biàn shàng
这句话大意是：○辩上。
shuō wén yuē biàn bèi miǎn qiè
这句话大意是：《说文》曰：辩，(被免切。
zhì yě
这句话大意是：)治也。
shàng shū yuē jūn wǎng yǐ biàn yán luàn jiù zhèng
这句话大意是：《尚书》曰：君罔以辩言乱旧政。
ěr yǎ yuē zhū zhū pián pián biàn yě
现代白话：《你雅》曰：诸诸便便，辩也。
lún yǔ yuē pián pián yán wéi jǐn ěr
现代白话：《论语》曰：便便言，惟谨你。
zhèng xuán yuē pián pián biàn yě
这句话大意是：(郑玄曰：便便，辩也。
yòu yuē kǒng zǐ yuē è lì kǒu zhī fù bāng jiā zhě
现代白话：又曰：孔孔子说："恶利口之覆邦家者。
yòu yuē yù rén yǐ kǒu gěi
这句话大意是：又曰：御人以口给。
jiā yǔ yuē zi xià wèn zǐ gòng hé rén zǐ yuē biàn rén qiū fú jí yě
现代白话：《家语》曰：子夏问子贡何人，孔子说："辩人，丘弗及也。
yòu yuē zǎi yú lǔ rén yě yǒu kǒu cái yǐ yán yǔ zhù míng
这句话大意是：又曰：宰予，鲁人也，有口才，以言语著名。
yòu yuē kǒng zǐ dēng nóng shān wèi èr sān zǐ gè yán ěr zhì
现代白话：又曰：孔子登农山，谓二三子各言你志。
zǐ gòng jìn yuē cì yuàn shǐ qí chu hé zhàn wū mǎng yǎng zhī yě liǎng lěi xiāng dāng qí gǔ xiāng wàng āi chén xiāng jiē tǐng rèn jiāo bīng
这句话大意是：子贡进曰："赐愿使齐、楚合战于莽瀁之野，两垒相当，旗鼓相望，埃尘相接，挺刃交兵。
cì zhe gǎo yī bái guān chén shuō qí jiān tuī lùn lì hài èr guó shì huàn wéi wéi cì néng zhī yǐ
现代白话：赐着缟衣白冠，陈说其间，推论利害，二国释患，惟惟赐能之了。
fū zǐ yuē biàn zāi
现代白话："夫孔子说："辩啊！
shǐ jì yuē zǐ gòng lì kǒu qiǎo cí kǒng zǐ cháng chù qí biàn
这句话大意是：《史记》曰：子贡利口巧辞，孔子常绌其辩。
tián cháng yù wéi luàn wū qí yí bīng yù fá lǔ kǒng zǐ wèi dì zǐ yuē fu lǔ fén mù suǒ chǔ fù mǔ zhī guó
现代白话：田常欲为乱于齐，移兵欲伐鲁，孔子谓弟孔子说："夫鲁，坟墓所处，父母之国。
guó wēi èr sān zǐ hé wéi mò chū
这句话大意是：国危，二三子何为莫出。
zǐ gòng qǐng chū kǒng zǐ xǔ zhī suì xíng
这句话大意是："子贡请出，孔子许之，遂行。
zǐ gòng yī chū cún lǔ luàn qí pò wú qiáng jìn bà yuè
这句话大意是：子贡壹出，存鲁，乱齐，破吴，强晋，霸越。
yòu yuē hàn qiǎn lù gǔ shuì xiàng wáng qǐng tài gōng xiàng wáng fú tīng
这句话大意是：又曰：汉遣陆贾说项王，请太公，项王弗听。
hàn wáng fù shǐ hóu gōng wǎng shuì xiàng wáng nǎi yǔ hàn yuē zhōng fēn tiān xià gē hóng gōu yǐ xī zhě wèi hàn hóng gōu yǐ dōng zhě wèi chu
这句话大意是：汉王复使侯公往说项王，乃与汉约，中分天下，割鸿沟以西者为汉，鸿沟以东者为楚。
xiàng wáng jí guī hàn wáng fù mǔ qī zǐ jūn jiē hū wàn suì
这句话大意是：项王即归汉王父母妻子，军皆呼万岁。
hàn wáng nǎi fēng gōng wèi píng guó jūn yuē cǐ tiān xià biàn shì
这句话大意是：汉王乃封公为平国君，曰："此天下辩士。
suǒ jū hào wèi píng guó
这句话大意是："所居号为平国。
yòu yuē fàn huī yù shì wèi wáng jiā pín wú zì zī nǎi xiān shì wèi zhōng dài fū xū gǔ
这句话大意是：又曰：范睢欲事魏王，家贫无自资，乃先事魏中大夫须贾。
wèi wèi shǐ qí qí xiāng wáng wén jū biàn yǒu kǒu cì jīn yìn jí niú jiǔ
这句话大意是：为魏使齐，齐襄王闻雎辩有口，赐金印及牛酒。
yòu yuē shàng wèn shàng lín zhū wèi qín shòu shí yú zuǒ yòu shì bù néng duì
这句话大意是：又曰：上问上林诸尉禽兽，十馀，左右视不能对。
hǔ quān sè fū cóng páng dài wèi duì shàng suǒ wèn qín shòu bù shén xī cì guān qí kǒu duì xiǎng yìng wú qiú lǒng nǎi bài sè fū wéi shàng lín lìng
这句话大意是：虎圈啬夫从旁代尉对，上所问禽兽簿甚悉，次观其口对，响应无泅拢乃拜啬夫为上林令。
yòu yuē qín cài zé yóu xué wū zhū hóu dà xiǎo shén zhòng ér bù yù
这句话大意是：又曰：秦蔡泽游学于诸侯，大小甚众而不遇。
yīn cóng táng jǔ xiāng yuē wén zi xiāng li duì bǎi rì zhī nèi chí guó bǐng yǒu zhī hu
这句话大意是：因从唐举相，曰："闻子相李兑，百日之内持国柄，有之吗？
yuē yǒu zhī
这句话大意是："曰："有之。
zé yuē jīn ruò chén zhě hé rú
现代白话："泽曰："今若臣者怎么样？
táng jǔ shú shì ér xiào yuē xiān shēng jiē bí lì chún tuí yán cù è wú wén shèng rén bù xiāng dài xiān shēng hu
现代白话："唐举熟视而笑曰："先生揭鼻、戾唇、魋颜、蹙齃，我闻圣人不相，殆先生吗？
cài zé bèi táng jǔ zhī xì nǎi yuē fù guì wú suǒ zì yǒu wú bù zhī zhě shòu yě yuàn wén zhī
现代白话："蔡泽被唐举之戏，乃曰："富贵我所自有，我不知者寿也，愿闻之。
jǔ yuē xiān shēng cóng jīn yǐ wǎng sì shí sān suì
这句话大意是："举曰："先生从今已往四十三岁。
zé xiào xiè qù wèi qí yù zhě yuē wú yuè mǎ shí ròu fù guì sì shí sān nián yì zú yǐ
现代白话："泽笑谢去，谓其御者曰："我跃马，食肉，富贵四十三年亦足了。
nǎi lái rù qín
这句话大意是："乃来入秦。
shǐ rén xuān yán yǐ gǎn nù yīng hóu fàn huī yuē yàn kè cài zé tiān xià jùn xióng hóng biàn zhì shì yě
