biàn huà xià
这句话大意是：○变化下。
zhuāng zi yuē fu bái yì zhī xiāng shì móu zǐ bù yùn ér fēng huà
这句话大意是：《庄子》曰：夫白鶂之相视，眸子不运而风化。
chóng xióng míng wū shàng fēng cí yīng wū xià fēng ér fēng huà
这句话大意是：虫，雄鸣于上风，雌应于下风而风化。
yì yǐ móu zǐ xiāng shì chóng míng yǐ shēng xiāng yīn bù dài hé ér biàn shēng zǐ gù yuē fēng huà yě
这句话大意是：(鶂以眸子相视，虫鸣以声相因，不待合而便生子，故曰风化也。
huái nán zǐ yuē fu lì yáng zhī dōu yī xī fǎn wèi hú yǒng lì shèng zhì yǔ qiè bù xiào zhě tóng mìng
这句话大意是：《淮南子》曰：夫历阳之都，一夕反为湖，勇力圣智与怯不肖者同命。
lì yáng shǔ jiǔ jiāng jùn
这句话大意是：(历阳属九江郡。
lì yáng xiàn zhōng yǒu lǎo yù cháng xíng rén yì
这句话大意是：历阳县中，有老妪，常行仁义。
yǒu liǎng zhū shēng guò zhī wèi yuē gān guó dāng wèi hú yù shì dōng chéng kǔn yǒu xuè biàn zǒu shàng shān wù fǎn gù yě
这句话大意是：有两诸生过之，谓曰："杆国当为湖，妪视东城阃有血，便走上山，勿反顾也！
zhōng cǐ yù shù wǎng shì kǔn mén lì wèn zhī duì rú qí yán
这句话大意是："衷此妪数往视阃门，吏问之，对如其言。
mù mén lì shā jī yǐ xuè tú mén kǔn
这句话大意是：暮，门吏杀鸡以血途门阃。
míng rì yù wǎng shì mén jiàn xuè biàn zǒu shàng shān yīn méi wèi hú
这句话大意是：明日，妪往视门，见血，便走上山，因没为湖。
yòu yuē yǒu niú āi zhě bìng qī rì huà ér wèi hǔ
这句话大意是：又曰：有牛哀者，病七日，化而为虎。
xiōng qǐ hù ér rù āi bó ér shā zhī
这句话大意是：兄启户而入，哀搏而杀之。
yòu yuē cí xióng xiāng jiē yīn yáng xiāng báo yǔ zhě wèi chú kòu máo zhě wèi jū dú ruǎn zhě wèi pí ròu jiān zhě wèi chǐ jiǎo rén bù guài yě
这句话大意是：又曰：雌雄相接，阴阳相薄，羽者为雏鷇，毛者为驹犊，软者为皮肉，坚者为齿角，人不怪也。
shuǐ shēng bàng shèn shān shēng jīn yù rén bù guài yě
这句话大意是：水生蚌蜃，山生金玉，人不怪也。
lǎo huái shēng huǒ jiǔ xuè wèi lín rén fú guài yě
这句话大意是：老槐生火，久血为磷，人弗怪也。
shuǐ shēng wǎng xiàng mù shēng bì fāng jǐng shēng fén yáng rén guài zhī wén jiàn xiān ér suǒ shí qiǎn yě
这句话大意是：水生罔像，木生毕方，井生坟羊，人怪之，闻见鲜而所识浅也。
lùn héng yuē tiān dì bù biàn rì yuè bù yì xīng chén bù méi zhèng yě
这句话大意是：《论衡》曰：天地不变，日月不易，星辰不没，正也。
rén shòu zhèng qì gù tǐ bù biàn
这句话大意是：人受正气，故体不变。
nán huà wèi nǚ nǚ huà wèi nán yóu gāo àn wèi gǔ shēn gǔ wéi líng yě yīng zhèng wèi biàn fēi cháng guài yě
这句话大意是：男化为女，女化为男，由高岸为谷、深谷为陵也，应政为变，非常，怪也。
