太平御览 · 李昉 · Chapter 505 of 1000

逸民部·卷五

PinyinModern Translation
Size

yì mín wǔ

这句话大意是:○逸民五。

xiāo zǐ xiǎn qí shū yuē zhě bó yù zì yuán qú wú jùn qián táng rén yě

这句话大意是:萧子显《齐书》曰:褚伯玉字元璩,吴郡钱塘人也。

nián shí bā fù wèi zhī hūn fù rù qián mén bó yù cóng hòu mén chū

这句话大意是:年十八,父为之婚,妇入前门,伯玉从后门出。

suì wǎng yǎn jū pù bù shān shí rén bǐ zhī wáng zhòng dōu

这句话大意是:遂往剡,居瀑布山,时人比之王仲都。

zài shān sān shí yú nián gé jué rén wù

这句话大意是:在山三十馀年,隔绝人物。

wáng sēng dá wèi wú jùn kǔ lǐ zhì zhī bó yù bù dé yǐ tíng jùn xìn sù cái jiāo shù yán ér tuì

这句话大意是:王僧达为吴郡,苦礼致之,伯玉不得已,停郡信宿,才交数言而退。

níng shuò jiāng jūn qiū zhēn sūn yǔ sēng dá shū yuē wén zhě xiān shēng chū jū guì guǎn cǐ zi miè yǐng yún qī bù shì wáng hóu kàng gāo mù shí yǒu nián zài yǐ

现代白话:宁朔将军丘珍孙与僧达书曰:"闻褚先生出居贵馆,此子灭影云栖,不事王侯,抗高木食,有年载了。

zì fēi zhé jié hǎo xián hé yǐ zhì zhī

现代白话:自非折节好贤,凭什么致之?

wàng qí hái cè zhī rì zàn yū qīng chén yì yuàn zhù wèi pèi shuō

这句话大意是:望其还策之日,𫏐纡清尘,亦愿助为辔说。

dá yuē zhě xiān shēng cóng bái yún yóu jiù yǐ

现代白话:"答曰:"褚先生从白云游旧了。

cǐ zǐ suǒ rán wéi péng sōng shí

这句话大意是:此子索然,惟朋松石。

jiè yú gū fēng jué lǐng zhě jī shù shí zài

这句话大意是:介于孤峰绝岭者,积数十载。

jìn gù yào qí lái cǐ jì wèi rì yè

这句话大意是:近故要其来此,冀慰日夜。

bǐ tán tǎo zhī guì jiè fǎng lì luó

这句话大意是:比谈讨芝桂,借访荔萝。

ruò jǐ kuī yān bō lín cāng zhōu yǐ zhī jūn yù jiàn zhī zhé dāng shēn pì

现代白话:若己窥烟波临沧洲了,知君欲见之,辄当申譬。

tài zǔ jí wèi shǒu zhào wú huì èr jùn yǐ lǐ yíng qiǎn yòu cí jí shàng bù yù wéi qí zhì chì wū yǎn bái shí shān lì tài píng guǎn jū zhī

这句话大意是:"太祖即位,手诏吴、会二郡以礼迎遣,又辞疾,上不欲违其志,敕于剡白石山立太平馆居之。

yòu yuē míng sēng shào zì chéng liè píng yuán lì rén yě

这句话大意是:又曰:明僧绍字承烈,平原鬲人也。

yǐn zhǎng guǎng jùn láo shān zhào zhēng wèi zhèng yuán wài láng chēng jí bù jiù

这句话大意是:隐长广郡崂山,诏征为正员外郎,称疾不就。

qí hòu yǔ cuī sī zǔ shū yuē bù shí zhōu sù ér shí zhōu wēi gǔ yóu fā yì zài jīn níng de xi tán yé

这句话大意是:其后与崔思祖书曰:"不食周粟而食周薇,古犹发议,在今宁得息谈耶?

sēng shào dì qìng fú wèi qīng zhōu cì shǐ bà rèn sēng shào suí guī zhù jiāng chéng shè shān

这句话大意是:"僧绍弟庆符为青州刺史,罢任,僧绍随归住江乘摄山。

tài zǔ wèi qìng fú yuē qīng xiōng gāo shàng qí shì yì yáo zhī wài chén zhèn suī bù xiāng jiē yǒu shí tōng mèng

这句话大意是:太祖谓庆符曰:"卿兄高尚其事,亦尧之外臣,朕虽不相接,有时通梦。

nǎi yí sēng zhú gēn rú yì

这句话大意是:"乃遗僧竹根如意。

nán shǐ yuē guō xī lín wǔ chāng rén yě

这句话大意是:《南史》曰:郭希林,武昌人也。

zēng zǔ fān jìn shì gāo shàng bù shì

这句话大意是:曾祖翻,晋世高尚不仕。

xī lín shǎo shǒu jiā yè zhēng zhào yī wú suǒ jiù

这句话大意是:希林少守家业,征召一无所就。

zú zi méng yì yǐn jū bù shì

这句话大意是:卒,子蒙亦隐居不仕。

yòu yuē xīn pǔ míng zì wén dá shǎo jiù guān kāng zhī shòu yè zhì xìng guò rén

这句话大意是:又曰:辛普明字文达,少就关康之受业,至性过人。

jū pín yǔ xiōng gòng chǔ yī zhàng

这句话大意是:居贫,与兄共处一帐。

xiōng wáng réng zhàng shī líng wén shén duō tōng xī bù dé qǐn ér zhōng bù dào qīn shì