这句话大意是：使人宣言以感怒应侯范睢曰："燕客蔡泽，天下俊雄弘辩智士也。
bǐ yī jiàn qín wáng bì duó jūn wèi
这句话大意是：彼一见秦王，必夺君位。
yīng hóu shǐ rén zhào zé
这句话大意是："应侯使人召泽。
zé rù yī yīng hóu
这句话大意是：泽入，揖应侯。
yīng hóu gù bù kuài yǐ jí jiàn yòu jù yīng hóu yīn ràng zhī yuē zi cháng xuān yán yù dài wú xiāng qín qǐ yǒu zhī hu
现代白话：应侯固不快了，及见又倨，应侯因让之曰："子尝宣言欲代我相秦，岂有之吗？
duì yuē rán
这句话大意是："对曰："然。
yīng hóu yuē qǐng wén qí shuō
这句话大意是："应侯曰："请闻其说。
zé yuē xū jūn hé jiàn zhī wǎn yé
这句话大意是："泽曰："吁，君何见之晚耶！
fu sì shí zhī xù gōng chéng zhě qù wèi chéng zhě lái
这句话大意是：夫四时之序，功成者去，未成者来。
jūn lù wèi guì shèng sī jiā zhī fù jiē yǐ jí yǐ bù tuì jiāng wēi chén zhī dài jūn bù yì yi hu
现代白话：君禄位贵盛，私家之富皆已极了，不退将危，臣之代君，不是也很宜吗！
yīng hóu shàn zhī nǎi yán rù zuò wéi shàng kè
这句话大意是："应侯善之，乃延入坐，为上客。
hòu shù rì rù cháo yán wū wáng yuē kè yǒu xīn cóng shān dōng lái zhě cài zé qí rén biàn shì
这句话大意是：后数日，入朝，言于王曰："客有新从山东来者蔡泽，其人辩士。
chén jiàn rén zhòng mò néng jí zhī chén bù rú yě
这句话大意是：臣见人众，莫能及之，臣不如也。
wáng zhào jiàn yǔ yǔ dà yuè zhī bài wèi kè qīng
这句话大意是："王召见，与语，大悦之，拜为客卿。
yīng hóu yīn xiè bìng qǐng guī xiāng yìn
这句话大意是：应侯因谢病请归相印。
zhāo wáng xǔ zhī yǐ zé wèi xiāng zhōng rú qí zhì
这句话大意是：昭王许之，以泽为相，终如其志。
yòu yuē sū qín chū yǔ zhāng yí jù shì guǐ gǔ xiān shēng shí yī nián jiē tōng liù yì jīng yíng bǎi jiā zhī yán
这句话大意是：又曰：苏秦初与张仪俱事鬼谷先生十一年，皆通六艺，经营百家之言。
guǐ gǔ xiān shēng dì zǐ wǔ bǎi yú rén wèi zhī tǔ kū jiào shēn èr zhàng
这句话大意是：鬼谷先生弟子五百馀人，为之土窟，窖深二丈。
xiān shēng yuē yǒu néng dú xià shuō jiào zhōng shǐ wǒ qì chū zhě zé néng fēn rén zhǔ zhī de
这句话大意是：先生曰："有能独下，说窖中，使我泣出者，则能分人主之地。
jiǔ sū qín xià shuō jiào zhōng guǐ gǔ xiān shēng qì xià zhān jīn
这句话大意是："久，苏秦下说窖中，鬼谷先生泣下沾衿。
cì zhāng yí xià shuō jiào zhōng yì qì
这句话大意是：次张仪下说窖中亦泣。
xiān shēng yuē sū qín cí shuō yǔ zhāng yí yī tǐ yě
这句话大意是：先生曰："苏秦词说与张仪一体也。
yòu yuē chu chén zhěn cí biàn zhī shì yě
这句话大意是：又曰：楚陈轸，词辩之士也。
chū yǔ zhāng yí jù shì qín huì wáng huì wáng jiē zhòng zhī
这句话大意是：初与张仪俱事秦惠王，惠王皆重之。
yí è zhěn wū wáng yuē chén zhěn zhòng bì qīng xìn qín shǐ zhī chu jiāng wèi jiāo yě
这句话大意是：仪恶轸于王曰："陈轸重币轻信，秦使之楚，将为交也。
jīn chu bù shàn wū qín ér shàn wū zhěn
这句话大意是：今楚不善于秦而善于轸。
wáng yǐ yí yán zhào zhěn wèn zhī zhěn yuē rán
这句话大意是：王以仪言召轸问之，轸曰："然。
wáng wén chu yǒu liǎng qī zhě hu
这句话大意是：王闻楚有两妻者吗？
wáng yuē bù wén
这句话大意是："王曰："不闻。
zhěn yuē chu yǒu liǎng qī zhě rén tiāo qí zhǎng zhě zhǎng zhě mà zhī tiāo qí shǎo zhě shǎo zhě fù tiāo zhī
这句话大意是："轸曰："楚有两妻者，人挑其长者，长者骂之，挑其少者，少者复挑之。
jū wú hé yǒu liǎng qī zhě sǐ
这句话大意是：居无何，有两妻者死。
kè wèi tiāo zhě yuē wèi rǔ qǔ zhǎng zhě hu shǎo zhě hu
现代白话：客谓挑者曰："谓你娶长者乎，少者吗？
tiāo zhě yuē qǔ zhǎng zhě
这句话大意是："挑者曰："娶长者。
kè yuē zhǎng zhě mà rǔ shǎo zhě fù tiāo rǔ hé gù qǔ zhǎng zhě
现代白话："客曰："长者骂你，少者复挑你，为什么娶长者？
duì yuē jū rén zhī suǒ zé yù qí tiāo wǒ wèi qī zé yù qí mà rén
这句话大意是："对曰："居人之所，则欲其挑我，为妻，则欲其骂人。
jīn chǔ wáng míng zhǔ zhāo yáng xián xiàng shǐ zhěn wéi chén cháng yǐ guó qíng shū chu chǔ wáng jiāng bù liú chén zhāo yáng jiāng bù yǔ chén cóng shì yǐ
现代白话：今楚王明主，昭阳贤相，使轸为臣常以国情输楚，楚王将不留臣，昭阳将不与臣从事了。
chén bì zhī chu zú yǐ míng chén wèi chu bù yǔ yě
这句话大意是：臣必之楚，足以明臣为楚不与也。
zhěn chū zhāng yí rù wèn wáng yuē zhěn guǒ yù zhī chu bù
这句话大意是："轸出，张仪入问王曰："轸果欲之楚不？
wáng yuē rán
这句话大意是："王曰："然。
zhěn tiān xià zhī biàn shì
这句话大意是：轸，天下之辩士。
guǎ rén suì wú nài hé yě
这句话大意是：寡人遂无奈何也。
huì wáng zhōng xiāng zhāng yí zhěn suì bēn chu chu yòng wéi shàng qīng
这句话大意是："惠王终相张仪，轸遂奔楚，楚用为上卿。
hòu zhěn wèi chu shǐ zhī qín huì wáng jiàn zhī wèi yuē zi qù guǎ rén zhī chu guǎ rén shén sī zi zi sī guǎ rén hu