qí cáo huà wéi fù yù zhuǎn ér wèi chán chán shēng yì yì bù lèi qí cáo fán zhū míng lèi duō huà yě
这句话大意是：蛴螬化为复育，转而为蝉，蝉生翼，翼不类蛴螬，凡诸暝类多化也。
bào pǔ zǐ yuē zhōu mù wáng nán zhēng yī jù huà
这句话大意是：《抱朴子》曰：周穆王南征，一锯ā化。
jūn zǐ wèi yuán wèi gǔ xiǎo rén wèi chóng wèi shā
现代白话：有德行的人为猿为鹄，品行较差的人为虫为沙。
yòu yuē àn lǎo zi yù cè sōng zhī rù dì qiān nián biàn wéi fú líng
这句话大意是：又曰：案《老子玉策》："松脂入地，千年变为伏苓。
fú líng qiān nián biàn wéi hǔ pò hǔ pò qiān nián biàn wéi shí dǎn shí dǎn qiān nián biàn wéi wēi xǐ
这句话大意是：伏苓千年变为虎魄，虎魄千年变为石胆，石胆千年变为威喜。
qiān suì zhī hú yù zhī jiǎo kuì
这句话大意是：千岁之狐，豫知剿愦；。
qiān suì zhī li biàn wéi hǎo nǚ
这句话大意是：千岁之狸，变为好女；。
qiān suì zhī yuán biàn wéi lǎo rén
这句话大意是：千岁之猿，变为老人。
yòu yuē wu bèi jì bā gōng zào huái nán wáng ān chū wèi lǎo gōng bú jiàn tōng
这句话大意是：又曰：《伍被记》"八公造淮南王安，初为老公，不见通。
xū yú jiē chéng shào nián
这句话大意是：须臾，皆成少年。
yòu mò zǐ wǔ xíng shū yún mò zǐ néng biàn xíng yì mào zuò zài lì wáng
这句话大意是："又《墨子五行书》云："墨子能变形易貌，坐在立亡。
cù miàn zé chéng lǎo rén hán xiào zé chéng nǚ zǐ jù de zé chéng xiǎo ér
这句话大意是：蹙面则成老人，含笑则成女子，踞地则成小儿。
bó wù zhì yuē huà mín shí sāng èr shí qī nián yǐ sī zì guǒ jiǔ nián sǐ
这句话大意是：《博物志》曰：化民食桑，二十七年，以丝自裹，九年死。
yòu yuē wú wáng jiāng xíng shí kuài qì wū zhōng liú huà ér wéi yú
这句话大意是：又曰：吴王江行食脍，弃于中流，化而为鱼。
jīn yú yǒu míng wáng yú zhě zhǎng shù cùn dà rú zhù yóu yǒu kuài xíng
这句话大意是：今鱼有名王馀者，长数寸，大如箸，犹有脍形。
yòu yuē wú mín xué jū shí tǔ wú nán nǚ
这句话大意是：又曰：无民穴居食土，无男女。
sǐ mái zhī qí xīn bù xiǔ bǎi nián hái huà wéi rén
这句话大意是：死埋之，其心不朽，百年还化为人。
yòu yuē mái qīng tíng tóu wū xī xiàng hù xià zé huà chéng qīng zhū yě
这句话大意是：又曰：埋蜻蜓头于西向户下，则化成青珠也。
yòu yuē jiāng hàn yǒu chū rén néng wéi hǔ
这句话大意是：又曰：江汉有䝙人，能为虎。
sú yún chū hǔ huà wéi rén hǎo zhe gé yī qí zú wú zhǒng yǒu wǔ zhǐ zhě jiē chū yě
这句话大意是：俗云"䝙虎化为人"，好着葛衣，其足无踵，有五指者，皆䝙也。
yuè guī zhī guó lǎo zhě shí huà wèi hǔ níng zhōu nán jiàn yǒu cǐ wù
这句话大意是：越巂之国，老者时化为虎，宁州南见有此物。
