太平御览 · 李昉 · Chapter 447 of 1000

人事部·卷八十八

PinyinModern Translation
Size

pǐn zǎo xià

这句话大意是:○品藻下。

kǒng cóng zǐ yuē zi gāo wèi wèi wáng yuē chén rù wèi jiàn jūn èr jì chén zhāng shū móu yǒu yú fàn wēi zhī bù dǎi rán qí gōng yī yě

这句话大意是:《孔丛子》曰:子高谓魏王曰:"臣入魏,见君二,计臣张叔谋有馀,范威知不逮,然其功一也。

wáng yuē shū yě yǒu yú wēi yě bù dǎi hé de tóng hu

这句话大意是:"王曰:"叔也有馀,威也不逮,何得同吗?

dá yuē nú jì tóng yuán bó lè wèi zhī zī jiē

这句话大意是:"答曰:"驽骥同辕,伯乐为之咨嗟;。

yù shí xiāng róu hé shì wèi zhī tàn xī

这句话大意是:玉石相糅,和氏为之叹息。

gù xián yú gòng guàn zé néng shì nì móu

这句话大意是:故贤愚共贯,则能士匿谋;。

zhēn wěi xiāng cuò zé zhī shì jié shé

这句话大意是:真伪相错,则知士结舌。

suī yǒu yú yóu bù dǎi yě

这句话大意是:虽有馀,犹不逮也。

yòu yuē dōng lǐ lǘ kōng fù ér hǎo zì xián yù zì qīn wū zi shùn zi shùn fú xià yuē fu dōng lǐ lǘ wài zhì wán zhuō yǒu sì shū zhí nèi huái xū miào fēi zhàng fū zhī jié

这句话大意是:又曰:东里闾空腹而好自贤,欲自亲于子顺,子顺弗下,曰:"夫东里闾外质顽拙,有似疏直,内怀虚妙,非丈夫之节。

ruò qí dù hái chēng fū miàn mù bìn méi shí měi wū rén yě

这句话大意是:若其度骸称肤,面目鬓眉实美于人也。

shèng rén lùn shì bù yǐ cǐ wèi guì zhě wú yì wū dé gù yě

这句话大意是:圣人论士,不以此为贵者,无益于德故也。

yòu yuē gōng tā jiàn zi shùn yuē tā kùn wū pín jiàn yù zì tuō fù guì zhī mén zhù kè jì hu

这句话大意是:又曰:宫他见子顺曰:"他困于贫贱,欲自托富贵之门,庶克济吗?

zi shùn yuē fu fù ér kě yǐ tuō pín guì ér kě yǐ jì jiàn zhě tiān xià guǎ yǐ

现代白话:"子顺曰:"夫富而能够托贫,贵而能够寄贱者,天下寡了。

fēi xìn yì jūn zǐ míng shí tōng dá zé bù kě

现代白话:非信义有德行的人,明识通达,则不可。

suǒ yù tuō zhě shuí yě

这句话大意是:所欲托者谁也?

gōng tā yuē jiāng shì zhào gōng

这句话大意是:"宫他曰:"将适赵公。

zi shùn yuē fēi qí rén yǐ

现代白话:"子顺曰:"非其人了。

suī hǎo yǎng shì fèng ér yǐ zhōng bù néng chēng yě

这句话大意是:虽好养士,奉而已,终不能称也。

gōng tā yuē jiāng zhī yàn xiāng

这句话大意是:"宫他曰:"将之燕相。

zi shùn yuē bǐ cóng xiōng dì shēng jiù gè jì qí sī wú qiú xián zhī zhì bù zú guī yě

这句话大意是:"子顺曰:"彼从兄弟甥舅,各济其私,无求贤之志,不足归也。

gōng tā yuē jiāng zhī qí tián shì

这句话大意是:"宫他曰:"将之齐田氏。

zi shùn yuē qí dà guó yě

这句话大意是:"子顺曰:"齐,大国也。

qí shì dà fū jiē yǒu duō dǎng zhī xīn bù néng róng zi yě

这句话大意是:其士大夫皆有多党之心,不能容子也。

tā yuē rán zé hé xiàng ér kě

这句话大意是:"他曰:"然则何向而可?

zi shùn yuē jì zi zhī yù zé yí ruò hòu chéng zi kě yě

这句话大意是:"子顺曰:"济子之欲,则宜若后成子可也。

yòu yuē wèi ān lí wáng wèn zi shùn yuē mǎ huí zhī wéi rén suī shǎo wén huán huán liàng zhí zhàng fū zhī jié wú yù yǐ wèi xiāng kě hu

现代白话:又曰:魏安厘王问子顺曰:"马回之为人,虽少文,桓桓亮直,丈夫之节,我欲以为相,可吗?

dá yuē zhī chén mò ruò jūn hé yǒu bù kě

这句话大意是:"答曰:"知臣莫若君,何有不可!

zhì wū liàng zhí zhī jié chén wèi míng yě

这句话大意是:至于亮直之节,臣未明也。

hé gù

现代白话:""为什么?

dá yuē wén zhū sūn qīng qí wéi rén yě zhǎng mù ér yǒng shì zhě bì tǐ fāng ér xīn yuán měi yǐ qí fǎ xiāng rén qiān bǎi bù shī

这句话大意是:"答曰:"闻诸孙卿,其为人也,长目而永视者,必体方而心圆,每以其法相人,千百不失。

chén jiàn huí fēi bù wěi qí tǐ gàn rán shén yí qí mù

这句话大意是:臣见回,非不伟其体干,然甚疑其目。

wáng zú yòng zhī sān yuè guǒ yǐ chǎn dé zuì

这句话大意是:"王卒用之,三月,果以谄得罪。

huái nán zǐ yuē guǎn zǐ wén jǐn yě suī chǒu dēng miào

这句话大意是:《淮南子》曰:管子文锦也,虽丑登庙;。

xiāng huán gōng yǐ bà gōng chéng shì yī wén jǐn zhī fú dà shū zài míng táng gù yuē suī chǒu dēng miào yě

这句话大意是:(相桓公以霸功成事,衣文锦之服,大书在明堂,故曰虽丑登庙也。

zǐ chǎn juàn rǎn yě měi ér bù zūn

这句话大意是:)子产绢染也,美而不尊。

zǐ chǎn xiāng zhèng yǐ chéng chē jì cháo shè zhě mèng zǐ yuē huì ér bù zhī wéi zhèng

现代白话:(子产相郑,以乘车济朝涉者,孟孔子说:惠而不知为政。

juàn rǎn zhě yǐ zǐ chǎn yù mǔ rén

这句话大意是:绢染者,以子产喻母人。

yuè liú lù yuē mìng fù gōng rǎn juàn wēn nuǎn qí mín

这句话大意是:《月瘤路曰:命妇宫染绢,温暖其民。

rú rén zhī mǔ yě

这句话大意是:如人之母也。

yuán zi zhèng shū yuē kǒng zǐ chēng qú bó yù guó wú dào kě juǎn ér huái yě

这句话大意是:袁子《正书》曰:孔子称蘧伯玉,国无道,可卷而怀也。

jīn li yīng jū zhuó shì zhī zhōng jiǎo rán yǔ shì shū tú cǐ xī shān è fū zhī chóu ěr

