zǒng xù jí bìng shàng
这句话大意是：○总叙疾病上。
shuō wén yuē jí bìng yě
这句话大意是：《说文》曰：疾，病也。
zhěn bìng jiā yě
这句话大意是：疹，病加也。
chèn rè bìng yě
这句话大意是：疢，热病也。
bì láo bìng yě
这句话大意是：痺，劳病也。
dǎn huáng bìng yě
这句话大意是：疸，黄病也。
shān rù bìng yě
这句话大意是：痁，入病也。
shì míng yuē jí bìng yě kè qì zhōng rén jí jí yě
这句话大意是：《释名》曰：疾，病也，客气中人急疾也。
bìng bìng yě yǔ zhèng qì bìng zài fū tǐ zhōng yě
这句话大意是：病，并也，与正气并在肤体中也。
zhěn zhěn yě yǒu jié jù kě de zhěn jiàn yě
这句话大意是：疹，诊也，有结聚可得诊见也。
tòng tōng yě tōng zài fū mài zhōng yě
这句话大意是：痛，通也，通在肤脉中也。
yǎng yáng yě qí qì zài pí zhōng rén yáo fā zhī yáng chū yě
这句话大意是：痒，扬也，其气在皮中，人摇发之扬出也。
ěr yǎ yuē tòng nè zhě huī tuí xuán huáng qú láo jiù cuì qín yù guān lù shǔ luán nè lǐ yǎng zhī nè cǐ mǐn zhú jiù mèi nè chà féi nè dǎn zhài mò jì bìng yě
现代白话：《你雅》曰：痛〈疒者〉、虺颓、玄黄、劬劳、咎顇、瘽瘉、鳏戮、癙癵、〈疒里〉痒、疷〈疒此〉、闵逐、疚痗、〈疒差〉痱、〈疒亶〉瘵、瘼癠、病也。
fāng yán yuē nán chǔ jí yù wèi zhī chà huò wèi zhī jiān huò wèi zhī zhī tōng yǔ yě
这句话大意是：《方言》曰：南楚疾愈谓之差，或谓之间，或谓之知，通语也。
huò wèi zhī huì huò wèi zhī le huò wèi zhī chōu huò wèi zhī chú
这句话大意是：或谓之惠，或谓之了，或谓之瘳，或谓之除。
yè yú qiè fǎn
这句话大意是：殗(于怯反。
dié yīn yè wēi yě
这句话大意是：)殜(音业)微也。
jìn chu zhī jiān fán bìng bù shèn yuē yè dié
这句话大意是：晋楚之间，凡病不甚曰殗殜。
guō yuē bàn wò bàn qǐ yě
这句话大意是：(郭曰：半卧半起也。
fán bìng shǎo yù ér jiā jù wèi zhī bù zhēn
这句话大意是：)凡病少愈而加剧，谓之不斟。
zhēn pén yě
这句话大意是：斟，盆也。
huò wèi zhī hé zhēn
这句话大意是：或谓之何斟。
yán suī xiǎo sǔn wú suǒ yì yě
这句话大意是：(言虽小损，无所益也。
mò yīn mò fù bìng yě
这句话大意是：)瘼，(音莫)复病也。
dōng jì hǎi dài zhī jiān yuē mò huò yuē fú qín yuē chén
这句话大意是：东济海岱之间曰瘼，或曰癁，秦曰瘎。
yīn yán huò chén
这句话大意是：(音阎，或谌。
zhōu yì wú tùn dí yuē wú wàng zhī jí wù yào yǒu xǐ yě
这句话大意是：《周易·无褪翟》曰：无妄之疾，勿药，有喜也。
zhōu lǐ tiān guān xià yuē jí yī zhǎng yǎng wàn mín zhī jí bìng
这句话大意是：《周礼·天官下》曰：疾医掌养万民之疾病。
sì shí jiē yǒu lì jí chūn shí yǒu xiāo shǒu jí xià shí yǒu yǎng jiè jí qiū shí yǒu nüè hán rè jí dōng shí yǒu sou shàng qì jí
这句话大意是：四时皆有疠疾，春时有痟首疾，夏时有痒疥疾，秋时有疟寒热疾，冬时有嗽上气疾。
yòu yuē yī shī zhǎng yī zhī zhèng lìng fán bāng zhī yǒu jí bìng zhě yǒu bǐ yáng zhě zào yān zé shǐ yī fēn ér zhì zhī
现代白话：又曰：医师掌医之政令，凡邦之有疾病者，有疕疡者造呢，则使医分而治之。
lǐ jì qǔ lǐ xià yuē jūn shǐ shì shè bù néng zé cí yǐ jí yuē mǒu yǒu fù xīn zhī yōu
这句话大意是：《礼记·曲礼下》曰：君使士射，不能则辞以疾，曰某有负薪之忧。
yòu lǐ jì tán gōng shàng yuē zēng zǐ qǐn jí bìng
这句话大意是：又礼记·檀弓上曰：曾子寝疾，病。
yuè zhèng zi chūn zuò wū chuáng xià zhèng xuán zhù zi chūn zēng shēn dì
这句话大意是：乐正子春坐于床下，(郑玄注：子春，曾参弟。
céng yuán céng shēn zuò wū zú
这句话大意是：)曾元、曾申坐于足。
yuán shēn zēng shēn zhī zǐ
这句话大意是：(元、申，曾参之子。
tóng zǐ yú zuò ér zhí zhú
这句话大意是：)童子隅坐而执烛。
tóng zǐ yuē huá ér huǎn dài fū zhī zé yǔ
现代白话：童孔子说："华而睆，大夫之箦与？
huá huà yě
这句话大意是："(华，画也。
wèi chuáng zé yě
这句话大意是：谓床箦也。
shuō zhě yǐ huǎn wèi jù jié mù zì huò wèi jù
这句话大意是：说者以睆为剧节目，字或为剧。
zi chūn yuē zhǐ
这句话大意是：)子春曰："止。
yǐ bìng kùn bù kě dòng
这句话大意是："(以病困，不可动。
zēng zǐ wén zhī qú rán yuē hū
这句话大意是：)曾子闻之，瞿然曰："呼！
hū xū bèi zhī shēng yě
这句话大意是："(呼，虚惫之声也。
yuē huá ér huǎn dài fū zhī zé yǔ
这句话大意是：)曰："华而睆，大夫之箦与？
zēng zǐ yuē rán
现代白话："曾孔子说："然。
sī jì sūn zhī cì yě wǒ wèi zhī néng yì yě
这句话大意是：斯季孙之赐也，我未之能易也。
yuán qǐ yì zé
这句话大意是：元，起易箦！
céng yuán yuē fū zǐ zhī bìng jí yǐ
现代白话："曾元曰："孔子之病革了。
bù kě yǐ biàn
现代白话：不能够变。
xìng ér zhì yú dàn qǐng jìng yì zhī