wáng zǐ nián shí yí jì yuē kūn lún zhě xī fāng yuē xū mí shān
这句话大意是：《王子年拾遗记》曰：昆仑者，西方曰须弥山。
zuì xià céng yǒu chī tán bǎi lǐ duō lóng chī jiē bái sè qiān suì yī tuì
这句话大意是：最下层有螭潭百里，多龙螭，皆白色，千岁一蜕。
qí wǔ zàng tán cè yǒu wǔ sè shí yún shì bái chī zhī cháng huà wèi cǐ shí
这句话大意是：其五藏，潭侧有五色石，云是白螭之肠，化为此石。
yòu yuē yīn chí guó qù wáng dōu shí liù wàn lǐ yǒu jiě xíng zhī mín
这句话大意是：又曰：因墀国去王都十六万里，有解形之民。
fàng qí shēn wū kōng tán xiān shǐ tóu fēi wū nán fāng cì shǐ zuǒ shǒu fēi wū dōng fāng cì shǐ yòu shǒu fēi wū xī fāng zì qí yǐ xià liǎng zú gū lì
这句话大意是：放其身于空潭，先使头飞于南方，次使左手飞于东方，次使右手飞于西方，自齐以下，两足孤立。
zhì mù tóu hái wū tǐ liǎng shǒu bù zhì
这句话大意是：至暮，头还于体，两手不至。
yù jí fēng chuī liǎng shǒu wū běi hǎi xuán zhōu shàng huà wèi wǔ zú zhī shòu zé yī zhǐ wèi yī zú yě
这句话大意是：遇疾风吹两手于北海玄洲上，化为五足之兽，则一指为一足也。
shǔ wáng běn jì yuē shǔ wáng zhī xiān míng cán cóng hòu dài míng yuē bǎi huò hòu zhě míng yú fú
这句话大意是：《蜀王本纪》曰：蜀王之先名蚕丛，后代名曰柏濩，后者名鱼凫。
cǐ sān dài gè shù bǎi suì jiē shén huà bu shi
这句话大意是：此三代各数百岁，皆神化不世。
qí mín yì pō suí wáng huà qù
这句话大意是：其民亦颇随王化去。
wáng liè zhì jiān shān biàn xiān qù jīn miào cí zhī wū jiān
这句话大意是：王猎至湔山，便仙去，今庙祠之于湔。
shí shǔ mín xī shǎo
这句话大意是：时蜀民稀少。
hòu yǒu yī nán zǐ míng yuē dù yǔ cóng tiān duò zhǐ zhū tí
这句话大意是：后有一男子，名曰杜宇，从天堕，止朱提。
yǒu yī nǚ zǐ míng lì cóng jiāng yuán dì jiū guǐ chū wèi dù yǔ qī
这句话大意是：有一女子，名利，从江源地纠晷出，为杜宇妻。
yǔ zì lì wèi shǔ wáng hào yuē wàng dì zhì wèn shān xià yì pí huà mín wǎng wǎng fù chū
这句话大意是：宇自立为蜀王，号曰望帝，治汶山下邑郫，化民往往复出。
wàng dì jī bǎi yú suì jīng yǒu yī rén míng biē líng qí shī wáng qù jīng rén qiú zhī bù dé
这句话大意是：望帝积百馀岁，荆有一人，名鳖灵，其尸亡去，荆人求之不得。
biē líng shī zhì shǔ fù shēng shǔ wáng yǐ wéi xiāng
这句话大意是：鳖灵尸至蜀，复生，蜀王以为相。
shí yù shān chū shuǐ ruò yáo zhī hóng shuǐ wàng dì bù néng zhì shuǐ shǐ biē líng jué yù shān mín dēng huò chù
这句话大意是：时玉山出水，若尧之洪水，望帝不能治水，使鳖灵决玉山，民登藿处。
biē líng zhì shuǐ qù hòu wàng dì yǔ qí qī tōng
这句话大意是：鳖灵治水去后，望帝与其妻通。
