zhàng
这句话大意是：○杖。
shàng shū yáo diǎn yuē pǔ zuò jiào xíng
这句话大意是：《尚书·尧典》曰：朴作教刑。
pǔ jiǎ chu yě
这句话大意是：(朴，槚楚也。
bù qín dào yè zé tà zhī
这句话大意是：不勤道业，则挞之。
lǐ jì xué jì yuē jiǎ chu èr wù shōu qí wēi yě
这句话大意是：《礼记·学记》曰：槚楚二物，收其威也。
jiā yǔ yuē shùn zhī shì fù xiǎo zhàng zé shòu dà zhàng zé zǒu
这句话大意是：《家语》曰：舜之事父，小杖则授，大杖则走。
hòu hàn jì yuē míng dì shí zhèng shì yán jùn jiǔ qīng jiē biān zhàng
这句话大意是：《后汉记》曰：明帝时政事严峻，九卿皆鞭杖。
zuǒ xióng shàng yán jiǔ qīng wèi cì sān shì bān zài dà chén xíng yǒu pèi yù zhī jié dòng yǒu xiáng xù zhī yí
这句话大意是：左雄上言："九卿位次三事，班在大臣，行有珮玉之节，动有庠序之仪。
jiā yǐ biān zhàng chéng fēi gǔ diǎn
这句话大意是：加以鞭杖，诚非古典。
shàng jí chú zhī
这句话大意是："上即除之。
wèi zhì yuē yáng fù zì yì shān wèi dà jiàng qīng
这句话大意是：《魏志》曰：杨阜字义山，为大匠卿。
shàng shū yù shěng gōng rén zhū bú jiàn xìng zhě nǎi zhào yù fǔ lì wèn hòu gōng rén shù
这句话大意是：上疏欲省宫人诸不见幸者，乃召御府吏问后宫人数。
lì shǒu jiù cuī lìng duì yuē jìn mì bù dé xuān lù
这句话大意是：吏守旧崔令对曰："禁密，不得宣露。
fù nù zhàng bǎi shù zhī yuē guó jiā bù yǔ jiǔ qīng wèi mì nǎi yǔ xiǎo lì wèi mì hu
这句话大意是："阜怒，杖百，数之曰："国家不与九卿为密，乃与小吏为密吗？
dì wén ér yù jìng chán zhī
这句话大意是："帝闻而愈敬禅之。
yòu yuē zhōu xuān zì kǒng hé lè ān rén wèi jùn lì
这句话大意是：又曰：周宣字孔和，乐安人，为郡吏。
tài shǒu yáng pèi mèng bā yuè yī rì cáo gōng dāng zhì bì yǔ jūn zhàng yǐn yǐ yào jiǔ
这句话大意是：太守杨沛梦八月一日曹公当至，必与君杖，饮以药酒。
shǐ xuān zhàn zhī duì yuē fu zhàng qǐ ruò yào zhì rén bìng
这句话大意是：使宣占之，对曰："夫杖起弱，药治人病。
bā yuè yī rì zéi bì chú miè
这句话大意是：八月一日，贼必除灭。
zhì qī zéi guǒ pò
这句话大意是："至期，贼果破。
shǔ zhì yuē liú yǎn qī hú shì rù hè tài hòu tài hòu lìng tè liú hú jīng rì nǎi guī
这句话大意是：《蜀志》曰：刘琰妻胡氏入贺太后，太后令特留胡，经日乃归。
hú yǒu měi sè yǎn yí qí yǔ hòu zhǔ yǒu sī hū zú wǔ wō hú zhì wū yǐ zhàng bó miàn ér hòu qì qiǎn
这句话大意是：胡有美色，琰疑其与后主有私，呼卒伍挝胡，至于以杖搏面，而后弃遣。
hú jù yǐ gào yǎn zuò xia yù
这句话大意是：胡具以告，琰坐下狱。
yǒu sī yì zú fēi wō qī zhī rén miàn fēi shòu zhàng zhī de
这句话大意是：有司议："卒非挝妻之人，面非授杖之地。
