太平御览 · 李昉 · Chapter 571 of 1000

乐部·卷九

PinyinModern Translation
Size

gē èr

这句话大意是:○歌二。

jiā yǔ yuē kǒng zǐ ě wū kuāng wèi zǐ lù yuē rǔ gē yǔ hé rǔ

现代白话:《家语》曰:孔子厄于匡,谓子路曰:"你歌,予和你。

zǐ lù dàn jiàn kǒng zǐ hé zhī

这句话大意是:"子路弹剑,孔子和之。

qū zhōng kuāng rén jiě jiǎ

这句话大意是:曲终,匡人解甲。

yòu yuē kǒng zǐ xiāng lǔ qí rén huàn qí jiāng bà yù bài qí zhèng nǎi xuǎn hǎo nǚ zǐ bā shí rén yī yǐ wén jǐn ér wǔ róng jī jí wén mǎ sì shí

这句话大意是:又曰:孔子相鲁,齐人患其将霸,欲败其政,乃选好女子八十人,衣以文锦而舞容玑,及文马四十。

jì huán zi shòu nǚ lè jūn chén yín huāng sān rì bù tīng guó zhèng jiāo zhì yòu bù zhì fán jì ròu míng yě

这句话大意是:季桓子受女乐,君臣淫荒,三日不听国政,郊至又不致膰(祭肉名也。

zǔ wū dài fū

这句话大意是:)俎于大夫。

kǒng zǐ suì xíng zuò gē yuē bǐ fù rén zhī kǒu kě yǐ chū zǒu

现代白话:孔子遂行,作歌曰:"彼妇人之口,能够出走;。

bǐ fù rén zhī yè kě yǐ sǐ bài

现代白话:彼妇人之谒,能够死败。

yōu zāi yóu zāi liáo yǐ zú suì

现代白话:优啊游啊,聊以卒岁。

lǚ shì chūn qiū yuē guǎn zǐ de wū lǔ lǔ shù fù ér kǎn zhī shǐ yì rén zài ér sòng zhī

这句话大意是:《吕氏春秋》曰:管子得于鲁,鲁束缚而槛之,使役人载而送之。

qí jiē ōu gē ér yǐn

这句话大意是:齐皆讴歌而引。

guǎn zǐ kǒng lǔ zhī zhǐ ér shā jǐ yě yù sù zhì qí yīn wèi yì rén yuē wǒ wèi rǔ gē rǔ wèi wǒ hé

现代白话:管子恐鲁之止而杀己也,欲速至齐,因谓役人曰:"我为你歌,你为我和。

qí hé shì yi zǒu yì rén bù juàn ér qǔ dào shén yuǎn

这句话大意是:"其和适宜走,役人不倦而取道甚远。

guǎn zǐ kě wèi néng yīn yǐ yì rén de qí suǒ yù jǐ yì de qí suǒ yù

现代白话:管子可谓能因了,役人得其所欲,己亦得其所欲。

yǐ cǐ shù yě shì yòng wàn shèng zhī guó qí bà yóu shǎo

这句话大意是:以此术也,是用万乘之国,其霸犹少。

yòu yuē zhōu shēn xǐ wáng qí mǔ wén qǐ rén gē wū mén xià ér bēi zhī dòng wū yán sè zì xiàn ér wèn yān hé gù

现代白话:又曰:周申喜亡其母,闻乞人歌于门下而悲之,动于颜色,自见而问呢为什么。

ér qǐ yǔ zhī yǔ nǎi shì qí mǔ yě

这句话大意是:而乞与之语,乃是其母也。

gù fù mǔ zhī wū zi yě zi zhī wū fù mǔ yě yī tǐ ér fēn de tóng xuè qì yǔ ér yì xi

这句话大意是:故父母之于子也,子之于父母也,一体而分,得同血气与而异息。

ruò mǎng cǎo zhī huā shí shù mù zhī yǒu gēn xīn lí chù ér tōng yōu sī xiāng gǎn yě

这句话大意是:若莽草之华实,树木之有根心,离处而通,忧思相感也。

yòu yuē yǔ nián sān shí wèi qǔ

这句话大意是:又曰:禹年三十未娶。

yǒu xíng tú shān kǒng shí rì mù

这句话大意是:有行涂山,恐时日暮。

wú qǔ bì yǒu yīng yě

现代白话:我娶必有应也。

nǎi yǒu bái hú jiǔ wěi ér zào yǔ yǔ yuē bái zhě wú fú yě

现代白话:乃有白狐九尾而造禹,禹曰:"白者,我服也;。

jiǔ wěi qí zhèng yě

这句话大意是:九尾,其证也。

tú shān rén gē yuē suí suí bái hú jiǔ wěi páng páng

这句话大意是:"涂山人歌曰:"绥绥白狐,九尾庞庞;。

chéng jiā chéng shì wǒ dōu bǐ chāng

这句话大意是:成家成室,我都彼昌。

yǔ yīn qǔ tú shān nǚ

这句话大意是:"禹因娶涂山女。

wú yuè chūn qiū yuē cǎi gě yuè zhī fù rén shāng yuè wáng yòng xīn nǎi zuò ruò hé zhī gē cí yuē cháng dǎn bù kǔ wèi rú yí lìng wǒ cǎi gě yǐ zuò sī

这句话大意是:《吴越春秋》曰:《采葛》,越之妇人伤越王用心,乃作《若何之歌》,辞曰:"尝胆不苦味如饴,令我采葛以作丝。

yòu yuē yuè wáng rù wú yǔ zhū dài fū bié wū zhè jiāng suì dēng chuán jìng qù zhōng bù fǎn gù

这句话大意是:又曰:越王入吴,与诸大夫别于浙江,遂登船径去,终不反顾。

yuè wáng fū rén nǎi jù chuán ér kū gù wū què zhuó jiāng zhǔ zhī xiā fēi qù fù lái

这句话大意是:越王夫人乃据船而哭,顾乌鹊啄江渚之虾,飞去复来。

kū qì jí chéng zhī yǐ gē qí cí yuē yǎng fēi niǎo xī wū yuān hé jū shí xī jiāng hú