dì zì yǐ báo dé bù rú biē líng wěi guó shòu biē líng ér qù rú yáo zhī chán shùn
这句话大意是：帝自以薄德，不如鳖灵，委国授鳖灵而去，如尧之禅舜。
biē líng jí wèi hào yuē kāi míng qí dì
这句话大意是：鳖灵即位，号曰开明奇帝。
shēng lú bǎo yì hào kāi míng
这句话大意是：生卢保，亦号开明。
tiān wèi shǔ wáng shēng wǔ dīng lì shì néng xǐ shǔ shān
这句话大意是：天为蜀王生五丁力士，能徙蜀山。
wáng sǐ wǔ dīng zhé lì dà shí cháng sān zhàng zhòng qiān jūn hào yuē shí jǐng qiān rén bù néng dòng wàn rén bù néng yí
这句话大意是：王死，五丁辄立大石，长三丈，重千钧，号曰石井，千人不能动，万人不能移。
shǔ wáng jù yǒu bā shǔ zhī de běn zhì guǎng dōu hòu xǐ zhì chéng dū
这句话大意是：蜀王据有巴蜀之地，本治广都，后徙治成都。
qín huì wáng shí shǔ wáng bù jiàng qín qín yì wú dào chū wū shǔ
这句话大意是：秦惠王时，蜀王不降秦，秦亦无道出于蜀。
shǔ wáng cóng wàn yú rén dōng liè bāo gǔ zú jiàn qín huì wáng
这句话大意是：蜀王从万馀人东猎褒谷，卒见秦惠王。
huì wáng yǐ jīn yī sì yí shǔ wáng shǔ wáng bào yǐ lǐ wù wù jǐn huà wèi tǔ
这句话大意是：惠王以金一笥遗蜀王，蜀王报以礼物，物尽化为土。
qín wáng dà nù chén xià jiē zài bài hè yuē tǔ zhě tǔ dì qín dāng de shǔ yǐ
现代白话：秦王大怒，臣下皆再拜贺曰："土者土地，秦当得蜀了。
qín wáng kǒng wáng xiāng jiàn chù nǎi kè wǔ dàn niú zhì jīn qí hòu
这句话大意是："秦王恐亡相见处，乃刻五石牛，置金其后。
shǔ wáng yǐ wéi jīn biàn lìng wǔ dīng tuō niú chéng dào zhì sān méi wū chéng dū
这句话大意是：蜀王以为金，便令五丁拖牛成道，致三枚于成都。
qín dào nǎi de tōng shí niú zhī lì yě
这句话大意是：秦道乃得通，石牛之力也。
wǔ dū rén yǒu shàn zhī shǔ wáng zhě jiāng qí qī nǚ shì shǔ wáng
这句话大意是：武都人有善知蜀王者，将其妻女适蜀王。
jū shǔ zhī hòu bù xí shuǐ tǔ yù zhì
这句话大意是：居蜀之后，不习水土，喻彘。
shǔ wáng ài qí nǚ liú zhī nǎi zuò yī míng zhī shēng liù qū yǐ lè zhī
这句话大意是：蜀王爱其女，留之，乃作伊鸣之声，六曲以乐之。
huò yuē qián shì wǔ dū zhàng fū huà wèi nǚ zǐ yán sè měi hǎo gài shān zhī jīng yě shǔ wáng qǔ yǐ wéi qī
这句话大意是：或曰：前是武都丈夫化为女子，颜色美好，盖山之精也，蜀王取以为妻。
bù xí shuǐ tǔ jí bìng yù zhì shǔ wáng liú zhī
这句话大意是：不习水土，疾病喻彘，蜀王留之。
wú r wù gù shǔ wáng fā zú wū wǔ dū dān tǔ wū chéng dū guō zhōng zàng zhī gài dì shù mǔ gāo qī zhàng hào yuē wǔ dān
这句话大意是：无儿，物故，蜀王发卒于武都担土，于成都郭中葬之，盖地数亩，高七丈，号曰武担。
yǐ shí zuō jìng yī méi biǎo qí mù
这句话大意是：以石作镜一枚，表其墓。