这句话大意是:今李膺居浊世之中,皦然与世殊途,此西山饿夫之畴耳。

zú sǐ wū fēi zuì è de wèi yǎ rén

这句话大意是:卒死于非罪,恶得为雅人。

yòu yuē li yīng yán chū yú kǒu rén mò de wéi yě

这句话大意是:又曰:李膺言出于口,人莫得违也。

yǒu nán li jūn zhī yán zhě zé xiāng dǎng fēi zhī

这句话大意是:有难李君之言者,则乡党非之。

li jūn zǐ yú rén tóng yú zài zé míng wén tiān xià

现代白话:李有德行的人与人同舆载,则名闻天下。

yòu yuē huò yún shào fǔ yáng fù qǐ fēi zhōng zāi

现代白话:又曰:或云:"少府杨阜,岂非忠啊?

dá yuē rán

这句话大意是:"答曰:"然。

kě wèi zhí shì zhōng chén zé wú bù zhī yě

现代白话:可谓直士,忠臣则我不知也。

fu wéi rén chén jiàn rén zhǔ shī dào zhǐ qí fēi ér bō yáng qí è kě wèi zhí shì wèi wèi zhōng chén

这句话大意是:夫为人臣,见人主失道,指其非而播扬其恶,可谓直士,未为忠臣。

gù sī kōng chén qún zé bù rán qí tán lùn zhōng rì wèi cháng yán rén zhǔ zhī fēi shū shù shí shàng ér wài bù zhī

这句话大意是:故司空陈群则不然,其谈论终日,未尝言人主之非,书数十上而外不知。

jūn zǐ wèi chén qún wū shì hu zhǎng zhě

现代白话:有德行的人谓陈群于是乎长者。

yáo xìn shì wěi yuē lùn qīng gāo zhī shì shàng kě rú lǎo zi zhuāng zhōu xià kě rú jūn píng zǐ gòng ěr

这句话大意是:姚信《士纬》曰:论清高之士,上可如老子、庄周,下可如君平、子贡耳。

ruò wū líng zhòng zǐ jí yán zūn xià fu zi zhì wèi kě jǐn yǐ wéi shī yǐ

现代白话:若于陵仲子及严遵、夏甫子治,未可尽以为师了。

píng yì zhī shì ruò jì zhá zhào wǔ dǎi yú lín zōng jiē kě jǐn wèi zé yě

这句话大意是:平议之士若季札、赵武逮于林宗,皆可尽为则也。

qí xiè yě bó zōng jí mò shì shǐ yún zǐ jiāng zhī shǔ jiē měi ér wèi shàn yě

这句话大意是:其泄冶、伯宗及末世史云、子将之属,皆美而未善也。

shèng rén kǎo gōng chù zhì yóu yǐ sān zài ér zǐ jiāng yuè dàn zhī chù shǐ yún yá zì fèi rén

这句话大意是:圣人考功黜陟,犹以三载,而子将月旦之处,史云睚眦废人。

qí guān jìn zhě huò shì xū

这句话大意是:其观进者,或饰虚;。

qí dài jū zhě jiē lí pàn shi chéng kě wèi miào yǐ

现代白话:其怠沮者,皆离叛,识诚可谓妙了。

rán fēi zhū sì zhī fēng sān qiān zhī hóng huà

这句话大意是:然非洙泗之风,三千之弘化。

yòu yuē yán líng jì zǐ jì huì zhī jiān wèi wèi cài jūn xiàn zhī wū ruò yú bì yǐ rán

这句话大意是:又曰:延陵季子际会之间,卫尉蔡君限之于弱,余必以然。

jì zǐ tōng miào dá dào zhī jī jiǎ qí tǎo guāng kǒng zēng huò luàn shòu guāng zhī ràng fēi qí běn zhì

这句话大意是:季子通妙达道之机,假其讨光,恐增祸乱,受光之让,非其本志。

ruò jì zǐ zhī wèi jūn yě yù xíng wáng dào qí yǔ zhōu zhēng zhì bà shù yǐ lì yǔ liè guó zhēng qiáng zé bù kěn pò qiáng chu ér bìng qí fēng jiāng yě

这句话大意是:若季子之为君也,欲行王道,其与周争治霸术,以力与列国争强,则不肯破强楚而并其封疆也。

guó rén jí guāng ér xīn guī jì zǐ

这句话大意是:国人疾光而心归季子。

jì zǐ bù lì shè jì jiāng qīng kǒng guāng yōu mí nèi zhuó ér yì tú wài shēng fēi cháng zhī biàn jiāng jiā wū gāo rén

这句话大意是:季子不立,社稷将倾,恐光忧迷内灼而异图,外生非常之变,将加于高人。

shì yǐ jì zǐ xiāng shí lǜ shì shùn yǐ ān mín ér wèi qí ruò wèi wén jué zhǐ

这句话大意是:是以季子相时虑事,顺以安民而谓其弱,未闻厥旨。

cài zi dá yuē zhū xiōng yǐ xián ràng guó yǔ zhī jì néng yáng wén wǔ zhī yí jiào chóng rén yì zhī měi huà yǐ yí fēng yì sú ěr

这句话大意是:蔡子答曰:诸兄以贤让国,与之冀能,扬文、武之遗教,崇仁义之美化,以移风易俗耳!

hé bì dāng yǔ zhōu zhēng hu

这句话大意是:何必当与周争吗?

ér gǒu shǒu yī jié tuì gēng wū yě shǐ hái guó wú tǎo zéi zhī yì fǎn yún guó jiā yǒu zhǔ shè jì yǒu cí nǎi wú jūn yě

现代白话:而苟守一节,退耕于野,使还国无讨贼之意,反云国家有主,社稷有祠,乃我君也。

gài kāi cuàn shì zhī lù fēi suǒ wèi cóng zhōng jiào yě

这句话大意是:盖开篡弑之路,非所谓从忠教也。

yòu yuē yáng zǐ yún yǒu shēn cái qián zhī qū shēn chén fú cóng róng xuán mò jìn yú liǔ xià huì cháo yǐn zhī fēng zhī shì qú yuàn ér gāo bù jí yě

这句话大意是:又曰:杨子云有深才潜知,屈伸沉浮,从容玄默,近于柳下惠、朝隐之风,知似蘧瑗而高不及也。

bān gù chēng zhī yǒu dà dù bù zī zī wū fù guì bù qī qī wū pín jiàn èr zhě zhī měi gài yì liáng yǐ

现代白话:班固称之有大度,不孜孜于富贵,不戚戚于贫贱,二者之美,盖亦良了。

rán yáng zǐ zhī shū qīng guì shén yuǎn rán wú miào táng zhī yì duì wáng gōng dà rén zhī cí gù lìng qí gǔ gěng bú jiàn jié cāo bù xiǎn yě

这句话大意是:然杨子之书,清贵甚远,然无庙堂之议,对王公大人之辞,故令其骨鲠不见,节操不显也。

fu mèng zǐ zhī shū jiàng mén rén suǒ jì fēi zì zuò yě gù qí zhì xíng duō jiàn fēi wéi jiào cí ér yǐ

