tán lùn
这句话大意是：○谈论。
shǐ jì rú lín chuán yún qīng hé wáng tài fù yuán gù yǐ zhì shī xiào jǐng shí wéi bó shì
这句话大意是：《史记·儒林传》云：清河王太傅辕固以治《诗》，孝景时为博士。
yǔ huáng shēng zhēng lùn huáng shēng yuē tāng wǔ fēi shòu mìng nǎi shì yě
这句话大意是：与黄生争论，黄生曰："汤、武非受命，乃弑也。
yuán gù yuē bù rán
这句话大意是："辕固曰："不然。
jié zhòu nüè luàn tiān xià zhī rén xīn guī tāng wǔ tāng wǔ zhū jié zhòu fēi shòu mìng wèi hé
这句话大意是：桀、纣虐乱，天下之人心归汤、武，汤、武诛桀、纣，非受命谓何？
huáng shēng yuē guān suī bì bì jiā wū shǒu lǚ suī xīn bì guān wū zú
这句话大意是："黄生曰："冠虽弊必加于首，履虽新必关于足。
hé zhě
这句话大意是：何者？
shàng xià zhī fēn yě
这句话大意是：上下之分也。
jīn jié zhòu suī shī jūn shàng yě
这句话大意是：今桀、纣虽失，君上也；。
tāng wǔ suī shèng chén xià yě
这句话大意是：汤、武虽圣，臣下也。
chén xià bù néng kuāng guò yǐ zūn zhǔ ér zhū dài fēi shì ér hé
这句话大意是：臣下不能匡过以尊主而诛代，非弑而何？
yuán gù yuē bì ruò yún shì gāo zǔ dài qín yé
这句话大意是：辕固曰："必若云，是高祖代秦耶？
yú shì dì yuē shí ròu bù shí mǎ gān bù wéi bù zhī wèi yě
这句话大意是："于是帝曰："食肉不食马肝，不为不知味也；。
xué zhě bù yán tāng wǔ shòu mìng bù wéi fēi yě
这句话大意是：学者不言汤、武受命，不为非也。
hàn shū rú lín chuán yuē wǔ dì shí jiāng gōng yǔ dǒng zhòng shū bìng tōng wǔ jīng néng chí lùn shàn zhǔ wén
这句话大意是：《汉书·儒林传》曰：武帝时，江公与董仲舒并通五经，能持论，善属文。
jiāng gōng nè wū kǒu shàng shǐ yǔ shū yì bù rú zhòng shū
这句话大意是：江公讷于口，上使与舒议，不如仲舒。
yòu yuē yáng xióng wéi rén jiǎn yì yì dàng bù néng jù tán ér hǎo shēn chén zhī sī yě
这句话大意是：又曰：扬雄为人简易佚荡，不能剧谈而好深沉之思也。
yòu yuē jiǎ shēng zhēng jiàn xiào wén dì fāng shòu lí zuò xuān shì shàng yīn guǐ shén shì ér wèn guǐ shén zhī běn gǔ jù dào suǒ yǐ rán zhī zhuàng
这句话大意是：又曰：贾生征见，孝文帝方受厘，坐宣室，上因鬼神事而问鬼神之本，贾具道所以然之状。
zhì yè bàn dì qián xí jì ba yuē wú jiǔ bú jiàn jiǎ shēng zì yǐ wéi zhī jīn bù jí yě
现代白话：至夜半，帝前席，既罢，曰："我久不见贾生，自以为之，今不及也。
dōng guān hàn jì yuē yǐn mǐn yǔ bān biāo xiāng hòu měi xiāng yǔ tán cháng diàn àn bù shí zhòu jí zhì míng yè jí chè dàn
这句话大意是：《东观汉记》曰：尹敏与班彪相厚，每相与谈，常奠案不食，昼即至暝，夜即彻旦。
jìn shū yuē pān jīng zì shì zhǎng
这句话大意是：《晋书》曰：潘京字世长。
jǔ xiù cái dào luò
这句话大意是：举秀才，到洛。
shàng shū lìng lè guǎng jīng zhōu rén yě gòng tán lěi rì shēn tàn qí cái wèi jīng yuē jūn tiān cái guò rén hèn bù xué ěr
这句话大意是：尚书令乐广，京州人也，共谈累日，深叹其才，谓京曰："君天才过人，恨不学耳。
ruò xué bì wèi yī dài tán zōng
这句话大意是：若学，必为一代谈宗。
jīng gǎn qí yán suì qín xué bù juàn
这句话大意是："京感其言，遂勤学不倦。
shí wǔ líng tài shǒu dài chāng yì shàn tán lùn yǔ jīng gòng tán jiǎ jiè zhī
这句话大意是：时武陵太守戴昌亦善谈论，与京共谈，假借之。
chāng yǐ wéi bù rú jǐ xiào ér qiǎn zhī lìng guò qí zi ruò sī
这句话大意是：昌以为不如己，笑而遣之，令过其子若思。
jīng fāng jí qí yán lùn chāng qiè tīng zhī nǎi tàn yuē cái bù kě jiǎ
这句话大意是：京方极其言论，昌窃听之，乃叹曰："才不可假。
suì fù zǐ jù rǔ yān
现代白话："遂父子俱辱呢。
yòu yuē guō xiàng zì zi xuán
这句话大意是：又曰：郭象，字子玄。