wū shì qín wáng zhī shǔ wáng hào sè nǎi xiàn měi nǚ wǔ rén wū shǔ wáng
这句话大意是：于是秦王知蜀王好色，乃献美女五人于蜀王。
shǔ wáng ǎo gài qiǎn wǔ dīng yíng nǚ
这句话大意是：蜀王袄戤，遣五丁迎女。
hái zhì yī tóng jiàn yī dà shé rù shān xué zhōng
这句话大意是：还至犄潼，见一大蛇入山穴中。
wǔ dīng gòng yǐn shé shān bēng yā wǔ dīng wǔ dīng dà hū qín wáng wǔ nǚ jí sòng yíng zhě xī huà wèi shí
这句话大意是：五丁共引蛇，山崩，压五丁，五丁大呼秦王五女及送迎者，悉化为石。
shǔ wáng dēng tái wàng zhī bù lái yīn míng wǔ fù hòu tái
这句话大意是：蜀王登台望之不来，因名五妇候台。
shǔ wáng qīn lǐ zuò zhǒng jiē zhì fāng shí yǐ zhì qí mù
这句话大意是：蜀王亲理作冢，皆致方石以志其墓。
liè yì chuán yuē xī pó yáng jùn ān lè xiàn yǒu rén xìng péng shì yǐ bǔ shè wèi yè
这句话大意是：《列异传》曰：昔鄱阳郡安乐县有人姓彭，世以捕射为业。
r suí fù rù shān fù hū juě rán dǎo dì nǎi biàn chéng bái lù
这句话大意是：儿随父入山，父忽蹶然倒地，乃变成白鹿。
r bēi hào zhuī lù chāo rán yuǎn shì suì shī suǒ zài
这句话大意是：儿悲号追鹿，超然远逝，遂失所在。
r wū shì zhōng shēn bù zhuō gōng
这句话大意是：儿于是终身不捉弓。
zhì sūn fù xué shè
这句话大意是：至孙，复学射。
hū dé yī bái lù nǎi wū lù jiǎo jiān dé dào jiā qī xīng fú bìng yǒu qí zǔ xìng míng nián yuè fēn míng
这句话大意是：忽得一白鹿，乃于鹿角间得道家七星符，并有其祖姓名，年月分明。
dǔ zhī wǎn huǐ nǎi shāo qù hú shǐ
这句话大意是：睹之惋悔，乃烧去弧矢。
yòu yuē wǔ chāng xīn xiàn běi shān shàng yǒu wàng fu shí zhuàng ruò rén lì zhě chuán yún xī yǒu zhēn fù qí fu cóng yì yuǎn fù guó nàn fù xié ruò zǐ jiàn sòng cǐ shān lì wàng ér xíng huà wèi shí
这句话大意是：又曰：武昌新县北山上有望夫石，状若人立者，传云昔有贞妇，其夫从役，远赴国难，妇携弱子饯送此山，立望而形化为石。
dān yáng jì sūn hào bǎo dǐng xuán nián dān yáng xuān jiǎn zhī mǔ nián shí bā yīn yù wū hòu hú huà wèi yuán
这句话大意是：《丹阳记》：孙皓宝鼎玄年，丹阳宣蹇之母年十八，因浴于后湖，化为鼋。
sōu shén jì yuē qiān suì zhī zhì rù hǎi wèi shèn
这句话大意是：《搜神记》曰：千岁之雉，入海为蜃；。
bǎi nián zhī què rù jiāng wèi há
这句话大意是：百年之雀，入江为蛤；。
qiān suì guī yuán néng yú rén yǔ
这句话大意是：千岁龟鼋，能与人语；。
qiān suì shé duàn ér fù xù
这句话大意是：千岁蛇断而复续；。
bǎi nián zhī shǔ néng xiāng bo shù zhì jiǒng yě
这句话大意是：百年之鼠，能相卜：数掷炅也。
chūn fēn zhī rì yīng biàn wéi jiū
这句话大意是：春分之日，鹰变为鸠；。
qiū fēn zhī rì jiū biàn wéi yīng shí zhī huà yě
这句话大意是：秋分之日，鸠变为鹰：时之化也。