这句话大意是:兄亡,仍帐施灵,蚊甚多,通夕不得寝,而终不道侵螫。

qiáo jū kuài jī kuài jī shì zǐ gāo qí xíng dāng zàng xiōng jiē sòng jīn wèi zèng

这句话大意是:侨居会稽,会稽士子高其行,当葬兄,皆送金为赠。

hòu zhì zhě bù fù kěn shòu rén wèn qí gù dá yuē běn yǐ xiōng mù bù zhōu gù bù nì qīn you zhī yì

这句话大意是:后至者不复肯受,人问其故,答曰:"本以兄墓不周,故不逆亲友之意。

jīn shí yǐ zú qǐ kě lì wáng zhě yú zèng yé

这句话大意是:今实以足,岂可利亡者馀赠耶?

yòu yuē dù jīng chǎn zì jǐng qí wú jùn qián táng rén yě

这句话大意是:又曰:杜京产字景齐,吴郡钱塘人也。

fù dào jū zhōu cóng shì shàn dàn qí

这句话大意是:父道鞠州从事,善弹棋。

jīng chǎn shǎo tián jìng xián yì róng huàn pō shè wén yì zhuān xiū huáng lǎo

这句话大意是:京产少恬静,闲意荣宦,颇涉文义,专修黄老。

kuài jī kǒng yǐ qīng gāng yǒu jùn jié yī jiàn ér wèi jiāo

这句话大意是:会稽孔𫖮清刚有峻节,一见而为交。

jùn mìng zhǔ bù zhōu pì cóng shì jiē chēng jí qù

这句话大意是:郡命主簿,州辟从事,皆称疾去。

yǔ tóng jùn gù huan tóng qì shǐ níng dōng shān kāi shě shòu xué

这句话大意是:与同郡顾欢同契,始宁东山,开舍受学。

qí jiàn yuán zhōng wǔ líng wáng yè wèi kuài jī qí gāo dì qiǎn rú shì liú huán rù dōng wèi yè jiǎng huán gù wǎng yǔ zhī yóu yuē dù shēng dāng jīn zhī tái shàng yě

这句话大意是:齐建元中,武陵王晔为会稽,齐高帝遣儒士刘𤩽入东为晔讲,𤩽故往与之游,曰:"杜生,当今之台尚也。

yǒng míng shí nián kǒng guī lù chéng shěn yuē biǎo jiàn jīng chǎn zhēng wèi fèng cháo qǐng bù zhì wū kuài jī jù tú jiào shòu

这句话大意是:"永明十年,孔珪、陆澄、沈约表荐京产,征为奉朝请,不至,于会稽聚徒教授。

jiàn wǔ chū zhēng yuán wài sàn qí shì láng

这句话大意是:建武初,征员外散骑侍郎。

jīng chǎn yuē zhuāng shēng chí diào qǐ wèi bái bì suǒ huí

这句话大意是:京产曰:"庄生持钓,岂为白璧所回?

cí jí bù jiù

这句话大意是:"辞疾不就。

yòu yuē kǒng dào huī kuài jī shān yīn rén

这句话大意是:又曰:孔道徽,会稽山阴人。

shǒu zhì yè bù shì yǔ dù jīng chǎn yǒu shàn

这句话大意是:守志业不仕,与杜京产友善。

dào huī fù yòu zhì xíng tōng shén yǐn wū sì míng shān cháng jiàn gǔ zhōng yǒu shù bǎi hú qián shì zhī rú wǎ shí

这句话大意是:道徽父祐,至行通神,隐于四明山,尝见谷中有数百斛钱,视之如瓦石。

tài shǒu wáng sēng qián yǔ zhāng xù shū yuē kǒng yòu jìng kāng zēng sūn yě xíng dòng yōu zhī dé biāo sōng guì yǐn wéi zhǔ bù suì bù kě qū cǐ gǔ zhī yí dé yě

这句话大意是:太守王僧虔与张绪书曰:"孔祐,敬康曾孙也,行动幽祗,德标松桂,引为主簿,遂不可屈,此古之遗德也。

dào huī shǎo lì gāo xíng néng shì qí jiā fēng yǐn jū nán shān zhōng shēn bù kuī dū yì

这句话大意是:"道徽少厉高行,能世其家风,隐居南山,终身不窥都邑。

yù zhāng wáng yí wèi yáng zhōu pì xī cáo shū zuǒ bù zhì xiāng lǐ zōng mù zhī

这句话大意是:豫章王嶷为扬州,辟西曹书佐,不至,乡里宗慕之。

yòu yuē zāng róng xù jīng guān jǔ rén yě

这句话大意是:又曰:臧荣绪,京莞莒人也。

shǎo gū gōng zì guàn yuán yǐ gòng jì sì

这句话大意是:少孤,躬自灌园,以供祭祀。

mǔ sāng sǎo sǎ táng yǔ zhì yán xí shuò wàng zhé bài jiàn yān

现代白话:母丧,扫洒堂宇,置筵席,朔望辄拜荐呢。

gān zhēn wèi cháng xiān shí

这句话大意是:甘珍未尝先食。

chún dǔ hào xué kuò dōng xī jìn wèi yī shū jì lù zhì chuán yī bǎi yī shí juǎn yǐn jū jīng kǒu jiào shòu