shǎo yǒu cái lǐ hǎo lǎo zhuāng néng qīng yán
这句话大意是：少有才理，好老、庄，能清言。
tài wèi wáng yǎn měi yún tīng xiàng yǔ rú xuán hé xiè shuǐ zhù ér bù jié
这句话大意是：太尉王衍每云听象语如悬河泻水，注而不竭。
yòu yuē lè guǎng cháng yǔ péi wěi qīng yán yù yǐ lǐ fú zhī ér wěi cí lùn fēng bó guǎng xiào ér bù yán
这句话大意是：又曰：乐广尝与裴𬱟清言，欲以理服之，而𬱟辞论丰博，广笑而不言。
shí rén wèi wěi wèi yán tán lín sǒu
这句话大意是：时人谓𬱟为"言谈林薮"。
yòu yuē cháo xián cháng shàng sì xì yǐn huò wèn wáng jì zuó yóu yǒu hé yán tán jì yuē zhāng huá shàn shuō shǐ hàn
这句话大意是：又曰：朝贤尝上巳禊饮，或问王济"昨游有何言谈"，济曰："张华善说《史》、《汉》；。
péi wěi lùn qián yán wǎng xíng mǐ mǐ kě tīng
这句话大意是：裴𬱟论前言往行，靡靡可听；。
wáng róng zǐ fáng jì zhá zhī jiān chāo rán xuán zhù
这句话大意是：王戎，子房、季札之间，超然玄箸。
yòu yuē wáng yǎn miào shàn xuán yán wéi tán lǎo zhuāng wéi shì
这句话大意是：又曰：王衍妙善玄言，唯谈《老》《庄》为事。
měi zhuō yù bǐng zhǔ wěi yǔ shǒu tóng sè
这句话大意是：每捉玉柄麈尾，与手同色。
yì lǐ yǒu suǒ bù ān suí jí gǎi gēng
这句话大意是：义理有所不安，随即改更。
shì hào yuē kǒu zhōng cí huáng
这句话大意是：世号曰："口中雌黄"。
cháo yě xī rán wèi zhī yī shì lóng mén yǐ
现代白话：朝野翕然，谓之一世龙门了。
yòu yuē hú mǔ fǔ zhī yǔ yàn guó yǔ wáng chéng děng wéi you
这句话大意是：又曰：胡母辅之宇彦国，与王澄等为友。
chéng cháng yú rén shū yuē yàn guó tǔ jiā yán rú jù mù xiè fēi fēi bù jué chéng wèi hòu jìn lǐng xiù yě
这句话大意是：澄尝与人书曰："彦国吐佳言如锯木屑，霏霏不绝，诚为后进领袖也。
yòu yuē zhào mèng zì zhǎng shū
这句话大意是：又曰：赵孟字长舒。
wèi shàng shū dōu lìng shǐ shàn wū qīng tán qí miàn yǒu cī àn
这句话大意是：为尚书都令史，善于清谈，其面有疵黯。
shí rén yán zhū shì bù jué jiē dāng wèn cī miàn
这句话大意是：时人言：诸事不决，皆当问疵面。
yòu yuē péi xiá shàn yán xuán lǐ yīn cí qīng chàng líng rán ruò qín sè
这句话大意是：又曰：裴遐善言玄理，音辞清畅，泠然若琴瑟。
cháng yǔ hé nán guō xiàng tán lùn yī zuò jiē fú
这句话大意是：尝与河南郭象谈论，一座嗟服。
yòu yuē yīn zhòng kān néng qīng yán měi yún sān rì bù dú dào dé lùn biàn jué shé běn jiān qiáng
这句话大意是：又曰：殷仲堪能清言，每云："三日不读《道德论》，便觉舌本间强。
jìn zhōng xìng shū yuē yīn hào ruò guàn yǔ jīng zhào dù rén bìng yǒu měi yù shàn yán xuán lǐ
这句话大意是：《晋中兴书》曰：殷浩弱冠与京兆杜人并有美誉，善言玄理。
yòu yǔ yuán guī shǎo hǎo huáng lǎo néng yán xuán lǐ shí rén fāng zhī xià hóu tài chū
这句话大意是：又庾元规少好黄老，能言玄理，时人方之夏侯泰初。
yòu yuē xiè yì nǚ dào yùn wáng níng zhī qī yě
这句话大意是：又曰：谢弈女道韫，王凝之妻也。
níng zhī dì xiàn zhī cháng yǔ bīn kè tán yì cí lǐ jiāng qū dào yùn qiǎn bì bái xiàn zhī yuē yù wèi xiǎo láng jiě wéi
这句话大意是：凝之弟献之尝与宾客谈议辞理，将屈，道韫遣婢白献之曰："欲为小郎解围。
nǎi yǐ qīng líng bù zhàng zì bì shēn xiàn zhī qián yì kè bù néng qū
这句话大意是："乃以青绫步障自蔽，申献之前义，客不能屈。
yòu yuē sūn shèng nián shí suì bì nàn dù jiāng jí zhǎng bó xué shàn lǐ
这句话大意是：又曰：孙盛年十岁，避难渡江，及长，博学善理。
wū shí yīn hào shàn míng yī shí yǔ kàng lùn zhě wéi shèng
这句话大意是：于时殷浩擅名一时，与抗论者惟盛。
cháng yì hào tán lùn duì shí fèn wěi máo xī luò fàn zhōng shí lěng ér fù nuǎn zhě shù sì zhì mù wàng shí lǐ jìng bù dìng