这句话大意是:夫孟子之书,将门人所记,非自作也,故其志行多见,非惟教辞而已。

huò jù wàn zhōng zhī lù huò cí jiān jīn zhī zèng huò yǐ zhōu hàn lǐ shū èr zǐ shí yì bù kě zé zhī wū zhōu

这句话大意是:或拒万锺之禄,或辞兼金之赠,或以周汉礼殊,二子时异,不可责之于周。

huò yuē dì nà yì yán ér zi yún wú zhèng lùn zú yǒu tóu gé zhī lèi

这句话大意是:或曰帝纳异言,而子云无正论,卒有投阁之累。

mèng kē áng áng qí kěn rán zi yún bǎo jiā yǎng zhī zhī shì mèng kē fèng zhì gāo shì zhī yīng yě

这句话大意是:孟轲昂昂其肯,然子云保家养知之士,孟轲凤峙高世之英也。

yòu yuē zhōu bó zhī xūn bù rú huò guāng cǐ qián shǐ suǒ zài jiào rán kě jiàn

这句话大意是:又曰:周勃之勋,不如霍光,此前史所载,较然可见。

ér rén yǐ bó gōng dà wū guāng yì qiè bù ān hé zhě

这句话大意是:而人以勃功大于光,意窃不安,何者?

bó běn dì dà chén jū tài wèi zhī wèi yōng bīng bǎi wàn jì yǒu chén píng wáng líng zhī lì yòu yǒu zhū xū zhū wáng zhī jù

这句话大意是:勃本帝大臣居太尉之位,拥兵百万,既有陈平、王陵之力,又有朱虚诸王之据。

jué jì tuō yóu shuì yǐ jué zhū lǚ yīn zhòng zhī xīn yì yǐ jì shì

这句话大意是:矍寄托游说,以谲诸吕,因众之心,易以济事。

ruò huò guāng zhě yǐ cāng cù zhī jì shòu jì zhī rèn fǔ bì yòu zhǔ tiān xià yàn rán

这句话大意是:若霍光者,以仓卒之际,受寄之任,辅弼幼主,天下晏然。

yù yàn wáng shàng guān zhī luàn zhū chú xiōng nì yǐ jìng wáng shì fèi chāng yì lì xuān dì rèn hàn jiā zhī zhòng lóng zhōng xìng zhī zuò cān shēng yī zhōu wèi xián xiàng tuī yàn shì xiào yōu liè míng yǐ

现代白话:遇燕王、上官之乱,诛除凶逆,以靖王室,废昌邑,立宣帝,任汉家之重,隆中兴之祚,参声伊周为贤相,推验事校,优劣明了。

yòu yuē rǔ nán chén zhòng jǔ tǐ qì gāo liè yǒu wáng chén zhī jié

现代白话:又曰:你南陈仲举,体气高烈,有王臣之节。

yǐng chuān li xuán lǐ zhōng píng zhèng zhí yǒu shè jì zhī néng

这句话大意是:颍川李玄礼,忠平正直,有社稷之能。

hǎi nèi lùn èr shì yǒu yì ér wèi jué

这句话大意是:海内论二士,有议而未决。

chén liú cài bó jiē yún zhòng jǔ qiáng wū fàn shàng xuán lǐ zhǎng wū jiē xià fàn shàng wéi nán jiē xià wèi yì zhòng jǔ wèi xiān xuán lǐ hòu yǐ

现代白话:陈留蔡伯喈云:"仲举强于犯上,玄礼长于接下,犯上为难,接下为易,仲举为先,玄礼后了。

tiān xià wū shì wèi dìng

这句话大意是:"天下于是为定。

yú sī qiè yǐ bó jiē wèi bì kě cóng yě

这句话大意是:愚思窃以伯喈未必可从也。

fu gāo yáo jiè shùn fàn shàng zhī zhēng yě

这句话大意是:夫皋繇戒舜,犯上之征也;。

shùn zhì bǎi kuí jiē xià zhī xiào yě

这句话大意是:舜治百揆,接下之效也。

gù chén píng wèi wáng líng yán miàn zhé tíng zhēng wǒ bù rú gōng

这句话大意是:故陈平谓王陵言:面折廷争,我不如公;。

zhì ān liú shì gōng bù rú wǒ

这句话大意是:至安刘氏,公不如我。

ér fàn shàng zé wèi yōu shì wáng líng dāng gāo wū chén píng zhū yún shū hu wú dèng yǐ

现代白话:而犯上则为优,是王陵当高于陈平,朱云殊乎吴邓了!

lù gōng zhòng dá yuē chén li èr jūn dé qí wū xíng cái děng wū shēn wú cháng duǎn zhī chán lǒng shí rén huò qí xiān hòu

这句话大意是:陆恭仲答曰:"陈李二君,德齐于行,才等于身,无长短之馋拢"时人或其先后。

wèi wén dì diǎn lùn yuē huò yǒu fāng zhōu chéng wáng wū hàn zhāo dì zhě yú yǐ wéi zhōu shì tǐ shèng kǎo zhī xiū qì bǐng xián bǐ zhī tāi jiào zhōu shào wèi bǎo fù lǚ shàng wèi tài shī gù hái xiào bì hán rén yì zhī shēng guān tīng bì dí lǐ yì zhī róng

这句话大意是:魏文帝《典论》曰:或有方周成王于汉昭帝者,余以为周氏体圣考之休气,禀贤妣之胎教,周邵为保傅,吕尚为太师,故咳笑必含仁义之声,观听必觌礼义之容。

hóng jiàn zuò zhī yì lóng tài píng zhī huà lǐ yuè xìng wū shàng sòng shēng zuò wū xià

这句话大意是:弘践祚之义,隆太平之化,礼乐兴于上,颂声作于下。

shí chéng wáng nián èr shí èr xiǎng guó sān shí nián shì yǒng zhì zhǎng dé yǔ nián fēng

这句话大意是:时成王年二十二,享国三十年,世永治长,德与年丰。

fu xiào zhāo fù fēi wǔ wáng mǔ fēi yì jiāng tǐ bù chéng shèng huà bù tāi yù bǎo wú rén xiào zhī dé zuǒ wú lóng píng zhī zhì suǒ wèi shēng shēn gōng zhōng zhǎng fù rén shǒu yǐ

现代白话:夫孝昭,父非武王,母非邑姜,体不承圣,化不胎育,保无仁孝之德,佐无隆平之治,所谓生深宫中,长妇人手了。

dé yǔ tǐ bìng zhī yǔ xìng chéng

这句话大意是:德与体并,知与性成。

xiào zhāo zhī bēng nián èr shí yǒu yī chéng shuāi bì zhī shì mù diāo luò zhī mín chén wú shū shèng zhī zhī shēn yǒu duǎn shé zhī qī yù gāo lóng zhōu qǐ bù miù zāi

现代白话:孝昭之崩,年二十有一,承衰弊之世,牧凋落之民,臣无淑圣之知,身有短折之期,欲高隆周,岂不谬啊!

cáo zhí hàn èr zǔ lùn yuē gāo zǔ yīn bào qín ér qǐ guān yóu tíng cháng zì wáng tú zhāo jí yīng xióng suì zhū qiáng chu guāng yǒu tiān xià