这句话大意是:纯笃好学,括东西晋为一书纪、录、志、传一百一十卷,隐居京口教授。

qí gāo dì wèi yáng zhōu cì shǐ zhēng róng xù wéi zhǔ bù bú dào

这句话大意是:齐高帝为扬州刺史,征荣绪为主簿,不到。

jiàn yuán zhōng sī tú zhě yàn huí qǐ gāo dì chēng shù qí měi yǐ zhì mì gé

这句话大意是:建元中,司徒褚彦回启高帝,称述其美,以置秘阁。

róng xù wèi rén yuē xī lǚ shàng fèng dān shū wǔ wáng zhì zhāi jiàng wèi li shì jiào jiè bìng yǒu lǐ jìng zhī yí

这句话大意是:荣绪谓人曰:"昔吕尚奉丹书,武王致斋降位,李、释教诫,并有礼敬之仪。

yīn zhēn míng zhì dào nǎi zhe bài wǔ jīng xù lùn cháng yǐ xuān ní gēng zǐ rì shēng qí rì chén wǔ jīng bài zhī zì hào pī hè xiān shēng

这句话大意是:"因甄明至道,乃著《拜五经序论》,常以宣尼庚子日生,其日陈五经拜之,自号披褐先生。

yòu yǐ yǐn jiǔ luàn dé yán cháng wèi jiè

这句话大意是:又以饮酒乱德,言常为诫。

yǒng míng liù nián zú

这句话大意是:永明六年卒。

chū róng xù yǔ guān kāng zhī jù yǐn zài jīng kǒu shí hào wèi èr yǐn

这句话大意是:初,荣绪与关康之俱隐在京口,时号为二隐。

yòu yuē wú bāo zì tiān gài pú yáng juàn chéng rén yě

这句话大意是:又曰:吴苞字天盖,濮阳鄄城人也。

rú xué shàn sān lǐ jí lǎo zhuāng

这句话大意是:儒学,善《三礼》及《老》、《庄》。

sòng tài shǐ zhōng guò jiāng jù tú jiào xué

这句话大意是:宋泰始中,过江聚徒教学。

guān huáng gé jīn shū shí èr shí yú nián

这句话大意是:冠黄葛巾,蔬食二十馀年。

yǔ liú huán jù wū zhě yàn huí zhái jiǎng shòu

这句话大意是:与刘𤩽俱于褚彦回宅讲授。

qí lóng chāng yuán nián zhēng wèi tài xué bó shì bù jiù

这句话大意是:齐隆昌元年,征为太学博士,不就。

shǐ ān wáng yáo guāng jí jiāng yòu xú xiào sì gòng wèi lì guǎn wū zhōng shān xià jiào shòu cháo shì duō dào mén yān

现代白话:始安王遥光及江祐、徐孝嗣共为立馆于锺山下教授,朝士多到门呢。

dāng shí chēng qí rú zhě zì liú huán yǐ hòu jù tú jiǎng shòu wéi bāo yī rén ér yǐ

这句话大意是:当时称其儒者,自刘𤩽以后,聚徒讲授,惟苞一人而已。

yǐ shòu zhōng

这句话大意是:以寿终。

yòu yuē lóu huì míng zì zhì yuǎn lì xìng zhēn gù yǒu dào shù

这句话大意是:又曰:楼惠明字智远,立性贞固,有道术。

jū jīn huà shān jiù duō dú hài zì huì míng jū zhī wú fù xīn shì zhī kǔ

这句话大意是:居金华山,旧多毒害,自惠明居之,无复辛螫之苦。

cáng míng nì jì rén mò zhī zhī

这句话大意是:藏名匿迹,人莫之知。

sòng míng dì zhào bù zhì

这句话大意是:宋明帝召,不至;。

qí gāo dì zhēng yòu bù zhì

这句话大意是:齐高帝征,又不至。

wén huì tài zǐ zài gōng kǔ yán fāng zhì réng yòu cí guī

这句话大意是:文惠太子在宫,苦延方至,仍又辞归。

é zì jīn huá qīng zhào xi xià jí jiù lù huí zhī fēng ān

这句话大意是:俄自金华轻棹西下,及就路回之丰安。

xún rì wén ǎo zéi qǐ wéi fēng ān dú quán

这句话大意是:旬日,闻袄贼起,惟丰安独全。

shí rén yǐ wéi yǒu xiān jué qí wǔ dì chì wèi lì guǎn

这句话大意是:时人以为有先觉,齐武帝敕为立馆。

yòu yuē yú fǔ zhě bù zhī xìng míng yì bù zhī hé xǔ rén yě

这句话大意是:又曰:渔父者,不知姓名,亦不知何许人也。

tài kāng sūn miǎn wèi xún yáng tài shǒu luò rì xiāo yáo zhǔ jì jiàn yī qīng zhōu líng bō yǐn xiǎn

