jiàn jiě
这句话大意是：○剑解。
tài jí zhēn rén shí jīng jīn guāng cáng jǐng lù xíng shén jīng yuē zhì jiàn zhī fǎ shàng zǎi zǒng zhēn xi chéng wáng jūn xī shòu zhī wū zǐ yáng gōng shī xíng dào chéng
这句话大意是：《太极真人石精金光藏景录形神经》曰：制剑之法，上宰总真西城王君昔授之于紫阳公，施行道成。
zǒng zhēn xī yòng jiàn jiě zhī dào yòu shòu jiǔ zhuàn dān fāng wū lǐ cháng xiān shēng cǐ jí zhōu rén yě
这句话大意是：总真昔用剑解之道，又授九转丹方于里长先生，此即周人也。
dōng xiāng xù yún shù lóng tāi ér sǐ jué fú qióng yīng xiān shī wáng xi chéng cǐ shì yǐn dān hòu yòng jiàn jiě ér bù yán fú jiǔ zhuàn zhě dàng shì
这句话大意是：《东乡序》云：潄龙胎而死决，服琼英先师王西城，此是饮丹后，用剑解而不言服九转者当是。
suī shòu ér bù suí hé yòng hòu yǐ fù mén dì zǐ máo jūn yì shì shòu ér bù yòng gù yún fù ěr
这句话大意是：虽授而不遂合用，后以付门弟子茅君，亦是授而不用，故云付耳。
máo jūn chuán nán yuè wèi fū rén chuán yáng jūn gù ān fēi yún kě xún jiàn jiě zhī dào dàn bù zhī suì yòng bù ěr
这句话大意是：《茅君传》南岳魏夫人传杨君，故安妃云可寻剑解之道，但不知遂用不耳。
xǔ cháng shǐ jì fú yú shí huò dāng bù bì wèi qí shì yuàn cóng zhèn nán yè jiě zé yòu fēi cǐ fǎ
这句话大意是：许长史既服腴石，或当不必为其事，掾从镇南夜解，则又非此法。
yuàn xǔ cháng shǐ zi yě
这句话大意是：掾，许长史子也。
ruò shì tài qīng jiě jī yòng jiàn zhě yīng bù dé fǎn wàng gù xiāng
这句话大意是：若是太清解，讥用剑者，应不得反望故乡。
ér yuàn yóu chǔ fāng tái huán běn jū bāng yě
这句话大意是：而掾游处方台，还本居邦也。
shén jiàn yòng zhī ér jiě huà zé néng yóu yàn tài jí cǎi wǔ xīng zhī líng guǐ huàn qī yuán zhī wēi guāng yǐ fàn yí liè yìng zhēn qì gù xuān yuán qiáo shān zhī zàng jiàn què zǎi shàn
这句话大意是：神剑用之而解化，则能游宴太极，彩五星之灵轨，焕七元之威光，以范仪烈映真气，故轩辕乔山之葬，剑舄宰缮。
wáng zǐ bó hǎi zhī jiā jiàn míng kōng guǒ
这句话大意是：王子渤海之家，剑鸣空椁；。
wáng qiáo yǒu jīng líng zhī mù jiàn fēi chōng xiāo sī shí zhēn yàn jiǔ xuán jīng yīng tài líng shén fāng líng zhì wēi jiàn zhī miào huà yě
这句话大意是：王乔有京陵之墓，剑飞冲霄，斯实真验九玄，精应太灵，神方灵致威剑之妙化也。
zhū yǐ jiàn shī jiě zhě yǐ jiàn dài shēn wǔ bǎi nián zhī hòu cǐ jiàn jiē zì rán hái qí chù
这句话大意是：诸以剑尸解者，以剑代身，五百年之后，此剑皆自然还其处。
zhū yǐ jiàn jiě zhě bù bì zhǐ shì
这句话大意是：诸以剑解者，不必止是。
yòng dān shū zhě kōng jiàn yì kě yōu xiǎng wú wén huǎng hū nán xún bù kě de yán yǐ
现代白话：用丹书者，空剑亦可幽响无闻，恍惚难寻，不可得言了。
bù kě de wèi zhī zhě jiàn zhī zhě wéi dāng yìng zhī wū xīn ěr
这句话大意是：不可得为之者，见之者惟当应之于心耳。
shén qí xū huǎng biàn dòng wú fāng fēi fù wù lǐ suǒ qī zhèng dāng xīn rèn huà jí shì cóng yí ěr
这句话大意是：神奇欻怳，变动无方，非复物理所期，正当心任化，即事从宜耳。
wèi zhī zhě yì bù jué qí suǒ yǐ jiàn zhī zhě gù mò cè qí suǒ rán
这句话大意是：为之者亦不觉其所以，见之者固莫测其所然。
xuān yuán cǎi bǎi shān zhī tóng yǐ zhù dǐng hǔ bào bǎi qín wèi zhī shì huǒ cān lú dǐng ér xuān yuán jí bēng
