太平御览 · 李昉 · Chapter 642 of 1000

刑法部·卷八

PinyinModern Translation
Size

qiú

这句话大意是:○囚。

yì kǎn guà yuē shàng liù xì yòng huī jiān hēi tián yú cóng jí sān suì bù dé xiōng

这句话大意是:《易·坎卦》曰:上六,系用徽犍黑,寘于丛棘,三岁不得,凶。

xiǎn qiào zhī jí bù kě shēng yě

这句话大意是:(险陗之极,不可升也。

yán fǎ jùn zhěng nán kě fàn yě

这句话大意是:严法峻整,难可犯也。

yi qí qiú zhí zhì yú sī guò zhī de

这句话大意是:宜其囚执置于思过之地。

shū wǔ chéng yuē shì jī zǐ qiú fēng bǐ gàn mù

这句话大意是:《书·武成》曰:释箕子囚,封比干墓。

yòu tài shì yuē bǐng qì diǎn xíng qiú nú zhèng shì

这句话大意是:又《泰誓》曰:屏弃典刑,囚奴正士。

bǐng qì cháng fǎ ér bù gù jī zǐ zhèng jiàn ér yǐ wéi qiú nú

这句话大意是:(屏弃常法而不顾,箕子正谏而以为囚奴。

yòu kāng yuán yuē yào qiú fú niàn wǔ liù rì zhì yòu sēng shí pī bì yào qiú

这句话大意是:又《康芫》曰:要囚,服念五六日,至幼僧时,丕蔽要囚。

yào qiú wèi chá qí yào qiú cí yǐ duàn yù jì dé qí cí fú yīng sī niàn wǔ liù rì zhì wū shí rì zhì yú sān yuè nǎi dà duàn zhī

这句话大意是:(要囚,谓察其要囚辞以断狱,既得其辞服,应思念五六日,至于十日,至于三月,乃大断之。

yán bì fǎn fù sī niàn zhòng xíng zhī zhì yě

这句话大意是:言必反复思念重刑之至也。

shī pàn shuǐ yuē jiǎo jiǎo hǔ chén zài pàn xiàn guó

这句话大意是:《诗·泮水》曰:矫矫虎臣,在泮献馘。

shū wèn rú gāo táo zài pàn xiàn qiú

这句话大意是:淑问如皋陶,在泮献囚。

qiú jū yě

这句话大意是:(囚,拘也。

xī gōng jì fá huái yí ér fǎn zài pàn gōng shǐ wǔ chén xiàn guó yòu shǐ shàn tīng yù zhī lì rú gāo táo zhě xiàn qiú yán fá yǒu gōng suǒ yǐ rèn zhě de qí rén yě

这句话大意是:僖公既伐淮夷,而反在泮宫,使武臣献馘,又使善听狱之吏如皋陶者,献囚,言伐有功,所以任者,得其人也。

zhōu lǐ qiū guān shàng yuē zhǎng qiú zhǎng shǒu dào zéi fán qiú zhě

这句话大意是:《周礼·秋官上》曰:掌囚,掌守盗贼凡囚者。

fán qiú zhě wèi fēi dào zéi zì yǐ tā zuì jū zhě yě

这句话大意是:(凡囚者,谓非盗贼,自以他罪拘者也。

lǐ yuè lìng zhòng xià xiǎo shǔ zhì shān zhòng qiú chū qīng xì

这句话大意是:《礼·月令》仲夏,小暑至,挻重囚,出轻系。

shān yóu kuān yě

这句话大意是:(挻犹宽也。

zhòng qiú kuān zhī zhì qiū fāng jué qīng qīng xì chū ér shě zhī yě

这句话大意是:重囚宽之,至秋方决轻,轻系出而舍之也。

chuán zhuāng gōng yuē chéng qiū zhī yì gōng yǐ jīn pú gū shè nán gōng zhǎng wàn gōng yòu chuǎn sūn shēng bó zhī

这句话大意是:《传·庄公》曰:乘丘之役,公以金仆姑射南宫长万,公右歂孙生搏之。

sòng rén qǐng zhī sòng gōng jìn zhī yuē shǐ wú jìng zi

现代白话:宋人请之,宋公靳之,曰:"始我敬子。

jīn zi lǔ qiú yě wú bù jìng zi yǐ

现代白话:今子鲁囚也,我不敬子了。

yòu yuē jìn xiāng gōng fù qín qiú shǐ lái jū yǐ gē zhǎn zhī

这句话大意是:又曰:晋襄公缚秦囚,使莱驹以戈斩之。

qiú hū lái jū shī gē láng shěn yīn shěn

这句话大意是:囚呼,莱驹失戈,狼瞫音审。

qǔ gē yǐ zhǎn qiú suì yǐ wéi yòu

这句话大意是:取戈以斩囚,遂以为右。

yòu yuē zhèng gōng zǐ guī shēng shòu mìng yú chu fá sòng

这句话大意是:又曰:郑公子归生授命于楚,伐宋。

sòng huá yuán lè lǚ yù zhī

这句话大意是:宋华元、乐吕御之。

zhàn yú dà jí sòng shī bài jì qiú huá yuán huò lè lǚ

这句话大意是:战于大棘,宋师败绩,囚华元,获乐吕。

yòu yuē jìn hóu guān yú jūn fǔ jiàn zhōng yí wèn zhī yuē nán guān ér zhí zhě shuí yě

这句话大意是:又曰:晋侯观于军府,见锺仪,问之曰:"南冠而絷者,谁也?

nán guān chu guān yě

这句话大意是:"(南冠,楚冠也。

zhí jū xì yě

这句话大意是:絷,拘系也。

yǒu sī duì yuē zhèng rén suǒ xiàn chǔ qiú yě

这句话大意是:)有司对曰:"郑人所献楚囚也。

shǐ shuì zhī zhào ér diào zhī zài bài qǐ shǒu

这句话大意是:"使税之,召而吊之,再拜稽首。

wèn qí zú duì yuē líng rén yě

这句话大意是:问其族,对曰:"伶人也。

gōng yuē néng lè hu

这句话大意是:"公曰:"能乐吗?

duì yuē xiān fù zhī zhí guān yě

这句话大意是:"对曰:"先父之职官也。

gǎn yǒu èr shì

这句话大意是:敢有二事?

shǐ yǔ zhī qín cāo nán yīn

这句话大意是:"使与之琴,操南音。

gōng yuē jūn wáng hé rú

现代白话:公曰:"君王怎么样?

duì yuē fēi xiǎo rén zhī suǒ de zhī yě

现代白话:"对曰:"非品行较差的人之所得知也。

gù wèn zhī duì yuē qí wèi tài zǐ yě shī bǎo fèng zhī yǐ cháo yú yīng qí ér xī yú cè yě