这句话大意是：后轸为楚使之秦，惠王见之，谓曰："子去寡人之楚，寡人甚思子，子思寡人吗？
zhěn yuē wáng wén yuè rén zhuāng què hu
这句话大意是："轸曰："王闻越人庄舄吗？
wáng yuē bù wén
这句话大意是："王曰："不闻。
zhěn yuē yuè rén zhuāng què shì chu zhí guī yǒu qǐng ér bìng
这句话大意是："轸曰："越人庄舄仕楚执珪，有顷而病。
chǔ wáng yuē què yuè zhī bǐ rén
这句话大意是：楚王曰：舄，越之鄙人。
fán rén zhī sī
这句话大意是：凡人之思。
gù zài qí bìng yě
这句话大意是：固在其病也。
sī yuè zé yuè shēng bù sī yuè zé chu shēng
这句话大意是：思越则越声，不思越则楚声。
shǐ rén tīng zhī yóu shàng yuè shēng
这句话大意是：使人听之，犹尚越声。
jīn chén suī qì zhú zhī chu néng wú qín shēng zāi
现代白话：今臣虽弃逐之楚，能无秦声啊！
hàn shū yuē lì yì jī yǒu cí biàn nián liù shí shēn cháng bā chǐ bìn fà hào rán
这句话大意是：《汉书》曰：郦食其有词辩，年六十，身长八尺，鬓发皓然。
qǐng jiàn gāo zǔ yè zhě yuē shàng hǎo màn mà rén bù xǐ rú shēng yǒu kè guān ér lái zhě zhé jiě qí guān ér ruò qí zhōng
这句话大意是：请见高祖，谒者曰："上好嫚骂人，不喜儒生，有客冠而来者，辄解其冠而溺其中。
shí qí zuò sè huà zhī yuē wǒ gāo yáng jiǔ tú hé rú shēng zhī yǒu
这句话大意是："食其作色叱之曰："我高阳酒徒，何儒生之有！
yè zhě gǔ lì ér jiàn zhī gāo zǔ nǎi jù chuáng shǐ liǎng nǚ zǐ xǐ zú
这句话大意是："谒者股栗而见之，高祖乃踞床使两女子洗足。
shí qí rù cháng yī bù bài yuē yù zhù qín gōng zhū hóu hu
这句话大意是：食其入，长揖不拜，曰："欲助秦攻诸侯吗？
jiāng yù lǜ zhū hóu gōng qín hu
这句话大意是：将欲率诸侯攻秦吗？
gāo zǔ mà yuē shù rú
这句话大意是："高祖骂曰："竖儒！
fu tiān xià tóng kǔ qín jiǔ yǐ gù zhū hóu xiāng shuài gōng qín rǔ xī wèi zhù qín yé
现代白话：夫天下同苦秦久了，故诸侯相率攻秦，你奚为助秦耶？
shí qí yuē bì yù jù hé yì bīng zhū wú dào qín bù yí jù jiàn zhǎng zhě
这句话大意是："食其曰："必欲聚合义兵诛无道秦，不宜踞见长者。
gāo zǔ lǐn rán ér qǐ bá zú huī xǐ shè yī yán shí qí zuò ér xiè zhī
这句话大意是："高祖懔然而起，拔足挥洗摄衣，延食其坐而谢之。
shí qí yīn yán liù guó zòng héng wáng bà zhī dào
这句话大意是：食其因言六国纵横王霸之道。
gāo zǔ dà yuè wèn qí jì shí qí yuē zú xià qǐ wū hé zhī zhòng shōu sǎn luàn zhī bīng bù mǎn èr lǚ ér yù gǔ xíng rù qín suǒ wèi tàn hǔ kǒu ér wèi è láng yě
这句话大意是：高祖大悦，问其计，食其曰："足下起乌合之众，收散乱之兵，不满二旅，而欲鼓行入秦，所谓探虎口而喂饿狼也。
fu chén liú zhě dàng tiān xià zhī chōng sì tōng wǔ dá zhī jiāo chéng jiān sù duō kě yǐ shǎo liú
现代白话：夫陈留者，当天下之冲，四通五达之郊，城坚粟多，能够少留。
chén zhī qí lìng qǐng shǐ mìng xià zhī
这句话大意是：臣知其令，请使命下之。
rú bù tīng kě jǔ bīng gōng zhī chén wèi nèi yìng bù chóng cháo ér bá zhī yǐ
现代白话：如不听，可举兵攻之，臣为内应，不崇朝而拔之了。
wū shì gāo zǔ nǎi qiǎn shí qí shuō chén liú lìng gāo zǔ yǐn bīng suí zhī suì xià chén liú
这句话大意是："于是高祖乃遣食其说陈留令，高祖引兵随之，遂下陈留。
yòu yuē shào fǔ wǔ lù chōng zōng guì xìng shàn liáng qiū shì yì
这句话大意是：又曰：少府五鹿充宗贵幸，善梁丘氏《易》。
xuán dì hǎo zhī yù kǎo qí yì tóng lìng yǔ zhū jiā lùn yì
这句话大意是：玄帝好之，欲考其异同，令与诸家论《易》。
chōng zōng guì biàn kǒu zhū rú mò néng yǔ kàng jiē chēng jí bù gǎn huì
这句话大意是：充宗贵辩口，诸儒莫能与抗，皆称疾，不敢会。
yǒu jiàn zhū yún zhě zhào rù shè qí dēng tái kàng shǒu ér qǐng yīn dòng zuǒ yòu
这句话大意是：有荐朱云者，召入，摄齐登台，抗首而请，音动左右。
jì lùn nàn lián zhù wǔ lù jūn gù zhū rú wèi zhī yǔ yuē wǔ lù yuè yuè zhū yún zhé qí jiǎo
这句话大意是：既论难，连柱五鹿君，故诸儒为之语曰："五鹿岳岳，朱云折其角。
yòu yuē lóu hù wéi rén duǎn xiǎo jīng biàn lùn yì cháng yī míng jié tīng zhī zhě sǒng rán
这句话大意是：又曰：娄护为人短小，精辩，论议常依名节，听之者竦然。
yǔ gǔ yǒng jù wèi wǔ hòu shàng kè cháng ān hào yuē gǔ zi yún zhī bǐ zhá lóu jūn qīng zhī chún shé yán qí jiàn xìn yòng yě
这句话大意是：与谷永俱为五侯上客，长安号曰："谷子云之笔札，娄君卿之唇舌"，言其见信用也。
yòu yuē zhāo cuò yǐng chuān rén yě
这句话大意是：又曰：晁错，颍川人也。
wèi tài zǐ jiā lìng yǐ qí biàn de xìng tài zǐ tài zǐ jiā hào yuē zhì náng
这句话大意是：为太子家令，以其辩得幸太子，太子家号曰："智囊"。
yòu yuē tián fén guì xìng wèi zhōng dài fū biàn yǒu kǒu xué pán yú zhū shū
这句话大意是：又曰：田蚡贵幸，为中大夫，辩有口，学《盘盂》诸书。
yīng shào yuē huáng dì shǐ kǒng jiǎ suǒ zuò míng yě
