太平御览 · 李昉 · Chapter 527 of 1000

礼仪部·卷六

PinyinModern Translation
Size

jiāo qiū

这句话大意是:○郊丘。

shàng shū zhào gào yuē yì rì yǐ mǎo zhōu gōng cháo zhì yú luò zé dá guān yú xīn yì yíng yuè sān rì dīng sì yòng shēng yú jiāo niú èr

这句话大意是:《尚书·召诰》曰:翼日乙卯,周公朝至于洛,则达观于新邑营,越三日丁巳,用牲于郊,牛二。

zhōu shū zuò luò yuē nǎi shè zhào yú nán jiāo sì yǐ shàng dì pèi yǐ hòu jì

这句话大意是:《周书·作雒》曰:乃设兆于南郊,祀以上帝,配以后稷。

rì yuè xīng chén xiān wáng jiē yǔ shí

这句话大意是:日月星辰先王皆与食。

máo shī qīng miào hào tiān yǒu chéng mìng yuē hào tiān yǒu chéng mìng jiāo sì tiān dì yě

这句话大意是:《毛诗·清庙·昊天有成命》曰:《昊天有成命》,郊祀天地也。

hào tiān yǒu chéng mìng èr hòu shòu zhī

这句话大意是:昊天有成命,二后受之。

chéng wáng bù gǎn kāng sù yè jī mìng yòu mì

这句话大意是:成王不敢康,夙夜基命宥密。

hào tiān tiān dà hào yě

这句话大意是:(昊天,天大号也。

yǒu chéng mìng zhě yán zhōu zì hòu jì zhī shēng ér yǐ yǒu wáng mìng yě

这句话大意是:有成命者,言周自后稷之生而已有王命也。

wén wáng wǔ wáng shòu qí yè shī xíng dào dé chéng cǐ wáng gōng

这句话大意是:文王、武王受其业,施行道德,成此王功。

zhōu lǐ chūn guān shàng dà zōng bó yuē yǐ yīn sì sì hào tiān shàng dì yīn zhī yán yān yān zhě zhōu rén shàng chòu yān qì zhī chòu wén yě

这句话大意是:《周礼·春官上·大宗伯》曰:以禋祀祀昊天上帝,(禋之言烟,烟者,周人尚臭,烟气之臭闻也。

hào tiān shàng dì dōng zhì yú yuán qiū suǒ sì tiān huáng tài dì yě

这句话大意是:昊天上帝,冬至于圜丘所祀天皇太帝也。

yǐ shí chái sì rì yuè xīng chén xīng wǔ wěi yě

这句话大意是:)以实柴祀日月星辰,(星,五纬也。

chén rì yuè suǒ huì shí èr cì

这句话大意是:辰,日月所会十二次。

yǐ yǒu liǎo sì sī zhōng sī mìng fēng shī yǔ shī

这句话大意是:)以槱燎祀司中、司命、风师、雨师。

yǒu jī yě

这句话大意是:(槱,积也。

sī zhōng wén chāng gōng zhōng xīng yě

这句话大意是:司中,文昌宫中星也。

fēng shī jī xīng yě

这句话大意是:风师,箕星也。

yǔ shī bì xīng yě

这句话大意是:雨师,毕星也。

zhèng yún sī zhōng sī mìng wén chāng dì sì dì wǔ xīng yě

这句话大意是:郑云:司中、司命,文昌第四第五星也。

yòu chūn guān shàng dà zōng bó yuē cāng bì lǐ tiān lǐ tiān yǐ dōng zhì wèi tiān huáng dà dì zài běi jí zhě

这句话大意是:又《春官上·大宗伯》曰:苍璧礼天,(礼天以冬至,谓天皇大帝在北极者。

lǐ shén bì yǐ qí lèi bì yuán xiàng tiān

这句话大意是:礼神必以其类,璧圆像天。

huáng cóng lǐ de

这句话大意是:)黄琮礼地。

lǐ de yǐ xià zhì wèi shén zài kūn lún fāng xiàng de yě

这句话大意是:(礼地以夏至,谓神在昆仑,方像地也。

yòu chūn guān shàng diǎn ruì yuē sì xiè jiǎn dǐ yǐ sì tiān lǚ shàng dì

这句话大意是:又《春官上·典瑞》曰:四澥裥邸,以祀天、旅上帝;。

zhèng zhòng yún wū zhōng yāng wèi bì guī zhe qí sì miàn yī yù jù chéng gù yuē sì xiè jiǎn dǐ guī mò sì chū

这句话大意是:(郑众云:于中央为璧,珪著其四面,一玉俱成,故曰四澥裥邸,珪末四出。

huò shuō sì xiè jiǎn dǐ yǒu sì jiǎo yě

这句话大意是:或说四澥裥邸,有四角也。

shàng dì xuán tiān yě

这句话大意是:上帝,玄天也。

zhèng xuán yún sì tiān xià zhēng jiāo tiān yě

这句话大意是:郑玄云:祀天,夏正郊天也。

shàng dì wǔ dì suǒ jiāo yì yóu wǔ dì shū yán tiān zhě zūn yì zhī yě

这句话大意是:上帝,五帝所郊,亦犹五帝殊言天者尊异之也。

liǎng xiè jiǎn dǐ yǐ sì de lǚ sì wàng

这句话大意是:)两澥裥邸,以祀地、旅四望。

liǎng guī zhě xiàng dì shù èr yě

这句话大意是:(两珪者,像地数二也。

wèi suǒ sì wū běi jiāo shén zhōu zhī shén

这句话大意是:谓所祀于北郊神州之神。

yòu chūn guān xià dà sī lè yuē dà sī lè nǎi zòu huáng zhōng gē dà lǚ wǔ yún mén yǐ sì tiān shén

这句话大意是:又《春官下·大司乐》曰:大司乐乃奏黄锺,歌大吕,舞《云门》,以祀天神。

tiān shén wèi wǔ dì jí rì yuè xīng chén yě

这句话大意是:(天神谓五帝及日月星辰也。

wáng zhě gè yǐ xià zhēng yuè sì qí shòu mìng zhī dì wū nán jiāo zūn zhī yě

这句话大意是:王者各以夏正月祀其受命之帝于南郊,尊之也。

zòu tài cù gē yīng zhōng wǔ xián chí yǐ jì dì qí

这句话大意是:)奏太簇,歌应锺,舞《咸池》,以祭地祇。

dì qí jì wū běi jiāo wèi shén zhōu zhī shén jí shè jì yě

这句话大意是:(地祇祭于北郊,谓神州之神及社稷也。

léi gǔ léi táo gū zhú zhī guǎn yún hé zhī qín sè yún mén zhī wǔ

这句话大意是:)雷鼓雷鼗,孤竹之管,云和之琴瑟,《云门》之舞。

dōng zhì rì wū dì shàng zhī yuán qiū zòu zhī ruò lè liù biàn zé tiān shén jiē jiàng kě de lǐ yǐ

现代白话:冬至日,于地上之圜丘奏之,若乐六变,则天神皆降,可得礼了。

cǐ dì dà jì yě

这句话大意是:(此禘大祭也。

tiān shén zhǔ běi shén

这句话大意是:天神主北神。

líng gǔ líng táo gū zhú zhī guǎn lè kōng sāng zhī qín sè xián chí zhī wǔ

这句话大意是:)灵鼓灵鼗,孤竹之管,乐空桑之琴瑟,《咸池》之舞。

xià zhì rì wū zé zhōng zhī fāng qiū zòu zhī ruò lè bā biàn ér dì qí jiē chū kě de ér lǐ yǐ