这句话大意是:"固问之,对曰:"其为太子也,师保奉之,以朝于婴齐,而夕于侧也。

yīng zǐ qí lìng chǒu zi zhòng yě

这句话大意是:(婴子齐,令丑子重也。

cè sī mǎ zi fǎn yě

这句话大意是:侧,司马子反也。

yán qí zūn qīng jìng zhì yě

这句话大意是:言其尊卿敬志也。

bù zhī qí tā

这句话大意是:)不知其他。

gōng yǔ fàn wén zi wén zǐ yuē chu qiú jūn zǐ yě

现代白话:"公语范文子,文孔子说:"楚囚,有德行的人也。

jūn hé guī zhī shǐ hé jìn chu zhī chéng

这句话大意是:君盍归之,使合晋楚之成?

gōng cóng zhī

这句话大意是:"公从之。

yòu yuē chu zi qīn zhèng zhèng huáng jié shù zhī chū yǔ chu shī zhàn bài

这句话大意是:又曰:楚子侵郑,郑皇颉戍之,出与楚师战,败。

chuān fēng shù qiú huáng jié gōng zǐ wéi yǔ zhī zhēng zhī gōng zǐ wéi gòng wáng zǐ líng wáng yě

这句话大意是:穿封戍囚皇颉,公子围与之争之,(公子围,共王子灵王也。

zhèng wū bó zhōu lí

这句话大意是:)正于伯州犁。

zhèng diǎn zhí yě

这句话大意是:(正,典直也。

bó zhōu lí yuē qǐng wèn wū qiú

这句话大意是:)伯州犁曰:"请问于囚。

nǎi lì qiú

这句话大意是:"乃立囚。

bó zhōu lí yuē suǒ zhēng jūn zǐ yě qí hé bù zhī

现代白话:伯州犁曰:"所争,有德行的人也,其何不知?

shàng qí shǒu yuē fū zǐ wèi wáng zǐ wéi guǎ jūn zhī guì jiè dì yě

现代白话:"上其手曰:"孔子为王子围,寡君之贵介弟也。

jiè dà yě

这句话大意是:"(介,大也。

xià qí shǒu yuē cǐ zi wèi chuān fēng shù fāng chéng wài zhī xiàn yǐn yě

这句话大意是:)下其手曰:"此子为穿封戍,方城外之县尹也。

shuí huò zi

这句话大意是:谁获子?

shàng xià shǒu yǐ dào qiú yì

这句话大意是:"(上下手以道囚意。

qiú yuē jié yù wáng zǐ ruò yān

现代白话:)囚曰:"颉遇王子,弱呢。

ruò bài yě yán wèi wáng zǐ suǒ de yě

这句话大意是:"(弱,败也,言为王子所得也。

shù nù chōu gē zhú wáng zǐ wéi

这句话大意是:)戍怒,抽戈逐王子围。

yòu yuē wèi hóu rú jìn jìn rén zhí ér qiú zhī yú shì ruò shì

这句话大意是:又曰:卫侯如晋,晋人执而囚之于士弱氏。

shì ruò jìn zhǔ yù dài fū yě

这句话大意是:(士弱,晋主狱大夫也。

yòu yuē zhòu qiú wén wáng qī nián zhū hóu jiē cóng zhī qiú

这句话大意是:又曰:纣囚文王七年,诸侯皆从之囚。

zhòu yú shì hū jù ér guī

这句话大意是:纣于是乎惧而归。

shǐ jì yuē mèng cháng jūn rù qín qín wáng yù liú zhī

这句话大意是:《史记》曰:孟尝君入秦,秦王欲留之。

rén huò shuō xiāng qín bì xiān qí ér hòu qín qín qí wēi yǐ

现代白话:人或说相秦必先齐而后秦,秦其危了。

wū shì qín zhāo wáng nǎi qiú mèng cháng jūn

这句话大意是:于是秦昭王乃囚孟尝君。

hàn shū yuē juàn bù yí wéi jīng zhào yǐn měi xíng xiàn lù qiú tú bù yí duō yǒu suǒ píng fǎn

这句话大意是:《汉书》曰:隽不疑为京兆尹,每行县录囚徒,不疑多有所平反。

mǔ xǐ xiào wèi yǐn shí yǔ yán yì wū tā shí

这句话大意是:母喜笑,为饮食,语言异于他时。

huò wú suǒ chū mǔ nù wèi zhī bù shí

这句话大意是:或无所出,母怒,为之不食。

gù bù yí wéi lì yán ér bù cán

这句话大意是:故不疑为吏,严而不残。

yòu yuē lǚ hòu wèi huáng tài hòu nǎi lìng yǒng xiàng qiú qi fū rén

这句话大意是:又曰:吕后为皇太后,乃令永巷囚戚夫人。

yòu tiān wén zhì yuē yǒu gōu yuán shí wǔ xīng shǔ biāo yuē jiàn rén zhī láo láo zhōng xīng shí zé qiú duō xū zé qiú chū

这句话大意是:又《天文志》曰:有勾圆十五星属杓,曰贱人之牢,牢中星实则囚多,虚则囚出。

yòu yuē wáng zhāng xià tíng wèi yù qī zǐ jiē xì

这句话大意是:又曰:王章下廷尉狱,妻子皆系。

xiǎo nǚ nián shí èr qǐ hào kū yuē píng cháng yù shàng yè hū qiú shù cháng zhì jiǔ jīn bā ér zhǐ

这句话大意是:小女年十二,起号哭曰:"平常狱上夜,呼囚数常至九,今八而止。

wǒ jūn sù gāng xiān sǐ zhàng bì jūn

这句话大意是:我君素刚,先死丈必君。

guǒ sǐ

这句话大意是:"果死。

yòu yuē xiāo yù dāng xì nǎi yù qì guān àn pèi dāo yuē xiāo yù dù líng nán zǐ hé yì cáo yě

这句话大意是:又曰:萧育当系,乃欲弃官,按珮刀曰:"萧育,杜陵男子,何诣曹也?

dōng guān hàn jì yuē hé xī shān hòu chēng zhì jīng shī hàn zì sān yuè zhì wǔ yuè tài hòu xìng luò yáng sì shěng shù yù jǔ yuān

这句话大意是:《东观汉记》曰:和熹邓后称制,京师旱,自三月至五月,太后幸洛阳寺,省庶狱举冤。

qiú tú dù qià bù shà rén zì wū bèi lüè léi kùn biàn yǔ jiàn wèi lì bù gǎn bái

这句话大意是:囚徒杜洽不煞人,自诬,被掠羸困,便与见,畏吏,不敢白。

lì jiāng qù jǔ tóu ruò yǒu yán

这句话大意是:吏将去,举头若有言。

tài hòu chá shì jué zhī jí hū hái wèn zhuàng suì de shēn liè jí shí shōu lìng xià yù dǐ zuì yǐn zuǒ qiān