这句话大意是:哭讫,即承之以歌,其辞曰:"仰飞鸟兮乌鸢,何居食兮江湖。

shuǐ zhōng chóng zi yuē xiā qù fù fǎn xī wū hū

现代白话:水中虫孔子说虾,去复反兮呜呼。

shǐ shì jūn xī qù jiā zhōng wǒ mìng xī jūn dōu

这句话大意是:始事君兮去家,终我命兮君都。

zhōng lái yù xī hé gū

这句话大意是:终来遇兮何辜?

lí wǒ guó xī rù wú qī wèi bì xī fu wèi nú

这句话大意是:离我国兮入吴,妻为婢兮夫为奴。

suì yáo yáo xī nán jí yuān tòng bēi xī xīn cè wū hū āi xī wàng shí

这句话大意是:岁遥遥兮难极,冤痛悲兮心恻,呜呼哀兮忘食。

yuè jué shū yuē wǔ zǐ xū zǒu zhì wú jiāng shàng jiàn yú zhě yuē lái dù wǒ

这句话大意是:《越绝书》曰:伍子胥走,至吴江上,见渔者,曰:"来渡我。

yú zhě zhī qí fēi héng rén yě yù wǎng dù zhī kǒng zhòng rén zhī zhī jí gē ér wǎng guò zhī yuē rì zhāo zhāo qīn yǐ shī yǔ zǐ qī fu lú zhī shí qí

这句话大意是:"渔者知其非恒人也,欲往渡之,恐众人知之,即歌而往过之曰:"日炤炤侵以施,与子期甫芦之石奇。

zǐ xū cóng

这句话大意是:"子胥从。

fù gē yuē xīn zhōng bēi yuē sì shī zi kě dù hé bù chū wèi

这句话大意是:复歌曰:"心中悲,曰巳施,子可渡何不出为?

chuán dào jí zài rù chuán jí fú

这句话大意是:"船到即载,入船即伏。

zhàn guó cè yuē qí rén féng xuān shǔ mèng cháng jūn yuàn jì shí mén xià mèng cháng jūn xiào ér shòu zhī

这句话大意是:《战国策》曰:齐人冯谖属孟尝君,愿寄食门下,孟尝君笑而受之。

yǒu qǐng yǐ zhù dàn qí jiàn jiá gē yuē cháng jiá guī lái hu shí wú yú

这句话大意是:有顷,倚柱弹其剑铗,歌曰:"长铗归来乎,食无鱼。

zuǒ yòu yǐ gào mèng cháng jūn yuē shí zhī bǐ mén xià zhī kè

这句话大意是:"左右以告,孟尝君曰:"食之,比门下之客。

fù dàn qí jiàn jiá gē yuē cháng jiá guī lái hu chū wú chē

这句话大意是:"复弹其剑铗,歌曰:"长铗归来乎,出无车。

yòu dàn qí jiàn jiá gē yuē cháng jiá guī lái hu wú yǐ wéi jiā

这句话大意是:"又弹其剑铗,歌曰:"长铗归来乎,无以为家。

wèi shì chūn qiū yuē yuán jí shǎo shí yóu sū mén shān yǒu yǐn zhě jí duì zhī cháng xiào sū mén shēng wǎn ěr ér xiào

现代白话:《魏氏春秋》曰:阮籍少时游苏门山,有隐者,籍对之长啸,苏门生莞你而笑。

jí jì jiàng sū mén shēng yì xiào ruò luán fèng zhī yīn

这句话大意是:籍既降,苏门生亦啸,若鸾凤之音。

jí nǎi jiǎ sū mén shēng zhī lùn yǐ jì suǒ huái

这句话大意是:籍乃假苏门生之论,以寄所怀。

gē yuē rì méi bù zhōu xi yuè chū dān yuān zhōng

这句话大意是:歌曰:"日没不周西,月出丹渊中。

yáng jīng bì bú jiàn yīn guāng dài wéi xióng

这句话大意是:阳精蔽不见,阴光代为雄。

fù guì fǔ yǎng jiān pín jiàn hé bì zhōng

这句话大意是:富贵俯仰间,贫贱何必终。

yòu gē yuē tiān dì jiě xī liù hé kāi xīng chén yǔn xī rì yuè tuí wǒ téng ér shàng jiāng hé huái

这句话大意是:"又歌曰:"天地解兮六合开,星辰𫕥兮日月颓,我腾而上将何怀。

dì wáng shì jì yuē shùn gōng yǐ wú wéi gē nán fēng zhī shī shī yuē nán fēng zhī shí xī kě yǐ fù wú rén zhī cái xī