这句话大意是：(应劭曰：黄帝史，孔甲所作名也。
kǒng jiǎ pán yú èr shí liù piān
这句话大意是：孔甲《盘盂》二十六篇。
yòu yuē dōng fāng shuò zì gōng qīng zài zuò shuò jiē ào nòng wú suǒ qū
这句话大意是：又曰：东方朔自公卿在坐，朔皆傲弄，无所屈。
shàng yǐ shuò kǒu xié gěi cháng wèn xiān shēng shì zhèn hé rú zhǔ yě
现代白话：上以朔口谐给，尝问："先生视朕怎么样主也？
shuò duì yuē zì táng yú zhī lóng chéng kāng zhī jì wèi zú yù dāng shì
这句话大意是："朔对曰："自唐、虞之隆，成、康之际，未足喻当世。
chén shuò fú guān bì xià gōng dé chén wǔ dì zhī shàng zài sān wáng zhī yòu
这句话大意是：臣朔伏观陛下功德，陈五帝之上，在三王之右。
fēi ruò cǐ ér yǐ chéng dé tiān xià xián shì gōng qīng zài wèi xián de qí rén
这句话大意是：非若此而已，诚得天下贤士，公卿在位咸得其人。
pì ruò yǐ zhōu shào wèi chéng xiàng kǒng qiū wèi yù shǐ dài fū tài gōng wèi jiāng jūn biàn zhuāng zi wèi wèi wèi gāo yáo wèi dà lǐ hòu jì wèi sī nóng yī yǐn wèi shào fǔ yīng shào yuē yī yǐn shàn pēng gē tài guān shǔ shào fǔ gù lìng zuò
这句话大意是：譬若以周、邵为丞相，孔丘为御史大夫，太公为将军，卞庄子为卫尉，皋陶为大理，后稷为司农，伊尹为少府，(应劭曰：伊尹善烹割，太官属少府，故令作。
zǐ gòng shǐ wài guó
这句话大意是：)子贡使外国，。
yán mǐn wèi bó shì
这句话大意是：颜闵为博士，。
zi xià wèi tài cháng
这句话大意是：子夏为太常，。
mèng zǐ wèi yòu fú fēng
这句话大意是：孟子为右扶风，。
jì lù wèi zhí jīn wú
现代白话：季路为执金我，。
qì wèi hóng lú
这句话大意是：契为鸿胪，。
lóng féng wèi zōng zhèng
这句话大意是：龙逢为宗正，。
bó yí wèi jīng zhào
这句话大意是：伯夷为京兆，。
guǎn zhòng wèi féng yì
这句话大意是：管仲为冯翊，。
lǔ bān wèi jiāng zuò
这句话大意是：鲁般为将作，。
shān fǔ wèi guāng lù
这句话大意是：山甫为光禄，。
shēn bó wèi tài pú
这句话大意是：申伯为太仆，。
yán líng jì zǐ wèi shuǐ héng
这句话大意是：延陵季子为水衡，。
bǎi lǐ xī wèi diǎn shǔ guó
这句话大意是：百里奚为典属国，。
xiǎo qí fēng sú
这句话大意是：(晓其风俗，。
gù lìng wèi zhī
这句话大意是：故令为之。
liǔ xià huì wèi dà cháng qiū shǐ yú wèi sī zhí qú bó yù wèi tài fù rú chún yuē tài fù fu rén zhǔ shǐ wú guò bó yù yù guǎ qí guò yě
这句话大意是：)柳下惠为大长秋，史鱼为司直，蘧伯玉为太傅，(如淳曰：太傅傅人主使无过，伯玉欲寡其过也。
kǒng fù wèi zhān shì shū áo wèi zhū hóu xiāng zǐ chǎn wèi jùn shǒu wáng zǐ qìng jì wéi qī mén xià yù wèi dǐng guān yì wèi máo tóu sòng wàn wèi shì dào hóu
这句话大意是：)孔父为詹事，叔敖为诸侯相，子产为郡守，王子庆忌为期门，夏育为鼎官，羿为旄头，宋万为式道侯。
shàng nǎi dà xiào yě
这句话大意是："上乃大笑也。
yòu yuē zhōng jūn zì zi yún jǐ nán rén
这句话大意是：又曰：终军，字子云，济南人。
shǎo hǎo xué yǐ biàn bó néng zhǔ wén wén wū jùn
这句话大意是：少好学，以辩博能属文闻于郡。
nián shí bā xuǎn wèi bó shì dì zǐ
这句话大意是：年十八，选为博士弟子。
zhì fǔ tài shǒu wén qí yǒu yì cái zhào jiàn jūn shén qí zhī
这句话大意是：至府，太守闻其有异才，召见军，甚奇之。
jí zhì cháng ān shàng shū yán shì wǔ dì yì qí wén bài jūn wèi yè zhě jǐ shì zhōng
这句话大意是：及至长安上书言事，武帝异其文，拜军为谒者给事中。
yòu yuē kuǎi tōng zhī tiān xià quán zài wū hán xìn yù lìng bèi hàn nǎi xiān wēi gǎn xìn yuē pū cháng shòu xiāng rén zhī shù xiāng jūn zhī miàn bù guò fēng hóu yòu wēi ér bù ān
这句话大意是：又曰：蒯通知天下权在于韩信，欲令背汉，乃先微感信曰："仆尝受相人之术，相君之面，不过封侯，又危而不安；。
xiāng jūn zhī bèi guì ér bù kě yán
这句话大意是：相君之背，贵而不可言。
xìn yuē hé wèi yě
这句话大意是："信曰："何谓也？
tōng yuē tiān xià chū zuò nán yě jùn xióng háo jié jiàn hào yī hū tiān xià zhī shì yún hé wù jí yú lín zá xí biāo zhì fēng qǐ
这句话大意是："通曰："天下初作难也，俊雄豪杰建号壹呼，天下之士云合雾集，鱼鳞杂袭，飚至风起。
dāng cǐ zhī shí yōu zài wáng qín ér yǐ
这句话大意是：当此之时，忧在亡秦而已。
jīn liú xiàng fēn zhēng shǐ rén gān nǎo tú dì liú lí zhōng yě bù kě shèng shǔ
这句话大意是：今刘、项分争，使人肝脑涂地，流离中野，不可胜数。
jīn shí liǎng zhǔ xuán mìng zú xià zú xià wèi hàn zé hàn shèng yǔ chu zé chu shèng
这句话大意是：今时两主悬命足下，足下为汉则汉胜，与楚则楚胜。
chén yuàn pī xīn fù gān dǎn xiào yú zhōng kǒng zú xià bù néng yòng yě
这句话大意是：臣愿披心腹，肝胆，效愚忠，恐足下不能用也。
fāng jīn wèi zú xià jì mò ruò liǎng lì ér jù cún zhī sān fēn tiān xià dǐng zú ér lì
这句话大意是：方今为足下计，莫若两利而俱存之，三分天下，鼎足而立。
tiān xià shú bù tīng zú xià yuàn tú zhī
这句话大意是：天下孰不听足下，愿图之。
xìn yuē hàn wáng yù wǒ hòu wú qǐ kě jiàn lì ér bèi ēn hu