这句话大意是：轩辕彩百山之铜以铸鼎，虎豹百禽为之视火参炉鼎，而轩辕疾崩。
zàng qiáo shān wǔ bǎi nián hòu shān bēng bǎo jiàn chì què zǎi shàn
这句话大意是：葬乔山，五百年后山崩，宝剑赤舄宰缮。
yī dàn yòu shī
这句话大意是：一旦又失。
wáng zǐ qiáo zhě céng yì zhōng shān huò jiǔ huà shí biàn jīng yǐ yǐn dùn rì yuè yóu xíng xīng chén
这句话大意是：王子乔者曾诣锺山，获《九化十变经》以隐遁日月，游行星辰。
hòu yī dàn jí zhōng yíng zhǒng bó hǎi shān
这句话大意是：后一旦疾终，营冢渤海山。
xià xiāng shí yǒu fā wáng zǐ mù zhě yī jiàn zài běi qǐn shàng zì zuò lóng míng rén wú gǎn jìn
这句话大意是：夏襄时有发王子墓者一剑在北寝上，自作龙鸣，人无敢近。
hòu yì shī suǒ zhī
这句话大意是：后亦失所之。
wáng zǐ qiáo mù zài jǐng líng zhàn guó shí fù yǒu fā qí mù zhě jiàn yī jiàn rén shì yù qǔ shì qí jiàn hū rán shàng fēi qù
这句话大意是：王子乔墓在景陵，战国时复有发其墓者，见一剑，人适欲取视，其剑忽然上飞去。
wáng zǐ qiáo shì jiù shuō fú qiū gōng xié yǔ chéng hè gòng dēng sōng shān
这句话大意是：王子乔事，旧说浮丘公携与乘鹤，共登嵩山。
cǐ shì bù tóng jiě huà shí nián zhèng shí wǔ liù ěr gù dài yuǎn yóu guān yě
这句话大意是：此事不同，解化时年正十五六耳，故戴远游冠也。
xī gě hóng yún yīn jūn shòu bào jìng shī jiě zhī fǎ hòu sǐ mái shí zǐ gǎng
这句话大意是：昔葛洪云，阴君授鲍靓尸解之法，后死，埋石子岗。
yǒu rén fā qí guān jiàn yī dà dāo zhǒng zuǒ yòu yǒu rén mǎ zhī shēng suì bù gǎn qǔ
这句话大意是：有人发其棺，见一大刀，冢左右有人马之声，遂不敢取。
cǐ shì jiě jiàn fǎ ér bù néng fēi qù cǐ shì yòng líng bǎo tài xuán yīn shēng fú zhū shū dāo yǐ
现代白话：此似解剑法而不能飞去，此是用灵宝太玄阴生符朱书刀了。
tài qīng zhī xià gù dé zhǔ zhě ér jǐ
这句话大意是：太清之下，故得主者而己。
àn yù qīng líng chuán shuō zǒng zhēn dài jiàn yáng jūn shuō tóng bǎi dài jiàn cǐ bìng yìng shì xiān jiě jiàn huà yě
这句话大意是：按《玉清灵传》说总真带剑，杨君说桐柏带剑，此并应是先解剑化也。
zhēn rén yòng bǎo jiàn yǐ shī jiě chán tuì huà zhī shàng pǐn yě
这句话大意是：真人用宝剑以尸解，蝉蜕化之上品也。
fu shī jiě zhī fǎ duō rú chán tuì
这句话大意是：夫尸解之法，多如蝉蜕。
jīn cǐ jiàn fēi tuì yě
这句话大意是：今此剑非蜕也。
gù yún shàng pǐn míng biàn dùn zhī gāo dào
这句话大意是：故云上品，明变遁之高道。
yíng zào jiàn zhī shí xiān zhāi jiè bǎi rì nǎi wū yōu yǐn chù jìn qīng quán lì xī xiàng wū zuò zào kǒu yì xī xiàng shàn duàn rén liàn hǎo tiě shēng dìng hé liàn chéng lìng de bā jīn wèi zú yě
这句话大意是：营造剑之时，先斋戒百日，乃于幽隐处，近清泉，立西向屋，作灶口亦西向，善锻人炼好铁，生铤合炼成，令得八斤为足也。
ruò yù qióng qí jīng lǐ dāng yòng zhú tàn
这句话大意是：若欲穷其精理，当用竹炭。
yòu yǐ tóng xī róu yù rú cǐ yòng suì yuè gōng fū shū duō suǒ yǐ gǔ rén zuò jiàn sān nián rán hòu chéng yě
这句话大意是：又以铜锡柔澳，如此用岁月功夫殊多，所以古人作剑，三年然后成也。
xuē zhú yún ōu yě zhù jiàn chì zhōng zhī shān pò ér chū xī ruò yē zhī xī hé ér chū tóng
这句话大意是：薛烛云：欧冶铸剑，赤钟之山破而出锡，若耶之溪涸而出铜。
jīn yǐ cǐ hé shāo zé liàn duō ér bù zào gāng lì ér xiāo
这句话大意是：今以此合烧，则炼多而不燥，刚利而销。