这句话大意是：尝诣浩谈论，对食奋尾，毛悉落饭中，食冷而复暖者数四，至暮忘食，理竟不定。
shěn yuē sòng shū yuē gāo zǔ shǎo shì róng lǚ bù shè jīng xué
这句话大意是：沈约《宋书》曰：高祖少事戎旅，不涉经学。
jí wèi zǎi xiàng pō mù fēng liú shí huò tán lùn rén jiē yī wéi bù gǎn nán yě
这句话大意是：及为宰相，颇慕风流，时或谈论，人皆依违不敢难也。
zhèng jiě zhī nán bì qiē zhì wèi cháng jiǎ jiè yào xū gāo zǔ cí qióng lǐ qū rán hòu zhì zhī
这句话大意是：郑解之难必切至，未尝假借，要须高祖辞穷理屈，然后置之。
gāo zǔ huò shí cán nǜ biàn sè dòng róng jì ér wèi rén yuē wǒ běn wú shù xué tán yì yóu qiǎn bǐ shí yán lùn zhū xián duō jiàn kuān róng wéi zhèng bù ěr dú néng jìn rén zhī yì
现代白话：高祖或时惭恧变色动容，既而谓人曰："我本无术学，谈义尤浅，比时言论，诸贤多见宽容，惟郑不你，独能尽人之意。
shén yǐ cǐ gǎn zhī
这句话大意是：甚以此感之。
shí rén wèi zhī gé nìng
这句话大意是："时人谓之"格佞"。
sòng shū yuē xiè líng yùn biàn bó cí yì fēng qǐ
这句话大意是：《宋书》曰：谢灵运辩博，辞义锋起。
wáng huì cháng yǔ zhī tán shí rán hòu yán
这句话大意是：王惠尝与之谈，时然后言。
shí xún bǎi zǐ zài zuò tuì ér gào rén yuē líng yùn gù zì xiāo sàn zhí shàng wáng láng yǒu rú wàn qǐng bēi yān
现代白话：时荀伯子在座，退而告人曰："灵运固自萧散，直上王郎，有如万顷陂呢。
yòu yuē xiè zhān chuán yuē líng yùn hǎo zāng pǐ rén wù
这句话大意是：又曰：《谢瞻传》曰：灵运好臧否人物。
hùn huàn zhī yù jiā cái shé wèi yǒu qí fāng
这句话大意是：混患之，欲加裁折，未有其方。
wèi zhān yuē fēi rǔ mò néng
现代白话：谓瞻曰："非你莫能。
nǎi yǔ huì yào hóng wēi děng gòng yóu xì biàn shǐ zhān yǔ líng yùn gòng chē
这句话大意是："乃与晦、曜、弘微等共游戏，便使瞻与灵运共车。
líng yùn dēng chē biàn shāng jiào rén wù zhān wèi yuē mì shū zǎo wáng tán zhě yì hù yǒu tóng yì
这句话大意是：灵运登车便商较人物，瞻谓曰："秘书早亡，谈者亦互有同异。
líng yùn mò rán yán lùn zì cǐ shuāi zhǐ
这句话大意是："灵运默然，言论自此衰止。
yòu yuē zhāng fū hǎo dú xuán yán jiān shǔ wén lùn
这句话大意是：又曰：张敷好读玄言，兼属文论。
ruò guàn chū fù shào shǐ yǔ gāo shì nán yáng zōng shǎo wén tán xì xiàng wǎng fù shù fān shǎo wén yù qū
这句话大意是：弱冠，初父邵使与高士南阳宗少文谈系象，往复数番，少文欲屈。
wò zhǔ wěi tàn yuē wú dào dōng yǐ
现代白话：握麈尾叹曰："我道东了。
wū shì míng jià rì zhòng
这句话大意是："于是名价日重。
hòu zhōu shū sū chāo chuán yuē shǔ tài zǔ yǔ gōng qīng wǎng kūn míng chí guān yú xíng zhì chéng xī hàn gù cāng de gù wèn zuǒ yòu mò yǒu zhī zhě
这句话大意是：《后周书苏绰传》曰：属太祖与公卿往昆明池观渔，行至城西汉故仓地，顾问左右，莫有知者。
huò yuē sū chāo bó wù duō tōng qǐng wèn zhī
这句话大意是：或曰："苏绰博物多通，请问之。
tài zǔ nǎi zhào chāo jù yǐ zhuàng duì
这句话大意是："太祖乃召绰，具以状对。
tài zǔ dà yuè
这句话大意是：太祖大悦。
yīn wèn tiān de zào huà zhī shǐ lì dài xīng wáng zhī jī chāo jì yǒu kǒu biàn yìng duì rú liú
这句话大意是：因问天地造化之始，历代兴亡之迹，绰既有口辩，应对如流。
tài zǔ yì xǐ nǎi yǔ chāo bìng mǎ xú xíng
这句话大意是：太祖益喜，乃与绰并马徐行。
zhì chí jìng bù shè wǎng gǔ ér hái
这句话大意是：至池，竟不设网罟而还。
suì liú chāo zhì yè wèn yǐ zhì dào tài zǔ wò ér tīng zhī
这句话大意是：遂留绰至夜，问以治道，太祖卧而听之。
chāo wū shì zhǐ chén dì wáng zhī dào jiān shù shēn hán zhī yào
这句话大意是：绰于是指陈帝王之道，兼述申韩之要。