这句话大意是:曹植《汉二祖论》曰:高祖因暴秦而起,官由亭长,自亡徒招集英雄,遂诛强楚,光有天下。

gōng qí tāng wǔ yè liú hòu sì chéng dì wáng zhī xuán xūn rén jūn zhī shèng shì yě

这句话大意是:功齐汤武,业流后嗣,诚帝王之玄勋,人君之盛事也。

zhí guǎ shàn rén zhī měi chēng xiān jūn zǐ zhī fēng cǎi huò qín gōng ér bù chū jiǒng xiàng zuò ér bù qǐ jì shī hu lì shēng fèn guò hu hán xìn tài gōng shì gào wū xiào wéi yǐ

现代白话:直寡善人之美称,鲜有德行的人之风采,惑秦宫而不出,窘项座而不起,计失乎郦生,忿过乎韩信,太公是诰,于孝违了!

bài gǔ jīn zhī dà jiào shāng wáng dào zhī shí yì

这句话大意是:败古今之大教,伤王道之实义。

rán qí xiāo jiàng jìn chén jiē gǔ jīn zhī xiǎn yǒu ér néng rèn qí cái ér yòng zhī tīng qí yán ér chá zhī gù jiān tiān xià ér yǒu dì wèi yě

这句话大意是:然其骁将荩臣,皆古今之鲜有,而能任其才而用之,听其言而察之,故兼天下而有帝位也。

bù rán sī bù miǎn dāng shì zhī wàng fu

这句话大意是:不然,斯不免当世之妄夫。

shì zǔ tǐ qián líng zhī xiū dé tāo yà shèng zhī yì cái cōng dá ér duō shí lè shī ér ài rén

这句话大意是:世祖体干灵之休德,韬亚圣之懿才,聪达而多识,乐施而爱人。

shén guāng qián qū wēi fēng xiān shì

这句话大意是:神光前驱,威风先逝。

jūn wèi chū wū nán jīng mǎng yǐ bì yú xī dōu

这句话大意是:军未出于南京,莽已毙于西都。

dāng cǐ shí yě jiǔ zhōu dǐng fèi sì hǎi yuān yǒng yán dì zhě èr sān chēng wáng zhě sì wǔ

这句话大意是:当此时也,九州鼎沸,四海渊涌,言帝者二三,称王者四五。

xián chī shì láng gù hǔ chāo lóng xiāng

这句话大意是:咸鸱视狼顾,虎超龙骧。

guāng wǔ bǐng zhū guāng zhī jù yuè zhèn hè sī zhī lóng nù dàng dí xiōng huì jiǎo chú chǒu lèi ruò jìng fēng ér zòng liè huǒ shài bái rì ér sǎo zhāo yún yě

这句话大意是:光武秉朱光之巨钺,震赫斯之隆怒,荡涤凶秽,剿除丑类,若劲风而纵烈火,晒白日而扫朝云也。

jì gōng zé yè shū bǐ lóng zé shì yì yǔ dé zé mǐ qiān yán xíng zé wú huì

这句话大意是:计功则业殊,比隆则事异,语德则靡愆,言行则无秽。

zú néng lì bù kān zhī xiá jì jiàn bù xiǔ zhī xuán gōng

这句话大意是:卒能立不刊之遐迹,建不朽之玄功。

gù yuē guāng wǔ qí jìn yōu yě

这句话大意是:故曰光武其近优也。

cáo zhí chéng wáng hàn zhāo lùn yuē zhōu gōng yǐ tiān xià chū dìng wǔ wáng jì zhōng ér chéng wáng shàng yòu wèi néng dìng nán miàn zhī shì

这句话大意是:曹植《成王汉昭论》曰:周公以天下初定,武王既终,而成王尚幼,未能定南面之事。

shì yǐ tuī jǐ zhōng chéng chēng zhì jiǎ hào

这句话大意是:是以推己忠诚,称制假号。

èr dì liú yán shào gōng yí zhī fā jīn téng zhī kuì rán hòu yòng wù yì wèi jué yě

这句话大意是:二弟流言,邵公疑之,发金縢之匮,然后用寤亦未决也。

zhì wū zhāo dì suǒ yǐ bù yí wū huò guāng yì yuán wǔ dì yǒu yí zhào wū guāng

这句话大意是:至于昭帝所以不疑于霍光,亦缘武帝有遗诏于光。

shǐ guāng ruò zhōu gōng jiàn tiān zǐ zhī wèi xíng zhōu gōng zhī shì wú kǒng pàn zhě fēi tú èr dì yí zhě fēi tú zhào gōng yě

现代白话:使光若周公,践天子之位,行周公之事,我恐叛者非徒二弟,疑者非徒召公也。

qiě xián zhě gù bù néng zhī shèng xián zì qí yi ěr

这句话大意是:且贤者固不能知,圣贤自其宜耳。

zhāo dì gù kě bù yí huò guāng zhōu wáng zì kě yí zhōu gōng yě

这句话大意是:昭帝固可不疑霍光,周王自可疑周公也。

ruò yǐ zhāo dì shèng chéng wáng huò guāng dāng yú zhōu gōng yé

这句话大意是:若以昭帝胜成王,霍光当逾周公耶?

ruò yǐ yáo shùn wèi chéng wáng tāng yǔ zuò guǎn cài shào gōng zhōu gōng zhī bú jiàn yí bì yě

这句话大意是:若以尧舜为成王,汤禹作管、蔡、邵公,周公之不见疑必也。

chén qún rǔ yǐng shì lùn yuē qún yǐ wéi kǒng shì xiān rǔ yǐng shì shèng fù zhī píng yǐ

现代白话:陈群《你颍士论》曰:群以为孔氏先你颍士胜负之评了。

kǒng dá yuē rǔ nán dài zi gāo qīn zhǐ qiān chéng wàn qí yǔ guāng wǔ dì gòng yī wū dào zhōng

现代白话:孔答曰:你南戴子高亲止千乘万骑,与光武帝共揖于道中。

yǐng chuān shì suī kàng jié wèi yǒu néng jié wán tiān zǐ zhě yě

这句话大意是:颍川士虽抗节,未有能颉顽天子者也。

rǔ nán xǔ zi bó yǔ yǒu rén gòng shuō shì sú jiāng huài tóng yè qǐ jǔ shēng hào kū

现代白话:你南许子伯与友人共说世俗将坏,同夜起,举声号哭。

yǐng chuān tǔ suī pō yōu shí wèi yǒu néng kū shì zhě yě

这句话大意是:颍川土虽颇忧时,未有能哭世者也。

rǔ nán xǔ yuàn jiào tài shǒu liú chen tú kāi dào bēi guàn shù wàn qǐng lěi shì huò qí gōng

