qí míng wèi jǐn wén yě

这句话大意是:(郑玄曰:五盾,干橹之属,其名未尽闻也。

yòu yuē sī gē dùn zhǎng gē dùn zhī wù ér bān zhī

这句话大意是:又曰:司戈盾,掌戈盾之物而颁之。

yòu yuē lǔ jí qí zhàn wū chuī bí

这句话大意是:又曰:鲁及齐战于炊鼻。

dù yù yuē chuī bí lǔ de

这句话大意是:(杜预曰:炊鼻,鲁地。

qí zi quán jié cóng xiè shēng zǐ

这句话大意是:)齐子泉捷从泄声子。

shēng zǐ lǔ dài fū yě

这句话大意是:(声子,鲁大夫也。

shè zhī zhōng dùn wǎ

这句话大意是:)射之中盾瓦。

wǎ dùn jí yě

这句话大意是:(瓦,盾脊也。

yáo chē gōu yīn gōu

这句话大意是:)繇〈车勾〉(音钩。

tài zhōu bǐ rù zhě sān cùn

这句话大意是:)汰辀匕,入者三寸。

rù dùn wǎ yě

这句话大意是:(入盾瓦也。

yáo guò tài shǐ jī yě

这句话大意是:繇过汰矢激也。

yòu yuē sòng lè qí xiàn zhào jiǎn zǐ yáng dùn liù shí

这句话大意是:又曰:宋乐祁献赵简子杨盾六十。

✦ You read 兵部·卷八十七

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.