现代白话:《帝王世纪》曰:舜恭已无为,歌《南风之诗》,诗曰:"南风之时兮,能够阜我人之财兮。

nán fēng zhī xūn xī kě yǐ jiě wú rén zhī yùn xī

现代白话:南风之薰兮,能够解我人之愠兮。

shàng shū dà chuán yuē wéi wǔ sì zòu zhōng shí lùn rén shēng shǐ yù gǎi yáo lè

这句话大意是:《尚书大传》曰:维五祀奏锺石,论人声,(始欲改尧乐。

jí nǎi niǎo shòu xián biàn wū qián

这句话大意是:)及乃鸟兽咸变于前。

bǎi shòu shuài wǔ zhī shǔ

这句话大意是:(百兽率舞之属。

qiū yǎng qí lǎo ér chūn shí gū zǐ nǎi bó rán zhāo lè xìng wū dà lù zhī yě

这句话大意是:)秋养耆老而春食孤子,乃浡然《招》乐,兴于大麓之野。

bào shì hái guī èr nián yán yíng rán nǎi zuò dà táng zhī gē

这句话大意是:报事还归二年,讠荧然乃作《大唐之歌》。

yán yíng yóu zhuó yě

这句话大意是:(讠荧犹灼也。

dà táng zhī gē měi yáo zhī chán yě

这句话大意是:大唐之歌,美尧之禅也。

gē zhě sān nián zhāo rán nǎi zhī hū wáng shì míng yǒu bu shi zhī yì

这句话大意是:)歌者三年,昭然乃知乎王世,明有不世之义。

zhāo wèi bīn kè ér yōng wéi zhǔ rén

这句话大意是:《招》为宾客而《雍》为主人。

zhāo yōng jiē yuè yīn míng yě

这句话大意是:(招、雍皆乐音名也。

bīn rén zòu zhāo zhǔ rén rù zòu yōng yě

这句话大意是:宾人奏招,主人入奏雍也。

shǐ zòu sì xià nà yǐ xiào chéng

这句话大意是:)始奏《肆夏》,纳以《孝成》。

shǐ wèi chǐ rù shí yě

这句话大意是:(始谓尺入时也。

nà wèi jiàn xián shí yě

这句话大意是:纳谓荐贤时也。

sì xià kǎo chéng jiē yuè zhāng míng yě

这句话大意是:肆夏、考成皆乐章名也。

shùn wèi bīn kè ér yǔ wéi zhǔ rén shùn jì shǐ yǔ shè tiān zǐ zhī shì wū jì sì bì zhī jū bīn kè zhī wèi

这句话大意是:)舜为宾客而禹为主人,(舜既使禹摄天子之事,于祭祀避之,居宾客之位。

xiàn zhī yǐ jiǔ zé wèi yà xián yě yǐ

现代白话:献之以酒则为亚贤也了。

yuè zhèng dào zàn yuē shàng kǎo tài shì zhī yì táng wèi yú bīn shàng kǎo yóu yán gǔ kǎo wèi wǎng shí yě

这句话大意是:)乐正道赞曰:"尚考太室之义,唐为虞宾,(尚考犹言古考,谓往时也。

tài shì míng táng zhī zhōng yāng shì yě

这句话大意是:太室,明堂之中央室也。

yì dāng wèi yí

这句话大意是:义当为仪。

yí lǐ yě

这句话大意是:仪,礼也。

wèi jì dà shì lǐ xiān wèi shùn bīn zhī yě

这句话大意是:谓祭大室礼,先为舜,宾之也。

zhì jīn yǎn wū sì hǎi

这句话大意是:)至今衍于四海。

yǎn yóu yì yě

这句话大意是:(衍犹溢也。

yán shùn zhī chán tiān xià zhì wū jīn qí dé yì yì mǎn sì hǎi yě

这句话大意是:言舜之禅天下至于今,其德义溢满四海也。

chéng yǔ zhī biàn chuí wū wàn shì zhī hòu

这句话大意是:)成禹之变,垂于万世之后。

dì nǎi chàng zhī yuē qīng yún làn xī hé qì zhī míng zhě yě

这句话大意是:"帝乃唱之曰:"卿云烂兮,(和气之明者也。

lǐ màn màn xī jiào huà guǎng yuǎn

这句话大意是:)礼缦缦兮,(教化广远。

rì yuè guāng huá dàn fù dàn xī

这句话大意是:)日月光华,旦复旦兮。

yán míng míng xiāng dài

这句话大意是:"(言明明相代。

bā bó xián jìn qǐ shǒu yuē míng míng shàng tiān làn rán xīng chén

这句话大意是:)八伯咸进稽首曰:"明明上天,烂然星陈;。

rì yuè guāng huá hóng wū yī rén

这句话大意是:日月光华,弘于一人。

dì nǎi zài gē yuē rì yuè yǒu cháng xīng chén yǒu xíng

这句话大意是:"帝乃再歌曰:"日月有常,星辰有行。

sì shí cóng jīng wàn xìng yǔn chéng

这句话大意是:四时从经,万姓允诚。

shī yú lùn lè pèi tiān zhī líng

这句话大意是:施于论乐,配天之灵。

qiān wū xián shèng mò bù xián tīng chāng hu gǔ zhī xuān hu wǔ zhī jīng huá yǐ jié qiān cháng qù zhī

这句话大意是:迁于贤圣,莫不咸听,鼚乎鼓之,轩乎舞之,精华已竭,褰裳去之。

wū shí bā fēng xún yǒng qīng yún cóng cóng

这句话大意是:"于时八风循涌,卿云丛丛。

pán lóng fèn xìn wū qí cáng jiāo yú yuè yǒng wū qí yuān

这句话大意是:蟠龙偾信于其藏,蛟鱼跃踊于其渊。

yú bì guī xián chū yú qí xué qiān yú ér shì xià yě

这句话大意是:鱼{敝龟}咸出于其穴,迁虞而事夏也。

kǒng cóng zǐ yuē shū sūn shì zhī chē zi chú shāng qiáo wū yě ér huò lín yān zhòng mò zhī shi yǐ wéi zhī bù xiáng qì zhī wǔ fù zhī qú

现代白话:《孔丛子》曰:叔孙氏之车子鉏商,樵于野而获麟呢,众莫之识,以为之不祥,弃之五父之衢。

rǎn yǒu gào yuē mí ér ròu jiǎo qǐ tiān zhī yāo hu

这句话大意是:冉有告曰:"麋而肉角,岂天之妖吗?

fū zǐ yuē jīn hé zài

现代白话:"夫孔子说:"今何在?

wú jiāng guān yān

现代白话:我将观呢。

suì qì yuē yǔ zhī wū rén yóu lín rén shòu chū ér sǐ wú dào qióng yǐ

现代白话:"遂泣曰:"予之于人犹麟,仁兽出而死,我道穷了。

gē yuē táng yú shì xī lín fèng yóu jīn fēi qí shí lái hé qiú lín xī lín xī wǒ xīn yōu

这句话大意是:"歌曰:"唐虞世兮麟凤游,今非其时来何求,麟兮麟兮我心忧。

yòu yuē āi gōng shǐ yǐ bì rú wèi yíng fū zǐ ér zú bù néng guān gù fū zi ér zuò qiū líng zhī gē yuē dēng bǐ qiū líng shān shī qí bǎn