tài zǔ nǎi qǐ zhěng yī wēi zuò bù jué xī zhī qián xí yǔ suì dá shǔ bù yàn
这句话大意是：太祖乃起，整衣危坐，不觉膝之前席，语遂达曙不厌。
jí cháo wèi zhōu huì dá yuē sū chāo zhēn qí shì yě
这句话大意是：诘朝，谓周惠达曰："苏绰真奇士也。
yòu yuē péi wén jǔ zì dào yù
这句话大意是：又曰：裴文举字道裕。
shǎo zhōng jǐn shè liè jīng shǐ
这句话大意是：少忠谨，涉猎经史。
zǒng guǎn wéi xiào kuān tè xiāng qīn zhòng měi yǔ tán lùn bù jué xī qián wū xí
这句话大意是：总管韦孝宽特相钦重，每与谈论，不觉膝前于席。
yòu yuē kòu juàn zì zǔ jùn shàng gǔ píng chāng rén yě
这句话大意是：又曰：寇隽字祖俊，上谷平昌人也。
shì zōng shàng rú zhòng dé tè qīn shǎng zhī
这句话大意是：世宗尚儒重德，特钦赏之。
yǔ xiāng jiàn tóng xí ér zuò yīn gù fǎng luò yáng gù shì
这句话大意是：与相见，同席而坐，因顾访洛阳故事。
jùn róng zhǐ duān xiáng yīn yùn qīng lǎng dì yǔ zhī tán bù jué wèi zhī qián xí
这句话大意是：俊容止端详，音韵清朗，帝与之谈，不觉为之前席。
qí shū liú huì chuán yuē yǒng míng mò dū xià rén shì shèng wéi wén zhāng tán yì jiē còu jìng líng xī dǐ
这句话大意是：《齐书·刘绘传》曰：永明末，都下人士盛为文章谈义，皆凑竟陵西邸。
huì wèi hòu jìn lǐng xiù
这句话大意是：绘为后进领袖。
shí zhāng róng yǐ yán cí biàn jiàn zhōu yóng chēng wéi qīng qǐ ér huì yīn cǎi shàn lì yā yǒu fēng zé
这句话大意是：时张融以言辞辩健，周颙称为"清绮"，而绘音采赡丽，雅有风则。
shí rén wèi zhī yǔ yuē sān rén gòng zhái jiā qīng zhāng zhāng nán zhōu běi liú zhōng yāng
这句话大意是：时人为之语曰："三人共宅夹清漳，张南周北刘中央。
yán qí chù èr rén jiān yě
这句话大意是："言其处二人间也。
yòu yuē zhāng xù xìng qīng dàn shàn tán xuán
这句话大意是：又曰：张绪性清淡，善谈玄。
wáng jiǎn cháng yún xù guò jiāng suǒ wèi yǒu běi shì kě qiú zhī ěr
这句话大意是：王俭尝云："绪过江所未有，北士可求之耳。
bù zhī chén zhòng gōng huáng shū dù néng guò zhī bù
这句话大意是：不知陈仲弓、黄叔度能过之不？
sān guó diǎn lüè yuē chén yuán xiàn shū zhī dì yě
这句话大意是：《三国典略》曰：陈袁宪，枢之弟也。
yòu cōng mǐn hào xué
这句话大意是：幼聪敏好学。
liáng wǔ dì xiū jiàn xiáng xù bié kāi wǔ guǎn
这句话大意是：梁武帝修建庠序，别开五馆。
qí yī guǎn zài xiàn zhái xi cháng zhāo hóng zhū shēng yǔ zhī tán lùn měi yǒu xīn yì chū rén yì biǎo
这句话大意是：其一馆在宪宅西，常招弘诸生与之谈论，每有新义，出人意表。
guó zǐ bó shì zhōu hóng zhèng wèi xiàn fù jūn zhèng yuē xián zǐ jīn zī yù cè shì bù
这句话大意是：国子博士周弘正谓宪父君正曰："贤子今兹欲策试不？
jūn zhèng yuē jīng yì yóu qiǎn wèi gǎn lìng shì
这句话大意是："君正曰："经义犹浅，未敢令试。
jū shù rì jūn zhèng qiǎn mén xià kè cén wén háo yǔ xiàn hou hóng zhèng jiāng dēng jiǎng zuò dì zǐ bì jí nǎi shòu xiàn zhǔ wěi
这句话大意是："居数日，君正遣门下客岑文豪与宪候弘正，将登讲座，弟子毕集，乃授宪麈尾。
shí xiè qí hé tuǒ zài zuò hóng zhèng wèi yuē èr xián suī qióng ào zé dé wú dàn cǐ hòu shēng yé
这句话大意是：时谢歧、何妥在坐，弘正谓曰："二贤虽穷奥赜，得无惮此后生耶？
hé xiè dì qǐ yì duān xiàn chóu duì xián mǐn shén sè zì ruò
这句话大意是："何、谢递起义端，宪酬对闲敏，神色自若。
hóng zhèng yīn wèi wén háo yuē qīng hái zī yuán wú jùn cǐ láng yǐ kān jiàn dài wéi bó shì yǐ
现代白话：弘正因谓文豪曰："卿还谘袁，吴郡此郎已堪见代为博士了。
liáng shū yuē shěn yuē qí chū wèi zhēng lǔ jì shì dài xiāng yáng lìng suǒ fèng zhǔ jí qí wén huì tài zǐ
这句话大意是：《梁书》曰：沈约，齐初为征虏记室，带襄阳令，所奉主即齐文惠太子。