这句话大意是:太后察视,觉之,即呼还,问状,遂得申列,即时收令下狱抵罪,尹左迁。

xíng wèi hái gōng shù yǔ dà jiàng

这句话大意是:行未还宫,澍雨大降。

yòu yuē hé dì yǒng yuán liù nián qī yuè jīng shī hàn

这句话大意是:又曰:和帝永元六年七月,京师旱。

xìng luò yáng sì lù qiú tú jǔ yuān yù

这句话大意是:幸洛阳寺录囚徒,举冤狱。

wèi hái gōng ér shù yǔ

这句话大意是:未还宫而澍雨。

yòu yuē mǎ yuán wèi jùn dū yóu sòng qiú zhì fǔ

这句话大意是:又曰:马援为郡督邮,送囚至府。

qiú yǒu zhòng zuì yuán āi ér zòng zhī wáng mìng běi dì yù shè liú

这句话大意是:囚有重罪,援哀而纵之,亡命北地,遇赦留。

hòu hàn shū yuē lù xù zì zhì chū kuài jī wú rén yě

这句话大意是:《后汉书》曰:陆续字智初,会稽吴人也。

tài shǒu yǐn xìng pì wèi jùn mén xià yuàn

这句话大意是:太守尹兴辟为郡门下掾。

shì shí chǔ wáng yīng móu fǎn yīn tiān shū xià shàn shì

这句话大意是:是时,楚王英谋反,阴天疏下善士。

jí chu shì jué xiǎn zōng de qí lù yǒu yǐn xiě shù nǎi zhēng xìng yì tíng wèi yù

这句话大意是:及楚事觉,显宗得其录,有尹写墅,乃征兴诣廷尉狱。

xù yǔ zhǔ bù liáng hóng jí yuàn shǐ wǔ bǎi yú rén yì luò yáng zhào yù xù mǔ yuǎn zhì jīng shī chān hòu xiāo xī

这句话大意是:续与主簿梁弘及掾史五百馀人诣洛阳诏狱,续母远至京师,觇候消息。

yù shì chí jí wú yuán yǔ xù xiāng wén mǔ dàn zuò kuì shí fù mén zú yǐ jìn zhī

这句话大意是:狱事持急,无缘与续相闻,母但作馈食,付门卒以进之。

duì shí bēi qì bù néng zì shèng

这句话大意是:对食悲泣,不能自胜。

shǐ zhě guài ér wèn qí gù

这句话大意是:使者怪而问其故。

xù yuē mǔ lái bù dé xiāng jiàn gù dàn shǐ qì ěr

这句话大意是:续曰:"母来不得相见,故但使泣耳。

shǐ zhě dà nù yǐ wéi mén lì tōng chuán yì qì jiāng zhào àn zhī

这句话大意是:"使者大怒,以为门吏通传意气,将召案之。

xù yuē yīn shí xiǎng gēng shi mǔ suǒ zì tiáo hé gù zhī lái ěr fēi rén gào yě

这句话大意是:续曰:"因食饷羹,识母所自调和,故知来耳,非人告也。

mǔ cháng jié ròu wèi cháng bù fāng duàn cōng yǐ cùn wèi dù shì yǐ zhī zhī

这句话大意是:母尝截肉,未尝不方,断葱以寸为度,是以知之。

wèi zhì yuē tài zǔ zhēng liú bèi xiān qiǎn gǔ kuǐ zhì xié gǔ shì xíng shì dào féng shuǐ héng zài qiú shù shí chē

这句话大意是:《魏志》曰:太祖征刘备,先遣贾逵至斜谷视形势,道逢水衡载囚数十车。

kuǐ yǐ yùn jí zhé zài zhòng zhě yī rén jiē fàng qí yú

这句话大意是:逵以运急,辄载重者一人,皆放其馀。

tài zǔ shàn zhī

这句话大意是:太祖善之。

jìn shū yuē cáo shū wèi lín zī lìng yù yǒu sǐ qiú

这句话大意是:《晋书》曰:曹摅为临淄令,狱有死囚。

suì xī shū xíng yù mǐn zhī yuē qīng děng bù xìng zhì cǐ fēi suǒ rú hé

这句话大意是:岁夕,摅行狱,愍之曰:"卿等不幸至此非所,如何?

xīn suì rén qíng suǒ zhòng qǐ yù zàn jiàn jiā yé

这句话大意是:新岁人情所重,岂欲暂见家耶?

zhòng qiú jiē qì yuē ruò de zàn guī sǐ wú hàn yì

这句话大意是:"众囚皆泣曰:"若得暂归,死无翰蘙。

shū xī kāi yù chū zhī kè rì lìng hái

这句话大意是:"摅悉开狱出之,克日令还。

yuàn lì gù zhēng xián wèi bù kě

这句话大意是:掾吏固争,咸谓不可。

shū yuē cǐ suī xiǎo rén yì bú jiàn fù

现代白话:摅曰:"此虽品行较差的人,义不见负。

zì wèi zhū jūn rèn zhī

这句话大意是:自为诸君任之。

zhì rì xiāng shuài ér hái bìng wú wéi zhě

这句话大意是:"至日,相率而还,并无违者。

yī xiàn tàn fú hào yuē shèng jūn

这句话大意是:一县叹服,号曰圣君。

běi shǐ yuē hòu wèi yuán lì bài yōng zhōu cì shǐ wéi zhèng yán kù lì rén è zhī

这句话大意是:《北史》曰:后魏元丽拜雍州刺史,为政严酷,吏人恶之。

qí qī cuī shì dàn yī nán lì suì chū zhōu yù qiú sǐ jí xǐ liú àn wèi yóu tái zhě yī shí fàng miǎn

这句话大意是:其妻崔氏诞一男,丽遂出州狱囚死及徙流案未由台者,一时放免。

sòng shū yuē wáng zhì lèi qiān xuān chéng nèi shǐ qīng jǐn yǒu ēn huì

这句话大意是:《宋书》曰:王志累迁宣城内史,清谨有恩惠。

jùn rén zhāng ní wú qìng zhēng tián jīng nián bù jué

这句话大意是:郡人张倪、吴庆争田,经年不决。

zhì dào guān fù lǎo xiāng wèi yuē wáng fǔ jūn yǒu dé zhèng wú xiāng lǐ nǎi yǒu rú cǐ zhēng

现代白话:志到官,父老相谓曰:"王府君有德政,我乡里乃有如此争。

ní qìng yīn xiāng xié qǐng zuì suǒ sòng dì suì chéng xián tián

这句话大意是:"倪、庆因相携请罪,所讼地遂成闲田。

hòu wèi dōng yáng tài shǒu jùn yù yǒu zhòng qiú shí yú

这句话大意是:后为东阳太守,郡狱有重囚十馀。

dōng zhì rì xī qiǎn hái jiā guò jié jiē fǎn wéi yī rén shī qī

这句话大意是:冬至日,悉遣还家,过节皆反,惟一人失期。

zhì yuē cǐ zì tài shǒu shì zhǔ zhě wù yōu

这句话大意是:志曰:此自太守事,主者勿忧。

míng dàn guǒ zhì yǐ fù yùn

这句话大意是:明旦,果至,以妇孕。

lì rén yòu yì tàn fú zhī

这句话大意是:吏人又益叹服之。

yòu yuē xiè fāng míng wèi piào qí zhǎng shǐ lǐ nán jùn

这句话大意是:又曰:谢方明为骠骑长史,理南郡。

nián zhōng jiāng líng xiàn yù qiú shì wú qīng zhòng xī fàng guī jiā shǐ guò zhèng sān rì hái dào zuì zhòng zhě èr shí yú rén gāng jì jǐ xià mò bù yí jù

