太平御览 · 李昉 · Chapter 715 of 1000

服用部·卷十七

PinyinModern Translation
Size

bù yáo

这句话大意是:步摇。

shì míng yuē hòu shǒu shì yuē fù

这句话大意是:《释名》曰:后首饰曰副。

fù fù yě yǐ fù wū shǒu shàng yǒu chuí zhū bù zé yáo yě

这句话大意是:副,覆也,以覆于首上,有垂珠,步则摇也。

zhōu lǐ yuē wáng hòu shǒu fú wèi fù suǒ yǐ fù shǒu wèi shì ruò jīn bù yáo yě

这句话大意是:《周礼》曰:王后首服为副,所以副首为饰,若今步摇也。

xù hàn shū yǔ fú zhì yuē huáng hòu rù miào bù yáo yǐ huáng jīn wéi shān tí guàn bái zhū guì zhī xiāng jiū bā jué jiǔ huá xióng hǔ chì xióng tiān lù bì xié

这句话大意是:《续汉书·与服志》曰:皇后入庙,步摇以黄金为山,题贯白珠,桂枝相纠,八爵九华,熊虎赤熊、天鹿、辟邪。

hòu hàn shū yuē hé xī shān hòu cì féng guì rén wáng chì shòu yǐ wèi yǒu bù yáo huán pèi gè jiā cì yī jù

这句话大意是:《后汉书》曰:和熹邓后赐冯贵人王赤绶,以未有步摇、环珮,各加赐一具。

jìn shū yuē mù róng huì zēng zǔ mò hù bá wèi chū lǜ qí zhū bù rù jū liáo xī cóng xuān dì fá gōng sūn shì yǐ gōng bài lǜ yì wáng shǐ jiàn guó wū jí chéng zhī běi

这句话大意是:《晋书》曰:慕容廆曾祖莫护跋,魏初率其诸部入居辽西,从宣帝伐公孙氏,以功拜率义王,始建国于棘城之北。

shí yàn dài duō guān bù yáo guān hù bá jiàn zhī nǎi liǎn fā xí guān zhū bù yīn hū zhī wèi bù yáo qí hòu yīn é suì wèi mù róng yān

现代白话:时燕代多冠步摇冠,护跋见之,乃敛发袭冠,诸部因呼之为步摇,其后音讹,遂为慕容呢。

jiāng biǎo chuán yuē sūn hào shǐ shàng fāng yǐ jīn zuò bù yáo jiǎ jì yǐ qiān shù lìng gōng rén zhe yǐ xiàng pū cháo chéng xī bài zhé mìng gèng zuò

这句话大意是:《江表传》曰:孙皓使尚方以金作步摇,假髻以千数,令宫人着以相扑,朝成夕败,辄命更作。

jìn lìng yuē bù yáo bì jì jiē yǐ jìn wù

这句话大意是:《晋令》曰:步摇、蔽髻,皆以禁物。

xī jīng zá jì yuē zhào fēi yàn wèi huáng hòu qí nǚ dì shàng yí huáng jīn bù yáo

这句话大意是:《西京杂记》曰:赵飞燕为皇后,其女弟上遗黄金步摇。

sòng yù fēng fù yuē zhǔ rén zhī nǚ chuí zhū bù yáo

这句话大意是:宋玉《风赋》曰:主人之女,垂珠步摇。

liáng shěn jìng qī chén shì bù yáo huā shī yuē zhū huā yíng fěi cuì bǎo yè jiān jīn qióng