这句话大意是:太康孙缅为寻阳太守,落日逍遥渚际,见一轻舟,凌波隐显。

é ér yú fǔ zhì shén yùn xiāo sǎ chuí lún cháng xiào

这句话大意是:俄而渔父至,神韵萧洒,垂纶长啸。

miǎn shén yì zhī nǎi wèn yǒu yú mài hu

这句话大意是:缅甚异之,乃问:"有鱼卖吗?

yú fǔ xiào ér dá yuē qí diào fēi diào níng mài yú zhě yé

这句话大意是:"渔父笑而答曰:"其钓非钓,宁卖鱼者耶?

miǎn yì guài yān suì qiān cháng shè shuǐ wèi yuē qiè guān xiān shēng yǒu dào zhě yě zhōng zhāo gǔ yì liáng yì láo zhǐ

现代白话:"缅益怪呢,遂褰裳涉水,谓曰:"窃观先生有道者也,终朝鼓枻,良亦劳止。

wú wén huáng jīn bái bì zhòng lì yě

现代白话:我闻黄金白璧,重利也;。

sì mǎ gāo gài róng láo yě

这句话大意是:驷马高盖,荣劳也。

fāng jīn wáng dào wén míng shǒu zài hǎi wài yǐn lín zhī shì mí rán xiàng fēng

这句话大意是:方今王道文明,守在海外,隐鳞之士,靡然向风。

zi hú bù zàn jī xī zhī měi hé huì qí yòng ruò shì yě

这句话大意是:子胡不赞缉熙之美,何晦其用若是也。

yú fǔ yuē pū shān hǎi kuáng rén bù dá shì wù wèi biàn guì jiàn wú lùn róng guì

这句话大意是:"渔父曰:"仆山海狂人,不达世务,未辩贵贱,无论荣贵。

nǎi gē yuē zhú gān tì hé shuǐ yōu yōu

这句话大意是:"乃歌曰:"竹竿籊々,河水悠悠;。

xiāng wàng wéi lè tān ěr tūn gōu

这句话大意是:相忘为乐,贪饵吞钩;。

fēi yí fēi huì liáo yǐ wàng yōu

这句话大意是:非夷非惠,聊以忘忧。

wū shì yōu rán gǔ zhào ér qù

这句话大意是:"于是悠然鼓棹而去。

yòu yuē gù huan zì jǐng yí wú xīng yán guān rén yě

这句话大意是:又曰:顾欢字景怡,吴兴盐官人也。

jiā shì hán jiàn fù zǔ bìng wèi nóng fū

这句话大意是:家世寒贱,父祖并为农夫。

huan dú hào xué nián liù qī suì zhī tuī liù jiǎ

这句话大意是:欢独好学,年六七岁,知推六甲。

jiā pín fù shǐ tián zhōng qū què huan zuò huáng què fù ér guī

这句话大意是:家贫,父使田中驱雀,欢作《黄雀赋》而归。

què shí dào guò bàn fù nù yù tà zhī jiàn fù nǎi zhǐ

这句话大意是:雀食稻过半,父怒,欲挞之,见赋乃止。

xiāng zhōng yǒu xué shè huan pín wú yǐ shòu yè wū shě bì hòu yǐ tīng wú yí wàng zhě

这句话大意是:乡中有学舍,欢贫,无以受业,于舍壁后倚听,无遗忘者。

xī zé rán sōng jié dú shū huò rán kāng zì zhào

这句话大意是:夕则燃松节读书,或燃糠自照。

jí zhǎng dǔ zhì bù juàn

这句话大意是:及长,笃志不倦。

wén wú xīng dōng qiān shào xuán zhī néng chuán wǔ jīng wén jù jiǎ wéi shū shī cóng zhī shòu yè

这句话大意是:闻吴兴东迁,邵玄之能传五经文句,假为书师,从之受业。

tóng jùn gù kǎi zhī lín xiàn jiàn ér yì zhī qiǎn zhū zǐ yǔ yóu

这句话大意是:同郡顾凯之临县,见而异之,遣诸子与游。

cóng yù zhāng léi cì zōng zī xuán rú zhū yì

这句话大意是:从豫章雷次宗谘玄儒诸义。

mǔ wáng shuǐ jiāng bù rù kǒu lú wū mù cì suì yǐn bù shì

这句话大意是:母亡,水浆不入口,庐于墓次,遂隐不仕。

wū yǎn tiān tāi shān kāi guǎn jù tú shòu yè zhě cháng jìn bǎi rén

这句话大意是:于剡天台山开馆,聚徒受业者常近百人。

huan zǎo gū dú shī zhì āi āi fù mǔ shēng wǒ qú láo zhé zhí shū tòng kū

这句话大意是:欢早孤,读诗至"哀哀父母,生我劬劳",辄执书恸哭。

yóu shì shòu xué zhě fèi liǎo é piān bù fù jiǎng yān

现代白话:由是受学者废《蓼莪》篇,不复讲呢。

yòu yuē cài huì zì xiū míng chén liú rén

这句话大意是:又曰:蔡荟字休明,陈留人。

qīng wán bù yǔ sú rén jiāo

这句话大意是:清玩不与俗人交。

li zǒng wèi jiāng xiào yuē gǔ rén chēng ān pín qīng bái yuē yí niè ér bù zī yuē bái