这句话大意是：幸而至于旦，请敬易之。
gé jí yě
这句话大意是："(革，急也。
biàn dòng yě
这句话大意是：变，动也。
yòu sāng fú dà jì yuē jí bìng wài nèi jiē sǎo wèi bīn kè jiāng lái wèn bìng yě
这句话大意是：又《丧服·大记》曰：疾病，外内皆扫，(为宾客将来问病也。
jí lēi chūn bìng yě
这句话大意是：疾勒椿病也。
jūn dài fū chè xuán shì qù qín sè
这句话大意是：)君、大夫彻悬，士去琴瑟。
shēng yīn dòng rén bìng yù jìng yě
这句话大意是：(声音动人，病欲静也。
qǐn dōng shǒu yú běi yǒu xià
这句话大意是：)寝东首于北牖下。
fèi chuáng chè xiè yī jiā xīn yī tǐ yī rén
这句话大意是：废床，彻亵衣，加新衣，体一人。
nán zǐ bù sǐ yú fù rén zhī shǒu fù rén bù sǐ yú nán zǐ zhī shǒu
这句话大意是：男子不死于妇人之手，妇人不死于男子之手。
yòu yuē jūn wū dài fū jí sān wèn zhī
这句话大意是：又曰：君于大夫疾，三问之。
shì jí yī wèn zhī
这句话大意是：士疾，一问之。
zuǒ zhuàn chéng shí wǔ nián yuē jìn hóu jí bìng qiú yī yú qín
这句话大意是：《左传·成十五年》曰：晋侯疾病，求医于秦。
qín bó shǐ yī huǎn wèi zhī
这句话大意是：秦伯使医缓为之。
wèi zhì gōng mèng jí wèi èr shù zi yuē bǐ liáng yī yě jù shāng wǒ yān táo zhī
现代白话：未至，公梦疾为二竖子，曰："彼，良医也，惧伤我，呢逃之？
yī yuē jū huāng zhī shàng gāo zhī xià ruò wǒ hé
这句话大意是："一曰："居肓之上，膏之下，若我何？
yī zhì yuē jí bù kě wéi yě zài huāng zhī shàng gāo zhī xià gōng zhī bù kě dá zhī bù jí yào bù zhì yān bù kě wèi yě
现代白话："医至，曰："疾不可为也，在肓之上，膏之下，攻之不可，达之不及，药不至呢，不可为也。
gōng yuē liáng yī yě
这句话大意是："公曰："良医也。
hòu wèi zhī lǐ ér guī zhī
这句话大意是："厚为之礼而归之。
yòu zhāo shàng yuē jìn hóu yǒu jí zhèng bó shǐ gōng sūn qiáo rú jìn pìn qiě wèn bìng
这句话大意是：又《昭上》曰：晋侯有疾，郑伯使公孙侨如晋，聘且问病。
shū xiàng wèn yān yuē guǎ jūn zhī jí bìng bǔ rén yuē shí chén tái dài wèi suì shǐ mò zhī zhī
现代白话：叔向问呢，曰："寡君之疾病，卜人曰'实沉、台骀为祟'，史莫之知。
gǎn wèn cǐ hé shén yě
这句话大意是：敢问此何神也？
zǐ chǎn yuē ruò jūn shēn zé yì chū rù yǐn shí āi yuè zhī shì yě shān chuān xīng chén zhī shén yòu hé wéi yān
现代白话："子产曰："若君身，则亦出入、饮食、哀乐之事也，山川、星辰之神，又何为呢？
yán shí chén tái dài bù wéi jūn jí
这句话大意是：(言实沉台骀不为君疾。
qiáo wén zhī jūn zǐ yǒu sì shí cháo yǐ tīng zhèng zhòu yǐ fǎng wèn xī yǐ xiū lìng yè yǐ ān shǔ
现代白话：)侨闻之，有德行的人有四时：朝以听政，昼以访问，夕以修令，夜以安薯。
wū shì jié xuān qí qì wù shǐ yǒu suǒ yōng bì jiǎo zi xiǎo qiè
这句话大意是：于是节宣其气，勿使有所壅闭、湫(子小切。
dǐ yǐ lù qí tǐ
这句话大意是：)底以露其体。
jiǎo jí
这句话大意是：(湫，集；。
dǐ dài yě
这句话大意是：底，带也。
lù yíng yě
这句话大意是：露，赢也。
yī zhī zé xuè qì jí zhì ér tǐ yíng lù
这句话大意是：一之则血气集滞而体赢露。
jīn wú nǎi yī zhī zé qiè shēng jí yǐ
现代白话：)今无乃一之，则切生疾了。
yòu zhāo shàng yuē jìn hóu yǒu jí qiú yī wū qín qín bó shǐ yī hé shì zhī yuē jí bù kě wéi yě
这句话大意是：又《昭上》曰：晋侯有疾，求医于秦，秦伯使医和视之，曰："疾不可为也。
shì wèi jìn nǚ shì jí rú gǔ
这句话大意是：是谓近女室，疾如蛊。
gǔ huò yě
这句话大意是：(蛊，惑也。
fēi guǐ fēi shí huò yǐ sàng zhì
这句话大意是：)非鬼非食，惑以丧志。
huò nǚ sè ér shī zhì
这句话大意是：(惑女色而失志。
liáng chén jiāng sǐ tiān mìng bù yòu
这句话大意是：)良臣将死，天命不佑。
liáng chén bù jūn guò gù jiāng sǐ ér fū bù yòu
这句话大意是："(良臣不□君过，故将死而夫不祐。
gōng yuē nǚ bù kě jìn hū
这句话大意是：)公曰："女不可近吗？
duì yuē jié zhī
这句话大意是："对曰："节之。
tiān yǒu liù qì jiàng shēng wǔ wèi fā wèi wǔ sè zhēng wèi wǔ shēng yín shēng liù jí
这句话大意是：天有六气，降生五味，发为五色，征为五声，淫生六疾。
shì jù yī mén
这句话大意是："(事具《医门》。
yòu zhāo èr yuē zhèng zǐ chǎn pìn yú jìn hán xuān zǐ yuē guǎ jūn qǐn jí jīn mèng huáng xióng rù yú qǐn mén qí hé lì guǐ yě
现代白话：又《昭二》曰：郑子产聘于晋，韩宣孔子说："寡君寝疾，今梦黄熊入于寝门，其何厉鬼也？
duì yuē yáo jí gǔn yú yǔ shān qí shén huà wèi huáng xióng nú cái fǎn
这句话大意是："对曰："尧殛鲧于羽山，其神化为黄熊，(奴才反。
yǐ rù yú yǔ yuān shí wèi xià jiāo sān dài sì zhī
这句话大意是：)以入于羽渊，实为夏郊，三代祀之。