yǎn jìng qì shì
这句话大意是："琰竟弃市。
wáng yǐn jìn shū yuē wǔ dì yǐ shān tāo wèi sī tú pín ràng bù xǔ chū ér jìng guī jiā
这句话大意是：王隐《晋书》曰：武帝以山涛为司徒，频让不许，出而径归家。
zuǒ chéng bái bāo yòu zòu tāo wéi zhào zhàng bāo wǔ shí
这句话大意是：左丞白褒又奏涛违诏，杖褒五十。
jìn yáng qiū yuē zhū gě wǔ hòu zhàng shí yǐ shàng qīn jué xuān wáng wén zhī xǐ yuē wú wú huàn yǐ
现代白话：《晋阳秋》曰：诸葛武侯杖十以上亲决，宣王闻之喜曰："我无患了。
hòu zhōu shū yuē xuān dì zì gōng qīng yǐ xià jiē bèi chu tà qí jiān zhū lù chù miǎn zhě bù kě shèng yán
这句话大意是：《后周书》曰：宣帝自公卿已下皆被楚挞，其间诛戮黜免者不可胜言。
měi chī chuí rén yǐ bǎi èr shí wèi dù míng yuē tiān zhàng
这句话大意是：每笞箠，人以百二十为度，名曰天杖。
gōng rén nèi zhí yì rú zhī
这句话大意是：宫人内职亦如之。
hòu fēi pín yù suī bèi chǒng bì yì duō bèi zhàng bèi
这句话大意是：后妃嫔御虽被宠嬖，亦多被杖背。
wū shì nèi wài kǒng jù rén bù zì ān
这句话大意是：于是内外恐惧，人不自安。
běi shǐ yuē lú qián wèi huáng mén
这句话大意是：《北史》曰：卢潜为黄门。
zhèng zi mò zòu qián cóng qīng hé wáng yuè nán tǎo yuè lìng qián shuō liáng jiāng hóu tiàn dà nà tiàn lù yí hái bù zòu wén
这句话大意是：郑子默奏潜从清河王岳南讨，岳令潜说梁将侯瑱，大纳瑱赂遗，还不奏闻。
wén xuān zhàng qián yī bǎi réng jié qí bìn qián yán sè bù biàn
这句话大意是：文宣杖潜一百，仍截其鬓，潜颜色不变。
sān guó diǎn lüè yuē qí yì níng tài shǒu xún zhòng jǔ zì shì gāo yǐng chuān rǔ yīn rén yě
现代白话：《三国典略》曰：齐义宁太守荀仲举，字士高，颍川你阴人也。
zài jùn qīng jiǎn yì gōng shī yǒng
这句话大意是：在郡清简，亦工诗咏。
cháng yǔ cháng lè wáng wèi càn jù yǐn niè càn zhǐ zhì gǔ
这句话大意是：尝与长乐王尉粲剧饮，啮粲指至骨。
qí wén xuān zhī zhī cì zhàng yī bǎi
这句话大意是：齐文宣知之，赐杖一百。
huò wèn qí gù yún wǒ nà xǔ dāng shí zhèng yí shì lù wěi ěr
这句话大意是：或问其故，云："我那许当时，正疑是鹿尾耳。
yòu yuē qí féng yì wáng rùn zì zi zé shén wǔ dì shí sì zi yě
这句话大意是：又曰：齐冯翊王润，字子泽，神武弟十四子也。
lián shèn fāng yǎ xí wū lì zhí
这句话大意是：廉慎方雅，习于吏职。
shén wǔ cháng chēng zhī yuē cǐ shì wú jiā qiān lǐ jū yě
现代白话：神武尝称之曰："此是我家千里驹也。
chū wèi dìng zhōu cì shǐ kāi fǔ
这句话大意是："初为定州刺史，开府。
wáng huí luò rùn dū dú gū bá qīn qiè guān tián shòu nà zèng lù