现代白话:夏至日,于泽中之方丘奏之,若乐八变,而地祇皆出,可得而礼了。

dì qí zhǔ kūn lún

这句话大意是:(地祇主昆仑。

lǐ jì lǐ yùn yuē kǒng zǐ yuē lǔ zhī jiāo dì fēi lǐ yě zhōu gōng qí shuāi yǐ

现代白话:《礼记·礼运》曰:孔孔子说:"鲁之郊禘,非礼也,周公其衰了。

qǐ zhī jiāo yě yǔ yě

这句话大意是:杞之郊也,禹也;。

sòng zhī jiāo yě qì yě

这句话大意是:宋之郊也,契也;。

shì tiān zǐ zhī shì shǒu yě

这句话大意是:是天子之事守也。

xiān zǔ fǎ dù zǐ sūn suǒ dāng shǒu

这句话大意是:(先祖法度,子孙所当守。

gù tiān zǐ jì tiān de zhū hóu jì shè jì zhù gǔ mò gǎn yì qí cháng gǔ shì wèi dà jiǎ

这句话大意是:)故天子祭天地,诸侯祭社稷,祝嘏莫敢易其常古,是谓大假。

gǔ yì dà yě

这句话大意是:"(嘏亦大也。

bù gǎn gǎi qí cháng gǔ zhī fǎ dù shì wèi dà yě

这句话大意是:不敢改其常古之法度,是谓大也。

yòu lǐ yùn yuē jì dì yú jiāo suǒ yǐ dìng tiān wèi yě

这句话大意是:又《礼运》曰:祭帝于郊,所以定天位也;。

lǐ shè yú guó suǒ yǐ liè dì lì yě

这句话大意是:礼社于国,所以列地利也。

yòu jiāo tè shēng yuē jiāo zhī jì yě yíng cháng rì zhī zhì dà bào tiān ér zhǔ rì yě

这句话大意是:又《郊特牲》曰:郊之祭也,迎长日之至,大报天而主日也。

zhào wū nán jiāo jiù yáng wèi yě

这句话大意是:兆于南郊,就阳位也。

sǎo dì ér jì wū qí zhì yě

这句话大意是:扫地而祭,于其质也;。

qì yòng táo páo yǐ xiàng tiān dì zhī xìng yě

这句话大意是:器用陶匏,以象天地之性也。

wū jiāo gù wèi zhī jiāo

这句话大意是:于郊,故谓之郊。

shēng yòng xīng shàng chì yě

这句话大意是:牲用骍,尚赤也;。

yòng dú guì chéng yě

这句话大意是:用犊,贵诚也。

shàng chì zhě zhōu yě

这句话大意是:(尚赤者,周也。

jiāo zhī yòng xīn yě zhōu zhī shǐ jiāo rì yǐ zhì

这句话大意是:)郊之用辛也,周之始郊,日以至。

yán rì yǐ zhōu jiāo tiān zhī yuè ér rì zhì yáng qì xīn yòng shì shùn zhī ér yòng xīn rì

这句话大意是:(言日以周郊天之月,而日至阳气新用事,顺之而用辛日。

sān wáng zhī jiāo yī yòng xià zhēng

这句话大意是:三王之郊,一用夏正。

lǔ yǐ wú dōng zhì jì tiān yuán qiū zhī shì shì yǐ jiàn zǐ yuè jiāo tiān shì xiān yǒu shì yě

这句话大意是:鲁以无冬至祭天圆丘之事是以建子月郊天,示先有事也。

yòng xīn rì zhě fán wéi rén jūn dāng zhāi jiè zì xīn ěr

这句话大意是:用辛日者,凡为人君,当斋戒自新耳。

bǔ jiāo shòu mìng yú zǔ miào zuò guī yú mí gōng zūn zǔ qīn kǎo zhī yì yě

这句话大意是:)卜郊,受命于祖庙,作龟于祢宫,尊祖亲考之义也。

jiāo suǒ yǐ míng tiān dào yě

这句话大意是:郊所以明天道也。

wàn wù běn hu tiān rén běn hu zǔ cǐ suǒ yǐ pèi shàng dì yě

这句话大意是:万物本乎天,人本乎祖,此所以配上帝也。

jiāo zhī jì yě dà bào běn fǎn shǐ yě

这句话大意是:郊之祭也,大报本反始也。

yòu míng táng wèi yuē chéng wáng fēng zhōu gōng yú lǔ mìng lǔ gōng shì shì sì zhōu gōng yǐ tiān zǐ zhī lǐ yuè

这句话大意是:又《明堂位》曰:成王封周公于鲁,命鲁公世世祀周公以天子之礼乐。

shì yǐ lǔ jūn mèng chūn chéng dà lù zài hú dú qí shí yǒu èr liú rì yuè zhī zhāng sì dì yú jiāo pèi yǐ hòu jì tiān zǐ zhī lǐ yě

这句话大意是:是以,鲁君孟春乘大辂,载弧韣,旗十有二旒,日月之章,祀帝于郊,配以后稷,天子之礼也。

yòu dà chuán yuē lǐ bù wáng bù dì

这句话大意是:又《大传》曰:礼,不王不禘。

wáng zhě dì qí zǔ zhī suǒ zì chū yǐ qí zǔ pèi zhī

这句话大意是:王者禘其祖之所自出,以其祖配之。

fán dà jì yuē dì

这句话大意是:(凡大祭曰禘。

zì yóu yě jì qí xiān zǔ suǒ yóu shēng wèi jiāo jì tiān

这句话大意是:自,由也,祭其先祖所由生,谓郊祭天。

wáng zhě zhī xiān zǔ jiē gǎn tài wēi wǔ dì zhī jīng cāng zé líng wēi yǎng chì zé chì biāo nù huáng zé hán shū niǔ bái zé bái zhāo jù hēi zé sān shí guāng jì jiē zhèng suì zhī zhèng jiāo jì zhī

这句话大意是:王者之先祖皆感太微五帝之精,苍则灵威仰,赤则赤熛怒,黄则含枢纽,白则白招拒,黑则三十光纪,皆正岁之正郊祭之。

gài tè zūn yān

现代白话:盖特尊呢。

xiào jīng yuē jiāo sì hòu jì yǐ pèi tiān pèi líng wēi yǎng yě

这句话大意是:《孝经》曰:郊祀后稷以配天,配灵威仰也。

zōng sì wén wáng yú míng táng yǐ pèi shàng dì fàn pèi wǔ dì yě

这句话大意是:宗祀文王于明堂,以配上帝,泛配五帝也。

yòu jì fǎ yuē yǒu yú shì dì huáng dì ér jiāo kù zǔ zhuān xū ér zōng yáo

这句话大意是:又《祭法》曰:有虞氏禘黄帝而郊喾,祖颛顼而宗尧;。

xià hòu shì yì dì huáng dì ér jiāo gǔn zǔ zhuān xū ér zōng yǔ

这句话大意是:夏后氏亦禘黄帝而郊鲧,祖颛顼而宗禹;。

yīn rén dì kù ér jiāo míng zǔ qì ér zōng tāng

这句话大意是:殷人禘喾而郊冥,祖契而宗汤;。

zhōu rén yì dì kù ér jiāo qì zǔ wén wáng ér zōng wǔ wáng

这句话大意是:周人亦禘喾而郊契,祖文王而宗武王。

dì jiāo zǔ zōng wèi jì sì yǐ pèi shí yě

这句话大意是:(禘郊祖宗,谓祭祀以配食也。

cǐ dì wèi jì hào tiān yú yuán qiū

这句话大意是:此禘谓祭昊天于圆丘。

yòu jì yì yuē jiāo zhī jì dà bào tiān ér zhǔ rì pèi yǐ yuè

这句话大意是:又《祭义》曰:郊之祭,大报天而主日,配以月。

xià hòu shì jì qí àn yīn rén jì qí yáng

这句话大意是:夏后氏祭其暗,殷人祭其阳。

zhōu rén jì rì yǐ cháo jí àn

这句话大意是:周人祭日,以朝及暗。

jì rì wū tán jì yuè wū kǎn yǐ bié yōu míng yǐ zhì shàng xià

这句话大意是:祭日于坛,祭月于坎,以别幽明,以制上下。

jì rì wū dōng jì yuè wū xi yǐ bié nèi wài yǐ duān qí wèi

这句话大意是:祭日于东,祭月于西,以别内外,以端其位。

rì chū wū dōng yuè shēng wū xi yīn yáng cháng duǎn zhōng shǐ xiāng xún yǐ zhì tiān xià zhī hé