jìn wèi méng zhǔ qí huò wèi zhī sì hu
这句话大意是：晋为盟主，其或未之祀吗？
hán zǐ sì xià jiāo jìn hóu yǒu jiàn
这句话大意是："韩子祀夏郊，晋侯有间。
chūn qiū gǔ liáng chuán yuē jì sūn xíng fù tū jìn xì kè bǒ sūn liáng fù miǎo cáo gōng zi shǒu lóu tóng chěng yú qí
这句话大意是：《春秋谷梁传》曰：季孙行父秃，晋郄克跛，孙良父眇，曹公子手偻，同骋于齐。
qí shǐ tū zhě yù tū zhě bǒ zhě yù bǒ zhě miǎo zhě yù lóu zhě
这句话大意是：齐使秃者御秃者，跛者御跛者，眇者御偻者。
lóu zhě yù lóu zhě
这句话大意是：偻者御偻者。
xiāo tóng shū zi chù tái ér xiào zhī kè bú yuè xiāng lì xū lǘ ér yǔ yí rì bù jiě
这句话大意是：萧同叔子处台而笑之，客不悦，相立胥闾而语，移日不解。
qí yǒu zhī zhě yuē qí huàn bì zì cǐ shǐ yě
这句话大意是：齐有知者，曰："齐患必自此始也。
mí sú xū lǘ mén míng yě
这句话大意是："(麋俗，胥闾，门名也。
yù yíng yě
这句话大意是：御，迎也。
chūn qiū gōng yáng zhuàn yuē wèi zhí bù lì è jí yě
这句话大意是：《春秋公羊传》曰：卫絷不立，恶疾也。
hé xiū jiě yuē è jí lóng máng zhī shǔ
这句话大意是：(何休解曰：恶疾，聋盲之属。
guó yǔ lǔ yǔ yuē zǐ shū shēng bó rú jìn xì chōu yù yǔ zhī yì fú shòu
这句话大意是：《国语·鲁语》曰：子叔声伯如晋，郄犨欲与之邑，弗授。
xì chōu jìn qīng kǔ chéng shū yě
这句话大意是：(郄犨，晋卿，苦成叔也。
guī bào guó wèi zhī yuē zi hé yǐ cí kǔ chéng shū zhī yì
现代白话：)归，鲍国谓之曰："子凭什么辞苦成叔之邑？
duì yuē wú wén zhī bù hòu qí dòng bù néng rèn zhòng zhòng mò ruò guó dòng mò ruò dé
现代白话："对曰："我闻之，不厚其栋，不能任重，重莫若国，栋莫若德。
fu kǔ chéng shū yù rèn liǎng guó ér wú dà dé wáng wú rì yǐ
现代白话：夫苦成叔欲任两国，而无大德，亡无日了。
pì zhī rú jí yú jù yì yān
现代白话：譬之如疾，余惧易呢。
jí yì lì bìng
这句话大意是："(疾疫，厉病。
lún yǔ yuē zēng zǐ yǒu jí zhào mén dì zǐ yuē qǐ yǔ zú qǐ yǔ shǒu
现代白话：《论语》曰：曾子有疾，召门弟孔子说："启予足，启予手。
qǐ kāi yě
这句话大意是："(启，开也。
céng yǐ wéi xiào zǐ shòu tǐ yú fù mǔ dāng wán quán zhī jīn jí huò sǐ gù shǐ dì zǐ kāi qīn ér shì zhī
这句话大意是：曾以为孝子授体于父母，当完全之，今疾或死，故使弟子开衾而视之。
shǐ jì yuē chén zhěn shì qín qín huì wáng yuē zi qù guǎ rén zhī chu yì sī guǎ rén bù
这句话大意是：《史记》曰：陈轸适秦，秦惠王曰："子去寡人之楚，亦思寡人不？
chén zhěn duì yuē wén hu yuè rén zhuāng què hu
这句话大意是："陈轸对曰："闻乎越人庄舄吗？
wáng yuē bù wén
这句话大意是："王曰："不闻。
yuē yuè rén zhuāng què shì chu zhí guī yǒu qǐng ér bìng wèi yuè shēng
这句话大意是："曰："越人庄舄仕楚执珪，有顷而病，为越声。
chǔ wáng yuē què gù yuè zhī bǐ xì rén yě
这句话大意是："楚王曰：'舄，故越之鄙细人也。
jīn shì chu zhí guī guì jí yǐ
现代白话：今仕楚，执珪，贵极了。
yì sī yuè bù
这句话大意是：亦思越不？
duì yuē fán rén sī gù zài qí bìng yě bǐ sī yuè zé yuè shēng bù sī yuè zé qiě chu shēng
这句话大意是：对曰：'凡人思故在其病也，彼思越则越声，不思越则且楚声。
shǐ rén wǎng tīng zhī yóu shàng yuè shēng yě
这句话大意是：'使人往听之，犹尚越声也。
jīn chén suī qì zhú zhī chu qǐ néng wú qín shēng zāi
现代白话：今臣虽弃逐之楚，岂能无秦声啊？
yòu yuē liú hòu duō jí jí dǎo yǐn bù shí gǔ
这句话大意是：又曰：留侯多疾，即导引不食谷。
hàn shū yuē fú bì gǔ yào jìng jū xíng qì yě
这句话大意是：(《汉书》曰：服辟谷药，静居行气也。
hàn shū yuē wáng zhāng wèi zhū shēng xué zhǎng ān dú yǔ qī jū
这句话大意是：《汉书》曰：王章为诸生，学长安，独与妻居。
zhāng bìng wú bèi wò niú yī zhōng yǔ qī jué tì qì
这句话大意是：章病，无被，卧牛衣中，与妻决涕泣。
qí qī hē nù zhī yuē zhòng qīng jīng shī zūn guì zài cháo tíng rén shuí yú zhòng qīng zhě hú bìng kùn bù zì jī yìn rú chún yuē jī lì kàng yáng zhī yì yě
这句话大意是：其妻呵怒之，曰："仲卿京师尊贵，在朝廷，人谁逾仲卿者ｈ囫病困，不自激印，(如淳曰：激厉抗扬之意也。
nǎi fǎn tì qì hé bǐ yě
这句话大意是：)乃返涕泣，何鄙也！
yòu yuē zhū yún nián qī shí yú zhōng wū jiā
这句话大意是：又曰：朱云年七十馀，终于家。
bìng bù hū yī yǐn yào yí yán yǐ shēn fú liǎn guān zhōu wū shēn tǔ zhōu wū guǒ
这句话大意是：病不呼医饮药，遗言以身服敛，棺周于身，土周于椁。
wèi zhì yuē tài fù zhōng yáo yǒu xī bìng shí huá xīn yì yǐ gāo nián jí bìng cháo jiàn jiē shǐ hǔ bēn yú shàng diàn jiù zuò