这句话大意是：王回洛，润督独孤拔侵窃官田，授纳赠赂。
rùn àn jǔ qí shì èr rén shàng yán rùn chū sòng tái shǐ dēng wèi wén jiù tán nán wàng tàn xī bù cè qí yì
这句话大意是：润案举其事，二人上言润出送台使，登魏文旧坛南望叹息，不测其意。
wǔ chéng xuān mìng wū zhōu yuē féng yì wáng shào xiǎo jǐn shèn nèi wài suǒ zhī bù wéi fēi fǎ zhèn xìn zhī yǐ
现代白话：武成宣命于州曰："冯翊王少小谨慎，内外所知，不为非法，朕信之了。
dēng gāo yuǎn wàng rén zhī cháng qíng hé zú kě dào
这句话大意是：登高远望，人之常情，何足可道？
shǔ bèi qīng xiāng jiàn gòu lǐ yīng cóng zhǎn yóu yǐ jiù rén wèi rěn zhì fǎ
这句话大意是：鼠辈轻相间构，理应从斩，犹以旧人，未忍致法。
huí luò jué biān èr bǎi bá yi jué zhàng yī bǎi
这句话大意是：回洛决鞭二百，拔宜决杖一百。
suí shū yuē gāo zǔ xìng cāi jì sù bú yuè xué
这句话大意是：《隋书》曰：高祖性猜忌，素不悦学。
jì rèn zhì ér huò dà wèi yīn yǐ wén fǎ zì jīn míng chá lín xià
这句话大意是：既任智而获大位，因以文法自矜，明察临下。
héng lìng zuǒ yòu chān shì nèi wài yǒu xiǎo guò shī zé jiā yǐ zhòng zuì
这句话大意是：恒令左右觇视内外，有小过失，则加以重罪。
yòu huàn lìng shǐ zāng wū yīn sī shǐ rén yǐ qián bó yí zhī de fàn lì zhǎn
这句话大意是：又患令史赃污，因私使人以钱帛遗之，得犯立斩。
měi wū diàn tíng dǎ rén yī rì zhī zhōng huò zhì shù sì
这句话大意是：每于殿廷打人，一日之中，或至数四。
cháng nù wèn shì huī chǔ bù shèn jí mìng zhǎn zhī
这句话大意是：尝怒问事挥楚不甚，即命斩之。
shí nián shàng shū zuǒ pú yè gāo jiǒng zhì shū shì yù shǐ liǔ yù děng jiàn yǐ wéi cháo táng fēi shā rén zhī suǒ diàn tíng fēi jué fá zhī de dì bù nà
这句话大意是：十年，尚书左仆射高颎、治书侍御史柳彧等谏，以为朝堂非煞人之所，殿廷非决罚之地，帝不纳。
jiǒng děng nǎi jǐn yì cháo táng qǐng zuì yuē bì xià zǐ yù qún shēng wu zài qù bì ér bǎi xìng wú zhī fàn zhě bù xī zhì bì xià jué fá guān shān jiē chén děng bù néng yǒu suǒ bì yì
这句话大意是：颎等乃尽诣朝堂请罪，曰："陛下子育群生，务在去弊，而百姓无知，犯者不息，致陛下决罚棺芟，皆臣等不能有所裨益。
qǐng zì tuì píng yǐ bì xián lù
这句话大意是：请自退屏，以避贤路。
dì wū shì gù wèi lǐng zuǒ yòu dū du tián yuán yuē wú zhàng zhòng hu
现代白话："帝于是顾谓领左右都督田元曰："我杖重吗？
yuán yuē zhòng
这句话大意是："元曰："重。
dì wèn qí zhuàng yuán jǔ shǒu yuē bì xià zhàng dà rú zhǐ chuí chǔ rén sān shí zhě bǐ cháng zhàng shù bǎi gù duō zhì sǐ