这句话大意是:日出于东,月生于西,阴阳长短,终始相巡,以致天下之和。

tiān xià zhī lǐ zhì fǎn shǐ yě zhì guǐ shén yě zhì hé yòng yě zhì yì yě zhì ràng yě

这句话大意是:天下之礼,致反始也,致鬼神也,致和用也,致义也,致让也。

lǐ hán wén jiā yuē wǔ sì nán jiāo běi jiāo xi jiāo dōng jiāo zhōng jiāo zhào zhèng móu

这句话大意是:《礼含文嘉》曰:五祀:南郊,北郊,西郊,东郊,中郊,兆正谋。

dōng jiāo qù dū chéng bā lǐ nán jiāo jiǔ lǐ běi jiāo liù lǐ zhōng jiāo xī nán qù chéng wǔ lǐ

这句话大意是:(东郊去都城八里,南郊九里,北郊六里,中郊西南去城五里。

zhào zhě zuò fēng pàn zhào yù yě

这句话大意是:兆者,作封畔兆域也。

móu zhě fāng yù yíng qì zhāi jiè zì duān zhèng móu lǜ qí shì yě

这句话大意是:谋者方欲迎气,斋戒自端正,谋虑其事也。

wǔ zhě tiān zǐ gōng hóu bó zi nán qīng dài fū shì suǒ yǐ chéng tiān yě

这句话大意是:)五者,天子、公、侯、伯、子、男、卿大夫、士所以承天也。

lǐ jì wài zhuàn yuē wáng zhě dōng zhì zhī rì jì hào tiān shàng dì wū yuán qiū

这句话大意是:《礼记外传》曰:王者冬至之日,祭昊天上帝于圆丘。

dōng zhì yī yáng shēng fēi rén lì suǒ wéi wèi zhī qiū zì rán gāo dà yě

这句话大意是:(冬至一阳生,非人力所为谓之丘,自然高大也。

tiān tǐ yuán

这句话大意是:天体圆。

zhū hóu bù jì tiān

这句话大意是:)诸侯不祭天。

lǔ wú yuán qiū zhī jì jí èr wáng zhī hòu hé jì qí gǎn shēng dì yú nán jiāo

这句话大意是:(鲁无圆丘之祭,及二王之后,和祭其感生帝于南郊。

wáng sù yún tiān xióng yī dì

这句话大意是:)王肃云:"天雄一帝。

zhèng xuán yǐ tiān yǒu liù dì jù zhōu lǐ sì hào tiān yòu lǚ wǔ dì shì liù

这句话大意是:"郑玄以天有六帝,(据《周礼》祀昊天,又旅五帝,是六。

xīng chén zhī wèi liè yú tán xià zhèng jì zhī shí tiān shī zài tán shàng yě

这句话大意是:)星辰之位列于坛下,(正祭之时,天尸在坛上也。

sǎo dì ér jì yǐ xià wèi guì

这句话大意是:扫地而祭,以下为贵。

fán shēng yù yú tán shàng

这句话大意是:)燔牲玉于坛上。

yòu yuē xià zhì rì jì huáng dì qí yú fāng zé pèi yǐ hòu tǔ

这句话大意是:又曰:夏至日祭皇地祇于方泽,配以后土;。

de lǐ fāng yě

这句话大意是:(地,礼方也。

wèi jì kūn lún shān zhī shén yě

这句话大意是:谓祭昆仑山之神也。

de zhī zhèng jì suì yǒu èr cǐ yī jì yě

这句话大意是:地之正祭,岁有二,此一祭也。

lì dōng zhī rì jì shén zhōu dì qí yú běi jiāo pèi yǐ hòu jì

这句话大意是:)立冬之日,祭神州地祇于北郊,配以后稷。

cǐ zhōu zhì yě

这句话大意是:(此周制也。

shén zhōu jí wáng zhě suǒ jū zài kūn lún dōng nán wǔ qiān lǐ fēng yù zhī nèi tǔ dì zhī shén zhōu

这句话大意是:神州即王者所居,在昆仑东南五千里,封域之内,土地之神州。

cǐ jí jí tǔ kě yǐ xiǎng dì yú jiāo yě

现代白话:此即吉土,能够享帝于郊也。

zuǒ zhuàn xiāng shàng yuē sān bǔ jiāo bù cóng nǎi miǎn shēng

这句话大意是:《左传·襄上》曰:三卜郊不从,乃免牲。

mèng xiàn zǐ yuē wú nǎi jīn ér hòu zhī yǒu bo shì

现代白话:孟献孔子说:"我乃今而后知有卜、筮。

fu jiāo sì hòu jì yǐ qí nóng shì yě

这句话大意是:夫郊祀后稷,以祈农事也。

jiāo sì hòu jì yǐ pèi tiān

这句话大意是:(郊祀后稷以配天。

hòu jì zhōu shǐ zǔ néng bō zhí

这句话大意是:后稷,周始祖,能播植。

shì gù qǐ zhé ér jiāo jiāo ér hòu gēng

这句话大意是:)是故启蛰而郊,郊而后耕。

jīn jì gēng ér hòu bǔ jiāo yi qí bù cóng yě

这句话大意是:今既耕而后卜郊,宜其不从也。

gǔ liáng chuán xuān gōng yuē jiāo niú zhī kǒu shāng

这句话大意是:《谷梁传·宣公》曰:郊牛之口伤。

zhī kǒu huǎn cí yě xī shǔ niè jiāo niú jiǎo bù yán zhī wēi cí yě

这句话大意是:之口,缓辞也,(鼷鼠啮郊牛角,不言之,危辞也。

jiǎo zhě bīng zhī xiàng gù jǐ yǎng bù jǐn jìng guǐ shén bù xiǎng gù huǎn yě

这句话大意是:角者,兵之象,故给养不谨敬,鬼神不享,故缓也。

shāng zì niú zuò yě

这句话大意是:)伤自牛作也。

gǎi bǔ niú sǐ nǎi bù jiāo

这句话大意是:改卜牛,死,乃不郊。

chūn qiū fán lù yuē wáng zhě suì yī jì tiān yú jiāo

这句话大意是:《春秋繁露》曰:王者岁一祭天于郊。

tiān zhě bǎi shén zhī jūn wáng zhě suǒ zuì zūn yě

这句话大意是:天者,百神之君,王者所最尊也。

yòu yuē chūn qiū zhī yì guó yǒu dà sàng zhě zhǐ zōng miào zhī jì ér bù zhǐ jiāo jì

这句话大意是:又曰:春秋之义,国有大丧者,止宗庙之祭,而不止郊祭。

bù zhǐ jiāo jì zhě bù gǎn yǐ fù mǔ zhī sàng fèi shì tiān zhī lǐ yě

这句话大意是:不止郊祭者,不敢以父母之丧废事天之礼也。

xiào jīng yuē xī zhě zhōu gōng jiāo sì hòu jì yǐ pèi tiān zōng sì wén wáng yú míng táng yǐ pèi shàng dì yě

这句话大意是:《孝经》曰:昔者,周公郊祀后稷以配天,宗祀文王于明堂,以配上帝也。

wǔ jīng yì yì yuē chūn qiū gōng yáng shuō lǐ jiāo jí rì jiē bù bo cháng yǐ zhēng yuè shàng dīng yě