这句话大意是：《魏志》曰：太傅锺繇有膝病，时华歆亦以高年疾病，朝见皆使虎贲舆上殿就坐。
hòu sān gōng jí cháng yǐ wéi gù shì
这句话大意是：后三公疾，常以为故事。
wú zhì yuē lǚ méng huò guān yǔ fēng hóu wèi xià huì jí fā
这句话大意是：《吴志》曰：吕蒙获关羽，封侯未下，会疾发。
quán shí zài gōng ān yíng zhì nèi diàn suǒ yǐ zhì hù zhě wàn fāng mù fēng nèi yǒu néng yù méng jí zhě cì qiān jīn
这句话大意是：权时在公安，迎置内殿，所以治护者万方，募封内有能愈蒙疾者赐千金。
kǒng qí láo dòng cháng chuān záo bì zhān zhī jiàn qí xiǎo néng xià shí zé xǐ gù zuǒ yǒng hé xiào bù rán zé duō jiē yè bù néng mèi
这句话大意是：恐其劳动，常穿凿壁瞻之，见其小能下食，则喜，顾左蛹涸笑，不然则咄嗟，夜不能寐。
bìng zhōng chōu wéi xià shè lìng qún chén bì hè
这句话大意是：病中瘳，为下赦令，群臣毕贺。
hòu gèng zēng dǔ quán zì lín shì mìng dào shì wū xīng chén xià wèi zhī qǐng mìng
这句话大意是：后更增笃，权自临视，命道士于星辰下为之请命。
jìn shū yuē wáng róng xiān yǒu tǔ jí jū sāng zēng shén dì qiǎn yī liáo zhī bìng cì yào wù yòu duàn bīn kè
这句话大意是：《晋书》曰：王戎先有吐疾，居丧增甚，帝遣医疗之，并赐药物，又断宾客。
jìn shū yuē lè guǎng zì yàn fǔ
这句话大意是：《晋书》曰：乐广字彦辅。
cháng yǒu qīn kè jiǔ kuò bù fù lái guǎng wèn qí gù dá yuē qián zài zuò méng cì jiǔ fāng yù yǐn jiàn bēi zhōng yǒu shé yì shén è zhī jì yǐn ér jí zuò
这句话大意是：尝有亲客久阔不复来，广问其故，答曰："前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾作。
shí hé nán tīng shì bì shàng yǒu jiǎo qī huà zuò shé guǎng yì bēi zhōng shé jí jiǎo yǐng yě
这句话大意是："时河南厅事壁上有角漆画作蛇，广意杯中蛇即角影也。
fù zhì jiǔ wū qián chù wèi kè yuē jiǔ zhōng fù yǒu suǒ jiàn bù
这句话大意是：复置酒于前处，谓客曰："酒中复有所见不？
dá yuē suǒ jiàn rú chū
这句话大意是："答曰："所见如初。
guǎng nǎi gào qí suǒ yǐ
这句话大意是："广乃告其所以。
huò rán yì jiě chén kē dùn yù
这句话大意是：豁然意解，沉疴顿愈。
yòu fēng sú tōng yuē yǔ zhī zǔ chēn wèi jí lìng yǐ xià zhì rì qǐng zhǔ bù dù xuān cì jiǔ
这句话大意是：又《风俗通》曰：予之祖郴为汲令，以夏至日请主簿杜宣赐酒。
shí běi bì shàng yǒu xuán gōng zhào wū bēi zhōng qí yǐng rú shé xuān wèi è zhī rán bù gǎn bù yǐn
这句话大意是：时北壁上有悬弓照于杯中，其影如蛇，宣畏恶之，然不敢不饮。
qí rì biàn dé bìng yún shé rù fù
这句话大意是：其日便得病，云蛇入腹。
chēn zhào xuān wū gù chǔ shè jiǔ bēi zhōng yǒu yī shé yīn wèi xuān cǐ nǎi bì shàng gōng yǐng ěr fēi tā guài
这句话大意是：郴召宣于故处设酒，杯中有一蛇，因谓宣："此乃壁上弓影耳，非他怪。
xuān yì suì jiě shén yí yì
这句话大意是："宣意遂解，甚夷怿。
yòu jìn shū huáng fǔ mì chuán yuē huáng fǔ mì zì shì ān yīn bìng fú hán shí sàn ér xìng yǔ zhī wǔ
这句话大意是：又《晋书·皇甫谧传》曰：皇甫谧，字士安，因病服寒食散，而性与之忤。
měi wěi dùn bù lún cháng bēi huì kòu rèn yù zì shā shū mǔ jiàn ér zhǐ
这句话大意是：每委顿不伦，尝悲恚叩刃欲自煞，叔母谏而止。
mì cháng shàng shū yuē jiǔ yīng dǔ jí qū bàn bù rén yòu jiǎo piān xiǎo shí yǒu jiǔ zài
这句话大意是：谧尝上疏曰："久婴笃疾，躯半不仁，右脚偏小，十有九载。
yòu fú hán shí yào wéi zhū jié dù xīn kǔ tú dú yú jīn qī nián
这句话大意是：又服寒食药，违诸节度，辛苦荼毒，于今七年。
lóng dōng guàn tǎn shí bīng dāng shǔ fán mèn jiā yǐ ké nì huò ruò wēn nüè huò lèi shāng hán fú qì liú zhǒng sì zhī suān zhòng wū jīn kùn liè
这句话大意是：隆冬祼袒食冰，当暑烦闷，加以咳逆，或若温疟，或类伤寒，浮气流肿，四支酸重，于今困劣。
sòng shū yuē yáng xīn yǒu bìng bù fú yào yǐn fú shuǐ ér jǐ
这句话大意是：《宋书》曰：羊欣有病不服药，饮符水而己。
jiān shàn yī shù zhuàn yào fāng shù shí juǎn
这句话大意是：兼善医术，撰药方数十卷。
chén xiū wén sòng shū yuē xiè shù yǒu xīn xū jí xìng lǐ shí huò chǎo shù chú wú jùn tài shǒu yǐ jí bù zhī guān
这句话大意是：沈休文《宋书》曰：谢述有心虚疾，性理时或炒数，除吴郡太守，以疾，不之官。
fěi zǐ yě sòng lüè yuē yīn jǐng rén rù jū xī zhōu jí dǔ shàng wèi zhī lèi xī chì xī zhōu dào shàng bù dé yǒu chē shēng