现代白话:又曰:哀公使以币如卫迎孔子,而卒不能官,故孔子而作《丘陵之歌》,曰:"登彼丘陵,山施其阪。

rén dào zài ěr qiú zhī ruò yuǎn

这句话大意是:仁道在迩,求之若远。

mí ér bù fù zì yīng zhūn jiǎn

这句话大意是:迷而不复,自婴屯蹇!

yòu yuē chǔ wáng shǐ fèng jīn bó pìn fū zǐ

现代白话:又曰:楚王使奉金帛聘孔子。

zǎi yú rǎn yǒu yuē fū zǐ zhī dào wū shì xíng yǐ

现代白话:宰予、冉有曰:"孔子之道于是行了。

suì qǐng jiàn wèn fū zǐ yuē tài gōng qín shēn kǔ zhì qī shí ér yù wén wáng shú yǔ xǔ yóu zhī xián

现代白话:"遂请见,问夫孔子说:"太公勤身苦志,七十而遇文王,孰与许由之贤?

fū zǐ yuē xǔ yóu dú shàn shēn zhě yě

现代白话:"夫孔子说:"许由,独善身者也;。

tài gōng jiān tiān xià zhě yě

这句话大意是:太公、兼天下者也。

rán jīn shì wú wén wáng zhī jūn suī yǒu tài gōng shú shi zhī zāi

现代白话:然今世无文王之君,虽有太公,孰识之啊?

nǎi gē yuē dà dào yǐn xī lǐ yǒu jī xián rén cuàn xī jiāng dài shí tiān xià rú yī xī yù hé zhī

这句话大意是:"乃歌曰:"大道隐兮礼有基,贤人窜兮将待时,天下如一兮欲何之?

shuō yuàn yuē zēng zǐ yún guā ér wù zhǎn qí gēn céng xī nù yuán dà zhàng jī zhī

这句话大意是:《说苑》曰:曾子耘瓜而误斩其根,曾晳怒,援大杖击之。

zēng zǐ pū de yǒu qǐng nǎi sū juě rán ér qǐ jìn yuē nǎng zhě cān dé zuì wū dà rén dà rén dé wú jí hu

这句话大意是:曾子仆地,有顷乃苏,蹶然而起,进曰:"曩者参得罪于大人,大人得无疾吗?

tuì píng gǔ qín ér gē lìng céng xī tīng qí gē shēng ér hé

这句话大意是:"退屏鼓琴而歌,令曾晳听其歌声而和。

zhuāng zi yuē kǒng zǐ qióng wū chén cài zhī jiān

这句话大意是:《庄子》曰:孔子穷于陈、蔡之间。

qī rì bù huǒ shí huò gēng bù shēn yán sè shén bèi ér gē wū shì bù chuò

这句话大意是:七日不火食,藿羹不糁,颜色甚惫,而歌于室不辍。

yòu yuē zǐ sāng hù mèng zǐ fǎn qín zhāng sān rén xiāng yǔ you

这句话大意是:又曰:子桑户、孟子反、禽张三人相与友。

yǒu jiàn ér zǐ sāng hù sǐ xiāng hè ér gē

这句话大意是:有间而子桑户死,相和而歌。

zǐ gòng yuē gǎn wèn lín shī ér gē lǐ hu

这句话大意是:子贡曰:"敢问临尸而歌,礼吗?

èr zi xiāng shì ér xiào shì è zhī hū lǐ yì yě

这句话大意是:"二子相视而笑:"是恶知乎礼意也。

yòu yuē zhuāng zi qī sǐ huì zi diào zhī jī jù gǔ pén ér gē

这句话大意是:又曰:庄子妻死,惠子吊之,箕踞鼓盆而歌。

huì zi yuē bù kū yì zú yǐ gē bù yì shén hu

现代白话:惠孔子说:"不哭亦足了,歌不是也很甚吗?

zhuāng zi yuē rén qiě yǎn rán qǐn hu jù shì ér wǒ kū zhī shì bù tōng hu mìng gù zhǐ yě

现代白话:"庄孔子说:"人且偃然寝乎巨室,而我哭之,是不通乎命,故止也。

yòu yuē zēng zǐ jū wèi zhuō jīn ér zhǒu xiàn nà lǚ ér zhǒng jué yè lǚ ér gē shāng sòng shēng mǎn tiān de ruò chū jīn shí

这句话大意是:又曰:曾子居卫,捉衿而肘见,纳履而踵决,曳履而歌《商颂》,声满天地,若出金石。

xià hóu xuán biàn lè lùn yuē xī fú xī shì yīn shí xīng lì jiào mín tián yú tiān xià guī zhī shí zé yǒu wǎng gǔ zhī gē

这句话大意是:夏侯玄《辨乐论》曰:昔伏羲氏因时兴利,教民田渔,天下归之,时则有《网罟之歌》。

shén nóng jì zhī jiào mín shí gǔ shí zé yǒu fēng nián zhī yǒng

这句话大意是:神农继之,教民食谷,时则有《丰年之咏》。

huáng dì bèi wù shǐ chuí yī shang shí zé yǒu lóng gǔn zhī sòng

这句话大意是:黄帝备物,始垂衣裳,时则有《龙衮之颂》。

gǔ jīn lè lù yuē zhōu wén wáng shí fèng huáng xián shū ér zhì wén wáng nǎi zuò gē

这句话大意是:《古今乐录》曰:周文王时,凤凰衔书而至,文王乃作歌。

yòu yuē yáo jiāo tiān de jì shén zài zuò shàng yǒu xiǎng huì yáo yuē shuǐ fāng zhì wèi gōng mìng zi jiù zhī

这句话大意是:又曰:尧郊天地祭神在座上有响,诲尧曰:"水方至,为宫,命子救之。

yáo nǎi zuò gē

这句话大意是:"尧乃作歌。

yòu huáng dì yáo zhī shì mín yuè wú shì jī rǎng zhī huan qìng yún zhī ruì yīn yǐ zuò gē

这句话大意是:又黄帝、尧之世,民乐无事,击壤之欢,庆云之瑞,因以作歌。

yòu yuē bái rì luò xī shān gē zhě chén yōu zhī fā jīng zhōu wèi bài zhī qián sī guī jīng shī suǒ zuò gē yě