tài zǐ rù jū dōng gōng wèi bù bīng xiào wèi guǎn shū jì
这句话大意是：太子入居东宫，为步兵校尉，管书记。
shí dōng gōng duō shì yuē tè méng qīn yù
这句话大意是：时东宫多士，约特蒙亲遇。
shí wáng hóu liè gōng huò bù dé jìn yuē měi yǐ wéi yán
这句话大意是：时王侯列宫或不得进，约每以为言。
tài zǐ yuē wú píng shēng lǎn qǐ shì qīng suǒ xī de qīng tán lùn rán hòu wàng qǐn
现代白话：太孔子说："我平生懒起，是卿所悉，得卿谈论，然后忘寝。
qīng yù wǒ sù xīng kě héng zǎo rù
这句话大意是：卿欲我夙兴，可恒早入。
yòu yuē jiǎn wén zài dōng gōng zhào qi gǔn jiǎng lùn yòu cháng zhì yàn jí xuán rú zhī shì xiān mìng dào xué hù xiāng zhì yí cì lìng zhōng shù zǐ xú chī chěng dà yì jiān yǐ jù tán
这句话大意是：又曰：简文在东宫召戚衮讲论，又尝置宴，集玄儒之士，先命道学互相质疑，次令中庶子徐摛骋大义，间以剧谈。
chī cí biàn cóng héng nán yǐ dá kàng zhū rú shè qì
这句话大意是：摛辞辩从横，难以答抗，诸儒慑气。
shí gǔn shuō cháo pìn yì chī yǔ wǎng fù gǔn jīng cǎi zì ruò yìng dá rú liú jiǎn wén shēn jiā tàn zhī
这句话大意是：时衮说朝聘义，摛与往复，衮精采自若，应答如流，简文深嘉叹之。
suí shū yuē xīn yàn zhī bài lǐ bù shàng shū yǔ mì shū jiān niú hóng zhuàn xīn lǐ
这句话大意是：《隋书》曰：辛彦之拜礼部尚书，与秘书监牛弘撰《新礼》。
wú xīng chén zhòng míng wèi shuò xué gāo zǔ cháng lìng yàn zhī yǔ zhòng lùn yì zhòng bù néng kàng wū shì bì xí ér xiè zhī yuē xīn jūn suǒ wèi jīn chéng tāng chí wú kě gōng zhī shì
这句话大意是：吴兴沈重名为硕学，高祖尝令彦之与重论议，重不能抗，于是避席而谢之，曰："辛君所谓金城汤池，无可攻之势。
gāo zǔ dà yuè
这句话大意是："高祖大悦。
táng shū yuē yáng wǎn fán suǒ zhī you jiē yī shí míng shì huò zào zhī zhě qīng tán zhōng rì wèi cháng jí míng lì
这句话大意是：《唐书》曰：杨绾凡所知友皆一时名士，或造之者，清谈终日，未尝及名利；。
huò yǒu kè yù yǐ shì wù gàn zhě wǎn yán bì xuán yuǎn bù gǎn fā cí nèi kuì ér tuì
这句话大意是：或有客欲以世务干者，绾言必玄远，不敢发词，内愧而退。
dà lì zhōng dé wàng rì chóng tiān xià yǎ zhèng zhī shì zhēng qū qí mén zhì yǒu shù qiān lǐ lái zhě
这句话大意是：大历中，德望日崇，天下雅正之士争趋其门，至有数千里来者。
zhuāng zi yuē kǒng zǐ jiàn lǎo dān guī sān rì bù tán
这句话大意是：《庄子》曰：孔子见老聃归，三日不谈。
dì zǐ wèn yuē fū zǐ jiàn lǎo dān jiāng hé guī zāi
现代白话：弟子问曰："孔子见老聃，将何规啊？
kǒng zǐ yuē wú yǔ rǔ chù wū lǔ zhī shí rén yòng yì rú fēi hóng zhě wú zǒu gǒu ér zhú zhī
现代白话："孔孔子说："我与你处于鲁之时，人用意如飞鸿者，我走狗而逐之；。
yòng yì rú jǐng yú zhě wú wèi gōu jiǎo yǐ tóu zhī
现代白话：用意如井鱼者，我为钩缴以投之。
wú jīn jiàn lóng hé ér chéng tǐ sàn ér chéng zhāng chéng hu yún qì ér yǎng hu yīn yáng yú kǒu zhāng bù néng xī shé chū bù néng suō yòu hé shì zāi
现代白话：我今见龙合而成体，散而成章，乘乎云气而养乎阴阳，余口张不能噏，舌出不能缩，又何视啊？
zhàn guó cè yuē sū qín shuō li duì míng rì fù jiàn dǐ zhǎng ér tán
这句话大意是：《战国策》曰：苏秦说李兑，明日复见，抵掌而谈。
duì sòng qín míng yuè zhī zhū hé shì zhī bì
这句话大意是：兑送秦明月之珠，和氏之壁。
bào pǔ zǐ yuē wáng chōng suǒ zuò lùn héng běi fāng dōu wèi yǒu de zhī zhě
这句话大意是：《抱朴子》曰：王充所作《论衡》，北方都未有得之者。
cài bó jiē cháng dào dōng jiāng jiàn zhī tàn qí gāo wén dù yuè zhū zǐ héng ài wán ér dú mì zhī