现代白话："信曰："汉王遇我厚，我岂可见利而背恩乎！
tōng yuē chén wén yǒng lüè zhèn zhǔ zhě shēn wēi gōng gài tiān xià zhě bù shǎng
这句话大意是："通曰："臣闻勇略震主者身危，功盖天下者不赏。
jīn zú xià xié bù shǎng zhī gōng zài zhèn zhǔ zhī wēi
这句话大意是：今足下挟不赏之功，载震主之威。
guī chu chu rén bù xìn
这句话大意是：归楚，楚人不信；。
guī hàn hàn rén zhèn kǒng
这句话大意是：归汉，汉人震恐。
zú xià yù jiāng ān guī hu
这句话大意是：足下欲将安归吗？
gù měng hǔ yóu yù bù rú fēng chài zhī zhì shì
这句话大意是：故猛虎犹预，不如蜂虿之致螫；。
mèng bēn hú yí bù rú tóng zǐ zhī bì zhì
这句话大意是：孟贲狐疑，不如童子之必至。
xìn bù rěn bèi hàn suì xiè tōng
这句话大意是："信不忍背汉，遂谢通。
tōng shuō bù tīng huáng kǒng nǎi yáng kuáng wèi wū
这句话大意是：通说不听，惶恐，乃佯狂为巫。
tiān xià jì dìng hòu xìn yǐ zuì fèi wèi huái yīn hóu móu fǎn bèi zhū lín sǐ tàn yuē huǐ bù yòng kuǎi tōng zhī yán
这句话大意是：天下既定，后信以罪废为淮阴侯，谋反被诛，临死叹曰："悔不用蒯通之言。
gāo dì yuē shì qí biàn shì kuǎi tōng
这句话大意是："高帝曰："是齐辩士蒯通。
nǎi zhào qí zhào kuǎi tōng
这句话大意是："乃诏齐召蒯通。
tōng zhì shàng yù pēng zhī yuē ruò jiào hán xìn fǎn hé yě
这句话大意是：通至，上欲烹之，曰："若教韩信反，何也？
yuē gǒu gè fèi fēi qí zhǔ
这句话大意是："曰："狗各吠非其主。
dāng bǐ shí chén dú zhī hán xìn fēi zhī bì xià yě
这句话大意是：当彼时，臣独知韩信，非知陛下也。
qiě qín shī qí lù tiān xià gòng zhú zhī gāo cái zhě de
这句话大意是：且秦失其鹿，天下共逐之，高材者得。
tiān xià xiōng xiōng zhēng yù wèi bì xià suǒ wéi gù lì bù néng hé dàn zhū yé
这句话大意是：天下汹汹，争欲为陛下所为，顾力不能，何惮诛耶！
shàng nǎi shè zhī
这句话大意是："上乃赦之。
yòu yuē huái nán wáng qíng bù fǎn zhū jiàn jiàn zhī bù tīng
这句话大意是：又曰：淮南王黥布反，朱建谏之，不听。
hàn jì zhū bù wén jiàn jiàn zhī gāo zǔ cì jiàn hào píng yuán jūn jiā xǐ cháng ān
这句话大意是：汉既诛布，闻建谏之，高祖赐建号"平原君"，家徙长安。
wéi rén biàn yǒu kǒu kè lián gāng zhí xíng bù gǒu hé yì bù qǔ róng
这句话大意是：为人辩有口，刻廉刚直，行不苟合，义不取容。
yòu yuē biàn shì cáo qiū shēng shù zhāo quán gù jīn qián mèng kāng yuē zhāo jīn qián shì quán guì ér qiú shì yě
这句话大意是：又曰：辩士曹丘生数招权顾金钱，(孟康曰：招金钱，事权贵，而求事也。
shì guì rén zhào tán dòu zhǎng jūn děng shàn
这句话大意是：)事贵人赵谈，窦长君等善。
jì bù wén jì shū jiàn zhǎng jūn yuē wú wén cáo qiū fēi zhǎng zhě wù yǔ tōng
现代白话：季布闻，寄书谏长君曰："我闻曹丘非长者，勿与通。
jí cáo qiū guī yù de shū yè bù
这句话大意是："及曹丘归，欲得书谒布。
dòu zhǎng jūn yuē jì jiāng jūn bù shuō zú xià zú xià wú wǎng
这句话大意是：窦长君曰："季将军不说足下，足下无往。
gù qǐng suì shǐ shū rén xiān fā shū bù dà nù
这句话大意是："固请，遂使书人先发书，布大怒。
cáo zhì zé yī bù yuē chu rén yàn yuē de huáng jīn bǎi yì bù rú de jì bù yī nuò
这句话大意是：曹至，则揖布曰："楚人谚曰：'得黄金百镒，不如得季布一诺。
zú xià hé yǐ de cǐ shēng liáng chu zhī jiān zāi
现代白话：'足下凭什么得此声梁、楚之间啊！
qiě pū yǔ zú xià jù chu rén shǐ pū yóu yáng zú xià míng wū tiān xià gù bù měi hu
这句话大意是：且仆与足下俱楚人，使仆游扬足下名于天下，顾不美吗？
hé zú xià zhī jù pū shēn yě
这句话大意是：何足下之距仆深也！
bù nǎi dà yuè yǐn rù liú shù rì wéi shàng kè hòu sòng zhī
这句话大意是："布乃大悦，引入，留数日，为上客，厚送之。
bù míng suǒ yǐ yì wén zhě cáo qiū yáng zhī yě
这句话大意是：布名所以益闻者，曹丘扬之也。
fàn yè hòu hàn shū yuē huáng wǎn zì zi yǎn qióng zhī sūn
这句话大意是：范晔《后汉书》曰：黄琬，字子琰，琼之孙。
zǎo ér biàn huì
这句话大意是：早而辩慧。
zǔ fù qióng wèi wèi jùn tài shǒu jiàn hé xuán nián zhēng yuè rì shí jīng shī bú jiàn ér qióng yǐ zhuàng wén liáng tài hòu
这句话大意是：祖父琼为魏郡太守，建和玄年正月日蚀，京师不见而琼以状闻梁太后。
tài hòu zhào wèn suǒ shí duō shǎo qióng sī qí duì ér wèi zhī suǒ kuàng
这句话大意是：太后诏问所蚀多少，琼思其对而未知所况。
shí wǎn nián qī suì zài páng yún hé bù yán rì shí zhī yú rú yuè zhī chū
这句话大意是：时琬年七岁，在旁，云："何不言日蚀之馀，如月之初？
qióng dà jīng jí yǐ qí yán yìng zhào
这句话大意是："琼大惊，即以其言应诏。
yòu yuē kǒng róng zì wén jǔ
这句话大意是：又曰：孔融，字文举。
kǒng zǐ èr shí shì sūn yě
这句话大意是：孔子二十世孙也。
li yīng wèi hé nán yǐn shì cái jù ào jiè shǒu mén zhě fēi wú tōng jiā zǐ sūn bù dé zhé tōng
现代白话：李膺为河南尹，恃才倨傲，诫守门者："非我通家子孙不得辄通。