现代白话:你南许掾教太守刘晨图开稻陂,灌数万顷,累世获其功。

hán xuán zhǎng suī hǎo dì lǐ wèi chéng gōng jiàn xiào rú xǔ yuàn zhě yě

这句话大意是:韩玄长虽好地理,未成功见效如许掾者也。

rǔ nán zhāng xuán bó shēn sǐ zhī hòu

现代白话:你南张玄伯身死之后。

jiàn mèng wū fàn jù qīng

这句话大意是:见梦于范巨卿。

yǐng chuān suī yǒu jī yì wèi yǒu guǐ shén néng líng zhě yě

这句话大意是:颍川虽有奇异,未有鬼神能灵者也。

rǔ nán yìng shì shū dú shū wǔ háng bìng xià yǐng chuān tǔ suī duō cōng míng wèi yǒu néng lí lóu bìng sòng zhě yě

现代白话:你南应世叔读书,五行并下,颍川土虽多聪明,未有能《离娄》并诵者也。

rǔ nán li hóng wèi tài wèi yuàn dì shā rén dāng sǐ hóng zì fù yì mén qǐ dài dì mìng shǐ yǐn zhèn ér sǐ dì yīn de quán

现代白话:你南李鸿为太尉掾,弟杀人当死,鸿自缚诣门,乞代弟命,使饮鸩而死,弟因得全。

yǐng chuān tǔ suī yù shàng jié yì wèi yǒu néng shā shēn chéng rén zhě yě

这句话大意是:颍川土虽欲尚节义,未有能煞身成仁者也。

rǔ nán zhái wén zhòng wèi dōng jùn tài shǒu shǐ jǔ yì bīng yǐ zhū wáng mǎng yǐng chuān shì suī jí wù wèi yǒu pò jiā wéi guó zhě yě

现代白话:你南翟文仲为东郡太守,始举义兵以诛王莽,颍川士虽疾恶,未有破家为国者也。

rǔ nán yuán gōng zhe wěn jiǎ kē láng zhōng shàng shū yù zhì liáng jì yǐng chuān shì suī wu zhōng dǎng wèi yǒu néng méi mìng zhí yán zhě yě

现代白话:你南袁公著吻甲科郎中,上书欲治梁冀,颍川士虽务忠谠,未有能没命直言者也。

hé yàn jì zhōu lùn yuē lüè yán chūn qiū yǐ lái kě yǐ hǎi nèi bǐ ér xiào yě gōng jǐn yǒu lǐ mò xián hu zhào shuāi

现代白话:何晏《冀州论》曰:略言春秋以来,能够海内比而校也,恭谨有礼,莫贤乎赵衰;。

rén dé zhōng yì mò xián hu zhào dùn

这句话大意是:仁德忠义,莫贤乎赵盾;。

nà jiàn fú yì mò xián hu hán qǐ

这句话大意是:纳谏服义,莫贤乎韩起;。

jué wēi dìng guó mò xián hu hú yǎn

这句话大意是:决危定国,莫贤乎狐偃;。

yǒng móu jīng guó mò xián hu wèi jiàng

这句话大意是:勇谋经国,莫贤乎魏绛;。

dá chóu wéi zhǔ mò xián hu qí xī

这句话大意是:达雠为主,莫贤乎祁奚;。

yán yù xiān zhǔ mò xián hu zhāng lǎo

这句话大意是:延誉先主,莫贤乎张老;。

míng zhī shi wù mò xián hu zhào wǔ

这句话大意是:明知识物,莫贤乎赵武;。

qīng zhí dǔ yì mò xián hu shū xiàng

这句话大意是:清直笃义,莫贤乎叔向;。

cōng míng sù gōng mò xián hu yáng shé zhí

这句话大意是:聪明肃恭,莫贤乎羊舌职;。

shǒu xìn bù yí mò xián hu xún xi

这句话大意是:守信不移,莫贤乎荀息;。

jiàn lì sī yì mò xián hu zhōng xíng mù zi

这句话大意是:见利思义,莫贤乎中行穆子;。

yōu guó hàn jūn mò xián hu xiān zhěn

这句话大意是:忧国扞君,莫贤乎先轸;。

shū fǎ bù huì mò xián hu dǒng hú

这句话大意是:书法不讳,莫贤乎董狐;。

fēn bàng hé zhòng mò xián hu xì kè

这句话大意是:分谤和众,莫贤乎郄克;。

liú fàng néng xiǎn mò xián hu jì quē

这句话大意是:流放能显,莫贤乎冀缺;。

bá yōu zhí zhì mò xián hu jiù jì

这句话大意是:拔幽直滞,莫贤乎臼季;。

shǒu yì sǐ jié mò xián hu luán gōng zi

这句话大意是:守义死节,莫贤乎栾恭子;。

kàng yán bù qū mò xián hu xún yíng

这句话大意是:抗言不屈,莫贤乎旬莹;。

jié lüè bù dòng mò xián hu jiě yáng

这句话大意是:劫略不动,莫贤乎解杨;。

shěn tīng zhī jī mò xián hu shī kuàng

这句话大意是:审听知机,莫贤乎师旷;。

fàng ér yì xiǎn mò xián hu láng shěn

这句话大意是:放而益显,莫贤乎狼瞫;。

rú yǎ bó tōng mò xián hu dǒng zhòng shū

这句话大意是:儒雅博通,莫贤乎董仲舒;。

tǐ gōng dǔ jìng mò xián hu shí fèn

这句话大意是:体恭笃敬,莫贤乎石奋;。

cái jiān wén wǔ qiān jīn bù rù sī mén mò xián hu dòu yīng

这句话大意是:才兼文武,千金不入私门,莫贤乎窦婴;。

míng jūn xiǎn xián mò xián hu tián shū

这句话大意是:明君显贤,莫贤乎田叔;。

zhèng zhǔ zhī fēn mò xián hu guàn gāo

这句话大意是:证主知分,莫贤乎贯高;。

zhōng yì zhèng zhí mò xián hu bào zǐ dōu

这句话大意是:忠义正直,莫贤乎鲍子都;。

jiǎn è zhōng jiàn mò xián hu wáng hóng

这句话大意是:謇谔忠谏,莫贤乎王弘。

zhāng fǔ míng shì yōu liè lùn yuē shì rén lùn sī mǎ qiān bān gù cái zhī yōu liè duō yǐ gù wèi shèng yú yǐ wéi shī

这句话大意是:张辅《名士优劣论》曰:世人论司马迁、班固才之优劣,多以固为胜,余以为失。

qiān xù sān qiān nián shì wǔ shí wàn yán

这句话大意是:迁叙三千年事,五十万言;。

gù xù èr bǎi nián shì bā shí wàn yán

这句话大意是:固叙二百年事,八十万言。

fán shěng bù dí gù zhī bù rú yī yě

这句话大意是:烦省不敌,固之不如一也。

liáng shǐ shù shì shàn zú yǐ jiǎng quàn è zú yǐ jiàn jiè rén dào zhī cháng

这句话大意是:良史述事,善足以奖劝,恶足以鉴诫,人道之常。

zhōng liú xiǎo shì wú qǔ zhī gù yòu yīn xún nán yì yì bù tóng yǐ

现代白话:中流小事无取之,固又因循,难易益不同了。

yòu wèi sū qín zhāng yí fàn jū cài zé zuò fu chěng cí liú lí yì zú yǐ míng qí dà cái yě