qí duàn rén yì xū wēn liáng xīn yī mù yù zào jiàn zhī rì yóu bù dé yǐn jiǔ shí ròu jí yóu lǚ yān huì
这句话大意是：其锻人亦须温良，新衣沐浴，造剑之日，尤不得饮酒食肉及游履淹秽。
yòng qī yuè gēng shēn rì bā yuè xīn yǒu rì shǐ cháng sān chǐ jiǔ cùn guǎng yī cùn sì fēn hòu sān fēn bàn wèi bèi jǐ shàng jìn bǐng jiān lìng hòu sān fēn bàn yě
这句话大意是：用七月庚申日，八月辛酉日，使长三尺九寸，广一寸四分，厚三分半，谓背脊上近柄间，令厚三分半也。
zhì liǎng rèn jì kě jiǎn yī èr lí ěr
这句话大意是：至两刃际，可减一二厘耳。
yòu xiàng rèn biān xiān shā bèi èr fēn nǎi lì rèn zhì chāo yì yǐ jiàn lìng báo yě
这句话大意是：又向刃边，先煞背二分，乃立刃至抄，亦以渐令薄也。
miǎo jiǔ cùn wèi zuǒ yòu liǎng chù dāng cóng huán xiàng dìng dù zhěng sān chǐ kè bèi wèi rèn yì guǎng sān fēn bā lí bì shǐ zhōng jǐ yú liù fēn yě
这句话大意是：杪九寸，为左右两处，当从镮项定度，整三尺，刻背为刃，亦广三分八厘，必使中脊馀六分也。
chāo jiǔ fēn hé shà liǎng biān lìng jiān shā chāo fēng lìng yǒu liǎng léng rú jǐ chāo shā fēng yě
这句话大意是：抄九分，合煞两边，令尖煞抄，锋令有两棱如戟，抄煞锋也。
qí bǐng yòng cháng duǎn shì lìng huán gāo èr cùn sì fēn shēn cháng èr chǐ sì cùn zé yú yī chǐ èr cùn liù fēn yǐ bǐng
这句话大意是：其柄用长短适令镮高二寸四分，身长二尺四寸，则馀一尺二寸六分以柄。
tiě yīn dāng zhōng yāng lìng guǎng jiǔ fēn hòu èr fēn yǔ huán xiāng lián
这句话大意是：铁因当中央，令广九分，厚二分，与镮相连。
bǐng cāo zǐ cái jìn huán wéi sì cùn jiǔ fēn rèn wéi sān cùn jiǔ fēn jiē yǐ kòu jìng wèi zhèng
这句话大意是：柄操梓材，近环围四寸九分，刃围三寸九分，皆以扣竟为正。
ruò zuò jiàn zhuāng zé cù biǎn wū cǐ yě
这句话大意是：若作剑装，则促扁于此也。
jiàn tóu kě ān lù huán wèi fā shǐ liàn gāng réng shǐ huán shēn xiāng lián wù bié zuò mó hé zuò dīng lián zhī dōu shǐ wài xíng dà xiǎo hòu bó xiāng sì nǎi záo chú yīng kōng zhī nèi yì kě xiān zuān zuò shù kǒng záo wèi yì qí fú jī chù záo màn zhī
这句话大意是：剑头可安录镮，谓发始炼刚，仍使镮身相连，勿别作模合作钉连之，都使外形大小厚薄相似，乃凿除应空之内，亦可先钻作数孔凿为易，其伏基处凿镘之。
dōu bì lìng dà huán gāo èr cùn sì fēn héng fēn guǎng liú duì zhōng jìng èr cùn bā fēn nèi fāng yuán jìng sì fēn huán xíng gǔ jīn duō fǎ huò zhèng yuán huò xiá cháng huò rú dǐng ěr nǎi yǒu shí xǔ zhǒng
这句话大意是：都毕，令大镮高二寸四分，横分广刘，对中径二寸八分，内方员径四分，镮形古今多法，或正圆，或狭长，或如鼎耳，乃有十许种。
jīn cǐ jīng zhōng suǒ tú yì shì xiǎn qí zuǒ yòu fǎ ěr fēi zhèng dìng xíng yě
这句话大意是：今此经中所图，亦是显其左右法耳，非正定形也。
jǐn zhǔn zhì gǔ jīn qǔ qí hé dù lì tú rú yòu
这句话大意是：谨准制古，今取其合度，立图如右。
yòu huán zhī nèi bù dé zhèng yuán rú zhú yì bù dé zhèng fāng rú jiè chǐ dāng lìng nèi miàn xiǎo fāng ér wài luò léng jiǎo bì lìng de kè jǐ rèn zì bù shèn yá zhuǎn wéi shǐ cháng sān chǐ jiǔ cùn ěr
这句话大意是：又镮之内不得正圆如竹，亦不得正方如界尺，当令内面小方而外落棱角，必令得刻己刃字，不甚邪转，惟使长三尺九寸耳。
chǐ cùn dù shù hòu bó xíng zhì bìng bèi rú bié tú