gù fǔ cǎo zhī wèi yíng yě xiǔ wěi zhī wèi qióng yě mài zhī wèi jiá dié yě yǔ yì shēng yān yǎn mù chéng yān xīn zhī cún yān
现代白话：故腐草之为萤也，朽苇之为蛩也，麦之为蛱蝶也，羽翼生呢，眼目成呢，心知存呢。
bǎo zhī wèi zhāng yě zì wú zhī ér huà wèi yǒu zhī ér qì yì yě
这句话大意是：鸨之为獐也，自无知而化为有知，而气易也。
shé zhī wèi biē yě qióng zhī wèi xiā yě bù shī qí xuè qì ér xíng xìng biàn yě
这句话大意是：蛇之为鳖也，蛩之为虾也，不失其血气而形性变也。
yòu yuē tǔ fēng míng yuē guǒ chóng léi jīn shì wèi zhī wǎng yōng xì yāo zhī lèi yě
这句话大意是：又曰：土蜂名曰蜾〈虫羸〉，今世谓之蝄壅，细腰之类也。
qí wèi wù chún xióng ér wú cí bù jiāo bù chǎn cháng qǔ sāng chóng zhī zǐ ér yù zhī zé jiē huà chéng jǐ zi yān
现代白话：其为物，纯雄而无雌，不交不产，常取桑虫之子而育之，则皆化成己子呢。
yòu yuē mài zhī wèi dié yóu wū shī yě
这句话大意是：又曰：麦之为蝶，由于湿也。
ěr zé wàn wù zhí diǎn jiē yǒu yǐ yě
现代白话：你则万物植典皆有以也。
nóng fū zhǐ mài zhī huà zhě qū zhī yǐ huī
这句话大意是：农夫止麦之化者，区之以灰；。
shèng rén lǐ wàn wù zhī huà zhě jì zhī yǐ dào
这句话大意是：圣人理万物之化者，济之以道。
yòu yuē nán fāng yǒu lào tou mín qí tóu néng fēi
这句话大意是：又曰：南方有落头民，其头能飞。
qí zhǒng rén bù yǒu jì cí hào yuē gǔ luò gù yīn qǔ míng yān
现代白话：其种人部有祭祠，号曰蛊落，故因取名呢。
wú shí jiāng jūn zhū huán dé yī bì měi yè wò hòu tóu zhé fēi qù
这句话大意是：吴时，将军朱桓得一婢，每夜卧后，头辄飞去。
huò cóng gǒu dòu huò cóng tiān chuāng zhōng chū rù yǐ ěr wèi yì jiāng xiǎo fù huán
这句话大意是：或从狗窦，或从天窗中出入，以耳为翼，将晓复还。
rú cǐ páng rén guài zhī yè zhōng zhào shì wéi shēn wú tóu
这句话大意是：如此，旁人怪之，夜中照视，惟身无头。
qí tǐ wēi lěng qì xī cái shǔ
这句话大意是：其体微冷，气息裁属。
nǎi méng zhī yǐ bèi
这句话大意是：乃蒙之以被。
zhì shí tóu hái ài bèi bù dé ān liǎng sān duò dì ǎi zhà shén chóu
这句话大意是：至时，头还，碍被不得安，两三堕地，噫咤甚愁。
ér qí tǐ qì jí zhuàng ruò jiāng sǐ
这句话大意是：而其体气急，状若将死。
nǎi qù bèi tóu fù qǐ fu jǐng yǒu qǐng píng hé
这句话大意是：乃去被，头复起，傅颈，有顷平和。
huán yǐ wéi jù guài wèi bù gǎn chù nǎi fàng hái zhī
这句话大意是：桓以为巨怪，畏不敢畜，乃放还之。
jì ér xiáng zhī nǎi zhī tiān xìng yě
这句话大意是：既而详之，乃知天性也。
shí nán zhēng dà jiàng yì wǎng wǎng de zhī
这句话大意是：时南征大将亦往往得之。
yòu cháng yǒu fù yǐ tóng pán zhě tóu bù dé jìn sǐ
这句话大意是：又常有复以铜盘者，头不得进，死。