这句话大意是:又曰:《白日落西山歌》者,沈攸之发荆州,未败之前,思归京师所作歌也。

yòu yuē mò chóu lè zhě yì yīn shí chéng lè ér yǒu cǐ gē

这句话大意是:又曰:《莫愁乐》者,亦因《石城乐》而有此歌。

shí chéng xi yǒu nǚ zǐ míng mò chóu shàn gē yáo qiě shí chéng lè hé zhōng yǒu wàng chóu shēng yīn yǒu cǐ gē

这句话大意是:石城西有女子名莫愁,善歌谣,且石城乐和,中有忘愁声,因有此歌。

yòu yuē qín shǐ huáng cí shuǐ qún yǒu hēi tóu gōng cóng hé zhōng chū hū shǐ huáng yuē lái shòu tiān bǎo

这句话大意是:又曰:秦始皇祠水群,有黑头公从河中出,呼始皇曰:"来受天宝。

nǎi yǔ qún chén zuò gē

这句话大意是:"乃与群臣作歌。

yòu yuē xī yán dì shí yǒu é zhī fù yǐ yù kuāng shǎo xuǎn shì zhī yàn yí èr luǎn wǔ sè běi fēi zhú zhī bù jí

这句话大意是:又曰:昔炎帝时,有娥之覆以玉筐,少选视之,燕遗二卵五色,北飞,逐之不及。

èr nǚ zuò gē shǐ zuò běi yīn

这句话大意是:二女作歌,始作北音。

xià kǒng jiǎ tián wū dōng yáng mí rù mín shì

这句话大意是:夏孔甲田于东阳,迷入民室。

zhǔ rén fāng rǔ yuē hòu lái dà jí

这句话大意是:主人方乳,曰:"后来大吉。

huò yuē bù shèng zhī zǐ bì yǒu yāng

这句话大意是:"或曰:"不胜之子必有殃。

kǒng jiǎ qǔ qí zi guī yuē wèi yú zǐ shuí gǎn yāng zhī

这句话大意是:"孔甲取其子归,曰:"为余子,谁敢殃之?

jí chéng rén mù dòng zhé fǔ bèi zhǎn zú kǒng jiǎ wéi zuò fǔ jīn zhī gē shǐ wèi dōng yīn

这句话大意是:"及成人,幕动折斧,被斩足,孔甲为作《斧斤之歌》,始为东音。

zhōu zhāo wáng zhēng jīng xīn yú mǐ zhǎng qiě duō lì wèi wáng yòu

这句话大意是:周昭王征荆,辛余靡长且多力,为王右。

shè hàn liáng bài wáng jí jì gōng yǔn wū hàn zhōng

这句话大意是:涉汉梁败,王及祭公殒于汉中。

xīn yú mǐ zhèn wáng běi jì yòu fǎn zhèn jì gōng

这句话大意是:辛余靡振王北济,又反振祭公。

zhōu gōng hou zhī yú xi dí shí wèi cháng gōng

这句话大意是:周公候之于西翟,实为长公。

yīn chì jiǎ cóng zhái xī hé zhuī sī gù chǔ shǐ zuò xī yīn cháng gōng jì shì yīn yǐ chù xī shān

这句话大意是:殷慗甲从宅西河,追思故处,始作西音,长公继是音以处西山。

cǐ gài sì fāng zhī gē yě

这句话大意是:此盖四方之歌也。

yòu yuē xǔ yóu zhě gǔ zhī zhēn gù zhī shì yě

这句话大意是:又曰:许由者,古之贞固之士也。

yáo shí wèi bù yī tú bù bù yǔ yuǎn fāng jiāo tōng yī shí cái de zì zú

这句话大意是:尧时,为布衣,徒步,不与远方交通,衣食财得自足。

xià zé cháo jū dōng zé xué chǔ

这句话大意是:夏则巢居,冬则穴处。

wú bēi yú měi yǐ shǒu pěng shuǐ ér yǐn zhī

这句话大意是:无杯杅,每以手捧水而饮之。

rén yǒu jiàn qí yǐn wú bēi yǐ piáo yí zhī xǔ yóu shòu yǐ cāo yǐn bì zhé guà wū shù zhī

这句话大意是:人有见其饮无杯,以瓢遗之,许由受以操,饮毕辄挂于树枝。

fēng chuī shù piáo yáo dòng lì lì yǒu shēng

这句话大意是:风吹树,瓢摇动,历历有声。

xǔ yóu shàng yǐ wéi fán rǎo qǔ ér qì zhī

这句话大意是:许由尚以为繁扰,取而弃之。

yǐ qīng jié yuē wén wū yáo

这句话大意是:以清节约闻于尧。

yáo dà qí zhì nǎi qiǎn shǐ yǐ fú xǐ chán wèi tiān zǐ

这句话大意是:尧大其志,乃遣使以符玺禅为天子。

wū shì xǔ yóu kuì rán tàn yuē pǐ fū jié zhì gù rú pán shí

这句话大意是:于是许由喟然叹曰:"匹夫结志,固如盘石。

cǎi shān yǐn hé suǒ yǐ yǎng xìng fēi yǐ qiú lù wèi yě

这句话大意是:采山饮河,所以养性,非以求禄位也。

fàng fā yī yōu yóu suǒ yǐ ān yǐ bù jù fēi yǐ tān tiān xià yě

这句话大意是:放发一优游,所以安已不惧,非以贪天下也。

shǐ zhě yǒu kuì hái yǐ zhuàng bào yáo

这句话大意是:"使者有愧,还以状报尧。

yáo zhī xǔ yóu bù kě dòng yì yǐ yǐ fu

现代白话:尧知许由不可动,亦已了夫。

wū shì xǔ yóu yǐ shǐ zhě yán wèi bù shàn nǎi lín hé xǐ ěr

这句话大意是:于是许由以使者言为不善,乃临河洗耳。

fán jiān jiàn yóu fāng qiě xǐ ěr wèn zhī ěr yǒu gòu hu

这句话大意是:樊坚见由方且洗耳,问之:"耳有垢吗?