这句话大意是：尺寸、度数、厚薄、形制并备如别图。
xún gǔ jīn chǐ cháng duǎn bù tóng jiǔ zhāng suàn fǎ jiē jī háo lí zhī dù
这句话大意是：寻古今尺长短不同，九章算法皆积毫厘之度。
jìn zhōng shū jiān xún xù shàn yīn lǜ jì yì cháng hèn bā yīn bù tiáo
这句话大意是：晋中书监荀勖善音律伎艺，常恨八音不调。
hòu yǒu rén jué de dé yī yù lǜ míng tí zhōu shì duǎn jìn chǐ sì fēn bàn yǐ gǎi dìng yīn lǜ shēng yùn hé dù
这句话大意是：后有人掘地得一玉律，铭题周世，短晋尺四分半，以改定音律，声韵合度。
jīn yi yòng cǐ chǐ wéi zhǔn suǒ yǐ shì zhě zǒng zhēn tóng bǎi bìng yǐ zhōu shí zuò jiàn yòng zhōu chǐ yě
这句话大意是：今宜用此尺为准，所以示者，总真、桐柏并以周时作剑，用周尺也。
lù huán zhě lòu kè jiàn huán huán zuǒ yòu miàn kè zhī zuò rèn zì miàn yǒu jiǔ rèn zì yě
这句话大意是：录镮者，镂刻剑镮，镮左右面刻之，作刃字，面有九刃字也。
huán bèi shàng kè zuò jiǔ jǐ zì yě
这句话大意是：镮背上刻作九己字也。
shēn kè zì jiē cóng rèn bèi ér xià shùn rèn wèi liǎng biān rèn jí jǐ zì jiē duì
这句话大意是：深刻字皆从刃背而下，顺刃谓两边刃，及己字皆对；。
cóng rèn bèi biān qǐ jù xià jiù rèn gù yuē shùn rèn yě shùn huán ér kè zhī suí huán qū zhuǎn gù yuē shùn huán yě wèi kè chù dé yǐ jīn yín jiān zhī yì fēn míng jiā yě
这句话大意是：从刃背边起俱下就刃，故曰顺刃也，顺镮而刻之，随镮曲转，故曰顺镮也，谓刻处得以金银间之，益分明佳也。
jiàn shēn kè xiàng huán zhōng yāng fù yǒu shù qǐ rú xiǎo shǒu huán zhě míng zhī yuē fú jī
这句话大意是：剑身刻象，镮中央复有竖起，如小手镮者，名之曰伏基。
fú jī zhī yì wèi wéi rì yuè zhī jī yǐn qiū guāng jǐng yě
这句话大意是：伏基之义，谓为日月之基隐秋光景也。
nèi huán zuǒ miàn wèi rì zì
这句话大意是：内镮左面为日字。
nèi huán zhě jí xiǎo huán zhī zhōng fú jī yě
这句话大意是：内镮者，即小镮之中伏基也。
kè yòu miàn wèi yuè zì xiān yòu yuán kè rì yuè zhī wài wèi guō yě
这句话大意是：刻右面为月字，先又圆刻日月之外为郭也。
wǔ bǎi nián hái chū yǐ huī wǔ yuè rù yǐ cáng wú jiàn wèi qián líng dùn jì yǐn yǐng cáng xíng yě
这句话大意是：五百年还出，以挥五岳，入以藏无间，谓潜灵遁迹，隐影藏形也。
xià yǐ zhì jiǔ yīn wèi kě yǐ shè zhào jiǔ yīn zhī shén yě
现代白话：下以制九阴，谓能够摄召九阴之神也。
shàng yǐ chéng xuán míng wèi běi dǒu xuán míng xīng zhǔ yǐn biàn yě
这句话大意是：上以承玄冥，谓北斗玄冥星主隐变也。
wèi zú yǐ zhú xié mó wēi zú yǐ jiàn qī jīng wèi kòng wēi bǐng shì jiàn zhào qī xīng yě
这句话大意是：卫足以逐邪魔，威足以鉴七精，谓控威秉势，鉴照七星也。
yǎng yǐ yìng wǔ qì wèi wǔ xíng zhī qì cháng qī yìng yě
这句话大意是：仰以映五气，谓五行之气常栖映也。
fǔ yǐ dài shēn huà xíng yǐ
现代白话：俯以代身化形了。
yù zhī jiàn zhī zuǒ yòu nèi wài yǐ jiàn zhèng zhǐ nán shǐ jiàn bèi zài shàng shǐ jiàn rèn zài xià yě
这句话大意是：欲知剑之左右内外，以剑正指南，使剑背在上，使剑刃在下也。
wū shì yǐ dōng miàn yòu xī miàn wèi zuǒ dōng wèi nèi miàn xi wèi wài miàn
这句话大意是：于是以东面右，西面为左，东为内面，西为外面。
cǐ jiàn chǐ dù cháng duǎn guǎng xiá hòu bó kè lòu wén zì nǎi tài jí sì zhēn rén líng jiàn mó fàn yě
这句话大意是：此剑尺度长短、广狭、厚薄，刻镂文字，乃太极四真人灵剑模范也。