这句话大意是:又为苏秦、张仪、范雎,蔡泽作傅,逞辞流离,亦足以明其大才也。

cǐ zhēn suǒ yǐ wèi liáng shǐ yě

这句话大意是:此真所以为良史也。

yòu yuē shì rén jiàn wèi wǔ huáng dì chù yǒu zhōng tǔ mò bù wèi shèng liú xuán dé yě

这句话大意是:又曰:世人见魏武皇帝处有中土,莫不谓胜刘玄德也。

yú yǐ xuán dé wèi shèng

这句话大意是:余以玄德为胜。

fu bō luàn zhī zhǔ dāng xiān yǐ néng shōu xiāng huò jiāng wèi běn yī shēn zhī shàn zhàn bù zú shì yě

这句话大意是:夫拨乱之主,当先以能收相获将为本,一身之善战不足恃也。

shì rén yǐ xuán dé wèi lǚ bù suǒ xí wèi wǔ dì suǒ zǒu jǔ jūn dōng xià wèi lù xùn suǒ fù wèi ruò wǔ dì wèi xú róng suǒ bài mǎ bèi chuàng zhī wēi yě

这句话大意是:世人以玄德为吕布所袭,为武帝所走,举军东下为陆逊所覆,未若武帝为徐荣所败、马被创之危也。

xuán dé zài jīng zhōu liú jǐng shēng fù zǐ bù néng yòng qí jì jǔ zhōu jiàng wèi shǒu xià bù qí bù mǎn shù qiān wèi wǔ dì dà zhòng suǒ zǒu wèi ruò wǔ dì wèi lǚ bù bēn běi qí suǒ qín lēi tū huǒ zhī jí yě

这句话大意是:玄德在荆州,刘景升父子不能用其计,举州降魏,手下步骑不满数千,为武帝大众所走,未若武帝为吕布奔北骑所擒勒突火之急也。

xuán dé wèi lù xùn suǒ fù wèi ruò wǔ dì wèi zhāng xiù suǒ kùn tǐng shēn táo dùn yǐ sàng èr zi yě

这句话大意是:玄德为陆逊所覆,未若武帝为张绣所困,挺身逃遁以丧二子也。

ruò lìng gāo zǔ sǐ wū péng chéng shì rén fāng zhī bù jí xiàng yǔ yuǎn yǐ

现代白话:若令高祖死于彭城,世人方之不及项羽远了。

wǔ dì sǐ yú wǎn xià jiāng fù wèi bù jí zhāng xiù yǐ

现代白话:武帝死于宛下,将复谓不及张绣了。

ér qí ān rěn wú qīn ruò yáng dé zǔ zhī tú duō jiàn zéi hài kǒng wén jǔ huán wén lín děng yǐ sù hèn jiàn shā liáng jiàng bù néng rèn xíng bīng sān shí yú nián wú bù qīn zhēng gōng chén móu shì céng wú liè tǔ zhī fēng

这句话大意是:而其安忍无亲,若杨德祖之徒多见贼害,孔文举、桓文林等以宿恨见杀,良将不能任,行兵三十馀年,无不亲征,功臣谋士曾无列土之封;。

qǐ ruò xuán dé wēi ér yǒu sī yǒng ér yǒu yì zhū gě kǒng míng zhāng fēi guān yǔ yuē jiē rén jié yě

这句话大意是:岂若玄德威而有思、勇而有义,诸葛孔明、张飞、关羽曰皆人杰也。

fú ér shǐ zhī

这句话大意是:服而使之。

fu míng àn bù xiāng wéi yòng zāng pǐ bù xiāng wéi shǐ wǔ dì suī chù qiáng bù wéi yòng yǐ

现代白话:夫明暗不相为用,臧否不相为使,武帝虽处强不为用了。

kuàng zài wēi jí zhī jiān shì ruò zhī de hu

这句话大意是:况在危急之间,势弱之地吗?

ruò lìng xuán dé jù yǒu zhōng zhōu jiāng yǔ zhōu shì bǐ lóng qǐ sān jié ér yǐ

这句话大意是:若令玄德据有中州,将与周室比隆,岂三杰而已!

yòu yuē yuè yì zhū gě kǒng míng zhī yōu liè hu

这句话大意是:又曰:乐毅、诸葛孔明之优劣吗?

huò yǐ yì wèi ruò yàn hé wǔ guó zhī bīng yǐ pò qiáng qí xuě jūn wáng zhī chǐ mò bù wèi yì wèi yōu

这句话大意是:或以毅为弱燕合五国之兵,以破强齐,雪君王之耻,莫不谓毅为优。

yú yǐ wéi wǔ guó zhī bīng gòng fá yī qí bù zú wèi qiáng

这句话大意是:余以为五国之兵,共伐一齐,不足为强;。

dà zhàn jì xi fú shī liú xiě bù zú wèi rén

这句话大意是:大战济西,伏尸流血,不足为仁。

fu kǒng míng bāo wén wǔ zhī dé liú xuán dé yǐ zhī rén zhī míng lǚ zào qí lú zī yǐ jì shì zhì rú qí cè quán yǒng zhī móu zòng héng suì dōng shuō sūn quán běi kàng dà wèi yǐ chéng shèng zhī shī yì zuǒ qǔ shǔ

这句话大意是:夫孔明苞文武之德,刘玄德以知人之明,屡造其庐,咨以济世,至如奇策泉涌,知谋纵横,遂东说孙权,北抗大魏,以乘胜之师,翼佐取蜀。

jí xuán dé zhōng chán dēng dà wèi zài rǎo rǎng zhī jì lì tóng méng zhī zhǔ shè guān fēn zhí bān xù zhòng cái wén yǐ níng nèi wǔ yǐ zhé chōng xūn yè jì ér yǔn

这句话大意是:及玄德终,禅登大位,在扰攘之际,立童蒙之主,设官分职,班叙众才,文以宁内,武以折冲,勋业济而殒。

guān qí yí wén móu mó hóng yuǎn yǎ guī huī kuò yǐ yǒu gōng zé ràng wū xià quē zé gōng zì jiù jiàn shàn zé qiān nà jiàn zé gǎi gù liè shēng zhèn xiá ěr zhě yě

这句话大意是:观其遗文,谋谟弘远,雅规恢廓,已有功则让于下,阙则躬自咎,见善则迁,纳谏则改,故烈声震遐迩者也。

xí záo chǐ zhōu lǔ tōng zhū gě lùn yuē kè wèn yuē zhōu yú lǔ sù hé rén yě

这句话大意是:习凿齿《周鲁通诸葛论》曰:客问曰:"周瑜、鲁肃何人也?

zhǔ rén yuē xiǎo rén yě

现代白话:"主人曰:"品行较差的人也。

kè yuē zhōu yú qí sūn cè wū zǒng jiǎo dìng dà jì wū yī miàn cuī wèi wǔ bǎi shèng zhī fēng kāi sūn shì piān wáng zhī yè wēi zhèn tiān xià míng chí sì hǎi

这句话大意是:"客曰:"周瑜奇孙策于总角,定大计于一面,摧魏武百胜之锋,开孙氏偏王之业,威震天下,名驰四海。

lǔ sù yī jiàn sūn quán jiàn dōng dì zhī lüè zi wèi zhī xiǎo rén hé yě

现代白话:鲁肃一见,孙权建东帝之略,子谓之品行较差的人,何也?