这句话大意是:李捴谓江敩曰:"古人称安贫清白曰夷,涅而不缁曰白。

zhì rú cài xiū míng zhě kě bù wèi zhī yí bái hu

这句话大意是:至如蔡休明者,可不谓之夷白吗?

yòu yuē xú bó zhēn zì wén chu dōng yáng tài mò rén yě

这句话大意是:又曰:徐伯珍字文楚,东阳太末人也。

shǎo gū pín xué shū wú zhǐ cháng yǐ zhú jiàn ruò yè gān jiāo jí dì shàng xué shū

这句话大意是:少孤贫,学书无纸,常以竹箭、若叶、甘蕉及地上学书。

shān shuǐ bào chū piào ruò zhái shè cūn lín jiē bēn zǒu bó zhēn lèi chuáng ér zuò sòng shū bù chuò

这句话大意是:山水暴出,漂溺宅舍,村邻皆奔走,伯珍累床而坐,诵书不辍。

shū fù fán zhī yǔ yán yán zhī yǒu shàn hái qū méng shān lì jīng shè jiǎng shòu

这句话大意是:叔父璠之与颜延之友善,还袪蒙山,立精舍讲授。

bó zhēn wǎng cóng xué jī shí nián jiū xún jīng shǐ yóu xué zhě duō yī zhī

这句话大意是:伯珍往从学,积十年,究寻经史,游学者多依之。

tài shǒu láng yá wáng yù shēng wú jùn zhāng yān bìng jiā lǐ pì bó zhēn yìng zhào biàn tuì

这句话大意是:太守琅琊王昙生、吴郡张淹并加礼,辟伯珍,应召便退。

rú cǐ zhě fán shí èr yān

现代白话:如此者凡十二呢。

hǎo shì shì lǎo zhuāng jiān míng dào shù

这句话大意是:好释氏老庄,兼明道术。

suì cháng hàn bó zhēn shì zhī rú qī ér yǔ

这句话大意是:岁尝旱,伯珍筮之,如期而雨。

jǔ dòng yǒu lǐ guò qǔ mù zhī xià qū ér bì zhī

这句话大意是:举动有礼,过曲木之下,趋而避之。

zǎo sàng qī wǎn bù fù zhòng qǔ zì bǐ zēng shēn

这句话大意是:早丧妻,晚不复重娶,自比曾参。

zhái nán jiǔ lǐ yǒu shān bó zhēn yí jū zhī

这句话大意是:宅南九里有山,伯珍移居之。

jiē hù zhī jiān mù shēng jiē lián lǐ

这句话大意是:阶户之间,木生皆连理;。

mén qián zǐ shù yī nián biàn hé bào

这句话大意是:门前梓树,一年便合抱;。

bái què yī shuāng qī qí hù yǒu lùn zhě yǐ wéi yǐn dé zhī gǎn yě

这句话大意是:白雀一双,栖其户牖,论者以为隐德之感也。

yòu yuē chén lín shì zì yún zhēn wú xīng wǔ kāng rén yě

这句话大意是:又曰:沈麟士字云祯,吴兴武康人也。

fù qián zhī sòng lè ān lìng

这句话大意是:父虔之,宋乐安令。

lín shì yòu ér jùn mǐn nián qī suì tīng shū fù yuè yán xuán bīn sàn yán wú suǒ yí shī

这句话大意是:麟士幼而俊敏,年七岁,听叔父岳言玄,宾散,言无所遗失。

yuè fǔ qí jiān yuē ruò sī wén bù jué qí zài ěr hu

现代白话:岳抚其肩曰:"若斯文不绝,其在你吗?

jí zhǎng bó tōng jīng shǐ yǒu gāo shàng zhī zhì

这句话大意是:"及长,博通经史,有高尚之志。

qīn wáng jū sāng jìn lǐ fú què jì rì zhé tì qì mí xún

这句话大意是:亲亡,居丧尽礼,服阕忌日,辄涕泣弥旬。

jū pín zhī lián sòng shū kǒu shǒu bù xī xiāng lǐ hào wèi zhī lián xiān shēng

这句话大意是:居贫,织帘诵书,口手不息,乡里号为织帘先生。

cháng xíng lù lín rén rèn qí suǒ zhe jī

这句话大意是:尝行路,邻人认其所着屐。

lín shì yuē shì qīng jī yé

这句话大意是:麟士曰:"是卿屐耶?

jí xiǎn ér fǎn

这句话大意是:"即跣而返。

lín rén de jī sòng qián zhě hái zhī

这句话大意是:邻人得屐,送前者还之。

lín shì xiào ér shòu zhī

这句话大意是:麟士笑而受之。

sòng wén dì lìng hé shàng zhī chāo zhuàn wǔ jīng fǎng jǔ xué shì xiàn yǐ lín shì yìng xuǎn