shàng qīng zhēn rén yì jiē dài jiàn shàng qīng zhī jiàn bìng shì tài jí suǒ zào ěr
这句话大意是：上清真人亦皆带剑，上清之剑，并是太极所造耳。
gù cǐ jīng wèi tài jí zhī fǎ nǎi sì zhēn rén dìng fàn hé bì xū kūn wú zhī jīn gē yù zhī dìng yě
现代白话：故此经为太极之法，乃四真人定范，何必须昆我之金、割玉之铤也？
cǐ gài míng bù bì xū jīng tiě suǒ cún zhě mó fàn ér jǐ
这句话大意是：此盖明不必须精铁所存者，模范而己。
wáng zǐ qiáo jiàn nǎi fán xià zhī tiě ěr
这句话大意是：王子乔剑，乃凡下之铁耳。
qiáo shān shī jiě zhī jiàn fēi kūn wú zhī liú jīn yě
现代白话：乔山尸解之剑，非昆我之流金也。
xuān yuán jià lóng xuán pǔ shì bù gāng zhī yǐ zǐ náng
这句话大意是：轩辕驾龙玄圃，是步纲之以紫囊。
yù qù shí yǐ xì jiàn huán yòu yǐ qū chen fēi jīng shū jiàn zuǒ miàn lìng zhì jiàn miǎo yě
这句话大意是：欲去时，以系剑镮右，以曲晨飞精书剑左面，令至剑杪也。
yòu tài jí cáng jǐng fú fēi jīng shū zhǐ shèng yǐ jiàng náng yù qù shí yǐ xì jiàn qiào yòu yǐ qū chen fēi jīng shū jiàn yòu miàn lìng zhì jiàn miǎo yě
这句话大意是：又太极藏景符飞精书纸，盛以绛囊，欲去时以系剑鞘右，以曲晨飞精书剑右面，令至剑杪也。
yòu tài jí lù xíng fú yǐ fēi jīng shū zhǐ lín qù zhī rì fú zhī shēn shēng qī sè zhī yún zì yǒu diàn guāng
这句话大意是：又太极录形符以飞精书纸，临去之日服之，身生七色之云，自有电光。
yòu yǐ qū chen fēi jīng shū jiàn bèi lìng jiē liǎng rèn zhī jì yě
这句话大意是：右以曲晨飞精书剑背，令皆两刃之际也。
yòu tài jí jiě huà fú héng rì fú yī fú qī nián huà qù zhū shū zhú zhōng bó mì yào yě
这句话大意是：又太极解化符，恒日服一符，七年化去，朱书竹中帛秘要也。
shì hé qū chen dān chéng lín yù jiě huà shí yǐ tí jiàn
这句话大意是：是合曲晨丹成，临欲解化时以题剑。
qī nián yǐ hòu zhū tí jiàn yì néng jiě huà
这句话大意是：七年以后，朱题剑亦能解化。
táo yǐn jū yuē jìn yǒng jiā zhōng liú xin huà hū mài gōng
这句话大意是：陶隐居曰：晋永嘉中，刘忄画(呼麦功。
qí shi yì yún shì yì rén zuò cǐ jiàn nǎi fāng fú fú zì shū xì shè lóu luó huán yuē dà chéng fǎ ér tiě shén kuài lì sòng lái biàn héng gòng yù wèi míng yuē liú xin huà bó shàng qiān niú dāo
这句话大意是：)奇识，亦云是异人作此剑，乃方佛符字殊细，设娄罗镮曰大乘法，而铁甚快利，宋来便恒供御卫，名曰刘忄画钹尚千牛刀。
tóng bǎo nǚ jǐ yì qù huán huī kè chù yì jiàn jiàn yù miè
这句话大意是：同宝女己易去镮麾刻处，亦渐渐欲灭。
yòu jiàn yǒu sì wǔ gù huán bìng xiāng sì rú yī bù zhī qí jiàn shēn hé zài
这句话大意是：又见有四五故镮，并相似如一，不知其剑身何在。
dōng shān gù jū shàng yì zào cǐ jiàn
这句话大意是：东山顾居上亦造此剑。
zhū rén yǒu tóng shí gòng zhì zhě jīn yóu cún yān
现代白话：诸人有同时共制者，今犹存呢。
dà dǐ wéi miù bù kě jù shuō nǎi yǒu tóng zhù zuò huán yǐ dīng zhù zhe gù dāo
这句话大意是：大抵违谬不可具说，乃有铜铸作环，以钉铸着故刀。
rú cǐ bìng kě yǐ lèi tuī
现代白话：如此并能够类推。
jīn cǐ yí shì wéi shì táo yǐn jū suǒ jiang shēn gòu xīn jiě yì wèi lǐ jí wèi zhī bì tóng tài jí mó fàn bù ěr
这句话大意是：今此仪式，惟是陶隐居所匠深构心解，亦谓理极，未知必同太极模范不耳。
fán shì rèn zhī lì dùn qǔ zhōng xíng máng shù méi jí shù yǐ yī fà xuán qí chāo xì yú zhàng tóu lìng yī rén zhí zhī