yóu yuē wú gòu wén è yǔ ěr

这句话大意是:"由曰:"无垢,闻恶语耳。

jiān yuē hé děng yǔ zhě

这句话大意是:"坚曰:"何等语者?

yóu yuē yáo pìn wú wèi tiān zǐ

现代白话:"由曰:"尧聘我为天子。

jiān yuē zūn wèi hé wéi è zhī

这句话大意是:"坚曰:"尊位何为恶之?

yóu yuē wú zhì zài qīng yún hé nǎi liè liè dàng zuò jiǔ zhōu wǔ zhǎng hu

现代白话:"由曰:"我志在青云,何乃劣劣当作九州伍长吗?

wū shì fán jiān fāng qiě yǐn niú wén qí yán ér qù chǐ yǐn zǐ zhī xià liú wū shì xǔ yóu míng bù sì hǎi

这句话大意是:"于是樊坚方且饮牛,闻其言而去,耻饮子之下流,于是许由名布四海。

yáo jì cú luò nǎi zuò jī shān zhī gē yuē dēng bǐ jī shān xī zhān wàng tiān xià shān chuān lì qí wàn wù hái pǔ

这句话大意是:尧既殂落,乃作《箕山之歌》曰:"登彼箕山兮瞻望天下,山川丽崎,万物还普。

rì yuè yùn zhào mǐ bù jì dǔ

这句话大意是:日月运照,靡不记睹。

yóu fàng qí jiān hé suǒ què lǜ

这句话大意是:游放其间,何所却虑。

tàn bǐ táng yáo dú zì chóu kǔ láo xīn jiǔ zhōu yōu qín hòu tǔ

这句话大意是:叹彼唐尧,独自愁苦,劳心九州,忧勤后土。

wèi yú qīn míng chuán chán yì zǔ wǒ lè rú hé gài bù pàn gù

这句话大意是:谓余钦明,传禅易祖,我乐如何,盖不盼顾。

hé shuǐ liú xī yuán gāo shān gān guā shī xī qì mián mán gāo lín sù xī xiāng cuò lián jū cǐ zhī chù ào yáo jūn

这句话大意是:河水流兮缘高山,甘瓜施兮弃绵蛮,高林肃兮相错连,居此之处傲尧君。

qí hòu xǔ yóu sǐ suì zàng yú jī shān

这句话大意是:"其后许由死,遂葬于箕山。

yòu yuē zhōu tài bó zhě zhōu tài wáng gǔ gōng zhī zhǎng zǐ yě

这句话大意是:又曰:周太伯者,周太王古公之长子也。

gǔ gōng yǒu zi sān rén zhǎng zhě tài bó cì zhě yú zhòng shǎo zhě jì lì

这句话大意是:古公有子三人,长者太伯,次者虞仲,少者季历。

jì lì zhī zǐ míng chāng chāng jí wén wáng yě

这句话大意是:季历之子名昌,昌即文王也。

gǔ gōng qǐn jí jiāng sǐ guó dāng yǒu chuán xīn yù yǐ chuán jì lì nǎi hū sān zi wèi yuē wǒ bù qǐ cǐ bìng jì tǐ xìng zhě qí zài chāng hu

这句话大意是:古公寝疾将死,国当有传,心欲以传季历,乃呼三子谓曰:"我不起此病,继体兴者,其在昌吗?

tài bó jiàn tài wáng chuán jì lì wū shì tài bó yǔ yú zhòng jù qù

这句话大意是:"太伯见太王传季历,于是太伯与虞仲俱去。

pī fà wén shēn yǐ biàn xíng tuō wèi wáng cǎi yào

这句话大意是:被发文身以变形,托为王采药。

hòu wén gǔ gōng zú nǎi hái bēn sāng kū wū mén wài shì yí dí zhī rén bù dé rù wáng tíng

这句话大意是:后闻古公卒,乃还奔丧,哭于门外,示夷狄之人不得入王庭。

wū shì jì lì wèi tài bó cháng zi yě bó dāng lì hé bù jiù

这句话大意是:于是季历谓:"太伯长子也,伯当立,何不就?

tài bó yuē wú shēng bù gōng yǎng sǐ bù fàn hán kū bù lín guān

现代白话:"太伯曰:"我生不供养,死不饭含,哭不临棺。

bù xiào zhī zǐ yān de jì fù hu

现代白话:不孝之子,呢得继父吗?

duàn fà wén shēn xíng yú zhī rén yě róng dí zhī mín yě

这句话大意是:断发文身,刑馀之人也,戎狄之民也。

sān zhě chú yān hé kě wèi jūn yǐ

现代白话:三者除呢,何可为君了?

jì lì chuí tì ér liú zhī zhōng bù kěn zhǐ

这句话大意是:"季历垂涕而留之,终不肯止。

suì wěi ér qù dào jiāng hǎi zhī yá yín yǒng yōu yóu yǎng lǎn fǔ guān qiú gāo yú zhī chù suì shì yú wú

这句话大意是:遂委而去,到江海之涯,吟咏优游,仰览俯观,求膏腴之处,遂适于吴。

lǜ yǐ rén yì huà yǐ dào dé

这句话大意是:率以仁义,化以道德。

jīng yuè zhī rén yí fēng yì sú chéng jí sháo xià qǔ xiàng zhōng guó nǎi tài bó zhī huà yě

这句话大意是:荆越之人,移风易俗,成集韶夏,取象中国,乃太伯之化也。

shì hòu jì lì zuò āi mù zhī gē zhāng yuē xiān wáng jí cú zhǎng yǔn xián yì dōu

这句话大意是:是后,季历作哀慕之歌章曰:"先王即徂,长𫕥贤异都。

āi sàng fù xīn wèi xiě zhōng huái

这句话大意是:哀丧腹心,未写中怀。

zhuī niàn bó zhòng jì wǒ hé rú

现代白话:追念伯仲,季我怎么样?