这句话大意是：蔡伯喈尝到东江，见之，叹其高文，度越诸子，恒爱玩，而独秘之。
jí hái zhōng guó zhū rú jué qí tán lùn gèng yuǎn xián de yì shū
这句话大意是：及还中国，诸儒觉其谈论更远，嫌得异书。
huò sōu qiú qí yǐn chǔ guǒ de lùn héng zhuō qǔ shù juǎn jiāng qù
这句话大意是：或搜求其隐处，果得《论衡》，捉取数卷将去。
bó jiē yuē wéi wǒ yǔ ěr gòng zhī wù guǎng yě
现代白话：伯喈曰："惟我与你共之，勿广也。
guǎn lù bié zhuàn yuē lù fù wèi láng yá zhǎng
这句话大意是：《管辂别传》曰：辂父为琅琊长。
lù shí nián shí wǔ láng yá tài shǒu dān zi chūn yā yǒu cái dù wén lù yī shí zhī jùn yù de xiāng jiàn
这句话大意是：辂时年十五，琅琊太守单子春雅有才度，闻辂一时之俊，欲得相见。
lù fù jí qiǎn lù zào zhī
这句话大意是：辂父即遣辂造之。
dà huì bīn kè bǎi yú rén zuò shàng yǒu néng yán zhī shì lù wèn zi chūn fǔ jūn duō jiā kè yǒu xióng guì zhī zī
这句话大意是：大会宾客百馀人，坐上有能言之士，辂问子春："府君多嘉客，有雄贵之姿。
lù jì nián shào dǎn zhì wèi gāng ruò xiāng guān jù shī jīng shén
这句话大意是：辂既年少，胆志未刚，若相观，惧失精神。
xiān yǐn sān shēng qīng jiǔ jǐn zhī rán hòu ér yán
这句话大意是：先饮三升清酒，尽之然后而言。
zi chūn dà xǐ biàn zhuó sān shēng jiǔ dú shǐ yǐn zhī
这句话大意是："子春大喜，便酌三升酒，独使饮之。
jiǔ jǐn zhī hòu wèn zi chūn jīn yù yǔ lù wèi duì zhě fǔ jūn yé
这句话大意是：酒尽之后，问子春："今欲与辂为对者，府君耶？
sì zuò zhī shì yé
这句话大意是：四坐之士耶？
zi chūn yuē wú zì yù yǔ qīng qí gǔ xiāng dāng
现代白话："子春曰："我自欲与卿旗鼓相当。
lù yán shǐ dú shī lùn yì xué wèn wēi qiǎn wèi néng shàng yǐn shèng rén zhī dào chén zhōu hàn zhī shì dàn lùn jīn mù shuǐ huǒ tǔ guǐ shén zhī qíng ěr
这句话大意是："辂言始读《诗》、《论》、《易》，学问微浅，未能上引圣人之道，陈周汉之事，但论金木水火土鬼神之情耳。
zi chūn yán cǐ zuì nán zhě ér qīng yǐ wéi yì yé
这句话大意是：子春言："此最难者，而卿以为易耶？
wū shì chàng dà lùn zhī duān suì zào yīn yáng wén cǎi fàn liú zhī yè héng shēng shǎo yǐn shèng jí duō fā tiān rán
这句话大意是："于是唱大论之端，遂造阴阳，文彩泛流，枝叶横生，少引圣籍，多发天然。
zi chūn jí zhòng shì hù xiāng gōng jié qǐng nán fēng qǐ ér lù rén rén dá duì yán jiē yǒu yú
这句话大意是：子春及众士互相攻劫，请难风起，而辂人人答对，言皆有馀。
zhì rì xiàng mù jiǔ shí bù xíng
这句话大意是：至日向暮，酒食不行。
wū shì fā shēng xú zhōu hào zhī shén tóng
这句话大意是：于是发声徐州，号之"神童"。
yòu jì zhōu cì shǐ péi huī zhào lù wéi wén xué cóng shì xiāng jiàn qīng lùn zhōng rì bù jué bà juàn
这句话大意是：又冀州刺史裴徽召辂为文学从事，相见清论，终日不觉罢倦。
zài xiāng jiàn zhuǎn wéi zhì zhōng
这句话大意是：再相见，转为治中。
sì xiāng jiàn zhuǎn wéi bié jià
这句话大意是：四相见，转为别驾。
qián zhì shí yuè jǔ wèi xiù cái
这句话大意是：前至十月，举为秀才。
wù lǐ lùn yuē fu xū wú zhī tán wú yì chūn wā qiū chán guō ěr ér yǐ
这句话大意是：《物理论》曰：夫虚无之谈，无异春蛙秋蝉，聒耳而已。
jīng zhōu xiān dé chuán yuē páng shì yuán shī shì sī mǎ dé cāo
这句话大意是：《荆州先德传》曰：庞士元师事司马德操。
dé cāo cán yuè gōng cǎi sāng hòu yuán shì yuán wǎng zhù zhī yīn yǔ gòng tán
这句话大意是：德操蚕月躬采桑后园，士元往助之，因与共谈。
yuán shàn shén suì yí rì wàng cān
这句话大意是：元善神，遂移日忘餐。
dé cāo wū shì yì zhī
这句话大意是：德操于是异之。
shì shuō yuē hé yàn wèi lì bù shàng shū yǒu wèi wàng
这句话大意是：《世说》曰：何晏为吏部尚书，有位望。