这句话大意是：凡试刃之利钝，取中形芒数枚急束，以一发悬其抄，系于杖头，令一人执之。
nǎi yǐ rèn yī zhuó máng duàn ér fā yóu lián jì máng duō shǎo wèi yōu liè
这句话大意是：乃以刃一斫，芒断而发犹连，计芒多少为优劣。
liú xin huà bó qiān niú dāo jiē jiù zhuó shí sān máng
这句话大意是：刘忄画钹千牜刀皆旧斫十三芒。
yòu yǒu yī bǎi liàn gāng dāo zhuó shí èr máng guó zhōng wéi chēng cǐ wèi jué
这句话大意是：又有一百炼刚刀斫十二芒，国中惟称此为绝。
ér jìn zào shén jiàn zhuó shí wǔ máng
这句话大意是：而近造神剑，斫十五芒。
guān qí tiě sè qīng jī guāng cǎi yǒu yì gài xuē zhú suǒ wèi huàn rú bīng zhī jiāng shì zhě yǐ
现代白话：观其铁色青激，光彩有异，盖薛烛所谓涣如冰之将释者了。
qǐng lái yǒu zuò zhě shí yú rén jiē bù jí cǐ
这句话大意是：顷来有作者十馀人，皆不及此。
zuò gāng piáo shì shàng yú xiè píng záo lòu zhuāng zhì shì shí shàng fāng shī huáng wén qìng bìng shì zhōng guó jué shǒu
这句话大意是：作刚朴是上虞谢平，凿镂装治是石尚方师黄文庆，并是中国绝手。
yǐ qí jiàn wǔ yuán nián jiǎ xū suì bā yuè shí jiǔ rì xīn yǒu jiàn wū máo shān zào zhì liáng tiān jiàn sì nián yǐ yǒu suì chì lìng zào dāo jiàn xíng gòng yù yòng qióng jí jīng gōng qí lì jué shì bié yǒu héng fǎ gāng
这句话大意是：以齐建武元年甲戌岁八月十九日辛酉，建于茅山，造至梁天监四年乙酉岁敕令造刀剑形供御用，穷极精功，奇丽绝世，别有横法刚。
gōng jiā zì zuò bǎi liàn huáng wén qìng yīn cǐ de miǎn lì yì wéi shān guǎn dào shì yě
这句话大意是：公家自作百炼，黄文庆因此得免隶役，为山馆道士也。
zhōu lǐ zhì jiàn cháng sān chǐ bǐng jū wǔ cùn shì liù fēn zhī yī yě
这句话大意是：《周礼》制剑长三尺，柄居五寸，是六分之一也。
nèi rèn guǎng èr cùn bàn zhòng gǔ chèng yī jīn sì liǎng jīn chèng èr jīn shí liǎng yě
这句话大意是：内刃广二寸半，重古秤一斤四两，今秤二斤十两也。
jīn gōng jiā jiàn zhǎng sì chǐ qī cùn bǐng jū yī chǐ wǔ cùn shì sān fēn zhī yī xiǎo jiǎn yě
这句话大意是：今公家剑长四尺七寸，柄居一尺五寸，是三分之一小减也。
rèn guǎng yī cùn liù fēn qīng zhòng bù dìng
这句话大意是：刃广一寸六分，轻重不定。
cǐ bǎo jiàn cháng sān chǐ jiǔ cùn guǎng yī cùn sì fēn
这句话大意是：此宝剑长三尺九寸，广一寸四分。
ér jīng yǒu dāo jiàn liǎng míng
这句话大意是：而经有刀剑两名。
jìn wǔ dì tài shǐ shí nián zhōng shū jiān xún xù jí zhāng huá děng xiào dìng zhōng lǜ bā yīn bù yǔ gǔ lè xiāng xié
这句话大意是：晋武帝大始十年，中书监荀勖及张华等校定锺律八音，不与古乐相谐。
yóu hàn lái yòng chǐ jiàn zhǎng nǎi gèng yī zhōu lǐ jī shǔ fǎ zhì chǐ yǐ liàng zhù xīn qì mù qiú gǔ wù de zhōu shì zhèng yù lǜ bǐ zhī háo lí wú chà
这句话大意是：由汉来用尺渐长，乃更依《周礼》积黍法制尺，以量铸新器，募求古物，得周世正玉律，比之毫厘无差。
yīn jī gǔ zhōng yǐ lǜ mìng zhī yì jiē xiǎng hé jiān yǐ qī zhōng gǔ wù xiāng kè jiē huì
这句话大意是：因击古锺，以律命之，亦皆响合，兼以七锺古物相课皆会。
yòu de jí zhǒng zhú jiǎn yì zhǎng èr chǐ sì cùn
这句话大意是：又得汲冢竹简，亦长二尺四寸。
wū shì shī yòng wèi zhī gǔ chǐ
这句话大意是：于是施用，谓之古尺。
ruǎn xián tīng xún lè shēng yǐ wéi gāo gōng fēi xīng guó zhī yīn
这句话大意是：阮咸听荀乐声以为高功，非兴国之音。