这句话大意是：斐子野《宋略》曰：殷景仁入居西州，疾笃，上为之累息，敕西州道上不得有车声。
xiè chāo sòng shí yí yuē sòng què biǎo yuē chén xī pín jiàn shí cháng jí bìng jiā rén wéi chén zhāi qín kǔ qī rì
这句话大意是：谢绰《宋拾遗》曰：宋悫表曰："臣昔贫贱时，尝疾病，家人为臣斋，勤苦七日。
chén zhòu yè mèng jiàn yī tóng zǐ qīng yī zhí jiān guǎng shù cùn yǔ chén
这句话大意是：臣昼夜，梦见一童子，青衣，执缣广数寸，与臣。
chén wèn zhī yòng cǐ hé wéi dá yuē xī wáng mǔ fú yě kě fú zhī
这句话大意是：臣问之用此何为，答曰：'西王母符也，可服之。
fú fú jìng biàn jué yī èr rì bìng chà
这句话大意是：'服符竟，便觉，一二日病差。
liáng shū nán shǐ yuē fàn yún hū zhōng jí jū èr rì bàn zhào yī xú wén bó shì zhī
这句话大意是：《梁书南史》曰：范云忽中疾，居二日半，召医徐文伯视之。
bó yuē huǎn zhī yī èr yuè nǎi fù yù sù jí shí yù zhǐ kǒng èr nián bù fù kě jiù
这句话大意是：伯曰："缓之一二月乃复，欲速即时愈止，恐二年不复可救。
yún yuē zhāo wén dào xī sǐ kě yǐ ér kuàng èr nián
现代白话："云曰："朝闻道，夕死可了，而况二年？
wén bó nǎi xià huǒ ér chuáng yān zhòng yī yǐ fù zhī yǒu qǐng xǔ hàn liú wū bèi jí qǐ
现代白话："文伯乃下火而床呢，重衣以覆之，有顷许，汗流于背，即起。
èr nián guǒ zú
这句话大意是：二年果卒。
nán shǐ yuē zhě chéng shàn yī shù jiàn yuán zhōng wèi wú dōu tài shǒu bǎi xìng li dào niàn yǐ gōng shì dào jùn chéng jiàn wèi rǔ yǒu zhòng bìng
现代白话：《南史》曰：褚澄善医术，建元中为吴都太守，百姓李道念以公事到郡，澄见，谓："你有重病。
dá yuē jiù yǒu lěng bìng zhì jīn wǔ nián zhòng yī bù chà
这句话大意是："答曰："旧有冷病，至今五年，众医不差。
chéng wèi zhěn wèi yuē rǔ bìng fēi lěng fēi rè dàng shì shí bái shui yuè jī zǐ guò duō suǒ zhì
现代白话："澄为诊，谓曰："你病非冷非热，当是食白氵龠鸡子过多所致。
lìng qǔ suàn yī shēng zhǔ fú
这句话大意是："令取蒜一升煮服。
nǎi tǔ yī wù rú shēng xián guǒ zhī dòng kāi kàn shì jī chú yǔ chì zhǎo jù jù zú néng xíng zǒu
这句话大意是：乃吐一物如升，涎裹之，动，开看，是鸡雏，羽翅爪距具足，能行走。
chéng yuē cǐ wèi jǐn biàn fú suǒ yú yào yòu tǔ de rú hé zhě jī shí sān tóu ér bìng dōu chà dāng shí chēng miào
这句话大意是：澄曰："此未尽，"便服所馀药，又吐得如何者鸡十三头，而病都差，当时称妙。
běi shǐ yuē qí lán líng wáng zhǎng gōng yǒu zhàn gōng dì jì zhī
这句话大意是：《北史》曰：齐兰陵王长恭有战功，帝忌之。
rén wèi zhǎng gōng wù yù shì zhǎng gōng rán qí yán
这句话大意是：人谓长恭勿预事，长恭然其言。
wèi néng tuì jí jiāng huái kòu rǎo kǒng fù wèi jiāng tàn yuē wǒ qù nián miàn zhǒng jīn hé bù fā
这句话大意是：未能退，及江淮寇扰，恐复为将，叹曰："我去年面肿，今何不发？
zì shì yǒu jí bù liáo
这句话大意是："自是有疾不疗。
hòu wèi shū yuē li xié wéi rén duǎn xiǎo liù zhǐ yīn yǐng ér jǔ yí yīn bǒ ér hòu bù yīn yù ér xú yán
这句话大意是：《后魏书》曰：李谐为人短小，六指，因瘿而举颐，因跛而后步，因誉而徐言。
rén yán li xié shàn yòng sān duǎn
这句话大意是：人言李谐善用三短。
běi shǐ yuē zhōu fěi xiá cháng yù jí chén dùn shì yǒu yōu zhī
这句话大意是：《北史》曰：周斐侠尝遇疾沉顿，士友忧之。
hū wén wǔ gǔ biàn jí jīng qǐ gù zuǒ yòu kě xiàng fǔ yé suǒ kǔ yīn cǐ ér chōu
这句话大意是：忽闻五鼓，便即惊起，顾左右可向府耶，所苦因此而瘳。
jìn gōng hù wén zhī yuē fěi xiá wēi dǔ ruò cǐ ér bù yīng yōu gōng yīn wén gǔ shēng jí bìng suì yù cǐ qǐ fēi tiān yòu qí qín kè yě
这句话大意是：晋公护闻之，曰："斐侠危笃若此，而不应忧公，因闻鼓声，疾病遂愈，此岂非天佑其勤恪也！
táng shū yuē tài zōng wèi shì chén yuē zhì guó yǔ yǎng bìng wěi yě
这句话大意是：《唐书》曰：太宗谓侍臣曰："治国与养病尾也。
bìng rén jué yù mí xū jiāng hù
这句话大意是：病人觉愈，弥须将护。
ruò yǒu chù fàn bì zhì yǔn mìng
这句话大意是：若有触犯，必至殒命。
zhì guó yì rán tiān xià shāo ān yóu xū jīng shèn ruò biàn jiāo yì bì zhì sàng bài
这句话大意是：治国亦然，天下稍安，尤须兢慎，若便骄逸，必至丧败。
yòu yuē yǒu huàn yìng bìng zhě wèn yī guān sū chéng yún zì gǔ wú cǐ fāng jīn wú suǒ zhuàn běn cǎo wǎng luó tiān xià yào wù yì wèi jǐn yǐ
现代白话：又曰：有患应病者，问医官苏澄，云："自古无此方，今我所撰《本草》网罗天下药物，亦谓尽了。
shì jiāng dú zhī yīng yǒu suǒ jué
这句话大意是：试将读之，应有所觉。