这句话大意是："帝问其状，元举手曰："陛下杖大如指，捶楚人三十者，比常杖数百，故多致死。
dì bù yì nǎi lìng diàn nèi qù zhàng
这句话大意是："帝不怿，乃令殿内去杖。
yù yǒu jué fá gè fù suǒ yóu
这句话大意是：欲有决罚，各付所由。
yòu yuē shè dí shì wén bài bèi zhōu cì shǐ xìng qīng kǔ bù shòu gōng liào jiā wú yú cái
这句话大意是：又曰："厍狄士文拜贝州刺史，性清苦，不授公料，家无馀财。
qí zi cháng dàn guān chú bǐng shì wén jiā zhī wū yù lěi rì zhàng yī bǎi bù sòng hái jīng
这句话大意是：其子尝啖官厨饼，士文枷之于狱累日，杖一百，步送还京。
tóng lì wú gǎn chū mén
这句话大意是：僮隶无敢出门。
yòu yuē yàn róng wèi yōu zhōu zǒng guǎn àn bù dào cì jiàn cóng jīng kān wèi chī chuí mìng qǔ zhī zhé yǐ shì rén
这句话大意是：又曰：燕荣为幽州总管，按部道次见丛荆，堪为笞捶，命取之，辄以试人。
rén huò zì chén wú jiù róng yuē hòu ruò yǒu zuì dāng miǎn ěr
现代白话：人或自陈无咎，荣曰："后若有罪，当免你。
jí hòu fàn xì guò jiāng wō zhī rén yuē qián rì bèi zhàng shǐ jūn xǔ yǒu zuì yòu zhī
这句话大意是："及后犯细过，将挝之，人曰："前日被杖，使君许有罪宥之。
róng yuē wú guò shàng ěr kuàng yǒu guò yé
现代白话："荣曰："无过尚你，况有过耶？
bǎng chuí rú jiù
这句话大意是："榜棰如旧。
táng shū yuē kāi yuán èr nián jiān chá yù shǐ jiǎng tǐng yǒu suǒ fàn chì cháo táng zhàng zhī
这句话大意是：《唐书》曰：开元二年，监察御史蒋挺有所犯，敕朝堂杖之。
huáng mén shì láng zhāng tíng guī yuē yù shǐ xiàn sī qīng wàng ěr mù zhī guān yǒu fàn dāng shā jí shā dāng liú jí liú bù kě jué zhàng kě shà bù kě rǔ yě
这句话大意是：黄门侍郎张廷珪曰："御史宪司，清望耳目之官，有犯当煞即煞，当流即流，不可决杖，可煞不可辱也。
yòu yuē kāi yuán zhōng qián guǎng zhōu dū du fěi zhòu xiān xià yù zhōng shū lìng zhāng jiā zhēn zòu qǐng jué zhàng
这句话大意是：又曰：开元中，前广州都督斐伷先下狱，中书令张嘉贞奏请决杖。
bīng bù shàng shū zhāng shuō jìn yuē chén wén xíng bù shàng dài fū yǐ qí jìn wū jūn yě
这句话大意是：兵部尚书张说进曰："臣闻刑不上大夫，以其近于君也。
gù yuē shì kě shà bù kě rǔ
这句话大意是：故曰：士可煞，不可辱。
chén jīn qiū xún biān zhōng tú wén jiāng jiǎo cháo táng jué zhàng liú jiǎo shì sān pǐn yì yǒu wēi gōng bù yí jué tíng rǔ yǐ zú wǔ dài zhī
这句话大意是：臣今秋巡边，中途闻姜皎朝堂决杖流，皎是三品，亦有微功，不宜决廷辱，以卒伍待之。
qiě lǜ yǒu bā yì xūn guì zǎi shàn jīn zhòu xiān bù kě qīng xíng jué fá
这句话大意是：且律有八议，勋贵宰缮，今伷先不可轻行决罚。