zhǔ rén yuē cǐ nǎi zhēn suǒ yǐ wèi xiǎo rén yě

现代白话:"主人曰:"此乃真所以为品行较差的人也。

fū jūn zi zhī dào gù jiāng jié qí zhēn zhōng zhí zuǒ fú dì shì zūn zhǔ níng shí yuǎn chóng míng jiào

现代白话:夫有德行的人之道,故将竭其真忠直,佐扶帝室,尊主宁时,远崇名教。

ruò nǎi lì bù néng hé shì yǔ zhì wéi gōng gēng nán mǔ dùn jì dāng nián hé yóu jǐn chén lǐ wū sūn shì wū hàn shì yǐ wáng zhī rì yé

这句话大意是:若乃力不能合,事与志违,躬耕南亩,遁迹当年,何由尽臣礼于孙氏,于汉室已亡之日耶!

kè yuē zhū gě wǔ hòu yì dài xuán dé yǔ yú sù hé yì ér zi zhòng zhū gě huǐ yú sù hé qí piān yě

这句话大意是:"客曰:"诸葛武侯,翼戴玄德,与瑜、肃何异而子重诸葛,毁瑜、肃,何其偏也?

zhǔ rén yuē fu lùn gǔ jīn zhě gù yi xiān dìng qí suǒ wèi zhī běn jī qí zhì yòng zhī yuán

这句话大意是:"主人曰:"夫论古今者,故宜先定其所为之本,迹其致用之源。

zhū gě wǔ hòu lóng pán jiāng nán tuō hǎo guǎn lè yǒu kuāng hàn zhī wàng shì yǒu chóng běn zhī xīn yě

这句话大意是:诸葛武侯,龙蟠江南,托好管,乐,有匡汉之望,是有崇本之心也。

jīn xuán dé hàn gāo zhī zhèng zhòu yě xìn yì zhe wū dāng nián jiāng shǐ hàn shì wáng ér gēng lì zōng miào jué ér fù jì shuí yún bù kě zāi

现代白话:今玄德,汉高之正胄也,信义著于当年,将使汉室亡而更立,宗庙绝而复继,谁云不可啊!

yuán hóng qī xián xù yuē yuán gōng guī jié zhī liàng bù yí wū sú rán huò miǎn zhě qǐ bù yǐ xū zhōng luò jié dòng wú jìn duì hu

这句话大意是:袁弘《七贤序》曰:阮公瑰杰之量,不移于俗,然获免者,岂不以虚中荦节、动无近对吗?

zhōng sàn qiǎn wài zhī qíng zuì wéi gāo jué bù miǎn shì huò jiāng jǔ tǐ xiù yì zhí zhì zì gāo gù shāng zhī zhě yě

这句话大意是:中散遣外之情最为高绝,不免世祸,将举体秀异,直致自高,故伤之者也。

shān gōng zhōng huái tǐ mò yì kě yīn rèn píng shī bù náo zài zhòng lè tóng yóu rèn yī shì bù yì kě hu

现代白话:山公中怀体默,易可因任,平施不挠,在众乐同,游刃一世,不是也很可吗!

xīn xù yuē jìn xiàn gōng yòng xún xi zhī móu ér qín yú bù yòng gōng zhī qí móu ér wáng

这句话大意是:《新序》曰:晋献公用荀息之谋而禽,虞不用宫之奇谋而亡。

gù xún xi fēi bà wáng zhī zuǒ nǎi zhàn guó bìng jiān zhī chén yě

这句话大意是:故荀息非霸王之佐,乃战国并兼之臣也;。

ruò gōng zhī qí zé kě wèi zhōng chén zhī móu yě

这句话大意是:若宫之奇,则可谓忠臣之谋也。

jiǎng zi wàn jī lùn yuē tài shǐ qiān yún yán huí suī dǔ xíng bù yù zhòng ní bù néng zhāng qí míng yě

这句话大意是:蒋子《万机论》曰:太史迁云:颜回虽笃行,不遇仲尼不能彰其名也。

gù wǔ chǐ zhī tóng dé nǐ dà shùn shǐ zài tā mén wèi huò jí cǐ yě

这句话大意是:故五尺之童,德拟大舜,使在他门,未或及此也。

fu gān luō shǎo huí liù suì huò hé dōng wǔ chéng wàn shèng jiāo yíng ér pèi yìn suī suǒ hóng fēi dào yì rán dāng qín zhī shí rǎn zhà biàn zhī fēng yě

这句话大意是:夫甘罗少回六岁,获河东五城,万乘郊迎而佩印,虽所弘非道义,然当秦之时,染诈变之风也。

shǐ luō zài kǒng mén zhì qiū zhī xun yì kě wén yī zhī shí hu

这句话大意是:使罗在孔门治丘之训,亦可闻一知十吗?

yuē wèi bì yě

这句话大意是:曰:未必也。

xī qí yù fá lǔ huí qiú shuō chén cháng ér kǒng zǐ bù xǔ suì shǐ zǐ gòng

这句话大意是:昔齐欲伐鲁,回求说陈常,而孔子不许,遂使子贡。

zǐ gòng yī chū pò qí qiáng jìn wáng wú bà yuè cún lǔ yě

这句话大意是:子贡一出,破齐、强晋、亡吴、霸越、存鲁也。

fu yán zǐ yǔ cì chéng zhī bì cái xiāng xiào wū bā zhì wū cǐ shì ér qiū bù shǐ yě

这句话大意是:夫颜子与赐,程知比才,相校于八,至于此事而丘不使也。

bào pǔ zǐ yuē fán báo zhī tú suī biàn pì liú sú ér huái kōng bào xū yǒu sì shǔ rén hù hú zhī yù xiōng zhōng wú yī zhǐ zhī shi bù guò jiǔ zhì suǒ wèi mào yú huò huì tān yú yǐn shí zuǒ shēng suǒ zài bù cái zhī zǐ

这句话大意是:《抱朴子》曰:凡薄之徒,虽便辟流俗,而怀空抱虚,有似蜀人瓠壶之喻,胸中无一纸之识,不过酒炙,所谓冒于货贿,贪于饮食,左生所载,不才之子。

fu zi yuē xià hóu xuán qiú jiāo wū fu gǔ gǔ bù nà

这句话大意是:《傅子》曰:夏侯玄求交于傅嘏,嘏不纳。

xún càn wèi fu gǔ yuē xià hóu tài chū yī shí zhī jùn xū xīn jiāo zǐ bù hé zé yuàn zhì èr xián bù mù fēi guó zhī lì yě

这句话大意是:荀粲谓傅嘏曰:"夏侯太初,一时之俊,虚心交子,不合则怨,至二贤不睦,非国之利也。

gǔ dá zhī yuē tài chū néng xū shēng ér wú shí cái

这句话大意是:"嘏答之曰:"太初能虚声而无实才;。

hé píng shū yán yuǎn ér qíng jìn hǎo biàn ér wú chéng

这句话大意是:何平叔言远而情近,好辩而无诚;。

shān xuán mào wài xùn míng lì nèi wú guān yào

这句话大意是:邓玄茂外徇名利,内无关钥。

cǐ sān rén zhě jiē bài dé yě

这句话大意是:此三人者,皆败德也。

sūn zi yuē qiáo zhōu quàn zhǔ jiàng wèi hé hu

这句话大意是:《孙子》曰:谯周劝主降魏,何吗?