tiǎn tóng qī qī shēng wū dào zhōu

这句话大意是:栝桐萋萋,生于道周。

gōng guǎn pái huái tái gé jì chú

这句话大意是:宫馆徘徊,台阁既除。

hé wéi yuǎn qù shǐ cǐ kōng xū

这句话大意是:何为远去,使此空虚。

zhī gǔ lí bié chuí sī nán yú zhān wàng jīng yuè tì lèi jiāo liú

这句话大意是:支骨离别,垂思南隅,瞻望荆越,涕泪交流。

bó xī zhòng xī shì kěn lái yóu zì fēi èr rén shuí su cǐ yōu

这句话大意是:伯兮仲兮,逝肯来游,自非二人,谁诉此忧?

yòu yuē jū yǒu lǐ zhě wèi zhòu jū wén wáng wū yǒu lǐ yě

这句话大意是:又曰:拘羑里者,谓纣拘文王于羑里也。

wén wáng wèi néng zhèng hòu shí xiū dào dé bǎi xìng qīn fù

这句话大意是:文王未能政,候时修道德,百姓亲附。

wén wáng yǒu zi qí èr zi jiē shèng

这句话大意是:文王有子,其二子皆圣。

shì shí chóng hóu hǔ yǔ wén wáng liè wéi zhū hóu dé bù jí wén wáng cháng jí zhī

这句话大意是:是时崇侯虎与文王列为诸侯,德不及文王,常疾之。

nǎi zèn wén wáng wū zhòu yuē xī bó chāng shèng rén yě

这句话大意是:乃谮文王于纣曰:"西伯昌,圣人也。

zhǎng zǐ fā zhòng zǐ dàn jiē shèng

这句话大意是:长子发,仲子旦,皆圣。

sān shèng hé móu jiāng bù lì wū jūn

这句话大意是:三圣合谋,将不利于君。

jūn yi lǜ zhī

这句话大意是:君宜虑之。

zhòu yuē guān suī bì yi jiā wū shàng

这句话大意是:"纣曰:"冠虽敝,宜加于上;。

lǚ suī xīn yi chù wū xià

这句话大意是:履虽新,宜处于下。

wén wáng suī shèng ān kě kè wǒ

这句话大意是:文王虽圣,安可克我?

chóng hóu zèn wén wáng zhì shí zhòu yòng qí yán nǎi xǐ wén wáng wū yǒu lǐ yù shā zhī

这句话大意是:"崇侯谮文王至十,纣用其言,乃徙文王于羑里,欲杀之。

wū shì wén wáng sì chén tài diān hóng yāo sàn yi shēng nán gōng shì zhī shǔ wǎng jiàn wén wáng

这句话大意是:于是文王四臣太颠、宏夭、散宜生、南宫适之属,往见文王。

wén wáng wèi pín fǎn mù zhě zhòu zhī hào sè yě

这句话大意是:文王为𪾸:反目者,纣之好色也;。

fǔ fú qí fù zhě yán yù de qí bǎo yě

这句话大意是:拊桴其腹者,言欲得奇宝也;。

dié xiè qí zú zhě shǐ jí xùn yě

这句话大意是:蹀躞其足者,使疾迅也。

wū shì nǎi zhōu liú hǎi nèi jīng lì fēng tǔ de měi nǚ èr rén shuǐ zhōng tài bǎo bái mǎ zhū liè yǐ xiàn wū zhòu chén qí zhōng tíng

这句话大意是:于是乃周流海内,经历丰土,得美女二人,水中太宝,白马朱鬛,以献于纣,陈其中庭。

zhòu jiàn zhī yǎng tiān ér tàn yuē xī zāi

现代白话:纣见之,仰天而叹曰:"嘻啊!

cǐ shuí bǎo

这句话大意是:此谁宝?

sàn yi shēng qū ér jìn yuē shì xī bó zhī bǎo yǐ shú xíng zuì

这句话大意是:"散宜生趋而进曰:"是西伯之宝,以赎刑罪。

zhòu yuē wū guǎ rén hé qí hòu yě

这句话大意是:"纣曰:"于寡人何其厚也。

lì chū xī bó

这句话大意是:"立出西伯。

zhòu wèi yi shēng zèn qí hòu zhě zhǎng bí jué ěr yě

这句话大意是:纣谓宜生:"谮岐侯者,长鼻决耳也。

yi shēng huán yǐ zhuàng gào wén wáng nǎi zhī chóng hóu hǔ zèn zhī

这句话大意是:"宜生还,以状告文王,乃知崇侯虎谮之。

wén wáng zài yǒu lǐ shí yǎn bā guà yǐ wéi liù shí sì zuò yù ní zhī cí

这句话大意是:文王在羑里时,演八卦以为六十四,作郁尼之辞。

jù wū shí kùn wū jí lí nǎi shēn fèn yǐ zuò gē zhāng yuē yīn dào hùn hùn jìn zhuó fán xī

这句话大意是:据于石,困于蒺藜,乃申愤以作歌章曰:"殷道溷溷,浸浊烦兮。

dān zǐ xiāng hé bù fēn bié xī

这句话大意是:丹紫相合,不分别兮。

mí luàn shēng sè xìn yú yán xī

这句话大意是:迷乱声色,信谀言兮。

mén tāo zhī hǔ shǐ wǒ jiǎn xī

这句话大意是:〈门滔〉々之虎,使我蹇兮。

yōu xián láo yù shuí qí yán xī

这句话大意是:幽闲牢狱,谁其言兮?

wú gū zhì gù shuí suǒ xuān xī

这句话大意是:无辜桎梏,谁所宣兮?