这句话大意是:《五经异义》曰:《春秋公羊》说礼郊及日,皆不卜,常以正月上丁也。

lǔ yǔ tiān zi bìng shì biàn lǐ jīn chéng wáng mìng lǔ shǐ bo cóng nǎi jiāo bù cóng jí jǐ xià tiān zǐ yě

这句话大意是:鲁与天子并事变礼,今成王命鲁使卜,从乃郊,不从即己下天子也。

lǔ yǐ shàng xīn jiāo bù gǎn yǔ tiān zi tóng yě

这句话大意是:鲁以上辛郊,不敢与天子同也。

yòu yuē jīn shàng shū xià hóu ōu yáng shuō lèi jì tiān míng yě

这句话大意是:又曰:今《尚书》夏侯欧阳说,类,祭天名也。

yǐ shì lèi jì zhī nài hé

这句话大意是:以事类祭之奈何?

tiān wèi zài nán fāng jiù nán jiāo jì zhī shì yě

这句话大意是:天位在南方,就南郊祭之是也。

wǔ jīng tōng yì yuē wáng zhě suǒ yǐ jì tiān de hé

这句话大意是:《五经通义》曰:王者所以祭天地何?

wáng zhě fù shì tiān mǔ shì de gù yǐ zǐ dào shì zhī yě

这句话大意是:王者父事天,母事地,故以子道事之也。

jì rì yǐ dīng yǔ xīn hé

这句话大意是:祭日以丁与辛何?

dīng zhě fǎn fù zì dīng níng

这句话大意是:丁者,反复自丁宁;。

xīn zhě dāng zì kè xīn yě

这句话大意是:辛者,当自克辛也。

ěr yǎ yuē jì tiān yuē fán chái jì dì yuē yì mái

现代白话:《你雅》曰:祭天曰燔柴,祭地曰瘗埋。

guǎng yǎ yuē yuán qiū tài tán jì tiān yě

这句话大意是:《广雅》曰:圆丘、太坛,祭天也;。

fāng zé tài zhé jì dì yě

这句话大意是:方泽、太折,祭地也。

hàn shū yuē gāo zǔ rù guān wèn gù qín zhì shàng dì sì hé dì

这句话大意是:《汉书》曰:高祖入关,问故秦畤上帝祀何帝?

duì yuē sì dì yǒu bái huáng qīng chì zhī sì

这句话大意是:对曰:"四帝,有白黄青赤之祀。

gāo zǔ yuē wú wén tiān yǒu wǔ dì ér sì hé yě

现代白话:"高祖曰:"我闻天有五帝,而四何也?

mò zhī qí shuō

这句话大意是:"莫知其说。

yú shì gāo zǔ yuē wú zhī zhī yǐ

现代白话:于是高祖曰:"我知之了。

dài wǒ ér jù wǔ yě

这句话大意是:待我而具五也。

nǎi lì hēi dì zhī cí míng yuē hēi zhì

这句话大意是:"乃立黑帝之祠,名曰黑畤。

yòu jiāo sì zhì yuē suì jiāo yōng zhì lǒng xī dēng kōng tóng xìng gān quán lìng cí guān kuān shū děng jù tài yī cí tán

这句话大意是:又《郊祀志》曰:遂郊雍,至陇西,登崆峒,幸甘泉,令祠官宽舒等具太一祠坛。

cí tán fàng bó jì tài yī tán

这句话大意是:祠坛放亳,忌太一坛。

tán sān gāi wǔ dì tán huán jū qí xià gè rú qí fāng

这句话大意是:坛三垓,五帝坛环居其下,各如其方。

huáng dì xī nán chú bā tōng guǐ dào

这句话大意是:黄帝西南,除八通鬼道。

tài yī suǒ yòng rú yōng wǔ zhì wù ér jiā lǐ zǎo fǔ zhī shǔ shā yī li niú yǐ wéi zǔ dòu láo jù

这句话大意是:太一所用,如雍五畤物而加醴枣脯之属,杀一狸牛,以为俎豆牢具。

yòu jiāo sì zhì yuē sān nián yī jiāo

这句话大意是:又《郊祀志》曰:三年一郊。

qín yǐ shí yuè wèi suì shǒu gù cháng yǐ shí yuè shàng sù jiāo

这句话大意是:秦以十月为岁首,故常以十月上宿郊。

jiàn tōng quán huǒ zhāng yàn yuē quán huǒ fēng huǒ yě zhuàng ruò jǐng jié gāo yǐ

现代白话:见通权火,(张晏曰:权火,烽火也,状若井桔槔了。

qí fǎ lèi chèng gù wèi zhī quán

这句话大意是:其法类秤,故谓之权。

yù lìng guāng míng yuǎn zhào tōng yú sì suǒ yě

这句话大意是:欲令光明远照,通于祀所也。

hàn sì wǔ zhì yú yōng wǔ lǐ yī fēng huǒ

这句话大意是:汉祀五畤于雍,五里一烽火。

rú chún yuē quán jǔ yě

这句话大意是:如淳曰:权,举也。

bài wū xián yáng zhī páng ér yī shàng bái qí yòng rú jīng cí yún

这句话大意是:)拜于咸阳之旁,而衣上白,其用如经祠云。

fú qián yuē jīng cháng

这句话大意是:(服虔曰:经,常。

yòu jiāo sì zhì yuē wǔ dì lì hòu tǔ cí yú fén yīn lì tài yī cí yú gān quán

这句话大意是:又《郊祀志》曰:武帝立后土祠于汾阴,立太一祠于甘泉。

jì rì yǐ niú zhù zǎi yī chì

这句话大意是:祭日以牛,祝宰衣赤;。

jì yuè yǐ yáng zhù zǎi yī bái

这句话大意是:祭月以羊,祝宰衣白。

xuān dì yú shèng chéng shān cí rì yú jiè shān jì yuè

这句话大意是:宣帝于圣成山祠日,于芥山祭月。

yòu jiāo sì zhì yuē chéng dì chū jí wèi chéng xiàng héng yù shǐ dài fū tán zòu yán jì tiān yú nán jiāo jiù yáng zhī yì yě

这句话大意是:又《郊祀志》曰:成帝初即位,丞相衡、御史大夫谭奏言,祭天于南郊,就阳之义也;。

yì dì yú běi jiāo jí yīn zhī xiàng yě yīn qí suǒ dōu ér gè xiǎng yān

现代白话:瘗地于北郊,即阴之象也,因其所都而各飨呢。

xī zhě zhōu gōng wén wǔ jiāo yú fēng gǎo chéng wáng jiāo yú luò yì

这句话大意是:昔者,周公文武郊于酆镐,成王郊于洛邑。

yóu cǐ guān zhī tiān suí wáng zhě suǒ jū ér xiǎng zhī kě jiàn yě

这句话大意是:由此观之,天随王者所居而飨之可见也。

gān quán tài zhì hé dōng hòu tǔ zhī cí yi kě xǐ zhì cháng ān

这句话大意是:甘泉泰畤河东后土之祠,宜可徙置长安。

xù hàn shū jì sì zhì yuē jiàn wǔ yuán nián guāng wǔ dì jí wèi yú hào wèi tán yíng yú hào zhī yáng

这句话大意是:《续汉书·祭祀志》曰:建武元年,光武帝即位于鄗,为坛,营于鄗之阳。

jì gào tiān dì cǎi yòng yuán shǐ zhōng jiāo jì shì

这句话大意是:祭告天地,采用元始中郊祭事。

èr nián zhēng yuè chū zhì jiāo zhào yú luò yáng chéng nán qī lǐ yī hào cǎi yuán shǐ zhōng gù shì wèi yuán tán bā bì zhōng yòu wèi huáng tán tiān dì wèi qí shàng jiē nán xiàng