这句话大意是:宋文帝令何尚之抄撰五经,访举学士,县以麟士应选。

bù dé yǐ zhì dōu shàng zhī shēn xiāng jiē

这句话大意是:不得已,至都,尚之深相接。

jí qù shàng zhī wèi zi yǎn yuē shān sǒu gù duō qí shì

这句话大意是:及去,尚之谓子偃曰:"山薮固多奇士。

chén lín shì huáng shū dù zhī liú yě

这句话大意是:沈麟士,黄叔度之流也。

rǔ shī zhī

现代白话:你师之。

lín shì cháng kǔ wú shū yīn yóu dū xià lì guān sì bù bì nǎi tàn yuē gǔ rén yì hé rén zāi

现代白话:"麟士常苦无书,因游都下,历观四部毕,乃叹曰:"古人亦何人啊!

shǎo shí chēng jí guī xiāng bù yǔ rén wù tōng

这句话大意是:"少时,称疾归乡,不与人物通。

huò quàn zhī shì dá yuē yú xuán shòu kǎn tiān xià yī qì

这句话大意是:或劝之仕,答曰:"鱼悬兽槛,天下一契;。

shèng rén xuán wù suǒ yǐ měi lǚ jí xiān

这句话大意是:圣人玄悟,所以每履吉先。

wú chéng wèi néng jǐng xíng zuò wàng hé wéi bù xī qǐ rì sǔn

现代白话:我诚未能景行坐忘,何为不希企日损?

nǎi zuò xuán sàn fù yǐ jué shì

这句话大意是:"乃作《玄散赋》以绝世。

yǐn jū wú chà shān jiǎng jīng cóng xué zhī shì shù bǎi rén gè yíng wū yǔ yī zhǐ qí cè

这句话大意是:隐居吴差山讲经,从学之士数百人,各营屋宇,依止其侧。

shí wéi zhī yǔ yuē wú chà shān zhōng yǒu xián shì kāi mén jiào shòu jū chéng shì

这句话大意是:时为之语曰:"吴差山中有贤士,开门教授居成市。

yòu yuē zhū gě qú zuì dā mín láng yá rén yě

这句话大意是:又曰:诸葛璩罪褡玟,琅琊人也。

shì jū jīng kǒu

这句话大意是:世居京口。

qú yòu shì zhēng shì guān kāng zhī bó shè jīng shǐ

这句话大意是:璩幼事征士关康之,博涉经史。

fù shī zhēng shì zāng róng xù

这句话大意是:复师征士臧荣绪。

róng xù zhe jìn shū chēng qú yǒu fā tī zhī gōng fāng zhī hú suì

这句话大意是:荣绪著《晋书》,称璩有发擿之功,方之壶遂。

qí jiàn wǔ chū jiāng sì jiàn qú yú míng dì yán qú ān pín shǒu dào yuè lǐ dūn shī rú qí jiǎn tuì kě yáng qīng lì sú qǐng pì wèi yì cáo cóng shì

这句话大意是:齐建武初,江祀荐璩于明帝,言璩安贫守道,悦礼敦诗,如其简退,可扬清厉俗,请辟为议曹从事。

dì xǔ zhī

这句话大意是:帝许之。

qú cí bù fù

这句话大意是:璩辞不赴。

chén jùn xiè tiǎo wèi dōng hǎi tài shǒu xià jiào yáng qí fēng gài xiǎng gǔ bǎi hú

这句话大意是:陈郡谢朓为东海太守,下教扬其风概,饷谷百斛。

liáng tiān jiàn zhòng jǔ xiù cái bù jiù

这句话大意是:梁天监中举秀才,不就。

qú xìng qín yú huì yòu hòu shēng jiù xué zhě rì zhì

这句话大意是:璩性勤于诲诱,后生就学者日至。

jū zhái xiá lòu wú yǐ róng zhī tài shǒu zhāng you wèi qǐ jiǎng shě

这句话大意是:居宅狭陋,无以容之,太守张友为起讲舍。

qú chǔ shēn qīng zhèng qī zǐ bú jiàn xǐ yùn zhī sè dàn xī zī zī jiǎng sòng bù chuò shí rén yì yǐ cǐ zōng zhī

这句话大意是:璩处身清正,妻子不见喜愠之色,旦夕孜孜,讲诵不辍,时人益以此宗之。

yòu yuē liú huì fěi zì xuān wén péng chéng rén yě

这句话大意是:又曰:刘惠斐字宣文,彭城人也。

shǎo bó xué néng zhǔ wén qǐ jiā liáng ān chéng wáng fǎ cáo xíng cān jūn

这句话大意是:少博学,能属文,起家梁安成王法曹行参军。

cháng hái dōu tú jīng xún yáng yóu yú kuāng shān yù chǔ shì zhāng xiào xiù xiāng dé shèn huān suì yǒu zhōng yān zhī zhì

现代白话:尝还都,途经寻阳,游于匡山,遇处士张孝秀,相得甚欢,遂有终呢之志。

yīn bù shì jū dōng lín sì

这句话大意是:因不仕,居东林寺。

yòu wū shān běi gòu yuán yī suǒ hào yuē lí gòu yuán

这句话大意是:又于山北构园一所,号曰:"离垢园"。

shí rén yīn wèi lí gòu xiān shēng yuǎn jìn qīn mù zhī

这句话大意是:时人因谓离垢先生,远近钦慕之。

jiǎn wén yí yǐ jī zhàng

这句话大意是:简文遗以机杖。

lùn zhě yún zì yuǎn fǎ shī mò hòu jiāng èr bǎi nián shǐ yǒu zhāng liú zhī shèng yǐ