shàng rán qí yán
这句话大意是："上然其言。
jiā zhēn bú yuè tuì ér wèi yuè yuē hé yán shì zhī shēn yě
这句话大意是：嘉贞不悦，退而谓悦曰："何言事之深也？
shuō yuē zǎi xiàng zhě shí lái jí wéi qǐ néng zhǎng jù
这句话大意是："说曰："宰相者时来即为，岂能长据？
ruò guì chén jǐn dāng kě zhàng dàn kǒng wú děng háng dāng jí zhī cǐ yán fēi wéi zhòu xiān nǎi wèi tiān xià shì jūn zǐ yě
现代白话：若贵臣尽当可杖，但恐我等行当及之，此言非为伷先，乃为天下士有德行的人也。
yòu yuē wáng suì wèi zhè xi guān chá shǐ měi yǒu chī tà qí zhàng lǜ guò cháng zhì
这句话大意是：又曰：王遂为浙西观察使，每有笞挞，其杖率过常制。
jì yù huò jiān jūn shǐ fēng qí zhàng lái xiàn mìng zhòng rén chū shì wū cháo yǐ zuò jiè
这句话大意是：既遇祸，监军使封其杖来献，命中人出示于朝以作诫。
shì shuō yuē huán xuān wǔ zài jīng zhōu yù yǐ dé bèi jiāng hàn chǐ yǐ wēi xíng sù wù
这句话大意是：《世说》曰：桓宣武在荆州，欲以德被江汉，耻以威刑肃物。
lìng shǐ shòu zhàng zhèng cóng zhū yī shàng guò huán shì nián shào cóng wài lái yún xiàng cóng mén xià guò lìng shǐ shòu zhàng
这句话大意是：令史授杖正从朱衣，上过桓室，年少从外来，云向从门下过，令史授杖。
shàng shāo yún gēn xià fú de zú yì jī qí bù zháo
这句话大意是：上稍云根，下拂地足，意讥其不着。
xuān wǔ yún wǒ yóu huàn qí zhòng
这句话大意是：宣武云："我犹患其重。
chuán jí yuē xián wèi zuǒ chéng yáng jì yǔ xián shū yuē zuó qiǎn rén xiāng shì shòu fá yún dà zhòng yǐ wéi héng rán
这句话大意是：传集曰：咸为左丞，杨济与咸书曰："昨遣人相视授罚，云大重，以为恒然。
xiāng niàn zhàng hén bù nài fēng hán yi shēn shèn hù bù kě qīng yě
这句话大意是：相念杖痕不耐风寒，宜深慎护，不可轻也。
dāng yǐn jiǔ lìng tǐ zhōng cháng nuǎn wèi jiā sū zhì chuāng shàng jí tòng gù jì wǎng zhī
这句话大意是：当饮酒，令体中常暖为佳，苏治疮上急痛，故寄往之。
xián dá wéi jù shàng mìng jī tíng zhào fá tuì sī cǐ zuì zài wū bù cè cái jiā fá chù tuì yòng zhàn jì hé fù yǐ zhàng zhòng wèi jù
这句话大意是："咸答："违距上命，稽停诏罚，退思此罪，在于不测，才加罚黜，退用战悸，何复以杖重为剧？
xiǎo rén bù dé suǒ hǎo wéi jiǔ yi wū yǎng chuāng kě shǔ zhì yě
现代白话：品行较差的人不德，所好惟酒，宜于养疮，可数致也。
xiāng yáng qí jiù jì yuē luō shàng wèi yòu chéng
这句话大意是：《襄阳耆旧记》曰：罗尚为右丞。
shì shí zuǒ chéng chǔ shì shī wǔ dì yì dà nù yù àn rù zhòng zuì
这句话大意是：是时左丞处事失武帝意，大怒，欲案入重罪。