这句话大意是:二年正月初,制郊兆于洛阳城南七里,依鄗采元始中故事,为园坛八陛,中又为皇坛,天地位其上,皆南向。

yòu jì sì zhì yuē běi jiāo zài luò yáng chéng běi sì lǐ wèi fāng tán sì jiē

这句话大意是:又《祭祀志》曰:北郊在洛阳城北四里,为方坛四阶。

èr nián chū bié cí dì qí wèi nán miàn xī shàng

这句话大意是:二年初,别祠地祇,位南面西上。

gāo huáng hòu pèi xī miàn běi shàng jiē zài tán shàng

这句话大意是:高皇后配西面北上,皆在坛上。

dì lǐ qún shén cóng shí jiē zài tán xià

这句话大意是:地理群神从食,皆在坛下。

dōng guān hàn jì yuē shàng dōu luò yáng zhì zhào yú chéng nán qī lǐ běi jiāo sì lǐ

这句话大意是:《东观汉记》曰:上都洛阳,制兆于城南七里,北郊四里。

xíng xià zhī shí shí yǐ píng dàn fú sè xī shēng shàng hēi míng huǒ dé zhī yùn

这句话大意是:行夏之时,时以平旦,服色、牺牲尚黑,明火德之运。

cháng fú huī chì shàng chì sì shí suí sè jì xià huáng sè

这句话大意是:常服徽炽,尚赤,四时随色,季夏黄色。

yì zhě yuē xī zhōu gōng jiāo sì hòu jì yǐ pèi tiān zōng sì wén wáng yǐ pèi shàng dì

这句话大意是:议者曰:"昔周公郊祀后稷以配天,宗祀文王以配上帝。

tú chèn zhe yī yáo chì dì zhī zǐ jù yǔ hòu jì bìng shòu mìng ér wèi wáng

这句话大意是:图谶著伊尧赤帝之子,俱与后稷并受命而为王。

hàn liú zǔ yáo lìng yi jiāo sì dì yáo yǐ pèi tiān zōng sì gāo zǔ yǐ pèi shàng dì

这句话大意是:汉刘祖尧,令宜郊祀帝尧以配天,宗祀高祖以配上帝。

yǒu sī zòu yì yuē zhuī jì xiān dài wú jiāo qí wǔ yùn zhī zǔ zhě

这句话大意是:"有司奏议曰:"追迹先代,无郊其五运之祖者。

gù yǔ bù jiāo bái dì zhōu bù jiāo dì kù

这句话大意是:故禹不郊白帝,周不郊帝喾。

hàn suī táng zhī miáo yáo yǐ lì shǔ mìng shùn gāo zǔ zì gǎn chì lóng huǒ dé chéng yùn ér qǐ dāng yǐ gāo zǔ pèi yáo zhī hòu hái fù yú hàn yí xiū fèng jì yáng chéng yáng xiàn yáo zhǒng yún tái zhì jìng jì sì lǐ yì yi zhī

这句话大意是:汉虽唐之苗,尧以历数命舜,高祖自感赤龙火德,承运而起,当以高祖配尧之后,还复于汉,宜修奉济阳、城阳县尧冢,云台致敬祭祀,礼亦宜之。

yòu yuē guāng wǔ zhōng yuán nián qǐ míng táng pì yōng líng tái jí běi jiāo

这句话大意是:又曰:光武中,元年起明堂、辟雍、灵台及北郊。

xiè chéng hòu hàn shū yuē dān yáng fāng chǔ cōng míng shàn tiān wén wèi luò yáng lìng

这句话大意是:谢承《后汉书》曰:丹阳方储,聪明善天文,为洛阳令。

zhāng dì yù chū nán jiāo chǔ shàng yán dāng yǒu jí yǔ bào fēng shèng yú bù kě yǐ chū

现代白话:章帝欲出南郊,储上言,当有疾雨暴风,乘舆不能够出。

shàng yí qí wàng chǔ yǐn zhèn ér sǐ

这句话大意是:上疑其妄,储饮鸩而死。

guǒ yǒu dà fēng bào yǔ luò zhōng zhòu míng

这句话大意是:果有大风暴雨,洛中昼暝。

hòu hàn shū yuē guāng wǔ cháng wèn zhèng xìng jiāo sì shì yuē wú yù yǐ chèn duàn zhī hé rú

现代白话:《后汉书》曰:光武尝问郑兴郊祀事,曰:"我欲以谶断之,怎么样?

xìng duì yuē chén bù wéi chèn

这句话大意是:"兴对曰:"臣不为谶。

dì nù yuē qīng zhī bù wéi chèn fēi zhī yá

这句话大意是:"帝怒曰:"卿之不为谶,非之邪?

xìng huáng kǒng yuē chén yú shū yǒu suǒ wèi xué ér wú suǒ fēi yě

这句话大意是:"兴惶恐曰:"臣于书有所未学,而无所非也。

dì yì nǎi jiě

这句话大意是:"帝意乃解。

hàn jiù yí yuē hàn zhì tiān dì yǐ xià qún chén suǒ jì fán qiān wǔ bǎi sì shí xīn yì wèi wàn wǔ qiān sì shí

这句话大意是:《汉旧仪》曰:汉制,天地以下,群臣所祭,凡千五百四十,新益为万五千四十。

hàn fǎ sān suì yī jì tiān yú yún yáng gōng gān quán tán

这句话大意是:汉法:三岁一祭天于云阳宫甘泉坛;。

yǐ dōng zhì rì jì tiān tiān shén xià

这句话大意是:以冬至日祭天,天神下。

sān suì yī jì dì yú hé dōng fén yīn hòu tǔ gōng

这句话大意是:三岁一祭地于河东汾阴后土宫;。

yǐ xià zhì rì jì dì dì shén chū

这句话大意是:以夏至日祭地,地神出。

wǔ dì jì yú yōng wǔ zhì

这句话大意是:五帝祭于雍五畤。

yòu yuē jì tiān yòng liù cǎi qǐ xí liù zhòng zhǎng yī zhàng zhōng yī fú sì zhōu yuán zhī yù shì qì

这句话大意是:又曰:祭天用六彩绮席六重,长一丈,中一幅,四周缘之玉饰器。

fán qì qī qiān sān bǎi wù jù bèi yǎng niú wǔ suì zhì sān qiān jīn

这句话大意是:凡器七千三百,物具备,养牛五岁,至三千斤。

yòu yuē huáng dì jì tiān jū yún yáng gōng zhāi bǎi rì shàng gān quán tōng tiān tāi gāo sān shí zhàng yǐ hòu tiān shén zhī xià

这句话大意是:又曰:皇帝祭天,居云阳宫,斋百日,上甘泉通天台,高三十丈,以候天神之下。

jiàn rú liú huǒ wǔ nǚ tóng sān bǎi jiē nián bā suì

这句话大意是:见如流火舞,女童三百,皆年八岁。

tiān shén xià tán suǒ jǔ fēng huǒ huáng dì jiù zhú gōng zhōng bù zhì tán suǒ

这句话大意是:天神下坛所,举烽火,皇帝就竹宫中,不至坛所。

gān quán tái qù cháng ān sān bǎi lǐ wàng jiàn cháng ān chéng

这句话大意是:甘泉台去长安三百里,望见长安城。

huáng dì yǐ lái suǒ jì tiān zhī yuán qiū yě

这句话大意是:黄帝以来,所祭天之圆丘也。

yòu yuē jì dì hé dōng fén yīn hòu tǔ gōng

这句话大意是:又曰:祭地,河东汾阴后土宫。

gōng qū rù hé gǔ zhī jì dì zé zhōng fāng qiū yě

这句话大意是:宫曲入河,古之祭地,泽中方丘也。

lǐ yí rú jì tiān míng yuē fén kuí yī yuē kuí qiū yě

这句话大意是:礼仪如祭天,名曰汾葵,一曰葵丘也。

sòng shū lǐ zhì yuē wèi wén dì huáng chū èr nián zhēng yuè jiāo sì tiān dì míng táng