xián wáng hòu yǒu rén jué de de tóng chǐ zhǎng xún chǐ gǔ chǐ zhī sì fēn bàn
这句话大意是：咸亡，后有人掘地得铜尺，长荀尺古尺之四分半。
shí rén yǐ ruǎn xián zhī jiě yīn suì fù shī xíng wèi zhī guān chǐ lìng sī nóng xiāng chéng yǐ zhì wǔ chǐ bìng qǔ jī cùn yǐ zuò dòu hú yě
这句话大意是：时人以阮咸之解音，遂复施行，谓之官尺，令司农相承以制五尺，并取积寸以作斗斛也。
sòng yuán jiā zhōng dà jiàng jūn péng chéng wáng yì kāng zhì wù měi yù guǎng dà yòu jiā guān chǐ cùn bàn
这句话大意是：宋元嘉中，大将军彭城王义康制物每欲广大，又加官尺寸半。
mín jiān fù yǒu xiāng yǔ yòng zhī zhì jīn wèi zhī wèi shàng fāng
这句话大意是：民间复有相与用之，至今谓之为尚方。
yù fǔ dōu shuǐ cái guān yòng chǐ nǎi fù cháng mín yī fēn tuī rú zhòng lì zé yǐ gǔ chǐ wèi shèng
这句话大意是：御府都水材官用尺，乃复长民一分，推如众例，则以古尺为胜。
zhōng lǜ gōng shāng zì rán xiǎng huì shì hé jīng shén míng shù
这句话大意是：锺律宫商，自然响会，是合精神冥数。
qiě zhōu shì yǒu yòu èr zhēn jiàn zhī shí
这句话大意是：且周世有又二真剑之时，。
jiān xún zhāng qióng jí jīng qiǎo
这句话大意是：兼荀张穷极精巧，。
shí yòu yǒu shù zhé léi huàn zhī tú
这句话大意是：时又有束晢、雷焕之徒，。
miào guàn shén guǐ
这句话大意是：妙贯神鬼，。
ruǎn xián suī shàn yīn yuè
这句话大意是：阮咸虽善音乐，。
ér xìng dù zòng dàn
这句话大意是：而性度纵诞，。
bù néng qīng qiē
这句话大意是：不能清切，。
gù yǐ dān huǎn wèi hǎo ěr
这句话大意是：故以单缓为好耳，。
jué de tóng chǐ yóu yìng shì hòu hàn shí wù yě
这句话大意是：掘地铜尺犹应是后汉时物也，。
liáng tiān jiàn sì nián
这句话大意是：梁天监四年，。
yòu gèng xiào chǐ yǐ diào zhèng zhōng lǜ
这句话大意是：又更校尺以调正锺律，。
dìng yòng zhāng xún gǔ chǐ bàn fēn
这句话大意是：定用张荀古尺半分，。
wū shì hé zhōng
这句话大意是：于事合衷。
jīn shī yòng míng yuē fǎ chǐ
这句话大意是：今施用名曰法尺。
yòu yuē ruò yù qián dùn míng shān suí shí guān huà bù yuàn zhēn guān yǐn làng zì zú zhě dāng xiū jiàn shī jiě zhī dào yǐ qū chen fēi jīng shū jiàn zuǒ yòu miàn xiān nì zì tuō jí rán hòu dāng bào jiàn ér wò yě wèi xiān wěi chēng jí
这句话大意是：又曰：若欲潜遁名山，随时观化，不愿真官，隐浪自足者，当修剑尸解之道，以曲晨飞精书剑左右面，先逆自托疾，然后当抱剑而卧也，谓先伪称疾。
qǐn wò shù rì mu shòu tuō jiàn qīng náng bá chū tí shū jí xì fú
这句话大意是：寝卧数日，拇授脱剑青囊，拔出题书及系符。
dōu bì wū shì bào zhī ér zhù xū tiān mǎ yíng zhì jiě yī ér yóu wù lìng rén zhī jué yě
这句话大意是：都毕，于是抱之而祝，须天马迎至，解衣而游，勿令人知觉也。
yòu yǐ fēi jīng yào mì shì jiàn huán hū jiàn míng zì
这句话大意是：又以飞精药密拭剑镮，呼剑名字。
zhù bì wù jiàn tài yī yǐ tiān mǎ lái yíng wū qǐn wò zhī qián wū qián shàng mǎ
这句话大意是：祝毕，勿见太一以天马来迎于寝卧之前，于前上马。
ruò nǚ zǐ zé yǐ zī píng lái yíng
这句话大意是：若女子，则以辎𫐌来迎。
gǔ lái zhū xian duō yǒu tuō yǐ yú wù huò yòng zhú zhàng huò jīn jù
这句话大意是：古来诸仙多有托以余物，或用竹杖，或巾屦。
wéi bào jìng yòng tài qīng dāo fǎ cǐ shén biàn xū huǎng jiǎ lèi huì xíng bù kě yǐ lǐ qù xiāng qiú zhēn qí shì yǐ