这句话大意是:年终,江陵县狱囚事无轻重,悉放归家使过正,三日还到,罪重者二十馀人,纲纪己下,莫不疑惧。

shí jìn líng jùn sòng gù zhǔ bù hóng jì xián xú shòu zhī bìng suí zài xi gù jiàn yǐ wéi xī rén suī yǒu shì huò shì jì jí guān mò qiě dāng jīn rén qíng bù bù kě yǐ gǔ yì xiāng xǔ

现代白话:时晋陵郡送故主簿弘季咸、徐寿之并随在西,固谏,以为昔人虽有事,或是记籍棺茉,且当今人情簿,不能够古义相许。

fāng míng bù nà yī shí qiǎn zhī

这句话大意是:方明不纳,一时遣之。

qiú jí fù xiōng bìng jīng xǐ tì qì yǐ wéi jiù sǐ wú hèn

这句话大意是:囚及父兄并惊喜涕泣,以为就死无恨。

zhì qī yǒu zhòng zuì èr rén qí yī zuì bù néng guī dǎi èr rì fǎn

这句话大意是:至期,有重罪二人,其一醉不能归,逮二日反。

yú yī qiú shí rì bù lái wǔ guān zhū qiān qī qǐng jiàn zì tǎo zhī

这句话大意是:馀一囚十日不来,五官朱千期请见自讨之。

fāng míng zhī wèi qiú shì shǐ zuǒ yòu xiè wǔ guān bù xū rù qiú dāng zì fǎn

这句话大意是:方明知为囚事,使左右谢五官不须入,囚当自反。

qiú liáo hàn xū lǐ bù néng zì guī

这句话大意是:囚寮翰墟里,不能自归。

xiāng cūn zé ràng shuài lǐng jiāng sòng yì cháng táo zhě

这句话大意是:乡村责让,率领将送意常逃者。

yuǎn jìn tàn fú yān

现代白话:远近叹服呢。

běi qí shū yuē liáng xiāng dōng wáng yì qiǎn shì zǐ fāng zhū chū zhèn yǐng zhōu yán zhī tuī cháng guǎn jì shì

这句话大意是:《北齐书》曰:梁湘东王绎遣世子方诸出镇郢州,颜之推常管记室。

zhí hóu jǐng xiàn yǐng zhī tuī bèi zhí pín yù shā zhī lài qí xíng tái láng zhōng wáng zé lǚ hù jiù miǎn qiú sòng jiàn yè

这句话大意是:值侯景陷郢,之推被执,频欲煞之,赖其行台郎中王则屡护救免,囚送建邺。

běi shǐ yuē xiāo zǒng rù zhōu wéi shàng zhōu cì shǐ wéi zhèng yǐ lǐ ràng wèi běn

这句话大意是:《北史》曰:萧捴入周,为上州刺史,为政以礼让为本。

cháng zhì yuán rì yù zhōng qiú xì xī fàng guī jiā tīng sān rì rán hòu fù yù

这句话大意是:尝至元日,狱中囚系悉放归家,听三日然后赴狱。

zhǔ zhě zhēng zhī zǒng yuē xī wáng cháng yú yán jiàn chēng qián shǐ wú suī guǎ dé qiè huái jǐng xíng yǐ zhī huò zuì mí suǒ gān xīn

现代白话:主者争之,捴曰:"昔王长、虞延见称前史,我虽寡德,窃怀景行,以之获罪,弥所甘心。

zhū qiú hé ēn bìng yī xiàn ér zhì

这句话大意是:"诸囚荷恩,并依限而至。

lì rén chēng qí huì huà

这句话大意是:吏人称其惠化。

chén shū yuē zhāng zhǒng yǐ wài qi cì wú xī jiā xīng xiàn zhì

这句话大意是:《陈书》曰:张种以外戚赐无锡嘉兴县秩。

cháng wū wú xī jiàn yǒu zhòng qiú zài yù tiān hán hū qiú pù rì suì shī zhī

这句话大意是:尝于无锡,见有重囚在狱,天寒,呼囚曝日,遂失之。

chén wén dì wén zhī xiào ér bù zé

这句话大意是:陈文帝闻之,笑而不责。

nán shǐ yuē jí hàn qiān yù zhōu liáng jùn zhū jūn shí yǒu sǐ zuì qiú diǎn qiān yì yù huó zhī yīn hàn rù gē zhāi chéng shì hàn shěng shuō yǔ lìng qiě qù míng kě gèng chéng diǎn qiān bù gǎn fù rù

这句话大意是:《南史》曰:吉翰迁豫州梁郡诸军,时有死罪囚,典签意欲活之,因翰入合斋呈事,翰省说语,令且去,明可更呈,典签不敢复入。

hū zhī nǎi lái qǔ zuó suǒ chéng shì

这句话大意是:呼之乃来,取昨所呈事。

shì qì wèi yuē qīng yì dāng yù yòu cǐ qiú sǐ mìng zuó wū zhāi zuò jiàn qí shì yì yǒu xīn huó zhī

这句话大意是:视讫,谓曰:"卿意当欲宥此囚死命,昨于斋坐,见其事,亦有心活之。

dàn cǐ qiú zuì zhòng bù kě quán dài

这句话大意是:但此囚罪重,不可全贷。

jì yù jiā ēn qīng biàn dāng dài rèn qí zuì

这句话大意是:既欲加恩,卿便当代任其罪。

yīn mìng zuǒ yòu shōu diǎn qiān fù yù shā zhī yuán cǐ qiú shēng mìng

这句话大意是:"因命左右收典签,付狱煞之,原此囚生命。

táng shū yuē wéi rén shòu duò dà yè mò wèi shǔ jùn fǎ sī shū zuǒ yù wú yuān qiú

这句话大意是:《唐书》曰:韦仁寿,隋大业末为蜀郡法司书佐,狱无冤囚。

qí yǒu de zuì zhě lín jiāng jiù lù yóu xī xiàng wèi rén shòu lǐ fó ér sǐ

这句话大意是:其有得罪者,临将就戮,犹西向为仁寿礼佛而死。

yòu yuē tài zōng qīn lù qiú tú duō suǒ yuán yòu

这句话大意是:又曰:太宗亲录囚徒,多所原宥。

jiàn sǐ zuì zhě mǐn zhī fàng guī yú jiā xiàn zhì lái qiū jí lù

这句话大意是:见死罪者,悯之,放归于家,限至来秋即戮。

nǎi chì tiān xià sǐ qiú jiē fàng lìng rù jīng bìng yī qī ér jí

这句话大意是:乃敕天下死囚,皆放令入京,并依期而集。

wū shì tiān xià sǐ zuì qiú sān bǎi jiǔ shí rén jiē shì jìn zì zhì cháo táng bù láo dū lǐng yī wú táo sàn