这句话大意是:《宋书·礼志》曰:魏文帝黄初二年正月,郊祀天地明堂。

shì shí wèi dū luò jīng ér shén qí zhào yù míng táng líng tái jiē yīn hàn jiù shì

这句话大意是:是时,魏都洛京,而神祇兆域明堂灵台皆因汉旧事。

sì nián dì jiāng dōng xún yǐ dà jūn dāng chū shǐ tài cháng yǐ yī tè niú gào cí nán jiāo zì hòu yǐ wéi cháng

这句话大意是:四年,帝将东巡,以大军当出,使太常以一特牛告祠南郊,自后以为常。

yòu lǐ zhì yuē tài hé yuán nián zhēng yuè jiāo sì wǔ dì yǐ pèi tiān zōng sì wén huáng dì yú míng táng yǐ pèi shàng dì

这句话大意是:又《礼志》曰:太和元年正月,郊祀武帝以配天,宗祀文皇帝于明堂以配上帝。

shì shí èr hàn jiāo yīn zhī zhì jù cún wèi suǒ sǔn yì kě zhī yě

这句话大意是:是时,二汉郊禋之制具存,魏所损益可知也。

yòu lǐ zhì yuē wèi jǐng chū yuán nián shǐ yíng luò yáng nán wěi sù shān wèi yuán qiū zhào yuē xī hàn shì zhī chū chéng qín miè xué zhī hòu cǎi zhí cán quē yǐ bèi jiāo sì

这句话大意是:又《礼志》曰:魏景初元年,始营洛阳南委粟山为圆丘,诏曰:"昔汉氏之初,承秦灭学之后,采摭残缺以备郊祀。

zì gān quán hòu tǔ yōng gōng wǔ zhì shén qí zhào wèi duō bù qīng jiàn bìng yǐ xīng fèi wú cháng yī bǐ yī cǐ sì bǎi yú nián fèi wú dì lǐ

这句话大意是:自甘泉后土雍宫五畤神祇兆位,多不轻见,并以兴废无常,一彼一此,四百馀年,废无禘礼。

gǔ dài zhī suǒ gēng lì zhě suì yǒu quē yān

现代白话:古代之所更立者,遂有阙呢。

cáo shì shì xì chū zì yǒu yú shì jīn sì yuán qiū yǐ shǐ zǔ dì shùn pèi dì yǐ shùn fēi yī shì pèi tiān

这句话大意是:曹氏世系出自有虞氏,今祀圆丘,以始祖帝舜配地,以舜妃伊氏配天。

jiāo suǒ jì yuē huáng tiān zhī shén yǐ tài zǔ wǔ huáng dì pèi dì

这句话大意是:郊所祭曰:"皇天之神,以太祖武皇帝配地。

jiāo suǒ jì yuē huáng de zhī qí yǐ wǔ xuān huáng hòu pèi zōng sì huáng kǎo gāo zǔ wén huáng dì yú míng táng yǐ pèi shàng dì

这句话大意是:"郊所祭曰:"皇地之祇,以武宣皇后配宗,祀皇考高祖文皇帝于明堂,以配上帝。

jiāng biǎo chuán yuē qún chén yǐ sūn quán wèi jiāo sì zòu yì yuē qīng zhě jiā ruì lǚ zhēn yuǎn guó mù yì yi bèi jiāo sì yǐ chéng tiān yì

这句话大意是:《江表传》曰:群臣以孙权未郊祀,奏议曰:"顷者,嘉瑞屡臻,远国慕义,宜备郊祀,以承天意。

quán yuē jiāo sì dāng yú zhōng tǔ jīn fēi qí suǒ yú hé shī cǐ

这句话大意是:"权曰:"郊祀当于中土,今非其所,于何施此?

chóng zòu yuē pǔ tiān zhī xià mò fēi wáng tǔ

这句话大意是:"重奏曰:"普天之下,莫非王土。

wáng zhě yǐ tiān xià wéi jiā zhōu wén wǔ jiāo fēng hào fēi bì zhōng tǔ

这句话大意是:王者以天下为家,周文武郊酆鄗,非必中土。

quán yuē wǔ wáng fá zhòu jí fēi hào jīng ér jiāo qí suǒ yě

这句话大意是:"权曰:"武王伐纣,即非鄗京,而郊其所也;。

wén wáng wèi wèi tiān zǐ lì jiāo yú fēng jiàn hé jīng diǎn

这句话大意是:文王未为天子,立郊于酆,见何经典?

fù zòu yuē fú jiàn hàn shū jiāo sì zhì kuāng héng zòu xǐ gān quán hé dōng jiāo yú cháng ān yán wén wáng jiāo yú fēng

这句话大意是:"复奏曰:"伏见《汉书·郊祀志》,匡衡奏徙甘泉河东,郊于长安,言文王郊于酆。

quán yuē wén wáng dé xìng qiān ràng chù zhū hóu zhī wèi míng wèi jiāo yě

这句话大意是:"权曰:"文王德性谦让,处诸侯之位,明未郊也。

jīng zhuàn wú míng wén kuāng héng sú rú yì shuō fēi diǎn jí zhèng yì bù kě yòng

这句话大意是:经传无明文,匡衡俗儒臆说,非典籍正义,不可用。

zhì lín yuē wú zhǔ jiū bó jiāo sì zhī zòu zhuī biǎn kuāng héng wèi zhī sú rú

这句话大意是:《志林》曰:吴主纠驳郊祀之奏,追贬匡衡,谓之俗儒。

fán zài jiàn zhě mò bù kǎi rán yǐ wéi miào jìn wù lǐ dá yú shì yí

这句话大意是:凡在见者,莫不慨然以为妙尽物理,达于事宜。

zhì yú jī zhī diǎn jí nǎi gèng bù tōng

这句话大意是:至于稽之典籍,乃更不通。

máo shì zhī shuō yún yáo jiàn tiān yīn yǐ tái ér shēng hòu jì gù guó zhī yú tái mìng shǐ shì tiān gù shī yuē hòu jì zhào sì zhù wú zuì huǐ yǐ qì yú jīn

这句话大意是:毛氏之说云,尧见天,因以邰而生后稷,故国之于邰,命使事天,故《诗》曰:后稷肇祀,庶无罪悔,以迄于今。

yán zì hòu jì yǐ lái jiē de jì tiān yóu lǔ rén jiāo sì yě

这句话大意是:言自后稷以来,皆得祭天,犹鲁人郊祀也。

shì yǐ yù pǔ zhī zuò yǒu jī liǎo zhī xīn

这句话大意是:是以《棫朴》之作,有积燎之薪。

wén wáng jiāo fēng jīng yǒu wén kuāng héng qǐ sú ér wang zhī zāi

现代白话:文王郊酆,经有文,匡衡岂俗而枉之啊!

wén wáng suī wèi wèi tiān zǐ rán sān fēn tiān xià yǒu èr fá chóng kān lí zǔ yī bēn gào

这句话大意是:文王虽未为天子,然三分天下有二,伐崇,龛黎,祖伊奔告。

tiān jì qì yīn nǎi juàn xi gù tài bó sān ràng yǐ yǒu tiān xià

这句话大意是:天既弃殷,乃眷西顾,太伯三让,以有天下。

wén wáng wèi wáng yú yì hé yí

这句话大意是:文王为王,于义何疑?

rán zé kuāng héng zhī zòu yǒu suǒ wèi jǐn

这句话大意是:然则匡衡之奏,有所未尽。

àn shì zōng lì gān quán fén yáng zhī cí jiē chū fāng shì zhī yán fēi jù jīng diǎn zhě yě