这句话大意是:梁沈静妻沈氏《步摇花诗》曰:珠花萦翡翠,宝叶间金琼。

jiǎn hé bù shì zhì wèi huā rú zì shēng

这句话大意是:剪荷不似制,为花如自生。

dī zhī fú yī lǐng wēi bù dòng yáo yīng

这句话大意是:低枝拂衣领,微步动瑶英。

jiǎ jì

这句话大意是:○假髻。

zhōu lǐ yuē zhuī shī zhǎng wáng hòu shǒu fú wèi fù

这句话大意是:《周礼》曰:追师掌王后首服为副。

zhèng xuán yún fù fù rén shǒu shì sān fǔ wèi zhī jiǎ jì

这句话大意是:郑玄云:副,妇人首饰,三辅谓之假髻。

dōng guān hàn jì yuē zhāng dì zhào dōng píng wáng cāng wéi wáng xiào yǒu zhī dé

这句话大意是:《东观汉记》曰:章帝诏东平王苍:惟王孝友之德。

jīn yǐ guāng liè huáng hòu jiǎ jì bó jīn gè yī yī yī qiè yí wáng

这句话大意是:今以光烈皇后假髻、帛巾各一,衣一箧遗王。

kě shí zhān shì yǐ wèi kǎi fēng hán quán zhī sī

这句话大意是:可时瞻视,以慰《凯风》寒泉之思。

jìn zhōng xìng shū zhēng xiáng shuō yuē tài yuán zhōng gōng zhǔ fù nǚ huǎn bìn jiǎ jì yǐ wéi shèng shì

这句话大意是:《晋中兴书·征祥说》曰:太元中,公主妇女缓鬓假髻以为盛饰。

yòng fā fēng duō bù kě héng dài nǎi xiān wū lóng shàng fú zhī míng yuē jiǎ jì huò míng jiǎ tóu

这句话大意是:用发丰多,不可恒戴,乃先于笼上扶之,名曰假髻,或名假头。

zhì wū pín rén bù néng zì bàn zì hào wú tóu jiù rén jiè fā

这句话大意是:至于贫人,不能自办,自号无头,就人借发。

hòu sūn sī huán xuán zhī luàn sǐ zhě wàn jì bèi lù zhī jiā duō wáng tóu shǒu zhì dà liǎn shí jiē yǐ téng fù gū cǎo wéi tóu shì jiǎ jì zhī yīng yě

这句话大意是:后孙思、桓玄之乱,死者万计,被戮之家多亡头首,至大敛时,皆以藤缚菰草为头,是假髻之应也。

jìn lìng yuē shì zú bǎi gōng bù dé zhe jiǎ jì

这句话大意是:《晋令》曰:士卒百工,不得着假髻。

这句话大意是:○髲。

shì míng yuē bì bèi yě bì shǎo zhě dé yǐ bèi zhù qí fā yě

这句话大意是:《释名》曰:髲,被也,髲少者得以被助其发也。

shī yuē zhěn fā rú yún bù xiè dí yě

这句话大意是:《诗》曰:鬒发如云,不屑髢也。

chuán yuē wèi zhuāng gōng zì chéng zhōu jǐ shì zhī qī fā měi shǐ kūn zhī yǐ wéi lǚ jiāng dí hòu wèi jǐ shì suǒ shā yě

这句话大意是:《传》曰:卫庄公自城州己氏之妻发美,使髡之以为吕姜髢,后为己氏所煞也。

wú zhì xuē zōng shàng shì yún hàn shì zhū yá pàn yǐ zhǎng lì dǔ qí rén hǎo kūn qǔ wèi bì gù bǎi xìng yuàn pàn

这句话大意是:《吴志》薛综上事云:汉氏朱崖叛,以长吏睹其人好,髡取为髲,故百姓怨叛。

nán yuè zhì yuē wén ān xiàn chū tóu bì

这句话大意是:《南越志》曰:闻安县出头髲。

yì yuàn yuē láng yá fèi xiàn mín jiā héng huàn shī wù zuò shéng kōu shī chuān xué kǒu yīn xì dé yī bì cháng sān chǐ xǔ hòu bù fù shī wù

这句话大意是:《异苑》曰:琅琊费县民家恒患失物,作绳𫸩施穿穴口,因系得一髲,长三尺许,后不复失物。

✦ You read 服用部·卷十七

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.