róng nián shí èr rù luò yù yǐ guān qí rén nǎi wèi shǒu mén zhě yuē wú yǔ li jūn tōng jiā zǐ sūn ěr
现代白话："融年十二，入洛，欲以观其人，乃谓守门者曰："我与李君通家子孙耳。
shǒu mén zhě gào yīng yīng hū zhào wèn yuē qīng yǔ wú yǒu hé suǒ gù
现代白话："守门者告膺，膺呼召，问曰："卿与我有何所故？
róng yuē chén xiān jūn kǒng zǐ yǔ gōng lǎo jūn tóng dé bǐ yì zé chén yǔ gōng lěi dài tōng jiā yě
这句话大意是："融曰："臣先君孔子与公老君同德比义，则臣与公累代通家也。
yīng dà yuè yǐn zuò wèi yuē qīng yù shí hu
这句话大意是："膺大悦，引坐，谓曰："卿欲食吗？
róng yuē xū shí
这句话大意是："融曰："须食。
yīng yuē jiào qīng wèi kè zhī lǐ zhǔ rén wèn shí dàn ràng bù xū
这句话大意是："膺曰："教卿为客之礼，主人问食，但让不须。
róng yuē bù rán
这句话大意是："融曰："不然。
jiào jūn wéi zhǔ zhī lǐ dàn zhì yú shí bù xū wèn kè
这句话大意是：教君为主之礼，但置于食，不须问客。
yīng cán nǎi tàn yuē wú jiāng lǎo sǐ bú jiàn qīng fù guì yě
现代白话："膺惭，乃叹曰："我将老死，不见卿富贵也。
róng yuē gōng shū wèi sǐ
这句话大意是："融曰："公殊未死。
yīng yuē rú hé
这句话大意是："膺曰："如何？
róng yuē niǎo zhī jiāng sǐ qí míng yě āi
这句话大意是："融曰："鸟之将死，其鸣也哀；。
rén zhī jiāng sǐ qí yán yě shàn
这句话大意是：人之将死，其言也善。
xiàng lái gōng yán wèi yǒu shàn yě gù zhī wèi sǐ
这句话大意是：向来公言，未有善也，故知未死。
yīng shén qí zhī
这句话大意是："膺甚奇之。
hòu yǔ yīng tán lùn bǎi jiā jīng shǐ yìng dá rú liú yīng bù néng xià zhī
这句话大意是：后与膺谈论百家经史，应答如流，膺不能下之。
yòu yuē liú yòu zì bó zǔ zhōng shān ān guó rén yě
这句话大意是：又曰：刘祐，字伯祖，中山安国人也。
yòu chū chá xiào lián bǔ shàng shū shì láng xián xī gù shì wén zhá qiáng biàn měi yǒu zòu yì duì yìng wèi chái lèi suǒ guī
这句话大意是：祐初察孝廉，补尚书侍郎，闲悉故事，文札强辩，每有奏议，对应为侪类所归。
xiè chéng hòu hàn shū yuē guō hóng wèi jùn shàng jì lì
这句话大意是：谢承《后汉书》曰：郭弘为郡上计吏。
zhēng yuè cháo jìn hóng jìn diàn xià xiè zǔ zōng shòu ēn yán cí biàn lì zhuān duì yí shí
这句话大意是：正月朝觐，弘进殿下谢祖宗受恩，言辞辩丽，专对移时。
tiān zǐ yuē yǐng chuān nǎi yǒu cǐ biàn shì yá
现代白话：天孔子说："颍川乃有此辩士邪！
zǐ gòng yàn yīng hé yǐ jiā zhī
现代白话：子贡、晏婴凭什么加之？
qún gōng zhǔ mù qīng shì tàn fú
这句话大意是："群公属目，卿士叹伏。
yòu yuē guō hóng wèi jùn shàng jì lì cháo tíng wèn hóng yǐng chuān fēng sú suǒ shàng tǔ dì suǒ chū xiān xián jiàng xiàng rú lín wén xué zhī shì hóng yuán jīng yǐ duì chén shì dá wèn chū yán rú fú yǐn yì rú liú
这句话大意是：又曰：郭弘为郡上计吏，朝廷问弘颍川风俗所尚、土地所出、先贤将相儒林文学之士，弘援经以对，陈事答问，出言如浮，引义如流。
dōng guān hàn jì yuē bān chāo zì zhòng shū fú fēng píng líng rén xú lìng biāo zhī zǐ yě
这句话大意是：《东观汉记》曰：班超，字仲叔，扶风平陵人，徐令彪之子也。
wéi rén dà zhì bù xiū xì jié
这句话大意是：为人大志，不修细节。
rán nèi xiào jǐn jū jiā cháng zhí qín kǔ bù chǐ láo rǔ
这句话大意是：然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。
yǒu kǒu biàn ér shè liè shū fu
这句话大意是：有口辩，而涉猎书傅。
wèi zhì yuē huáng chū xuán nián guō huái fèng shǐ hè wén dì jiàn zuò ér dào lù jí jī liú
这句话大意是：《魏志》曰：黄初玄年，郭淮奉使贺文帝践祚，而道路疾，稽留。
dì zhèng sè zé zhī yuē xī yǔ huì zhū hóu wū tú shān fáng fēng hòu zhì biàn xíng xiǎn lù
这句话大意是：帝正色责之曰："昔禹会诸侯于涂山，防风后至，便行显戮。
jīn pǔ tiān tóng qìng ér zuì liú chí hé yě
这句话大意是：今溥天同庆，而最留迟，何也？
huái duì yuē chén wén wǔ dì xiān jiào dào rén yǐ dé xià hòu zhèng shuāi shǐ yòng xíng pì
这句话大意是："淮对曰："臣闻五帝先教，道人以德，夏后政衰，始用刑辟。
jīn chén zāo táng yú zhī dài shì yǐ zì zhī miǎn wū fáng fēng zhī zhū yě
这句话大意是：今臣遭唐虞之代，是以自知免于防风之诛也。
dì yuè zhī zhuó lǐng yōng zhōu cì shǐ
这句话大意是："帝悦之，擢领雍州刺史。
wèi diǎn lüè yuē hán dān zhī běi yǒu sū dà hòu zhě sū qín wǎng shuō zhī sū dà hòu sòng yǐ bǎi jīn
这句话大意是：《魏典略》曰：邯郸之北有苏大侯者，苏秦往说之，苏大侯送以百金。
jiā chéng wèn qí gù sū dà hòu yuē kè biàn shì yě lì tán zhī jiān zài duó wú de ér fù guī zhī wú de suī xiǎo qǐ zhí bǎi jīn yé
现代白话：家丞问其故，苏大侯曰："客辩士也，立谈之间，再夺我地而复归之，我地虽小，岂直百金耶！
yòu yuē hán xuān zì jǐng rán bó hǎi rén
这句话大意是：又曰：韩宣，字景然，渤海人。
wéi rén duǎn xiǎo