这句话大意是:案世宗立甘泉、汾阳之祠,皆出方士之言,非据经典者也。

fāng shì yǐ gān quán fén yáng huáng dì jì tiān de zhī chù gù xiào wǔ yīn zhī suì lì èr zhì

这句话大意是:方士以甘泉、汾阳黄帝祭天地之处,故孝武因之,遂立二畤。

hàn zhì cháng ān ér gān quán zài běi wèi jiù qián wèi ér héng yún wǔ dì jū gān quán jì yú gōng nán cǐ jì wù yǐ

现代白话:汉治长安,而甘泉在北,谓就干位,而衡云"武帝居甘泉,祭于宫南",此既误了。

jì dì fén yáng zài shuǐ zhī jiān hū wèi zé zhōng ér héng yún dōng zhī shǎo yáng shī qí běn yì yǐ

现代白话:祭地汾阳,在水之间,呼为泽中,而衡云"东之少阳",失其本意了。

jìn qǐ jū zhù yuē wǔ dì tài shǐ yuán nián shí èr yuè tài cháng zhū gě xù shàng yán zhī shì jì jiǔ liú xǐ děng yì dì wáng gè zūn qí zǔ suǒ zì chū

这句话大意是:《晋起居注》曰:武帝太始元年十二月,太常诸葛绪上言,知士祭酒刘喜等议帝王各尊其祖所自出。

dà jìn lǐ tiān jiāo dāng yǐ xuān huáng dì pèi

这句话大意是:大晋礼:天郊,当以宣皇帝配;。

dì jiāo xuān huáng hòu pèi

这句话大意是:地郊,宣皇后配;。

míng táng yǐ jǐng huáng dì wén huáng dì pèi

这句话大意是:明堂,以景皇帝、文皇帝配。

bó shì kǒng zhāo yì lǐ wáng zhě jiāo tiān yǐ qí zǔ pèi zhōu gōng

这句话大意是:博士孔晁议礼,王者郊天,以其祖配周公;。

yǐ hòu jì pèi tiān yú nán jiāo

这句话大意是:以后稷配天于南郊;。

yǐ wén wáng pèi wǔ jīng shàng dì yú míng táng

这句话大意是:以文王配五精上帝于明堂。

jīng diǎn wú pèi dì wén wèi yǐ xiān fēi pèi bù hé lǐ zhì

这句话大意是:经典无配地文,魏以先妃配,不合礼制。

zhōu pèi jì bù jí wǔ wáng lǐ zhì yǒu duàn

这句话大意是:周配祭不及武王,礼制有断。

jīn jìn jiāo tiān yi yǐ xuān huáng dì pèi

这句话大意是:今晋郊天,宜以宣皇帝配;。

míng táng yi yǐ wén huáng dì pèi

这句话大意是:明堂,宜以文皇帝配。

yǒu sī zòu dà jìn chū jiàn zhù shì wèi dìng qiě rú wèi zhào jiāo sì dà shì sù yì wèi dìng

这句话大意是:有司奏:大晋初建,庶事未定,且如魏诏,郊祀大事,速议为定。

jìn shū lǐ zhì yuē jìn tài shǐ èr nián zhào qún chén yì wǔ dì jí tiān yě

这句话大意是:《晋书·礼志》曰:晋太始二年,诏群臣议五帝即天也。

wáng qì shí yì gù shū qí hào suī míng yǒu wǔ qí shí yī shén

这句话大意是:王气时异,故殊其号,虽名有五,其实一神。

míng táng nán jiāo yi chú wǔ dì zhī zuò wǔ jiāo gǎi wǔ jīng zhī hào jiē tóng chēng hào tiān shàng dì gè shè yī zuò ér yǐ

这句话大意是:明堂南郊宜除五帝之坐,五郊改五精之号,皆同称昊天上帝,各设一坐而已。

yòu lǐ zhì yuē kāng dì jiàn yuán yuán nián zhēng yuè jiāng běi jiāo yǒu yí yì

这句话大意是:又《礼志》曰:康帝建元元年正月,将北郊,有疑议。

tài cháng gù hé biǎo běi jiāo zhī yuè gǔ wú míng wén

这句话大意是:太常顾和表:北郊之月,古无明文。

hàn guāng wǔ zhēng yuè xīn wèi shǐ jiàn běi jiāo zé yǔ nán jiāo tóng yuè

这句话大意是:汉光武正月辛未,始建北郊,则与南郊同月。

xián hé zhōng běi jiāo tóng gòng zhēng yuè

这句话大意是:咸和中,北郊,同共正月。

zhōu lǐ sān wáng zhī jiāo yī yòng xià zhēng

这句话大意是:《周礼》三王之郊,一用夏正。

yú shì cóng hé yì

这句话大意是:于是从和议。

shì yuè xīn wèi nán jiāo

这句话大意是:是月辛未,南郊;。

xīn sì běi jiāo

这句话大意是:辛巳,北郊。

dì jiē qīn fèng

这句话大意是:帝皆亲奉。

sòng shū lǐ zhì yuē jìn xiào wǔ zhào yuē jiāo sì guó zhī dà shì ér jī gǔ zhī zhì quē rán biàn kě xiáng yì

这句话大意是:《宋书·礼志》曰:晋孝武诏曰:"郊祀,国之大事,而稽古之制阙然,便可详议。

cí bù láng xú miǎo yì yuán qiū jiāo sì jīng diǎn wú èr

这句话大意是:"祠部郎徐邈议圆丘郊祀,经典无二。

xuān huáng dì cháng biàn sī yì ér jiǎn yǐ shèng diǎn yuán jí zhōng xīng bèi jiā yán jí yǐ shì nán běi èr jiāo chéng fēi yì xué suǒ kě qīng gǎi yě wèi réng jiù wèi ān

这句话大意是:宣皇帝尝辨斯义而检以圣典,爰及中兴,备加研极,以是南北二郊,诚非异学所可轻改也,谓仍旧为安。

jìn qǐ jū zhù yuē míng dì tài níng sān nián shàng qīn cí

这句话大意是:《晋起居注》曰:明帝太宁三年,上亲祠。

qī yuè yòu zhào zì zhōng xīng yǐ lái suī nán jiāo wèi cháng běi jiāo

这句话大意是:七月,又诏:"自中兴以来,虽南郊,未尝北郊。

wǔ yuè sì dú míng shān dà chuān yīng wàng zhì zhě fèi ér wèi jǔ

这句话大意是:五岳四渎,名山大川,应望袟者,废而未举。

jū qí guān zhě jǔ qí zhí sī qí shì wù lìng yī dài zhī diǎn quē ér bù bèi zhǔ zhě xiáng yī jiù chù

这句话大意是:居其官者,举其职,司其事,勿令一代之典阙而不备,主者详依旧处。

yòu yuē ān dì yuán xìng sān nián shí èr yuè míng nián yīng jiāo shèng yú wèi fǎn bó fǎng nèi wài

这句话大意是:又曰:安帝元兴三年十二月,明年应郊,乘舆未反,博访内外。

zuǒ chéng wáng nà zhī yì yuē yì zhě wèi yīng jiāo gù chéng zhì

这句话大意是:左丞王纳之议曰:"议者谓应郊,故承制。

zhōng shì nà zhī wèi dà xiǎng dà sì dà lè jiē shì chéng zhì bù kě de mìng sān gōng xíng zhě