shí tán kè yíng zuò wáng bì nián wèi ruò guàn wǎng jiàn zhī
这句话大意是：时谈客盈坐，王弼年未弱冠，往见之。
yàn wén lái dǎo lǚ chū hù yíng zhī
这句话大意是：晏闻来，倒履出户迎之。
yīn tiáo xiàng zhě shèng lǐ yǔ bì yuē cǐ lǐ pū yǐ wéi lǐ jí kě de fù nán bù
这句话大意是：因条向者胜理语，弼曰："此理仆以为理极，可得复难不？
bì zuò nán yī zuò biàn yǐ wéi qū
这句话大意是："弼作难，一坐便以为屈。
wū shì bì zì wèi kè zhǔ shù fān jiē yī zuò suǒ bù jí yě
这句话大意是：于是弼自为客主数番，皆一坐所不及也。
yòu yuē wèi jiè zì shū bǎo
这句话大意是：又曰：卫玠字叔宝。
shǎo yǒu míng lǐ
这句话大意是：少有名理。
láng yá wáng píng zi gāo qì bù qún yí shì dú áo měi wén jūn zhī yǔ yì zhì hū lǐ huì zhī jiān yào wēi zhī jì zhé jué dǎo wū zuò
这句话大意是：琅琊王平子高气不群，遗世独遨，每闻君之语议至乎理会之间，要微之际，辄绝倒于坐。
qián hòu sān wén wèi zhī sān dǎo
这句话大意是：前后三闻，为之三倒。
shí rén suì yuē wèi jūn tán dào píng zi sān dǎo
这句话大意是：时人遂曰："卫君谈道，平子三倒。
jí jūn nián zhǎng lùn zhě yǐ wéi chū wū wáng wǔ zi zhī yòu shì xián wèi wáng jiā sān zi bù rú wèi jiā yī r
这句话大意是："及君年长，论者以为出于王武子之右，世咸谓"王家三子，不如卫家一儿。
jiè wū wǔ chāng jiàn dà jiàng jūn wáng dūn yǔ zhī tán lùn mí rì xìn sù
这句话大意是："玠于武昌见大将军王敦，与之谈论，弥日信宿。
dūn gù wèi liáo shǔ yuē xī hé wáng tǔ jīn shēng yú zhōng cháo cǐ zi fù yù zhèn yú jiāng biǎo
这句话大意是：敦顾谓僚属曰："昔何王吐金声于中朝，此子复玉振于江表。
wēi yán zhī xù jué ér fù xù bù yì yǒng jiā zhī mò fù yǒu zhèng shǐ zhī yīn
这句话大意是：微言之绪绝而复续，不意永嘉之末复有正始之音。
qīng yán shèng yǒng wěi wěi rù wēi píng shū zài dāng fù dào yǐ
现代白话：清言胜咏，亹亹入微，平叔在，当复倒了。
yòu yuē xiào wǔ jiàng jiǎng xiào jīng xiè tài fù yǔ zhū rén sī nì jiǎng shī
这句话大意是：又曰：孝武将讲《孝经》，谢太傅与诸人私逆讲师。
chē wǔ zi wèi yuán yàn bó yuē bù wèn zé dé yīn yǒu yí duō wèn zé zhòng láo èr xiè
这句话大意是：车武子谓袁彦伯曰："不问则德音有遗，多问则重劳二谢。
yuán yuē bì wú cǐ xián
这句话大意是："袁曰："必无此嫌。
chē yuē hé yǐ zhī ěr
现代白话："车曰："凭什么知你。
yuán yuē hé cháng jiàn míng jìng pí wū lǚ zhào qīng liú náo wū huì fēng yě
这句话大意是："袁曰："何尝见明镜疲于屡照，清流挠于惠风也？
guō zǐ yuē zhāng píng jǔ xiào lián chū jīng fù qí cái qì wèi bì cān shí yàn
现代白话：郭孔子说：张凭举孝廉，出京，负其才气，谓必参时彦。
yù yì liú zhēn zhǎng xiāng lǐ jí tóng jǔ zhě xián gòng shěn zhī
这句话大意是：欲诣刘真长，乡里及同举者咸共哂之。
zhāng suì jìng wǎng yì liú
这句话大意是：张遂径往诣刘。
jì qián chù zhī xià zuò tōng hán wēn ér yǐ
这句话大意是：既前，处之下坐，通寒温而已。
zhēn cháng fāng xǐ zhuó liào shì shén yì bù jiē
这句话大意是：真长方洗濯料事，神意不接。
liáng jiǔ zhāng yù zì fā ér wèi yǒu qí duān
这句话大意是：良久，张欲自发而未有其端。
qǐng zhī wáng cháng shǐ zhū xián lái yì yán gè yǒu gé ér bù tōng chù zhāng hū yáo wū mò zuò pàn zhī yán yuē jiē yuǎn biàn zú yǐ chàng bǐ wǒ zhī huái
这句话大意是：顷之，王长史诸贤来诣，言各有隔而不通处，张忽遥于末座判之，言约皆远便，足以畅彼我之怀。
jǔ zuò jiē jīng
这句话大意是：举坐皆惊。
zhēn cháng yán zhī shàng zuò suì qīng yán mí rì
这句话大意是：真长延之上坐，遂清言弥日。
yīn liú sù suì fù zhì xiǎo
这句话大意是：因留宿，遂复至晓。
zhāng tuì liú yuē qīng qiě qián qù wǒ zhèng ěr wǎng qǔ qīng gòng yì fǔ jūn