yuē zì wèi tiān zǐ ér qǐ xiáng qǐng mìng hé chǐ zhī shēn hu

这句话大意是:曰:"自谓天子而乞降请命,何耻之深吗?

fu wèi shè jì sǐ zé sǐ wáng zé wáng xiān jūn zhèng wèi zhī cuàn bù yǔ tóng tiān guò wū qí fù fǔ shǒu ér shì chóu kě wèi gǒu cún qǐ dà jūn zhī zhèng dào zāi

现代白话:夫为社稷,死则死,亡则亡,先君正魏之篡,不与同天,过于其父,俯首而事仇,可谓苟存,岂大君之正道啊!

guō zi yuē yǔ dào jì yún lìn xiāng rú suī qiān zǎi sǐ rén lǐn lǐn héng rú yǒu shēng qì

这句话大意是:《郭子》曰:庾道季云,蔺相如虽千载死人,懔懔恒如有生气;。

cáo yú li zhì suī jiàn zài yān yān rú jiǔ quán xià

这句话大意是:曹蜍、李志虽见在,厌厌如九泉下。

yòu yuē shì zhōng chēng yǔ wén kāng wèi fēng nián yù yǔ zhì gōng wèi huāng nián gǔ

这句话大意是:又曰:世中称庾文康为丰年玉,庾稚恭为荒年谷。

yòu yuē wèi míng dì shì shǐ hòu dì máo céng yǔ xià hóu tài chū gòng zuò shí rén wèi jiān jiā yǐ yù shù

这句话大意是:又曰:魏明帝世使后弟毛曾与夏侯太初共坐,时人谓"兼葭倚玉树"。

shí mù xià hóu tài chū lǎng rú míng yuè rù huái

这句话大意是:时目夏侯太初,朗如明月入怀。

yòu yuē rén yǒu wèn wáng cháng shǐ wáng zhòng zǔ yě

这句话大意是:又曰:人有问王长史、(王仲祖也)。

jiāng bīn qún cóng xiōng dì zhě wáng dá yún zhū jiāng jiē néng zì shēng huò lǒng

这句话大意是:江霦群从兄弟者,王答云:"诸江皆能自生祸拢"。

yòu yuē rén wèn xiè tài fù wáng zǐ jìng kě yǔ xiān bèi shuí bǐ

这句话大意是:又曰:人问:"谢太傅、王子敬可与先辈谁比?

xiè dá yuē ā jìng jìn wáng liú zhī jiān

这句话大意是:"谢答曰:"阿敬近王、刘之间。

wáng xiū yǔ zhēn zhǎng

这句话大意是:"(王修与真长。

yòu yuē wáng zǐ jìng wèn xiè gōng jiā bīn hé rú dào jì

现代白话:又曰:王子敬问谢公:"嘉宾怎么样道季?

jiā bīn xì chāo xiǎo míng

这句话大意是:"(嘉宾,郄超小名。

dào jì yǔ hé xiǎo míng

这句话大意是:道季,庾和小名。

dá yún dào jì chéng chāo cuō qīng wù jiā bīn gù zì shèng

这句话大意是:)答云:"道季诚抄撮清悟,嘉宾故自胜。

huán gōng huán wēn yě chēng yún qiāng qiāng yǒu wén wǔ

这句话大意是:"桓公(桓温也)称云:"锵锵有文武。

yòu yuē wáng yòu jūn dào liú zhēn zhǎng shù yún kē ér bù fú shū

这句话大意是:又曰:王右军道刘真长"树云柯而不扶疏"。

yòu yuē huán gōng wèn kǒng sī yáng ān shí hé rú wén dù

现代白话:又曰:桓公问孔思阳:"安石怎么样文度?

kǒng sī wèi dá fǎn wèn gōng wèi rú hé dá yuē ān shí jū rán bù kě líng jiàn

这句话大意是:"孔思未答,反问公谓如何,答曰:"安石居然不可陵践。

yòu yuē jiǎn wén yún xiè ān nán míng fèng zì hóng dào

这句话大意是:又曰:简文云:"谢安南(名奉,字弘道。

qīng líng rú qí dì dì míng gōng zì hóng yuǎn

这句话大意是:)清泠如其弟,(弟名躬,字弘远。

xué yì bù rú kǒng yán

这句话大意是:)学义不如孔严。

yán zì péng zǔ

这句话大意是:"(严字彭祖。

yòu yuē wáng chéng xiàng yún luò xià lùn yǐ wǒ bǐ ān qī qiān lǐ wáng chéng zì ān qī

这句话大意是:又曰:王丞相云:雒下论以我比安期、千里,(王丞,字安期。

yuán zhān zì lǐ

这句话大意是:阮瞻,字里。

wǒ yì bù tuī cǐ èr rén wéi wáng gòng tuī tài wèi yí fu yě

这句话大意是:)我亦不推此二人,惟王共推太尉夷甫也。

yòu yuē zhōu bó rén dào huán mào lún

这句话大意是:又曰:周伯仁道桓茂伦;。

qīn qí lì luò kě xiào zhī rén yě

这句话大意是:钦崎历落,可笑之人也。

huò yún shì xiè yòu yú yán

这句话大意是:或云是谢幼舆言。

yòu yuē wáng chéng xiàng yán diāo xuán liàng zhī chá chá diāo xié zì xuán liàng

这句话大意是:又曰:王丞相言,刁玄亮之察察,(刁协,字玄亮。

dài ruò sī zhī yán yán dài yuān zì ruò sī

这句话大意是:)戴若思之岩岩,(戴渊,字若思。

biàn wàng zhī fēng jù bìng yī jiàn wǒ ér fú yě

这句话大意是:)卞望之峰岠,并一见我而服也。

yòu yuē zǔ shì shǎo dào yòu jūn wáng jiā ā tù tù xī zhī xiǎo míng wú tù

现代白话:又曰:祖士少道:"右军,王家阿菟,(菟,羲之小名我菟。

hé yuán fù jiǎn chù zhòng

这句话大意是:)何缘复减处仲。

yòu jūn dào zǔ shì shǎo fēng lǐng máo gǔ kǒng mò shì bù fù jiàn rú cǐ rén

这句话大意是:"右军道:"祖士少风领毛骨,恐没世不复见如此人。

wáng zǐ yóu shuō shì mù shì shǎo wèi lǎng mài wǒ jiā yì yǐ wéi chè lǎng

这句话大意是:"王子猷说:"世目士少为朗迈,我家亦以为彻朗。

yòu yuē sūn zi jīng yīng shàng pǐn zhuàng wáng wǔ zǐ shí wèi zhī mù yuē tiān cái yīng bó liàng bá bù qún

这句话大意是:又曰:孙子荆应上品状,王武子时为之目曰:"天才英博,亮拔不群。

✦ You read 人事部·卷八十八

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.