这句话大意是：为人短小。
jiàn ān zhōng chéng xiàng zhào shǔ jūn móu yuàn rǒng sǎn zài qiū
这句话大意是：建安中，丞相召署军谋掾，冗散在邺。
cháng yú qiū bù xíng rù gōng wū dōng yè mén nèi yǔ lín zī hóu zhí xiāng yù
这句话大意是：尝于邺步行入宫，于东掖门内，与临淄侯植相遇。
shí tiān xīn yǔ de yǒu ní lǎo xuān yù bì zhī hé lǎo bù dé qù nǎi yǐ shàn zì zhàng zhù wū dào biān
这句话大意是：时天新雨，地有泥潦，宣欲避之，阂潦不得去，乃以扇自障住于道边。
zhí xián jì bù qù yòu bù wéi lǐ nǎi zhù chē shǐ qí cháng cóng wèn xuān hé guān xuān yún chéng xiàng jūn móu yuàn yě
这句话大意是：植嫌既不去，又不为礼，乃驻车使其常从问宣何官，宣云："丞相军谋掾也。
zhí yòu wèn yuē yīng de táng tū liè hóu bù
这句话大意是："植又问曰："应得唐突列侯不？
xuān yuē chūn qiū zhī yì wáng rén suī wēi liè wū zhū hóu zhī shàng wèi wén zǎi shì ér wéi xià shì zhū hóu zhī lǐ
这句话大意是："宣曰："《春秋》之义，王人虽微，列于诸侯之上，未闻宰士而为下士诸侯之礼。
zhí yòu yuē jí rú suǒ yán wéi rén fù lì jiàn qí zi yīng yǒu lǐ bù
这句话大意是："植又曰："即如所言，为人父吏见其子，应有礼不？
xuān yòu yuē wū lǐ chén zǐ yī lì yě
这句话大意是："宣又曰："于礼，臣子一例也。
zhí zhī qí nán qióng nǎi shì qù yǐ wéi biàn yě
这句话大意是："植知其难穷，乃释去，以为辩也。
liáng zuò wèi guó tǒng yuē huáng quán lái jiàng wén dì cóng róng wèi quán yuē jūn shě nì xiào shùn yù zhuī zōng chén hán yá
这句话大意是：梁祚《魏国统》曰：黄权来降，文帝从容谓权曰："君舍逆效顺，欲追踪陈、韩邪？
duì yuē chén guò shòu liú shì shū yù jiàng wú bù kě guī shǔ wú lù shì yǐ guī mìng
这句话大意是："对曰："臣过受刘氏殊遇，降吴不可，归蜀无路，是以归命。
qiě bài jūn zhī jiāng miǎn sǐ wèi xìng hé gǔ rén zhī gǎn mù yě
这句话大意是：且败君之将，免死为幸，何古人之敢慕也！
dì shàn zhī
这句话大意是："帝善之。
wú zhì yuē sūn quán wèn zhū gě kè yuē qīng fù yǔ shū fù shú xián
这句话大意是：《吴志》曰：孙权问诸葛恪曰："卿父与叔父孰贤？
duì yuē chén fù wèi yōu
这句话大意是："对曰："臣父为优。
quán wèn qí gù duì yuē fù zhī suǒ shì shū fù bù zhī yǐ shì wèi yōu
这句话大意是："权问其故，对曰："父知所事，叔父不知，以是为优。
quán yòu dà jué
这句话大意是："权又大噱。
mìng kè xíng jiǔ zhì zhāng zhāo qián xiān yǒu jiǔ sè bù kěn fù yǐn yuē cǐ fēi yǎng lǎo zhī lǐ yě
这句话大意是：命恪行酒，至张昭前，先有酒色，不肯复饮，曰："此非养老之礼也。
quán yuē qīng qí néng lìng gōng cí qū nǎi dāng yǐn zhī ěr
这句话大意是："权曰："卿其能令公辞屈，乃当饮之耳。
kè nán zhāo yuē shī shàng fǔ jiǔ shí bǐng máo fú yuè yóu wèi gào lǎo yě
这句话大意是："恪难昭曰："师尚父九十，秉旄伏钺，犹未告老也。
jīn jūn lǚ zhī shì jiāng jūn zài hòu jiǔ shí zhī shì jiāng jūn zài xiān hé wèi bù yǎng lǎo yě
这句话大意是：今军旅之事，将军在后，酒食之事，将军在先，何谓不养老也？
zhāo zú wú cí suì wèi jǐn jué
这句话大意是："昭卒无辞，遂为尽爵。
yòu yuē sūn quán qiǎn dū wèi zhào zī shǐ wèi dì wèn yuē wú wáng hé děng zhǔ
这句话大意是：又曰：孙权遣都尉赵咨使魏，帝问曰："吴王何等主？
zhào zī duì yuē cōng míng rén zhī xióng lüè zhī zhǔ yě
这句话大意是："赵咨对曰："聪明仁知，雄略之主也。
dì wèn qí zhuàng dá yuē nà lǔ sù wū fán pǐn shì qí cōng yě
这句话大意是："帝问其状，答曰："纳鲁肃于凡品，是其聪也；。
bá lǚ méng wū xíng jūn shì qí míng yě
这句话大意是：拔吕蒙于行军，是其明也；。
huò yú jìn ér bù hài shì qí rén yě
这句话大意是：获于禁而不害，是其仁也；。
qǔ jīng zhōu bīng bù xuè rèn shì qí zhì yě
这句话大意是：取荆州兵不血刃，是其智也；。
jù sān zhōu ér hǔ shì wū tiān xià shì qí xióng yě
这句话大意是：据三州而虎视于天下，是其雄也；。
qū shēn wū bì xià shì qí lüè yě
这句话大意是：屈身于陛下，是其略也。
yòu yuē xuē zōng zì zhòng wén pèi jùn rén
这句话大意是：又曰：薛综，字仲文，沛郡人。
qí xiān tián wén fēng xuē yīn yǐ shì yān
现代白话：其先田文封薛，因以氏呢。
bì dì jiāo zhōu shì xiè zhào wèi jiāo zhǐ tài shǒu
这句话大意是：避地交州，士燮召为交阯太守。
jí hái dōu shǔ shǐ zhāng fèng wū quán qián cháo shàng shū hǎn zé zé bù néng dá
这句话大意是：及还都，蜀使张奉于权前嘲尚书阚泽，泽不能答。
zōng yuē yǒu quǎn wèi dú wú quǎn wèi shǔ héng mù gǒu shēn chóng rù qí fù
这句话大意是：综曰："有犬为独，无犬为蜀，横目狗身，虫入其腹。
fèng yuē bù dàng fù bié wú yé
这句话大意是："奉曰："不当复别吴耶？
zōng yīng shēng yuē wú kǒu wèi tiān yǒu kǒu wèi wú jūn lín wàn bāng tiān zǐ zhī dōu
这句话大意是："综应声曰："无口为天，有口为吴，君临万邦，天子之都。
fèng wú yǐ duì yān
现代白话："奉无以对呢。