现代白话：张退，刘曰："卿且前去，我正你往取卿共诣抚军。
fǔ jūn jiǎn wén
这句话大意是："(抚军，简文。
zhāng jì hái chuán tóng lǚ xiào zhī yuē qīng hé xǔ sù hái
这句话大意是：)张既还船，同旅笑之曰："卿何许宿还。
zhāng xiào ér bù dá
这句话大意是："张笑而不答。
xū yú zhēn cháng zhì qiǎn jiào mì zhāng xiào lián chuán
这句话大意是：须臾，真长至，遣教觅张孝廉船。
tóng lǚ wǎn è
这句话大意是：同旅惋愕。
jì tóng zǎi jù yì fǔ jūn
这句话大意是：既同载，俱诣抚军。
zhì mén liú wèi fǔ jūn yuē xià guān jīn rì wèi gōng dé yī tài cháng bó shì miào xuǎn
这句话大意是：至门，刘谓抚军曰："下官今日为公得一太常博士妙选。
jì qián fǔ jūn yǔ zhī yǔ yán zī jiē chēng shàn shù rì nǎi zhǐ
这句话大意是："既前，抚军与之语言，咨嗟称善，数日乃止。
yuē zhāng píng jìn cuì wéi lǐ zhī kū
这句话大意是：曰："张凭劲粹，为理之窟。
jí yòng wèi tài cháng bó shì
这句话大意是："即用为太常博士。
yòu yuē fàn xuán píng zì xuán píng
这句话大意是：又曰：范玄平(字玄平。
zài jiǎn wén zuò tán yù qū yǐn zhǎng shǐ yuē zhǎng shǐ wáng zhòng zǔ
这句话大意是：)在简文坐，谈欲屈，引长史曰：(长史，王仲祖。
qīng zhù wǒ
这句话大意是：)"卿助我。
wáng yuē cǐ fēi bá shān zhī lì suǒ néng zhù yě
这句话大意是："王曰："此非拔山之力所能助也。
yì yuàn yuē lù jī chū rù luò cì hé nán yǎn shī shí jiǔ jié yīn wàng dào zuǒ rén jū yīn wǎng tóu sù
这句话大意是：《异苑》曰：陆机初入洛，次河南偃师，时久结阴，望道左人居，因往投宿。
jiàn yī nián shào zhì yì tóu hú yǔ jī tán jī xīn fú zhī ér wú yǐ chóu kàng
这句话大意是：见一年少置《易》投壶，与机谈，机心伏之，而无以酬抗。
jì xiǎo biàn qù
这句话大意是：既晓便去。
shuì cān nì lǚ wèn yù yù yuē cǐ dōng shù shí lǐ wú cūn luò zhèng shì shān yáng shān wáng jiā mù ěr
这句话大意是：税骖逆旅，问妪，妪曰："此东数十里无村落，正是山阳山王家墓耳。
jī nǎi guài hái dì zuó lù kōng yě mái yún gǒng mù bì rì
这句话大意是："机乃怪，还睇昨路，空野霾云，拱木蔽日。
zhī suǒ yù zhě xìn wáng bì yě
这句话大意是：知所遇者信王弼也。
yòu yuē lù yún dú wū kōng cǎo zhōng hū jiàn yī jiā qiáng yuàn zhěng dùn
这句话大意是：又曰：陆云独于空草中，忽见一家墙院整顿。
yún shí jī fá yīn ér yì qián
这句话大意是：云时饥乏，因而诣前。
jiàn yī nián shào kě èr shí yú fēng zī kě jiā lùn xù píng shēng bù yì wū rén
这句话大意是：见一年少可二十馀，风姿可嘉，论叙平生，不异于人。
xún qí shuō lǎo zi jí yǒu cí zhì
这句话大意是：寻其说《老子》，极有辞致。
yún chū lín bié yǔ yún wǒ shì shān yáng wáng fǔ sì
这句话大意是：云出，临别语云："我是山阳王辅嗣。
yún chū mén hái wàng xiàng chù zhèng shì yī zhǒng
这句话大意是："云出门，还望向处，正是一冢。
yún shǐ wèi é qǐng yǐ jīng sān rì
这句话大意是：云始谓俄顷，已经三日。
yōu míng lù yuē yuán zhān sù bǐng wú guǐ lùn shì mò néng nán
这句话大意是：《幽明录》曰：阮瞻素秉无鬼论，世莫能难。
měi zì wèi lǐ zú kě yǐ biàn zhèng yōu míng
现代白话：每自谓理足能够辩正幽明。
hū yǒu yī guǐ tōng xìng míng zuò kè yì yuán hán wēn bì liáo tán míng lǐ
这句话大意是：忽有一鬼通姓名作客诣阮，寒温毕，聊谈名理。
kè shén yǒu cái qíng mò jí guǐ shén shì fǎn fù shén kǔ suì qū
这句话大意是：客甚有才情，末及鬼神事，返覆甚苦，遂屈。
nǎi zuò sè yuē guǐ shén gǔ jīn shèng xián suǒ gòng chuán jūn hé dú yán wú
这句话大意是：乃作色曰："鬼神古今圣贤所共传，君何独言无？
jí pū biàn shì guǐ
这句话大意是：即仆便是鬼。
wū shì hū biàn wéi yì xíng xū yú xiāo miè
这句话大意是："于是忽变为异形，须臾消灭。
yuán mò rán yì sè dà è
这句话大意是：阮默然，意色大恶。
hòu nián yú bìng sǐ
这句话大意是：后年馀病死。