这句话大意是:于是天下死罪囚三百九十人皆释禁,自至朝堂,不劳督领,一无逃散。

tài zōng gǎn qí fèng fǎ jìng jǐn shè zhī

这句话大意是:太宗感其奉法,竟尽赦之。

yòu yuē gāo zōng zūn zhēn guàn gù shì wu zài xù xíng

这句话大意是:又曰:高宗遵贞观故事,务在恤刑。

cháng wèn dà lǐ qīng táng lín zài yù xì qiú zhī shù

这句话大意是:尝问大理卿唐临在狱系囚之数。

lín duì yuē jiàn qiú wǔ shí yú rén wéi èr rén hé sǐ

这句话大意是:临对曰:"见囚五十馀人,惟二人合死。

shàng yǐ qiú shù shǎo shén xǐ

这句话大意是:"上以囚数少,甚喜。

yòu yuē lǚ yuán yīng wèi qí zhōu cì shǐ pō zhe ēn xìn

这句话大意是:又曰:吕元应为蕲州刺史,颇着恩信。

cháng suì zhōng yuè jùn qiú qiú yǒu zì gào zhě yuē mǒu yǒu fù mǔ zài míng rì yuán zhèng bù dé xiāng jiàn

这句话大意是:尝岁终阅郡囚,囚有自告者曰:"某有父母在,明日元正,不得相见。

yīn qì xià

这句话大意是:"因泣下。

yuán yīng mǐn yān jǐn tuō qí xiè zòng zhī yǔ wéi qī

现代白话:元应悯呢,尽脱其械纵之,与为期。

shǒu lì yuē zéi bù kě zòng

这句话大意是:守吏曰:"贼不可纵。

yuán yīng yuē wú yǐ zhōng xìn dài zhī

现代白话:"元应曰:"我以忠信待之。

jí qī wú hòu dào zhě

这句话大意是:"及期,无后到者。

yóu shì qún dào gǎn yì xiāng yǐn ér qù

这句话大意是:由是群盗感义,相引而去。

hán zǐ yuē wēn rén rù zhōu zhōu bù nèi

现代白话:韩孔子说:温人入周,周不内。

wèn zhī yuē kè yé

这句话大意是:问之曰:"客耶?

duì yuē zhǔ rén yě

这句话大意是:"对曰:"主人也。

wèn qí xiàng ér bù zhī yě

这句话大意是:"问其巷而不知也。

lì yuē qiú zhī

这句话大意是:吏曰:"囚之。

jūn shǐ rén wèn zhī yuē zi fēi zhōu rén yě ér zì wèi fēi kè hé yě

这句话大意是:"君使人问之曰:"子非周人也,而自谓非客,何也?

duì yuē chén shǎo yě sòng shī yún pǔ tiān zhī xià mò fēi wáng tǔ

这句话大意是:"对曰:"臣少也诵《诗》云:'普天之下,莫非王土;。

shuài tǔ zhī bīn mò fēi wáng chén

这句话大意是:率土之滨,莫非王臣。

jīn jūn tiān zǐ zé wǒ tiān zǐ chén yě

这句话大意是:'今君天子,则我天子臣也。

huái nán zǐ yuē jū líng yǔ zhě yǐ rì wèi xiū

这句话大意是:《淮南子》曰:拘囹圄者,以日为修。

dāng shì sǐ zhě yǐ rì wèi duǎn

这句话大意是:当市死者,以日为短。

wú yuè chūn qiū yuē wú wáng jū yuè wáng jù jiàn yǔ dài fū fàn lǐ wū shí shì wú wáng jí yuè wáng wèi tài zǎi pǐ yuē qiú chén qǐng yī jiàn wèn jí

这句话大意是:《吴越春秋》曰:吴王拘越王句践与大夫范蠡于石室,吴王疾,越王谓太宰嚭曰:"囚臣请一见问疾。

tài zǎi rù yán wú wáng nǎi jiàn yuè wáng yě

这句话大意是:"太宰入言,吴王乃见越王也。

liè nǚ zhuàn yuē yán yán nián wèi hé nán tài shǒu hé nán hào yuē tú bó

这句话大意是:《列女传》曰:严延年为河南太守,河南号曰屠伯。

yǐ qí xíng shā wéi zhǔ

这句话大意是:(以其刑煞为主。

ruò tú zhě yě

这句话大意是:若屠者也。

qí mǔ cháng cóng dōng hǎi lái yù jiù yán nián

这句话大意是:)其母尝从东海来,欲就延年。

kūn luò yáng shì jiàn bào qiú

这句话大意是:昆洛阳,适见报囚。

suǒ zhí jué xíng lù zhī qiú yě

这句话大意是:(所执决刑戮之囚也。

mǔ dà jīng biàn zhōu kū tíng bù kěn rù fǔ

这句话大意是:)母大惊,便周骷亭,不肯入府。

kuài jī diǎn lù yuē shèng jí bài tíng wèi

这句话大意是:《会稽典录》曰:盛吉拜廷尉。

jí xìng duō rén ēn wu zài āi jīn

这句话大意是:吉性多仁恩,务在哀矜。

měi zhì dōng yuè zuì qiú dāng duàn yè shěng xíng zhuàng

这句话大意是:每至冬月,罪囚当断,夜省刑状。

qí qī zhí zhú jí chí bǐ fū qī xiàng xiàng chuí qì

这句话大意是:其妻执烛,吉持笔,夫妻相向垂泣。

qī cháng wèi jí yuē jūn wèi tiān xià zhí fǎ bù kě shǐ yī rén làn zuì

这句话大意是:妻尝谓吉曰:"君为天下执法,不可使一人滥罪。

tài gōng jīn guì yuē wén wáng wèn tài gōng yuē tiān xià shī dào zhōng jiàn zhě sǐ

这句话大意是:《太公金匮》曰:文王问太公曰:"天下失道,忠谏者死。

yǔ zi bó yì kǎo wèi wáng pú yù wú gù pēng zhī qiú yǔ wū yǒu lǐ yǐ qí gēng chuò yǔ

这句话大意是:予子伯邑考为王仆御,无故烹之,囚予于羑里,以其羹歠予。

fēng sú tōng yuē qiú qiú yě yán cí qióng dé zuì zhū qiú yě

这句话大意是:《风俗通》曰:囚,遒也,言辞穷得罪诛遒也。

lǐ zuì rén tián zhū yuán tǔ gù qiú zì wèi kǒu zhōng rén cǐ qí xiàng yě

这句话大意是:礼:罪人寘诸圆土,故囚字为口中人,此其象也。

chén liú qí jiù chuán yuē yú yán chú xì yáng lìng měi zhì suì shí fú là zhé xiū qiǎn qiú gè guī jiā