现代白话:论者云:自远法师殁后,将二百年,始有张、刘之盛了。

yòu yuē fàn yuán yǎn zì bó guī

这句话大意是:又曰:范元琰字伯珪。

jū fù yōu shí āi mù jìn lǐ qīn dǎng yì zhī

这句话大意是:居父忧时,哀慕尽礼,亲党异之。

jí zhǎng hào xué bó tōng jīng shǐ jiān jīng fó yì

这句话大意是:及长好学,博通经史,兼精佛义。

zǔ mǔ huàn tān cháng zì hán shǔn

这句话大意是:祖母患瘫,常自含吮。

yú rén yán cháng kǒng shāng wù

这句话大意是:与人言,常恐伤物。

jū jiā bù chū chéng shì suī dú jū rú duì bīn kè jiàn zhě mò bù gǎi róng dàn zhī

这句话大意是:居家不出城市,虽独居如对宾客,见者莫不改容惮之。

jiā pín wéi yǐ yuán shū wèi yè

这句话大意是:家贫,惟以园蔬为业。

cháng chū xíng jiàn rén dào qí sōng yuán yǎn jù tuì zǒu

这句话大意是:尝出行,见人盗其菘,元琰遽退走。

mǔ wèn qí gù jù yǐ shí dá

这句话大意是:母问其故,具以实答。

wèn dào zhě wèi shuí dá yuē xiàng suǒ tuì wèi qí kuì chǐ

这句话大意是:问盗者为谁,答曰:"向所退,畏其愧耻。

jīn qǐ qí míng yuàn bù xiè yě

这句话大意是:今启其名,愿不泄也。

wū shì mǔ zǐ mì zhī

这句话大意是:"于是母子秘之。

huò yǒu shè gōu dào qí sǔn zhě yuán yǎn yīn fá lín wèi qiáo yǐ dù zhī

这句话大意是:或有涉沟盗其笋者,元琰因伐林为桥以度之。

zì shì dào zhě dà cán yī xiāng wú fù cǎo qiè

这句话大意是:自是盗者大惭,一乡无复草窃。

qí jiàn wǔ chū zhēng wèi cáo hǔ píng xī cān jūn bù zhì

这句话大意是:齐建武初,征为曹虎平西参军,不至。

wū shì shǐ ān wáng yáo guāng wèi yáng zhōu wèi xú xiào sì yuē cáo hǔ cān jūn qǐ shì lǐ xián zhī zhí

这句话大意是:于是始安王遥光为扬州,谓徐孝嗣曰:"曹虎参军,岂是礼贤之职?

yù yǐ xī cáo shū zuǒ pìn zhī

这句话大意是:"欲以西曹书佐聘之。

huì yáo guāng bài bù guǒ shí rén yǐ wéi hèn

这句话大意是:会遥光败,不果,时人以为恨。

nán shǐ yuē yuán xiào xù zì shì zōng wèi shì rén

这句话大意是:《南史》曰:阮孝绪字士宗,尉氏人。

fù yàn zhī jiè yuē yi sī zì xù yǐ bì ěr gōng

现代白话:父彦之诫曰:"宜思自勖,以庇你躬。

dá yuē yuàn zhuī chì sōng zǐ wū cāng hǎi zhú xǔ yóu wū qióng gǔ ěr

这句话大意是:"答曰:"愿追赤松子于沧海,逐许由于穹谷耳。

zì shì bǐng jū yī shì fēi chén hūn dìng xǐng wèi cháng chū hù wài

这句话大意是:"自是屏居一室,非晨昏定省,未尝出户外。

wài xiōng wáng yàn guì xiǎn xiào xù dù bì diān fù wén qí jiā shēng zhì mén nǎi chuān lí táo bèng

这句话大意是:外兄王宴贵显,孝绪度必颠覆,闻其笳声至门,乃穿篱逃迸。

jí yàn zhū jìng huò miǎn

这句话大意是:及宴诛,竟获免。

shí zhōng chéng rèn fǎng yù wǎng jiàn zhī bù kěn

这句话大意是:时中丞任昉欲往见之,不肯。

nǎi tàn yuē qí shì suī ěr qí rén hé yuǎn

这句话大意是:乃叹曰:"其室虽迩,其人何远!

zì shì qīn mù fēng yù zhě mò bù liǎn rèn wàng chén ér xi yě

这句话大意是:"自是钦慕风誉者莫不敛衽,望尘而息也。

yòu yuē táo hóng jǐng zì tōng míng dān yáng rén

这句话大意是:又曰:陶弘景字通明,丹阳人。

shēng shí suì dú gě hóng shén xiān chuán yuē yǎng qīng yún dǔ bái rì bù jué wèi yuǎn yǐ