gòu wǒ sì rén jiē yōu qín xī

这句话大意是:遘我四人,皆忧勤兮。

de cǐ zhēn wán qiě jiě dà huàn xī

这句话大意是:得此珍玩,且解大患兮。

cāng huáng qì mìng yí hòu kūn xī

这句话大意是:仓皇迄命,遗后昆兮。

zuò cǐ xiàng biàn zhào zài chāng xī

这句话大意是:作此象变,兆在昌兮。

qīn chéng zǔ mìng tiān bù sàng xī

这句话大意是:钦承祖命,天不丧兮。

suì lín xià tǔ zài shèng míng xī

这句话大意是:遂临下土,在圣明兮。

tǎo bào chú luàn zhū nì wáng xī

这句话大意是:讨暴除乱,诛逆王兮。

yòu yuē zhuāng zhōu zhě qí rén yě

这句话大意是:又曰:庄周者,齐人也。

míng dǔ xué shù duō suǒ bó dá

这句话大意是:明笃学术,多所博达。

jìn zhǔn jiàn fāng lái què dǔ wèi fā

这句话大意是:进准见,方来却睹未发。

shì shí qí hūn wáng hǎo wèi bīng shì xí yòng gān gē

这句话大意是:是时齐涽王好为兵事,习用干戈。

zhuāng zhōu rú shì bù hé wū shí

这句话大意是:庄周儒士,不合于时。

zì yǐ bù yòng xíng yù bì luàn zì yǐn wū shān yuè

这句话大意是:自以不用,行欲避乱,自隐于山岳。

hòu yǒu dá zhuāng zhōu wū hūn wáng qiǎn shǐ jī jīn bǎi yì yǐ pìn xiàng wèi zhōu bù jiù

这句话大意是:后有达庄周于涽王,遣使赍金百镒以聘相位,周不就。

shǐ zhě yuē jīn zhì bǎo

这句话大意是:使者曰:"金,至宝;。

xiāng zūn guān hé cí zhī wèi

这句话大意是:相,尊官,何辞之为?

zhōu yuē jūn bú jiàn fu jiāo sì zhī niú yī zhī yǐ zhū cǎi shí zhī yǐ hé sù fēi bù lè yě

这句话大意是:"周曰:"君不见夫郊祀之牛,衣之以朱采,食之以禾粟,非不乐也。

jí qí yòng shí dǐng huò zài qián dāo zǔ liè hòu dāng cǐ zhī shí suī yù hái jiù gū dú nìng kě de hu

这句话大意是:及其用时,鼎镬在前,刀俎列后,当此之时,虽欲还就孤犊,宁可得吗?

zhōu suǒ yǐ jī bù qiú shí kě bù qiú yǐn zhě biàn yù quán shēn yuǎn hài ěr

这句话大意是:周所以饥不求食,渴不求饮者,便欲全身远害耳。

wū shì zhòng xiè shǐ zhě bù dé yǐ ér qù

这句话大意是:"于是重谢,使者不得已而去。

hòu yǐn shēng gē yuē tiān dì zhī dào jìn zài xiōng yì

这句话大意是:后引声歌曰:"天地之道,近在胸臆;。

hū xī jīng shén yǐ yǎng jiǔ dé

这句话大意是:呼噏精神,以养九德。

kě bù qiú yǐn jī bù suǒ shí

这句话大意是:渴不求饮,饥不索食;。

bì shì sì dào zhì jié rú yù

这句话大意是:避世俟道,志洁如玉。

qīng xiàng zhī wèi nán kě yí dāng

这句话大意是:卿相之位,难可宜当。

yán yán zhī shí yōu ér qīng liáng zhěn kuài qǐn chǔ lè zài qí yāng hán liáng huí gù kě yǐ jiǔ cháng

现代白话:岩岩之石,幽而清凉,枕块寝处,乐在其央,寒凉回固,能够久长。

yáng quán wù lǐ lùn yuē shǐ huáng qǐ lí shān zhī zhǒng shǐ méng tián zhù cháng chéng sǐ zhě xiāng zhǔ

这句话大意是:杨泉《物理论》曰:始皇起骊山之冢,使蒙恬筑长城,死者相属。

mín gē yuē shēng nán shèn wù jǔ shēng nǚ bǔ yòng bū

这句话大意是:民歌曰:"生男慎勿举,生女哺用晡。

bú jiàn cháng chéng xià shī hái xiāng zhī zhù

这句话大意是:不见长城下,尸骸相支柱。

shì shuō yuē jìn wǔ dì wèn sūn hào wén nán rén hǎo zuò ěr gē rǔ pō néng bù

现代白话:《世说》曰:晋武帝问孙皓:"闻南人好作《你歌》,你颇能不?

hào zhèng yǐn jiǔ yīn jǔ shāng quàn dì ér yán yuē xī yǔ rǔ wèi lín jīn yǔ rǔ wéi chén

现代白话:"皓正饮酒,因举觞劝帝而言曰:"昔与你为邻,今与你为臣;。

shàng rǔ yī bēi jiǔ lìng rǔ shòu wàn chūn

现代白话:上你一杯酒,令你寿万春。

dì huǐ zhī

这句话大意是:"帝悔之。

qín cāo yuē wáng zhāo jūn qí guó wáng xiāng hàn yuán dì shí xiàn rù hòu gōng

这句话大意是:《琴操》曰:王昭君,齐国王襄汉元帝时献入后宫。

dì yǐ qī chán yú zhāo jūn xīn niàn xiāng tǔ nǎi zuò yuàn kuàng zhī gē yuē qiū mù qī qī qí yè wěi huáng

这句话大意是:帝以妻单于,昭君心念乡土,乃作怨旷之歌曰:"秋木萋萋,其叶萎黄。

yǒu niǎo yuán zhǐ jí yú bāo sāng

这句话大意是:有鸟爰止,集于苞桑。

jì dé shēng yún yóu yǐ wéi fáng

这句话大意是:既得升云,游倚惟房。

zhì niàn yōu chén bù dé jié wán

这句话大意是:志念幽沉,不得颉顽。

wǒ dú yī hé gǎi wǎng biàn cháng

这句话大意是:我独伊何,改往变常。

piān piān zhī yàn yuǎn jí xī qiāng

这句话大意是:翩翩之燕,远集西羌。

gāo shān é é hé shuǐ yāng yāng

这句话大意是:高山峨峨,河水泱泱。

wū hū āi zāi yōu xīn cè shāng

现代白话:呜呼哀啊,忧心恻伤。

✦ You read 乐部·卷九

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.