shì lián shàng wū shì shàng wèi zuò shòu zhàng yī bǎi shí lùn měi zhī
这句话大意是：事连尚，于是尚为坐授杖一百，时论美之。
yì bù qí jiù chuán yuē cháng bō zì wén píng shǔ jùn jiāng yuán rén shì xiàn zhǔ bù
这句话大意是：《益部耆旧传》曰：常播字文平，蜀郡江源人，仕县主簿。
xiàn zhǎng guǎng dōu zhū shū yǐ guān gǔ gē méi dāng lùn zhòng zuì
这句话大意是：县长广都朱淑以官谷割没，当论重罪。
bō zhēng yù sòng shēn shòu zhàng shù qiān pī jī gē fū gēng lì sān yù yōu jìn èr nián
这句话大意是：播争狱讼，身授杖数千，披肌割肤，更历三狱，幽禁二年。
miáo nán lüè kǎo lì xiān yàn wèn fú bù bō dá yán hū de fá wú suǒ duō wèn cí zhōng bù náo shì suì jiàn míng yě
这句话大意是：描喃掠栲，吏先验问伏不，播答言忽得罚，无所多问，辞终不挠，事遂见明也。
sān fǔ cì lù yuē dīng hán zì shū chūn zhèng zhí bù náo jǔ xiào lián wèi láng yǐ lìng shǐ cì bǔ yě
这句话大意是：《三辅次录》曰：丁邯字叔春，正直不挠，举孝廉，为郎，以令史次补也。
shì zǔ gǎi yòng xiào lián xuǎn hán bǔ wèi láng hán chēng jí bù jiù
这句话大意是：世祖改用孝廉，选邯补为郎，邯称疾不就。
zhào wèn shí bìng
这句话大意是：诏问："实病？
xiū wèi láng hu
这句话大意是：羞为郎吗？
duì yuē chén shí bù bìng yǐ xiào lián wèi lìng shǐ zhí ěr
现代白话："对曰："臣实不病，以孝廉为令史职你。
shì zǔ nù shǐ hǔ bēn zhàng zhī shù qiān zhào wèn yù wèi láng bù
这句话大意是："世祖怒，使虎贲杖之数千，诏问："欲为郎不？
hán yuē néng shā chén zhě bì xià
这句话大意是："邯曰："能煞臣者，陛下；。
bù néng wèi láng zhě chén yě
这句话大意是：不能为郎者，臣也。
zhào chū bù wéi láng
这句话大意是："诏出，不为郎。
dū
这句话大意是：○督。
jìn shū yuē wèi míng dì gǎi shì shù fá jīn zhī lìng fù rén jiā chī hái cóng biān dū zhī lì yǐ qí xíng tǐ luǒ lù gù yě
这句话大意是：《晋书》曰：魏明帝改士庶罚金之令，妇人加笞，还从鞭督之例，以其刑体裸露故也。
jìn lǜ yuē zhū yǒu suǒ dū fá wǔ shí yǐ xià biān rú lìng
这句话大意是：《晋律》曰：诸有所督罚，五十以下鞭如令。
píng xīn wú sī ér gū sǐ zhě èr suì xíng
这句话大意是：平心无私而辜死者，二岁刑。
jìn lìng yuē yīng shòu zhàng ér tǐ yǒu chuāng zhě dū zhī yě
这句话大意是：《晋令》曰：应授杖而体有疮者，督之也。
shù xī quàn nóng fù yuē nǎi yǒu lǎo xián jiù wěi qī jiǎo nán jué shí suī bèi kǎo bù guò xiào dū
这句话大意是：束晳《劝农赋》曰：乃有老闲，旧猥欺狡难觉，时虽被考，不过校督。
gē duì líng yǔ xiào xiàng zhì gù
这句话大意是：歌对囹圄，笑向桎梏。
liú tú
这句话大意是：○流徒。