这句话大意是:《陈留耆旧传》曰:虞延除细阳令,每至岁时伏腊,辄休,遣囚各归家。

qiú bìng gǎn qí ēn yìng qī ér hái

这句话大意是:囚并感其恩,应期而还。

hán yáng tiān wén yào jí yuē liú xīng rù mǎo guì rén yǒu xì qiú yě

这句话大意是:韩阳《天文要集》曰:流星入昴,贵人有系囚也。

lùn héng yuē lǐ zǐ zhǎng wéi zhèng yù zhī qiú qíng

这句话大意是:《论衡》曰:李子长为政,欲知囚情。

yǐ wú tóng wéi rén xiàng qiú zhī xíng záo de wèi xiàn wò mù qiú qí zhōng

这句话大意是:以梧桐为人,象囚之形,凿地为陷,卧木囚其中。

zuì zhèng zhě mù qiú bù dòng yuān qīn duó zhě mù qiú dòng chū

这句话大意是:罪正者木囚不动,冤侵夺者木囚动出。

bù zhī qiú zhī jīng shén zhe mù rén yé

这句话大意是:不知囚之精神着木人耶?

jiāng tiān shén zhī qì dòng mù qiú yě

这句话大意是:将天神之气动木囚也?

这句话大意是:○徒。

shǐ jì yuē qín shǐ huáng zhì xiāng shān féng dà fēng bù dé dù

这句话大意是:《史记》曰:秦始皇至湘山,逢大风,不得渡。

shàng wèn bó shì yuē xiāng jūn hé shén

这句话大意是:上问博士曰:"湘君何神?

duì yuē yáo nǚ shùn piē yì

这句话大意是:"对曰:"尧女舜撇蘙。

sǐ ér zàng cǐ

这句话大意是:死而葬此。

shǐ huáng dà nù shǐ xíng tú sān qiān fá xiāng shān shù zhě qí shān shàng

这句话大意是:"始皇大怒,使刑徒三千伐湘山树,赭其山上。

yòu yuē gāo zǔ yǐ tíng cháng wèi xiàn sòng tú lí shān tú duō dào wáng

这句话大意是:又曰:高祖以亭长为县送徒骊山,徒多道亡。

zì dù bǐ zhì duō wáng zhī dào fēng xi zé zhōng zhǐ yǐn yè nǎi jiě zòng suǒ sòng tú yuē gōng děng jiē qù wú yì cóng cǐ shì yǐ

现代白话:自度比至多亡之,到丰西泽中,止饮,夜乃解纵所送徒曰:"公等皆去,我亦从此逝了。

tú zhōng zhuàng shì yuàn cóng zhě shí yú rén

这句话大意是:"徒中壮士愿从者十馀人。

hàn shū yuē xiōng nú qīn kòu wáng mǎng dà mù tiān xià qiú tú mu shù yuē zhū tū quǎn xī yǒng

这句话大意是:《汉书》曰:匈奴侵寇,王莽大募天下囚徒,拇墅曰猪突犭希勇。

fú qián yuē tū zhě zhú yě

这句话大意是:(服虔曰:突者,逐也。

wéi chù tū rén gù qǔ yǐ wéi yù yě

这句话大意是:惟触突人,故取以为喻也。

fàn yè hòu hàn shū yuē shàng shū láng zhāng jùn zì yù zhōng shàng shū sòng zuì ér jùn yù jǐ bào tíng wèi

这句话大意是:范晔《后汉书》曰:尚书郎张俊自狱中上书讼罪,而俊狱己报廷尉。

jiāng chū gǔ mén lín xíng xíng shān tài hòu zhào chí qí yǐ jiǎn sǐ lùn

这句话大意是:将出谷门,临行刑,邓太后诏驰骑,以减死论。

jùn shàng shū xiè yuē gū ēn fù yì zì xiàn zhòng xíng

这句话大意是:俊上书谢曰:"孤恩负义,自陷重刑。

qǐng duàn jìng qì wú suǒ fù wàng

这句话大意是:请断竟讫,无所复望。

tíng wèi jū qiǎn dāo fǔ zài qián guān xù zài hòu hún pò fēi yáng xíng róng jǐ kū

这句话大意是:廷尉鞠遣,刀斧在前,棺絮在后,魂魄飞扬,形容己枯。

bì xià shèng zé yǐ chén cháng zài jìn mì shi qí zhuàng mào fù qí yǎn mù liú xīn qū lǜ tè jiā piān fù

这句话大意是:陛下圣泽,以臣尝在近密,识其状貌,复其眼目,留心曲虑,特加偏覆。

sàng chē fù huán bái gǔ gèng ròu pī guān fā guǒ qǐ jiàn bái rì

这句话大意是:丧车复还,白骨更肉,披棺发椁,起见白日。

tiān dì fù mǔ néng shēng chén jùn bù néng shǐ chén jùn dāng sǐ fù shēng

这句话大意是:天地父母,能生臣俊,不能使臣俊当死复生。

bì xià dé guò tiān de ēn zhòng fù mǔ chéng fēi chén jùn pò suì hái gǔ jǔ zōng fǔ làn suǒ bào wàn yī

这句话大意是:陛下德过天地,恩重父母,诚非臣俊破碎骸骨,举宗腐烂,所报万一。

chén jùn tú yě bù dé shàng shū bù shèng qù sǐ jiù shēng jīng sǐ yǒng yuè mào mèi bài zhāng

这句话大意是:臣俊徒也,不得上书,不胜去死就生,惊死勇跃,冒昧拜章。

shì jiē āi qí wén

这句话大意是:"世皆哀其文。

wèi lüè yuē rén de cuī yǎn shū yǐ guǒ zé lóng chí qí lóng xíng dū dào zhōng

这句话大意是:《魏略》曰:人得崔琰书,以裹帻笼,持其笼行都道中。

shí yǒu yǔ yǎn sù bù píng zhě yáo jiàn yǎn míng zhe zé lóng cóng ér shì zhī suì bái tài zǔ yǐ wéi yǎn fù fěi xīn bàng nǎi shōu fù yù kūn xíng shū tú

这句话大意是:时有与琰宿不平者,遥见琰名着帻笼,从而视之,遂白太祖,以为琰腹诽心谤,乃收付狱,髡刑输徒。

qián suǒ bái yǎn zhě yòu bái yún yǎn wèi tú qiú xū zhí shì xīn shì bù píng

这句话大意是:前所白琰者又白云:"琰为徒,虬须直视,心似不平。

tài zǔ yì yǐ wéi rán suì yù shā zhī

这句话大意是:"太祖亦以为然,遂欲煞之。

yòu yuē wáng líng zì yàn yún tài yuán rén

这句话大意是:又曰:王陵字彦云,太原人。

lìng wèi fā gàn zhǎng yù shì kūn xíng wǔ nián dāng dào sǎo chú

这句话大意是:凌为发干长,遇事,髡刑五年,当道扫除。

shí tài zǔ xià chē guò wèn cǐ hé tú

这句话大意是:时太祖下车,过问:"此何徒?