现代白话:生十岁,读葛洪《神仙传》曰:"仰青云,睹白日,不觉为远了。

qí gāo zǔ zuò xiāng yǐn wèi shì dú

这句话大意是:"齐高祖作相,引为侍读。

yǒng míng chū tuō cháo fú guà shén wǔ mén shàng biǎo cí lù zhào nǎi xǔ zhī

这句话大意是:永明初,脱朝服挂神武门,上表辞禄,诏乃许之。

jū jù róng qū jù shān zì hào huá yáng yǐn jū

这句话大意是:居句容曲句山,自号华阳隐居。

wǔ dì jí wèi yǒu jí xiōng zhēng tǎo dà shì jiē shǐ zī wèn shí rén hào wéi shān zhōng zǎi xiàng

这句话大意是:武帝即位,有吉凶征讨大事,皆使咨问,时人号为山中宰相。

yù zhī liáng zuò fù mò nǎi zhì shī yuē yí fu rèn sàn dàn píng shū zuò lùn kōng qǐ wù zhāo yáng diàn suì zuò chán yú gōng

这句话大意是:预知梁祚覆没,乃制诗曰:"夷甫任散诞,平叔坐论空,岂悟昭阳殿,遂作单于宫。

jí hóu jǐng qīng xiàn cuàn wèi guǒ zài zhāo yáng diàn jiē rú qí yán

这句话大意是:"及侯景倾陷篡位,果在昭阳殿,皆如其言。

dà tóng chū zú nián bā shí wǔ

这句话大意是:大同初卒,年八十五。

yán sè bù biàn wū zhōng yǒu yì xiāng qì lěi rì yīn yūn shì zhēn bái xiān shēng

这句话大意是:颜色不变,屋中有异香气,累日氤氲,谥贞白先生。

yǒu zhǒu hòu fāng zhěn zhōng shù jí běn cǎo

这句话大意是:有《肘后方》、《枕中术》及《本草》。

yòu yuē chén yǐ yǐ wú xīng rén yě

这句话大意是:又曰:沈𫖮𫖮,吴兴人也。

xìng yǒu zhì jiè cháng mù huáng shū dù xú rú zǐ zhī wéi rén měi dú chǔ yī shì hǎn jiàn qí miàn

这句话大意是:性有至介,常慕黄叔度、徐孺子之为人,每独处一室,罕见其面。

cóng shū bó guì xiǎn dāng cháo měi hái wú bīn kè yíng sòng tián yān yǐ sòng yíng bù chū yù

这句话大意是:从叔勃贵显当朝,每还,吴宾客迎送填咽,𫖮送迎不出域。

bó nǎi tàn yuē wú nǎi jīn zhī guì bù rú jiàn yě

现代白话:勃乃叹曰:"我乃今知贵不如贱也。

liáng shū yuē hé diǎn zì zi xī lú jiāng rén yě

这句话大意是:梁书曰:何点字子晳,庐江人也。

diǎn suī bù chū rù chéng fǔ ér áo yóu wū wài bù zān bù dài jià chái chē niè cǎo lǚ zì xīn suǒ shì zhì zuì ér guī

这句话大意是:点虽不出入城府,而遨游于外,不簪不带,驾柴车,蹑草履,恣心所适,致醉而归。

shì dà fū duō mù cóng zhī shí rén wèi zhī tōng yǐn

这句话大意是:士大夫多慕从之,时人谓之通隐。

hòu zhōu shū yuē wéi xiòng zì jìng yuǎn xiào kuān zhī xiōng yě

这句话大意是:《后周书》曰:韦敻字敬远,孝宽之兄也。

zhì shàng yí jiǎn dàn wū róng lì

这句话大意是:志尚夷简,淡于荣利。

tài zǔ jīng lüè wáng yè zè xí qiú xián bèi lǐ pì zhī zhōng bù néng qǐ mí jiā jìng zhòng

这句话大意是:太祖经略王业,仄席求贤,备礼辟之,终不能起,弥加敬重。

shì zōng jí wèi lǐ yù yú hòu chì yǒu sī rì gěi hé dōng jiǔ yī dòu hào yuē xiāo yáo gōng

这句话大意是:世宗即位,礼遇逾厚,敕有司日给河东酒一斗,号曰逍遥公。

nián qī shí ér zú

这句话大意是:年七十而卒。

chén shū yuē mǎ shū zì yào lǐ fú fēng rén

这句话大意是:《陈书》曰:马枢字要理,扶风人。

chū wèi liáng shào líng wáng lún xué shì

这句话大意是:初为梁邵陵王纶学士。

lún jǔ bīng yuán tái chéng liú shū èr wàn juàn jì shū shū sì yì xún lǎn jiāng biàn nǎi kuì rán tàn yuē wú wén guì jué wèi zhě yǐ cháo yóu wèi zhì gù ài shān lín zhě yǐ yī lǚ wèi guǎn kù

现代白话:纶举兵援台城,留书二万卷寄枢,枢肆意寻览将遍,乃喟然叹曰:"我闻贵爵位者以巢由为桎梏,爱山林者以伊吕为管库。

jīn nǎi jī zhū shǐ diǎn dǔ lùn qí yì yì gè cóng qí suǒ hǎo

这句话大意是:今乃稽诸史典,笃论其义,亦各从其所好。

nǎi yǐn wū mǎo shān yuē jīng dòng

这句话大意是:"乃隐于茆山,曰精洞。

✦ You read 逸民部·卷五

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.