这句话大意是:中事纳之,谓大飨、大祀、大乐,皆是承制,不可得命三公行者。

jiāo tiān jí zūn wéi yī ér yǐ gù fēi tiān zǐ bù sì yě

这句话大意是:郊天极尊,惟一而已,故非天子不祀也。

yòu àn wǔ huáng shòu shàn yòng èr yuè jiāo

这句话大意是:又案:武皇受禅,用二月郊。

yuán nián zhōng xīng yì yǐ èr yuè

这句话大意是:元年中兴,亦以二月。

jīn jiāo shí wèi guò rì wàng luán jià wú wéi yù sù ér jù huáng yú

这句话大意是:今郊时未过日,望銮驾无为欲速而据皇舆。

xuán fǎn gèng bù dé qīn fèng bù rú huǎn ér jìn měi

这句话大意是:旋反,更不得亲奉,不如缓而尽美。

yú shì yì tóng nán míng suì cóng nà zhī yì

这句话大意是:"于是异同难明,遂从纳之议。

sòng shū lǐ zhì yuē jìn tài shǐ èr nián shí yī yuè yǒu sī yòu yì gǔ zhě qiū jiāo bù yì yi bìng yuán qiū fāng zé yú nán běi jiāo gèng xiū zhì tán zhào qí èr zhì zhī sì hé yú èr jiāo

这句话大意是:《宋书·礼志》曰:晋太始二年十一月,有司又议:古者丘郊不异,宜并圆丘、方泽于南北郊,更修治坛,兆其二至之祀,合于二郊。

dì yòu cóng zhī yī rú xuān dì suǒ yòng wáng sù yì yě

这句话大意是:帝又从之,一如宣帝所用王肃议也。

shì yuè gēng yín dōng zhì dì qīn sì yuán qiū yú nán jiāo

这句话大意是:是月庚寅,冬至,帝亲祀圆丘于南郊。

zì shì hòu yuán qiū fāng zé bù bié lì

这句话大意是:自是后圆丘、方泽不别立。

yòu yuē sūn quán shǐ dōu wǔ chāng jí jiàn yè bù lì jiāo zhào zhì wèi nián

这句话大意是:又曰:孙权始都武昌及建业,不立郊兆至未年。

tài yuán yuán nián shí yī yuè jì nán jiāo qí de jīn mò líng xiàn nán shí yú lǐ jiāo zhōng shì yě

这句话大意是:太元元年十一月祭南郊,其地今秣陵县南十馀里郊中是也。

jìn shì nán qiān lì nán jiāo yú sì de fēi lǐ suǒ wèi yáng wèi zhī yì yě

这句话大意是:晋氏南迁,立南郊于巳地,非礼所谓阳位之义也。

sòng wǔ dà míng sān nián shàng shū yòu chéng xú yuán yì jiāo sì zhī wèi yuǎn gǔ miè wén

这句话大意是:宋武大明三年,尚书右丞徐爰议:"郊祀之位,远古蔑闻。

lǐ jì fán chái yú tài yī jì tiān yě

这句话大意是:《礼记》燔柴于太一,祭天也;。

zhào yú nán jiāo jiù yáng wèi yě

这句话大意是:兆于南郊,就阳位也。

hàn chū gān quán hé dōng yīn mái yì wèi zhōng yì xǐ yú cháng ān nán běi

这句话大意是:汉初,甘泉河东禋埋易位,终亦徙于长安南北。

guāng wǔ shào zuò dìng èr jiāo luò yáng nán běi

这句话大意是:光武绍作,定二郊洛阳南北。

jìn shì guò jiāng xī zài běi

这句话大意是:晋氏过江,悉在北。

jí jiāo zhào zhī yì fēn rán bù yī

这句话大意是:及郊兆之议,纷然不一。

yòu nán chū dào xiá wèi yì kāi chǎn suì yú dōng nán yǐ de chuàng lì qiū tán

这句话大意是:又南出道狭,未议开阐,遂于东南已地创立丘坛。

huáng sòng shòu mìng yīn ér fú gǎi qiě jū mín zhī zhōng fēi yì wài zhī wèi

这句话大意是:皇宋受命,因而弗改,且居民之中,非邑外之谓。

jīn shèng tú chóng zào jiù zhāng bì xīn nán yì kāi tu yáng lù xiū yuǎn wèi yi jiāo zhèng wǔ yǐ dìng tiān wèi

这句话大意是:今圣图重造,旧章毕新,南驿开涂,阳路修远,谓宜郊正午以定天位。

bó shì sī mǎ xìng zhī fu yù tài cháng chéng lù chéng bìng tóng yuán yì

这句话大意是:"博士司马兴之、傅郁,太常丞陆澄,并同爰议。

nǎi yí jiāo zhào yú mò líng niú tóu shān xī zhèng zài gōng zhī wǔ de yě

这句话大意是:乃移郊兆于秣陵牛头山西,正在宫之午地也。

fu xuán zhèng dōu fù yuē jiàn hu yīn sì qí fú shàng dì

这句话大意是:傅玄《正都赋》曰:建乎禋祀,祈福上帝。

tiān zǐ nǎi fǎn gǔ fú xí dà qiú yán niǔ wǔ cǎi píng miǎn chuí liú zhì wén bīn bīn dì róng kǒng xiū liè dà jià yú jiāo zhěn

这句话大意是:天子乃反古,服袭大裘,𫄧纽五彩,平冕垂旒,质文斌斌,帝容孔修,列大驾于郊畛。

wài bā tōng zhī líng tán zhí zhèn guī ér jìn cāng bì sī zhì měi hu shàng qián

这句话大意是:外八通之灵坛,执镇珪而进苍璧,思致美乎上干。

ěr nǎi tài cù wèi zhēng yuán zhōng wèi gōng chuī gū zhú ér fǔ yún hé xiū xuān yuán zhī yí fēng

现代白话:你乃太簇为征,圆锺为宫,吹孤竹而拊云和,修轩辕之遗风。

lèi yú yuán qiū liù biàn jì zhōng zé tiān shén sī jiàng kě de ér lǐ yǐ

现代白话:类于圆丘,六变既终,则天神斯降,可得而礼了。

sī mǎ xiàng rú fēng shàn shū yuē zhuó zhuó zhī lín yóu bǐ líng zhì

这句话大意是:司马相如《封禅书》曰:濯濯之麟,游彼灵畤。

mèng dōng shí yuè jūn cú jiāo sì

这句话大意是:孟冬十月,君徂郊祀。

chí wǒ jūn chē dì yǐ xiǎng zhǐ

这句话大意是:驰我君车,帝以享祉。

guō pú shàng shū yuē chén suì shǒu dá jiǎn suǒ zhàn de jiě zhī jì jì

这句话大意是:郭璞上疏曰:臣岁首达裥所占,得《解》之《既济》。

àn jiě guà yáo yún jūn zǐ yǐ shè guò yòu zuì

现代白话:案《解卦》繇云:"有德行的人以赦过宥罪。

jì jì yún sī huàn ér yù fáng zhī

这句话大意是:"《既济》云:"思患而预防之。

jiāo sì zhě yǐ tōng tiān rén zhī chéng gǎn yīn nóng xiáng ér qí shì shàng nǎi zhì jìng yú huáng líng xià yǐ bō huì yú méng lí zhě yě

这句话大意是:"郊祀者,以通天人之诚感,因农祥而祈事,上乃致敬于皇灵,下以播惠于萌黎者也。

chén yú yǐ wéi yú guà zhī yì jì jiāo zhī hòu yi fā āi qín zhī zhào yǐn zài yǔ zhī zé dàng chú xiá xìn zàn yáng bù huì shǐ yōu bì zhī mín yīng yǎng shēng yǐ yuè yù pǐ zhì zhī qì suí gǔ fēng ér shū sàn

这句话大意是:臣愚以为于卦之义,既郊之后,宜发哀矜之诏,引在予之责,荡除瑕衅,赞阳布惠,使幽弊之民应养生以悦育,否滞之气随谷风而舒散。

cǐ yì jì shí shì yǐ zhì yòng jiè kāi sāi ér qū chéng zhě yě

这句话大意是:此亦寄时事以制用,藉开塞而曲成者也。

✦ You read 礼仪部·卷六

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.