qí què shì fā yī shēng fù zhōng zhé yīng wéi zhì yī yào zài sān wú shēng guò zhì tā yào fù yīng rú chū
这句话大意是："其却士发一声，腹中辄应，惟至一药，再三无声，过至他药，复应如初。
chéng yīn wèi chǔ fāng yǐ cǐ yào wéi zhǔ qí bìng zì chú
这句话大意是：澄因为处方，以此药为主，其病自除。
lǎo zi yuē zhī bù zhī shàng
这句话大意是：《老子》曰：知不知，上；。
bù zhī zhī bìng
这句话大意是：不知知，病。
shèng rén bù bìng yǐ qí bìng bìng
这句话大意是：圣人不病，以其病病。
fu wéi bìng bìng shì yǐ bù bìng
这句话大意是：夫惟病病，是以不病。
zhuāng zi yuē yáo yǐ tiān xià ràng xǔ yóu xǔ yóu bù shòu
这句话大意是：《庄子》曰：尧以天下让许由，许由不授。
yòu ràng wū zǐ zhōu zhī fù zǐ zhōu zhī fù yuē yǐ wǒ wèi tiān zǐ kě yě
这句话大意是：又让于子州支父，子州支父曰："以我为天子，可也。
suī rán wǒ shì yǒu yōu yōu zhī bìng fāng dàn zhì zhī wèi xiá zhì tiān xià yě
这句话大意是：虽然，我适有忧幽之病，方旦治之，未暇治天下也。
yòu yuē zǐ lái yǒu bìng chuǎn chuǎn rán jiāng sǐ qí qī zǐ huán ér qì zhī
这句话大意是：又曰：子来有病，喘喘然将死，其妻子环而泣之。
zi lí wǎng wèn zhī yǐ qí hù yǔ zhī yǔ yuē wěi zāi
现代白话：子黎往问之，倚其户与之语曰："伟啊！
zào huà yǐ nǚ wèi shǔ gān hu
这句话大意是：造化以女为鼠肝吗？
yǐ nǚ wèi chóng bì hu
这句话大意是：以女为虫臂吗？
zǐ lái yuē fù mǔ wū zi dōng xī nán běi wéi mìng zhī cóng yīn yáng wū rén bù chì wèi fù mǔ
这句话大意是："子来曰："父母于子，东西南北惟命之从，阴阳于人，不翅为父母。
xìn yīn yáng zhì rén shén yú fù mǔ
这句话大意是："(信阴阳制人，甚于父母。
yòu yuē nán róng chú yuē lǐ rén yǒu jí lǐ rén wèn zhī
这句话大意是：又曰：南荣趎曰："里人有疾，里人问之。
bìng zhě néng yán qí bìng bìng zhě yóu wèi bìng yě ruò chú zhī wèn dà dào yě pì yóu yǐn yào yǐ jiā bìng zhě yě
这句话大意是：病者能言其病，病者犹未病也，若趎之问大道也，譬犹饮药以加病者也。
sī mǎ biāo yuē jiā zēng jiā yě
这句话大意是：(司马彪曰：加，增加也。
chú yuàn wén wèi shēng zhī jīng ér jǐ yǐ
现代白话：)趎愿闻卫生之经而己了。
wèi shēng wèi wèi hù qí shēng quán xìng mìng
这句话大意是："(卫生谓卫护其生，全性命。
liè zǐ yuē lóng shū wèi wén zhì yuē zi zhī shù wēi yǐ wú yǒu jí bìng zi néng jǐ hu
现代白话：《列子》曰：龙叔谓文挚曰："子之术微了，我有疾病，子能己吗？
wén zhì yuē wéi mìng suǒ tīng rán xiān yán zi suǒ bìng zhī zhèng
这句话大意是："文挚曰："惟命所听，然先言子所病之证。
lóng shū yuē wú xiāng yù bù yǐ wèi róng guó huǐ bù yǐ wèi rǔ
现代白话："龙叔曰："我乡誉不以为荣，国毁不以为辱。
de ér fú xǐ shī ér fú yōu
这句话大意是：得而弗喜，失而弗忧；。
shì shēng rú sǐ shì fù rú pín
这句话大意是：视生如死，视富如贫。
cǐ xī jí zāi
现代白话：此奚疾啊？
xī fāng néng jǐ zhī hu
这句话大意是：奚方能己之吗？
wén zhì mu zhù wén shū bèi míng ér lì wén zhì cóng hòu xiàng míng ér wàng zhī
这句话大意是："文挚拇庶文叔背明而立，文挚从后向明而望之。
jì ér yuē xī wú jiàn zi zhī xīn yǐ fāng cùn zhī dì xū yǐ jǐ shèng rén yě
现代白话：既而，曰："嘻，我见子之心了，方寸之地虚了，几圣人也。
zi xīn liù kǒng liú tōng yī kǒng bù dá
这句话大意是：子心六孔流通，一孔不达。
jīn yǐ shèng zhì wèi bìng zhě huò yóu cǐ hu
这句话大意是：今以圣智为病者，或由此吗？
fēi wú qiǎn shù suǒ néng jǐ yě
现代白话：非我浅术所能己也！
yòu yuē qín rén féng shì yǒu zi shǎo ér huì jí zhuàng ér yǒu mí wǎng zhī jí
这句话大意是：又曰：秦人逢氏有子，少而惠，及壮，而有迷罔之疾。
wén gē yǐ wéi kū shì bái yǐ wéi hēi xiǎng xiāng yǐ wéi xiǔ cháng gān yǐ wéi kǔ xíng fēi yǐ wéi shì
这句话大意是：闻歌以为哭，视白以为黑，飨香以为朽，尝甘以为苦，行非以为是。
yì zhī suǒ zhī tiān dì sì fāng shuǐ huǒ hán shǔ wú bù dǎo cuò zhě yān
现代白话：意之所之，天地四方、水火寒暑无不倒错者呢。
liè zǐ yuē bí jiāng zhì zhě xiān jué jiāo xiǔ
现代白话：列孔子说："鼻将窒者，先觉焦朽；。
tǐ jiāng jiāng zhě xiān jí bēn yì
这句话大意是：体将僵者，先亟奔佚；。
xīn jiāng mí zhě xiān shí shì fēi
这句话大意是：心将迷者，先识是非。
gù wù bù zhì zhě zé bù fǎn
这句话大意是："故物不至者则不反。
yòu yuē sòng yáng lǐ huá zi zhōng nián bìng wàng
这句话大意是：又曰：宋阳里华子中年病忘。
cháo qǔ ér xī wàng xī yǔ ér cháo wàng
这句话大意是：朝取而夕忘，夕与而朝忘；。
zài tú zé wàng xíng zài shì zé wàng zuò