zuǒ yòu yǐ zhuàng duì

这句话大意是:"左右以状对。

tài zǔ yuē cǐ suǒ zuò yì gōng ěr

这句话大意是:太祖曰:"此所坐亦公耳。

wū shì xuǎn wèi xiāo qí zhǔ bù

这句话大意是:"于是选为骁骑主簿。

sān guó diǎn lüè yuē tài yuán gōng yáng zhī fù jìn yáng yě yáng xiū zhī quàn cuī jì shū yuē yī rì bù cháo qí jiān róng dāo

这句话大意是:《三国典略》曰:太原公洋之赴晋阳也,阳休之劝崔季舒曰:"一日不朝,其间容刀。

jì shū xìng hǎo shēng sè xīn zài xián fàng suì bù qǐng xíng yù zì qí yín lè

这句话大意是:"季舒性好声色,心在闲放,遂不请行,欲恣其淫乐。

sī mǎ zi rú děng yuán sù hàn nǎi zòu xiān jí jì shū guò zhuàng gè biān èr bǎi tú wū mǎ chéng zhòu zé gòng yì yè zhì dì láo

这句话大意是:司马子如等缘宿憾,乃奏暹及季舒过状,各鞭二百,徒于马城,昼则供役,夜置地牢。

suǒ yǔ yuē jìn yě shì nǚ tú bìng qì zhī

这句话大意是:《琐语》曰:晋冶氏女徒病,弃之。

wǔ yín zhī mǎ tóng yìn mǎ ér jiàn zhī bìng tú yuē wú liáng mèng

现代白话:舞嚚之马僮饮马而见之,病徒曰:"我良梦。

mǎ tóng yuē rǔ xī mèng hu

现代白话:"马僮曰:"你奚梦吗?

yuē wú mèng chéng mǎ rú hé fén sān huì bì yuàn piào yú chù

现代白话:"曰:"我梦乘马如河汾三恚币愿嫖瑜亍!

wǔ yín zì wǎng shì zhī yuē shàng kě huó wú mǎi rǔ

现代白话:舞嚚自往视之曰:"尚可活,我买你。

dá yuē jì qì zhī yǐ yóu wèi sǐ hu

现代白话:"答曰:"既弃之了,犹未死吗?

wǔ áo yuē wèi

这句话大意是:"舞嚣曰:"未。

suì mǎi zhī

这句话大意是:遂买之。

zhì wǔ yín shì ér jí yǒu jiàn ér shēng xún lín fù

这句话大意是:"至舞嚚氏而疾有间,而生荀林父。

shén yì jì yòu zài zhī

这句话大意是:(《神翼记》又载之。

zhōng lí yì bié zhuàn yuē sī tú hóu bà pì yì shǔ yì cáo yuàn yǐ zhào shū sòng qiú tú sān bǎi yú rén dào hé běi lián yīn

这句话大意是:《锺离意别传》曰:司徒侯霸辟意署议曹掾,以诏书送囚徒三百馀人到河北连阴。

dōng shèng hán tú jiē guàn lián xiè bù fù néng xíng

这句话大意是:冬盛寒,徒皆贯连械,不复能行。

dào hóng nóng xiàn shǐ lìng chū jiàn qián wèi tú zuò rú kù gè yǒu shēng shù

这句话大意是:到弘农县,使令出见钱为徒作襦袴,各有升数。

lìng duì yuē bèi zhào shū bù gǎn wàng chū qián

这句话大意是:令对曰:"被诏书,不敢妄出钱。

yì yuē shǐ zhě fèng zhào mìng níng sī xíng yé

这句话大意是:"意曰:"使者奉诏命,宁私行耶?

chū qián shǐ shàng shàng shū shǐ zhě yì dāng shàng zhī

这句话大意是:"出钱使上尚书,使者亦当上之。

guāng wǔ huáng dì de shàng zhuàng jiàn sī tú hóu bà yuē suǒ shǐ lì hé nǎi rén shù yòng xīn hu

这句话大意是:"光武皇帝得上状,见司徒侯霸曰:"所使吏何乃仁恕用心吗?

chéng liáng lì yě

这句话大意是:诚良吏也。

rú kù jì qiě xī dào qián xiàn gěi cì mí zhōu

这句话大意是:"襦袴既且悉到,前县给赐糜粥。

hòu wèi tú yuē shǐ zhě bù rěn shàn rén yīng xíng jī hán gǎn cè wū xīn

这句话大意是:后谓徒曰:"使者不忍善人婴刑,饥寒感恻于心。

jīn yǐ de yī yǐ yù xī jiě shàn rén xiè zhì de táo qù yé

现代白话:今以得衣了,欲悉解善人械桎,得逃去耶?

jiē yuē míng shǐ jūn āi tú ēn guò cí fù shēn chéng huī tǔ bù gǎn táo wáng

这句话大意是:"皆曰:"明使君哀徒,恩过慈父,身成灰土,不敢逃亡。

yì fù yuē tú zhōng wú yù guī hou qīn zhě yé

这句话大意是:"意复曰:"徒中无欲归候亲者耶?

qí yǒu jié yì míng zhě wǔ liù shí rén xī jiě xiè zhì xiān qiǎn zhī yǔ qī rì huì zuò suǒ tú jiē xiān qī zhì yě

这句话大意是:"其有节义名者五六十人,悉解械桎,先遣之,与期日会作所,徒皆先期至也。

liú zhēn jīng kǒu jì yuē yǒu lóng mù hú qín shǐ huáng dōng yóu guān dì shì yuē yǒu tiān zǐ qì

这句话大意是:刘桢《京口记》曰:有龙目湖,秦始皇东游,观地势,曰有天子气。

shǐ zhě yī tú sān qiān rén záo cǐ zhōng jiān zhǎng gāng shòu xiǎng yīn gǎi míng wèi dān tú

这句话大意是:使赭衣徒三千人凿此中间长冈授飨,因改名为丹徒。

fēng sú tōng yuē tú bù shàng mù shuō xīn zāo xíng zuì yuán jiě zhě bù kě yǐ shàng mù cí sì lìng rén sǐ wáng

现代白话:《风俗通》曰:徒不上墓,说新遭刑罪,原解者不能够上墓祠祀,令人死亡。

jǐn àn xiào jīng shēn tǐ fà fū shòu zhī fù mǔ

这句话大意是:谨案《孝经》:身体发肤,授之父母。

zēng zǐ bìng kùn qǐ shǒu zú yǐ guī quán yě

这句话大意是:曾子病困,启手足以归全也。

jīn zāo xíng zhě kūn shǒu tī fā shēn bèi jiā chī xīn chū bì àn chòu huì bù jié

这句话大意是:今遭刑者髡首剔发,身被加笞,新出狴犴,臭秽不洁。

fán jì sì zhě xiào zǐ zhì zhāi guì xīn xiāng rú qīn cún yě

这句话大意是:凡祭祀者,孝子致斋,贵馨香如亲存也。

shí jiàn zi bèi xíng xīn yǒu cè chuàng yuán shēng shì sǐ kǒng míng bù xīn chéng dāng bù shàng néng yǎn