shū yuē wǔ liú yǒu zhái wǔ zhái sān jū wèi bù rěn jiā xíng zé liú fàng zhī ruò sì xiōng zhě
这句话大意是：《书》曰：五流有宅，五宅三居，谓不忍加刑，则流放之，若四凶者。
wǔ xíng zhī liú gè yǒu suǒ jū dà zuì sì yì cì jiǔ zhōu zhī wài cì qiān lǐ zhī wài yě
这句话大意是：五刑之流，各有所居：大罪四裔，次九州之外，次千里之外也。
yòu yuē liú yòu wǔ xíng liú gòng gōng wū yōu zhōu fàng huān dōu wū chóng shān cuàn sān miáo yú sān wēi jí gǔn yú yǔ shān sì zuì ér tiān xià xián fú
这句话大意是：又曰：流宥五刑，流共工于幽州，放驩兜于崇山，窜三苗于三危，殛鲧于羽山，四罪而天下咸服。
hòu wèi shū yuē gāo cōng yǒu zuì shù sǐ xǐ píng zhōu wèi mín jiè yíng zhōu shǔ cì shǐ wáng zhì huò bái tù jiāng xiàn tuō cōng wèi biǎo
这句话大意是：《后魏书》曰：高聪有罪，恕死，徙平州为民，届瀛州，属刺史王质获白兔将献，托聪为表。
gāo zǔ jiàn biǎo gù wèi wáng sù yuē zài xià nà de fù yǒu cǐ cái ér lìng zhèn bù zhī yě
这句话大意是：高祖见表，顾谓王肃曰："在下那得复有此才而令朕不知也？
sù yuē cǐ gāo cōng běi xǐ cǐ wén huò qí suǒ zhì
这句话大意是："肃曰："此高聪北徙，此文或其所制。
gāo zǔ wù yuē bì yìng rán yě
这句话大意是："高祖悟曰："必应然也。
suí shū yuē wáng qié kāi huáng mò wèi qí zhōu xíng cān jūn
这句话大意是：《隋书》曰：王伽，开皇末为齐州行参军。
chū wú zú chēng hòu bèi zhōu shǐ sòng liú qiú li cān děng qī shí yú rén yì jīng shī
这句话大意是：初无足称，后被州使送流囚李参等七十馀人诣京师。
shí zhì liú rén bìng jiā suǒ chuán sòng
这句话大意是：时制，流人并枷锁传送。
qié xíng cì xíng yáng āi qí xīn kǔ xī hū ér wèi zhī yuē rǔ děng suī fàn xiàn fǎ jiā suǒ yì dà xīn kǔ
现代白话：伽行次荥阳，哀其辛苦，悉呼而谓之曰："你等虽犯宪法，枷锁亦大辛苦。
wú yù yǔ rǔ děng tuō qù xíng zhì jīng shī zǒng jí néng bù wéi qī bù
现代白话：我欲与你等脱去，行至京师总集，能不违期不？
jiē bài xiè yuē bì bù gǎn wéi
这句话大意是："皆拜谢曰："必不敢违。
qié wū shì xī tuō qí jiā tíng yuán zú yǔ qī yuē mǒu rì dāng zhì jīng shī rú zhì qián què wú dāng wèi rǔ shòu sǐ
现代白话："伽于是悉脱其枷，停援卒，与期曰："某日当至京师，如致前却，我当为你授死。
shě zhī ér qù
这句话大意是："舍之而去。
liú rén gǎn yuè yī qī ér zhì yī wú lí pàn
这句话大意是：流人感悦，依期而至，一无离叛。
shàng wén ér yì zhī wū shì xī zhào liú rén bìng lìng xié fù qī zǐ jù rù cì yàn wū diàn tíng ér shè zhī zhuó qié wèi yōng lìng
这句话大意是：上闻而异之，于是悉召流人，并令携负妻子俱入，赐宴于殿庭而赦之，擢伽为雍令。