这句话大意是：在涂则忘行，在室则忘坐；。
bù shí xiān hòu bù shí jīn gǔ
这句话大意是：不识先后，不识今古。
lǔ yǒu rú shēng zì méi néng zhì zhī huá zi zhī piē bó jū shì zhī bàn qǐng qí fāng
这句话大意是：鲁有儒生，自媒能治之，华子之撇馛居室之半请其方。
rú shēng yuē wú shì huà qí xīn biàn qí lǜ shù jī qí chōu hu
现代白话：儒生曰："我试化其心，变其虑，庶几其瘳乎！
wū shì shì lù zhī ér qiú yī jī zhī ér qiú shí yōu zhī ér qiú míng
这句话大意是："于是试露之而求衣，饥之而求食，幽之而求明。
shēng xīn rán gào qí zǐ yuē jí kě jǐ yě
现代白话：生欣然告其孔子说："疾可己也。
rán wú fāng mì chuán bù kě gào rén shì píng zuǒ yòu
现代白话：然我方密传，不可告人，试屏左右。
dú yǔ jū shì qī rì ér jī nián zhī bìng yī rì dōu jǐn
这句话大意是："独与居室七日，而积年之病一日都尽。
yòu yuē yáng zhū zhī you yuē jì liáng
这句话大意是：又曰：杨朱之友曰季梁。
jì liáng de jí qī rì dà jiàn qí zi huán ér qì zhī qǐng yè yī
这句话大意是：季梁得疾，七日大渐，其子环而泣之，请谒医。
jì liáng wèi yáng zhū yuē wú zǐ bù xiào rú cǐ zhī shén
现代白话：季梁谓杨朱曰："我子不肖，如此之甚。
rǔ xī bù wéi wǒ gē yǐ xiǎo zhī
现代白话：你奚不为我歌以晓之？
qí zǐ yuē bù xiǎo
现代白话："其孔子说："不晓。
zhōng yè sān yī ér jì liáng zhī jí zì chōu
这句话大意是："终谒三医，而季梁之疾自瘳。
mò zǐ yuē mò zǐ bìng xǐ bí wèn yuē xiān shēng yǐ guǐ shén wèi míng fú shàn huò è jīn xiān shēng shèng rén yě hé gù bìng
现代白话：《墨子》曰：墨子病，洗鼻问曰："先生以鬼神为明，福善祸恶，今先生圣人也，为什么病？
mò zǐ yuē bìng zhě duō fāng yǒu de zhī láo kǔ yǒu de zhī hán shǔ
现代白话："墨孔子说："病者多方，有得之劳苦，有得之寒暑。
jīn yǒu bǎi mén ér bì qí yī zéi hé chǔ bù rù zāi
现代白话：今有百门而闭其一，贼何处不入啊？
guǎn zǐ yuē fán guó dū jiē yǒu yǎng jí lóng máng yīn yǎ bǒ bì piān kū bù nài zì shēng zhě shàng shōu ér yǎng zhī
现代白话：管孔子说：凡国都，皆有养疾，聋盲喑哑、跛躄偏枯不耐自生者，上收而养之。
yǐn zi yuē yǔ sǐ zhě tóng bìng nán wéi liáng yī
这句话大意是：《尹子》曰：与死者同病，难为良医。
yǔ wáng guó tóng dào bù kě wèi móu
这句话大意是：与亡国同道，不可为谋。
yòu yuē rén jiāng jí yě bì xiān bù gān yú ròu zhī wèi
这句话大意是：又曰：人将疾也，必先不甘鱼肉之味。
hán zǐ yuē qín zhāo wáng yǒu jí bǎi xìng mǎi niú ér jiā wèi wáng dǎo
这句话大意是：《韩子》曰：秦昭王有疾，百姓买牛而家为王祷。
wèi zi yuē dài biǎn què nǎi zhì bìng zhōng shēn bù yù yě
这句话大意是：《魏子》曰：待扁鹊乃治病，终身不愈也。
yòng dào shù zé wú suǒ bù zhì yě
这句话大意是：用道术则无所不治也。
huái nán zǐ yuē tǔ dì gè yǐ lèi shēng rén shì gù shān qì duō nán zé qì duō nǚ shuǐ qì duō yīn fēng qì duō lóng lín qì duō nüè mù qì duō yǔ shēng zǐ duō yǒu cǐ jí
这句话大意是：《淮南子》曰：土地各以类生人，是故山气多男，泽气多女，水气多瘖，风气多聋，林气多疟，木气多伛，(生子多有此疾。
àn xià qì duō zhǒng shī qì suǒ zuò
这句话大意是：)岸下气多肿，(湿气所坐。
shí qì duō lì xiǎn zǔ qì duō yǐng shǔ qì duō cán cán shé bù jīng
这句话大意是：)石气多力，险阻气多瘿，暑气多残，(残折不经。
hán qì duō shòu gǔ qì duō bì qiū qì duō kuáng yǎn qì duō rén xià ér píng chū
这句话大意是：)寒气多寿，谷气多痺，丘气多狂，衍气多仁，(下而平出。
líng qì duō tān
这句话大意是：)陵气多贪。
méng líng jī jù
这句话大意是：(蒙陵积聚。
chūn qiū hòu yǔ yuē qí huán gōng liù nián yuè yī biǎn què guò qí huán hóu kè dài zhī rù cháo jiàn yuē jūn yǒu jí zài còu lǐ bù zhì jiāng shēn
这句话大意是：《春秋后语》曰：齐桓公六年，越医扁鹊过齐，桓侯客待之，入朝见曰："君有疾，在腠理，不治将深。
còu lǐ pí fū yě
这句话大意是："(腠理，皮肤也。
huán hóu yuē guǎ rén wú jí
这句话大意是：)桓侯曰："寡人无疾。
biǎn què chū
这句话大意是："扁鹊出。
huán hóu wèi zuǒ yòu yuē yī zhī hào lì yù yǐ bù bìng wèi gōng
这句话大意是：桓侯谓左右曰："医之好利，欲以不病为功。
hòu wǔ rì fù jiàn yuē jūn jí zǎi sè mài
这句话大意是："后五日复见，曰："君疾宰瑟脉。
hòu wǔ rì fù jiàn yuē jí zài cháng wèi
这句话大意是："后五日复见，曰："疾在肠胃。
hòu wǔ rì jiàn huán hóu ér hái zǒu huán hóu shǐ rén wèn qí gù yuē jí zài gǔ suǐ chén shì yǐ wú qǐng yě
这句话大意是："后五日见桓侯而还走，桓侯使人问其故，曰："疾在骨髓，臣是以无请也。
huán hóu suì zú