这句话大意是:时见子被刑,心有恻怆,缘生事死,恐明不歆承,当不上能鼹。

guō zǐ yuē liú dào zhēn cháng wèi tú fú fēng wáng sī mǎ jùn yǐ wǔ pǐ bù shú zhī

现代白话:郭孔子说:刘道贞尝为徒,扶风王司马骏以五匹布赎之。

jì ér yòng wéi cóng shì zhōng láng dāng shí yǐ wéi měi tán

这句话大意是:既而用为从事中郎,当时以为美谈。

kǒng róng ròu xíng lùn yuē jīn zhī luò yáng dào qiáo zuò tú qiú wū sī yì shí sǐ yī shēng

这句话大意是:孔融《肉刑论》曰:今之洛阳道桥作,徒囚于厮役十死一生。

gù guó jiā cháng qiǎn sān fǔ qǐng zhào yuè yī àn xíng

这句话大意是:故国家常遣三府请诏,月一案行。

yòu zhì nán zhēn guān shǐ zhě zhǔ yǎng bìng tú jǐn néng cún zhī

这句话大意是:又置南甄官使者,主养病徒,仅能存之。

yǔ suǒ wèi luò yáng háo tú hán bó mì jiā chī sān bǎi bù zhōng yī kūn tóu zhì ěr fa yì xī

这句话大意是:语所谓"洛阳豪徒韩伯密,加笞三百不中一,髡头至耳发诣膝"。

cǐ zì wèi xíng fēi guó fǎ zhī yì

这句话大意是:此自为刑,非国法之意。

tú zuò nián shù

这句话大意是:○徒作年数。

zhōu lǐ qiū guān shàng dà sī kòu yuē yǐ jiā shí píng ba mín fán wàn mín zhī yǒu zuì guò ér wèi lì wū fǎ ér hài wū zhōu lǐ zhě zhì gù ér zuò zhū jiā shí yì zhū sī kōng

这句话大意是:《周礼·秋官上·大司寇》曰:以嘉石平罢民,凡万民之有罪过而未丽于法,而害于州里者,桎梏而坐诸嘉石,役诸司空。

zhòng zuì xún yǒu sān rì zuò qī yì

这句话大意是:重罪旬有三日坐,期役;。

qí cì jiǔ rì zuò jiǔ yuè yì

这句话大意是:其次九日坐,九月役;。

qí cì qī rì zuò qī yuè yì

这句话大意是:其次七日坐,七月役;。

qí cì wǔ rì zuò wǔ yuè yì

这句话大意是:其次五日坐,五月役;。

qí xià zuì sān rì zuò sān yuè yì

这句话大意是:其下罪三日坐,三月役;。

shǐ zhōu lǐ rèn zhī zé yòu ér shě zhī

这句话大意是:使州里任之,则宥而舍之。

yòu qiū guān shàng yuē sī yuán zhǎng shōu jiào ba mín

这句话大意是:又《秋官上》曰:司圆掌收教罢民。

fán hài rén zhě fú shǐ guān shì ér jiā míng xíng yān rèn zhī yǐ shì ér shōu jiào zhī

现代白话:凡害人者,弗使冠饰,而加明刑呢,任之以事而收教之。

néng gǎi zhě shàng zuì sān nián ér shě zhōng zuì èr nián ér shě xià zuì yī nián ér shě

这句话大意是:能改者,上罪三年而舍,中罪二年而舍,下罪一年而舍。

qí bù néng gǎi chū yuán tǔ zhě shā

这句话大意是:其不能改,出圆土者煞。

hàn shū yuē zuì rén yù jǐ jué wán wèi chéng dàn chōng mǎn sān suì wèi guǐ xīn bái càn

这句话大意是:《汉书》曰:罪人狱己决,完为城旦舂,满三岁为鬼薪、白粲。

yīng shào zhù yuē guǐ xīn wèi zōng miào qǔ xīn

这句话大意是:(应劭注曰:鬼薪,为宗庙取薪。

bái càn zé shuǐ shǐ zhèng bái

这句话大意是:白粲,泽水使正白。

guǐ xīn bái càn yī suì wèi lì chén qiè

这句话大意是:)鬼薪、白粲一岁,为隶臣妾;。

lì chén qiè yī suì miǎn wèi shù rén

这句话大意是:隶臣妾一岁,免为庶人。

jìn lǜ yuē kūn qián wǔ suì xíng chī èr bǎi ruò zhū shì zhà wěi jiāng lì yuè wǔ dì yuán bīng shǒu táo guī jiā xiōng dì bǎo rén zhī shǔ bìng wǔ suì xíng yě

这句话大意是:《晋律》曰:髡钳,五岁刑,笞二百,(若诸士诈伪,将吏越武帝垣,兵守逃归家,兄弟保人之属,并五岁刑也。

sì suì xíng ruò fù shàng wén rù diàn mén shàng biàn shì lòu lù xiè xuǎn jǔ shì wù fā mì shì ōu xiōng dì zhī shǔ bìng sì suì xíng

这句话大意是:)四岁刑,(若复上闻入殿门上变事,漏露泄选举事,误发密事,殴兄娣之属,并四岁刑。

sān suì xíng èr suì xíng

这句话大意是:)三岁刑,二岁刑。

èr suì xíng jiǎn yī děng rù fá jīn

这句话大意是:(二岁刑减一等,入罚金。

èr suì yǐ shàng zhì wǔ suì xíng jiē nài zuì

这句话大意是:二岁以上至五岁刑,皆耐罪。

ruò yuè chéng zuò bēn zǒu mǎ zhòng zhōng yǒu xié tiān wén tú shí zhī shǔ bìng wèi èr suì xíng

这句话大意是:若越城作奔,走马众中,有挟天文图识之属,并为二岁刑。

zhāng fěi lǜ xù yuē tú jiā bù guò liù qiú jiā bù guò wǔ zuì jǐ dìng wèi tú wèi dìng wèi qiú

这句话大意是:张斐《律序》曰:徒加不过六,囚加不过五,(罪己定为徒,未定为囚。

lèi zuò bù guò shí yī suì

这句话大意是:)累作不过十一岁。

wǔ suì tú fàn yī děng jiā liù suì fàn liù děng jiā wèi shí yī suì zuò

这句话大意是:(五岁徒犯一等加六岁,犯六等加为十一岁作。

lèi chī bù guò qiān èr bǎi

这句话大意是:)累笞不过千二百。

wǔ suì tú jiā liù děng chī yī qiān èr bǎi

这句话大意是:(五岁徒加六等,笞一千二百。

✦ You read 刑法部·卷八

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.