现代白话：惟鲍靓用太清刀法，此神变欻怳，假类会形，不能够理趣相求，真奇事了。
tiān mǎ zhě jí guāng téng huáng zhī shén yì
这句话大意是：天马者，吉光腾黄之什蘙。
gǔ huà tú yǒu cǐ shòu xíng jiē xī zhēn rén suǒ xiǎn xiāng chuán shì yě
这句话大意是：古画图有此兽形，皆昔真人所显相传示也。
jí guāng shì lù téng huáng lèi mǎ nán zé dān qí nǚ zé jià píng yě
这句话大意是：吉光似鹿，腾黄类马，男则单骑，女则驾𫐌也。
tài jí zhēn què zhù tài yī shǐ zhě jī mǎ zhí kòng bìng yíng yǐ bǎo yī
这句话大意是：太极真却庶太一使者赍马执控，并迎以宝衣。
xū hū ér lái bù zhī suǒ yǐ rán yě
这句话大意是：欻忽而来，不知所以然也。
tài yī zhǔ xian fēng yě mǎ qù zhī shí suī zhòng yī shì jí zǐ sūn mǎn cè zé wǒ yì fú shù jiàn liú jǐng biàn jī ér bù jué wǒ zhī yún wéi yě
这句话大意是：太一主仙蜂也，马去之时，虽众医侍疾，子孙满侧，则我易服束剑，流景变迹而不觉我之云为也。
suǒ wèi huà dùn sān chén diān huái yuè jīng hū xī wàn biàn fēi fù gù xíng zhě yě
这句话大意是：所谓化遁三辰，巅徊月精，呼吸万变，非复故形者也。
yòu yuē jí shàng huà fú yǐ fēi jīng shū zhǐ shèng yǐ zǐ náng
这句话大意是：又曰：极上化符以飞精书纸，盛以紫囊。
yù qù shí yǐ xì jiàn huán cáng jǐng fú yǐ fēi jīng shū zhǐ shèng yǐ jiàng náng
这句话大意是：欲去时，以系剑镮，藏景符以飞精书纸，盛以绛囊。
yù qù shí yǐ xì jiàn qiào
这句话大意是：欲去时，以系剑鞘。
zhū xiān rén duō yǐ zhú zhàng bù bì jǐn de jiàn fǎ
这句话大意是：诸仙人多以竹杖，不必尽得剑法。
huò shì tài qīng shù ěr jiǎ wù biàn huà bù kě yī lèi qiú zhī
这句话大意是：或是太清术耳，假物变化，不可一类求之。
yòu yuē fu xiū xià shī jiě zhě jiē bù dé fǎn wàng gù xiāng
这句话大意是：又曰：夫修下尸解者，皆不得返望故乡。
shàng jiě zhī dào míng pèi zǐ jiǎn sān guān bù dé fù kuī qí xì dàn chù shén jiàn yǔ zhī qǐ jū xiāng suí
这句话大意是：上解之道名配紫简，三官不得复窥其隙，但畜神剑，与之起居相随。
shí sān nián zì néng huà xíng bù bì xū yào shū zhī ruò bù biàn zuò yào qī nián zhī hòu dàn yǐ dān shū jiàn yì néng qián huà yě
这句话大意是：十三年自能化形，不必须药书之，若不辩作药，七年之后，但以丹书剑，亦能潜化也。
dān xíng cǐ fǎ shì bù dé fǎn gù xiāng yǐ
现代白话：单行此法，似不得反故乡了。
zì bù jí qū chen zhī miào jīng jí guāng téng huáng zhī yán kòng yě
这句话大意是：自不及曲晨之妙精，吉光腾黄之延控也。
suī dān cǐ yóu xián wū tài qīng zá fǎ jiān de gǎi xíng liàn huà yóu yàn tài jí qí yòng tā yào de shī jiě fēi shì líng wán zhī huà zhě jiē bù dé fǎn gù xiāng
这句话大意是：虽单此，犹贤于太清杂法，兼得改形练化，游宴太极，其用他药得尸解，非是灵丸之化者，皆不得反故乡。
fǎn gù xiāng sān guān zhí zhī yě
这句话大意是：反故乡，三官执之也。
tài qīng shī jiě zhī fǎ nà de bǐ tài jí zhī huà dùn hu
这句话大意是：太清尸解之法，那得比太极之化遁吗？
tài qīng shī jiě fǎ wǔ fú zhōng yǒu tài xuán yīn shēng fú
这句话大意是：太清尸解法，五符中有太玄阴生符。
yòu yòng niú zhī jiān xī yào wán liǎng shì ěr wú fù yú fāng yě
这句话大意是：又用牛脂煎锡药丸两事耳，无复余方也。
pèi yòng zhì jiàn zhī fǎ jù zài fú tú jué zhōng
这句话大意是：珮用制剑之法，具在符图诀中。
qí hòu yòng jiě huà zhī dào yòu fēi cháng xiū zhī shì gù bìng bù zài
这句话大意是：其后用解化之道，又非常修之事，故并不载。