这句话大意是："桓侯遂卒。
zhàn guó cè yuē biǎn què jiàn qín wǔ wáng shì zhī bìng biǎn què qǐng chú zhī
这句话大意是：《战国策》曰：扁鹊见秦武王，示之病，扁鹊请除之。
zuǒ yòu yuē jūn zhī bìng zài ěr zhī qián mù zhī xià yě
这句话大意是：左右曰："君之病在耳之前，目之下也。
chú zhī shòu yǎn bù cōng mù bù míng
这句话大意是：除之授鼹不聪，目不明。
jūn yǐ gào biǎn què biǎn què nù ér tóu qí shí yuē jūn yǔ zhì zhě móu zhī ér yǔ bù zhì zhě bài zhī shǐ qín zhèng rú cǐ zé yī jǔ ér wáng guó yǐ
现代白话："君以告扁鹊，扁鹊怒而投其石，曰："君与智者谋之，而与不智者败之，使秦政如此，则一举而亡国了。
hán shī wài zhuàn yuē rén zhǔ zhī jí shí yǒu èr fā fēi yǒu xián yī mò néng zhì yě
这句话大意是：《韩诗外传》曰：人主之疾，十有二发，非有贤医，莫能治也。
hé wèi shí èr fā
这句话大意是：何谓十二发？
yuē wěi jué nì zhàng mǎn zhī gé máng fán chuǎn bì fēng
这句话大意是：曰：痿、蹶、逆、胀、满、支、隔、盲、烦、喘、痺、风。
xián yī zhì zhī rú hé
这句话大意是：贤医治之如何？
yuē shěng shì qīng xíng zé wěi bù zuò
这句话大意是：曰："省事轻刑则痿不作，。
wú shǐ xiǎo mín jī hán zé jué bù zuò
这句话大意是：无使小民饥寒则蹶不作，。
wú lìng cái huò shàng liú zé nì bù zuò
这句话大意是：无令财货上流则逆不作，。
wú shǐ cāng lǐn jī fǔ zé zhàng bù zuò
这句话大意是：无使仓廪积腐则胀不作，。
wú shǐ fǔ kù chōng shí zé mǎn bù zuò
这句话大意是：无使府库充实则满不作，。
wú shǐ qún chén zòng bèi dǎ zhī bù zuò
这句话大意是：无使群臣纵碚打支不作，。
wú shǐ xià qíng bù shàng tōng zé gé bù zuò
这句话大意是：无使下情不上通则隔不作，。
shàng cái xù xià zé máng bù zuò
这句话大意是：上材恤下则盲不作，。
fǎ lìng fèng yòng zé fán bù zuò
这句话大意是：法令奉用则烦不作，。
wú shǐ xià yuàn zé chuǎn bù zuò
这句话大意是：无使下怨则喘不作，。
wú shǐ xián rén fú nì zé bì bù zuò
这句话大意是：无使贤人伏匿则痺不作，。
wú shǐ bǎi xìng gē yín fěi bàng zé fēng bù zuò
这句话大意是：无使百姓歌吟诽谤则风不作。
fu zhòng chén qún xià zhě rén zhǔ zhī xīn fù zhī tǐ yě
这句话大意是：夫重臣群下者，人主之心腹支体也。
xīn fù zhī tǐ wú huàn zé rén zhǔ wú jí yǐ
现代白话：心腹支体无患，则人主无疾了。
gù fēi yǒu xián yī mò néng zhì yě
这句话大意是：故非有贤医，莫能治也。
rén zhǔ yǒu cǐ shí èr jí ér bù yòng xián yī zé guó fēi qí guó yě
这句话大意是：人主有此十二疾而不用贤医，则国非其国也。
zhào yè wú yuè chūn qiū yuē yuè wáng chū shí shì zhào fàn lǐ wèi zhī yuē wú zhǔ jí bìng sān yuè bù yù
这句话大意是：赵晔《吴越春秋》曰：越王出石室，召范蠡谓之曰："吴主疾病，三月不愈。
gū wén rén chén zhī dào zhǔ jí chén yōu
这句话大意是：孤闻人臣之道，主疾臣忧。
qiě wú wáng yù gū ēn zé shén hòu kǒng jí zhī wú chōu yě
这句话大意是：且吴王遇孤，恩泽甚厚，恐疾之无瘳也。
wéi xiān shēng bo yān
现代白话：惟先生卜呢。
fàn lǐ yuē jīn rì rì chén yīn yáng shàng xià hé qīn wú xiāng rù zhě
这句话大意是："范蠡曰："今日日辰阴阳，上下和亲，无相入者。
fǎ yuē tiān yī jiù qiě hé yōu
这句话大意是：法曰：天一救，且何忧。
wú wáng bù sǐ míng yǐ
现代白话：吴王不死明了。
dào jǐ yǐ dāng yǒu chōu yě
这句话大意是：到己已，当有瘳也。
lǚ shì chūn qiū yuē qí wáng jí jí shǐ rén zhī sòng yíng wén zhì zhì shì jí wèi tài zǐ yuē wáng jí kě jǐ suī rán bì shā zhì
现代白话：《吕氏春秋》曰：齐王疾瘠，使人之宋迎文挚，挚视疾，谓太孔子说："王疾可己，虽然，必煞挚。
fēi nù wáng zé bù kě zhì nù ér zhì bì sǐ
这句话大意是：非怒王则不可治，怒而挚必死。
tài zǐ qǐng zhī
这句话大意是："太子请之。
wén zhì qī ér bù zhì sān qí wáng jǐ nù
这句话大意是：文挚期而不至，三，齐王己怒。
wén zhì zhì bù jiě lǚ dēng chuáng wáng zhòng nù huà ér qǐ bìng nǎi jǐ
这句话大意是：文挚至，不解履登床，王重怒，叱而起，病乃己。
shēng pēng wén zhì
这句话大意是：生烹文挚。
wù lǐ lùn yuē zhào jiǎn zǐ yǒu jí biǎn què zhěn hóu chū yuē jí kě zhì yě ér bì shā yī yān
现代白话：《物理论》曰：赵简子有疾，扁鹊诊侯，出曰："疾可治也，而必煞医呢。
yǐ gào tài zǐ tài zǐ bǎo zhī
这句话大意是："以告太子，太子保之。
biǎn què pín zhào bù rù rù ér zhe lǚ dēng chuáng
这句话大意是：扁鹊频召不入，入而着履登床。
jiǎn zǐ dà nù biàn yǐ jǐ zhuī shā zhī
这句话大意是：简子大怒，便以戟追煞之。
biǎn què zhī jiǎn zǐ dà nù zé qì tōng xuè mài chàng dá yě
这句话大意是：扁鹊知简子大怒，则气通、血脉畅达也。