wéi zhāo wú shū yuē wú shǐ láng zhōng lìng chén huà shǐ wèi wèi wén dì yīn jiǔ hān wèn huà yuē wú wèi zhì lì shuí jiāng píng yī hǎi nèi zhě hu
这句话大意是：韦昭《吴书》曰：吴使郎中令陈化使魏，魏文帝因酒酣，问化曰："吴魏峙立，谁将平壹海内者吗？
huà yuē yì chēng dì chū hū zhèn huà wén xiān zhé zhī mìng jiù shuō zǐ gài huáng qí yùn wū dōng nán
这句话大意是："化曰："《易》称'帝出乎震'，化闻先哲知命，旧说'紫盖黄旗运于东南'。
dì yuē xī wén wáng yǐ xī bó tiān xià qǐ fù zài dōng hu
这句话大意是："帝曰："昔文王以西伯天下，岂复在东吗？
huà yuē zhōu zhī chū jī dà bó zài dōng shì yǐ wén wáng néng xìng wū xi
这句话大意是："化曰："周之初基，大伯在东，是以文王能兴于西。
dì xiào qí qí cí
这句话大意是："帝笑，奇其辞。
yòu yuē chén héng zì zhòng shān
这句话大意是：又曰：沈珩，字仲山。
sūn quán yǐ héng yǒu zhī móu néng zhuān duì nǎi shǐ zhì wèi
这句话大意是：孙权以珩有知谋，能专对，乃使至魏。
wèi wén dì wèn yuē wú xián wèi dōng xiàng hu
这句话大意是：魏文帝问曰："吴嫌魏东向吗？
héng yuē bù xián yě
这句话大意是："珩曰："不嫌也。
yuē hé yǐ yán zhī
现代白话："曰："凭什么言之？
yuē shì jiù méng yán guī wū hǎo shì yǐ bù xián
这句话大意是："曰："恃旧盟，言归于好，是以不嫌。
yòu wèn tài zǐ dāng lái níng rán hu
这句话大意是："又问："太子当来，宁然吗？
héng yuē chén zài dōng cháo cháo bù zuò yàn bù yǔ ruò cǐ zhī yì wú suǒ wén yě
这句话大意是："珩曰："臣在东朝，朝不坐，宴不与，若此之议，无所闻也。
wén dì shàn zhī nǎi yǐn héng zì jìn tán yǔ zhōng rì
这句话大意是："文帝善之，乃引珩自近，谈语终日。
héng suí shì xiǎng yìng wú suǒ qū fú
这句话大意是：珩随事响应，无所屈服。
zhāng bó wú lù yuē wú xīng chén you zì zi zhèng
这句话大意是：张勃《吴录》曰：吴兴沈友，字子正。
shàn zhǔ wén yǒu kǒu biàn měi suǒ zhì zhòng rén jiē mò yīn hào yuē mì zhòng
这句话大意是：善属文，有口辩，每所至，众人皆默，因号曰："谧众"。
xián yán qí bǐ zhī miào lì zhī miào shé zhī miào jiē jué wū rén yě
这句话大意是：咸言其笔之妙、力之妙、舌之妙皆绝于人也。
shǔ zhì yuē xiān shì yōng kǎi sòng zhāng yì wū sūn quán zhū gě liàng qiǎn shān zhī shǐ wú liàng lìng zhī yán cì cóng quán qǐng yì
这句话大意是：《蜀志》曰：先是雍闿送张裔于孙权，诸葛亮遣邓芝使吴，亮令芝言次从权请裔。
yì zì zhì wú shù nián liú xǐ fú nì quán wèi zhī yě
这句话大意是：裔自至吴数年，流徙伏匿，权未知也。
xǔ zhī qiǎn yì
这句话大意是：许之遣裔。
lín fā nǎi yǐn jiàn wèn yì yuē shǔ zhuō shì guǎ nǚ wáng bēn sī mǎ xiàng rú guì tǔ fēng sú hé yǐ nǎi ěr
现代白话：临发，乃引见，问裔曰："蜀卓氏寡女，亡奔司马相如，贵土风俗凭什么乃你？
yì duì yuē yú yǐ wéi zhuō shì zhī nǚ yóu xián wū mǎi chén zhī qī
这句话大意是："裔对曰："愚以为卓氏之女，犹贤于买臣之妻。
quán yòu wèi yì jūn hái bì yòng shì xī cháo zhōng bì bù zuò tián fǔ wū lǘ lǐ yě jiāng hé yǐ bào wǒ
现代白话："权又谓裔："君还，必用事西朝，终必不作田父于闾里也，将凭什么报我？
duì yuē yì fù zuì ér guī jiāng wěi mìng yǒu sī
这句话大意是："对曰："裔负罪而归，将委命有司。
ruò méng jiǎo xìng de quán shǒu lǐng wǔ shí yǐ qián fù mǔ zhī nián zì cǐ yǐ hòu dài wáng zhī cì yě
这句话大意是：若蒙侥幸得全首领，五十以前父母之年，自此以后大王之赐也。
yòu yuē yī jí zì jǐ bó yáng rén
这句话大意是：又曰：伊籍，字几伯，阳人。
suí xiān zhǔ rù yì zhōu dōng shǐ wú sūn quán wén qí cái biàn yù nì shé yǐ cí
这句话大意是：随先主入益州，东使吴，孙权闻其才辩，欲逆折以辞。
jí shì rù bài quán yuē láo shì wú dào zhī jūn
这句话大意是：籍适入拜，权曰："劳事无道之君。
jí jí duì yuē yī bài yì qǐ wèi zú wèi láo
这句话大意是："籍即对曰："一拜一起，未足为劳。
yòu yuē wú qiǎn shǐ zhāng wēn lái pìn bǎi guān jiē wǎng jiàn yān
现代白话：又曰：吴遣使张温来聘，百官皆往饯呢。
wēn wèn qín mì yuē tiān yǒu tóu hu
这句话大意是：温问秦密曰："天有头吗？
mì yuē shī yún nǎi juàn xi gù yǐ cǐ tuī zhī tóu zài xī fāng
这句话大意是："密曰："《诗》云乃眷西顾，以此推之，头在西方。
wēn yuē tiān yǒu ěr hu
这句话大意是："温曰："天有耳吗？
mì yuē shī yún hè míng yú jiǔ gāo shēng wén yú tiān ruò qí wú ěr hé yǐ tīng zhī
现代白话："密曰："《诗》云鹤鸣于九皋，声闻于天，若其无耳，凭什么听之？
wēn yuē tiān yǒu xìng hu
这句话大意是："温曰："天有姓吗？
mì yuē xìng liú
这句话大意是："密曰："姓刘。
yuē hé yǐ zhī zhī
现代白话："曰："凭什么知之？
mì yuē tiān zǐ xìng liú gù yǐ cǐ zhī zhī
这句话大意是："密曰："天子姓刘，故以此知之。
wēn yuē rì shēng wū dōng hu
这句话大意是："温曰："日生于东吗？
mì yuē suī shēng wū dōng ér méi wū xi
这句话大意是："密曰："虽生于东而没于西。
dá wèn rú xiǎng
这句话大意是："答问如响。
wēn fú mì zhī wén biàn fán rú cǐ lèi yě
这句话大意是：温服密之文辩，凡如此类也。