yòu yuē xī zhě gāo yáng shì yǒu tóng chǎn ér wèi fū fù dì shā zhī wū kōng tóng zhī yě xiāng bào ér sǐ
这句话大意是：又曰：昔者高阳氏有同产而为夫妇，帝杀之于崆峒之野，相抱而死。
shén niǎo yǐ bù shì cǎo fù zhī qī nián nán nǚ tóng tǐ ér shēng èr tóu sì zú shǒu
这句话大意是：神鸟以不世草复之，七年，男女同体而生，二头四足手。
shì wèi méng shuāng shì
这句话大意是：是为蒙双氏。
xù sōu shén jì yuē xún yáng xiàn běi shān zhōng mán rén yǒu shù néng shǐ rén huà zuò hǔ máo sè zhǎo yá xī rú zhēn hǔ
这句话大意是：《续搜神记》曰：寻阳县北山中蛮人有术，能使人化作虎，毛色爪牙悉如真虎。
xiāng rén zhōu mù ěr yǒu yī nú shǐ rù shān fá xīn
现代白话：乡人周〈目你〉有一奴，使入山伐薪。
nú yǒu fù jí mèi yì yǔ jù xíng
这句话大意是：奴有妇及妹，亦与俱行。
jì zhì nú yǔ èr rén yún rǔ qiě shàng gāo shù shì wǒ suǒ wèi
现代白话：既至，奴语二人云："你且上高树，视我所为。
rú qí yán jì ér rù cǎo xū yú jiàn yī dài huáng bān hǔ cóng cǎo chū fèn xùn hǒu huàn shèn wéi kě wèi
这句话大意是："如其言，既而入草，须臾，见一大黄班虎从草出，奋迅吼唤，甚为可畏。
èr rén dà bù
这句话大意是：二人大怖。
liáng jiǔ hái cǎo zhōng
这句话大意是：良久，还草中。
shǎo shí fù huán wéi rén
这句话大意是：少时，复还为人。
yǔ èr rén yuē guī jiā shèn wù dào
这句话大意是：语二人曰："归家慎勿道。
hòu suì xiàng děng bèi shuō zhī
这句话大意是："后遂向等辈说之。
zhōu dé zhī nǎi yǐ chún jiǔ yǐn zhī lìng shú zuì
这句话大意是：周得知，乃以淳酒饮之，令熟醉。
shǐ rén jiě qí yī fú jí shēn tǐ
这句话大意是：使人解其衣服，及身体。
shì shì xiáng shì liǎo wú suǒ yì
这句话大意是：事事详视，了无所异。
wéi wū jì zhōng de yī zhǐ huà zuò dà hǔ hǔ biān yǒu fú
这句话大意是：惟于髻中得一纸，画作大虎，虎边有符。
zhōu mì qǔ lù zhī nú jì xǐng huàn wèn zhī
这句话大意是：周密取录之，奴既醒，唤问之。
jiàn shì yǐ lù suì jù shuō běn mò yún xiān cháng wū mán zhōng gào dí yǒu yī mán shī yún yǒu cǐ shù yǐ sān chǐ bù shù shēng mǐ miàn yī chì xióng jī yī shēng jiǔ shòu cǐ fǎ
这句话大意是：见事已露，遂具说本末，云先常于蛮中告籴，有一蛮师云有此术，以三尺布、数升米面、一赤雄鸡、一升酒受此法。
yòu yuē qīng hé sòng shì zōng mǔ yǐ huáng chū zhōng xià tiān wū yù shì lǐ yù
这句话大意是：又曰：清河宋士宗母，以黄初中，夏天于浴室里浴。
qiǎn jiā zhōng zǐ nǚ jǐn chū hù dú zài yī shì zhōng
这句话大意是：遣家中子女尽出户，独在一室中。
liáng jiǔ jiā rén bù jiě qí yì wū bì chuān zhōng kuī bú jiàn rén zhǐ jiàn mù pén sǐ guǐ yǒu yī dà biē
这句话大意是：良久，家人不解其意，于壁穿中窥，不见人，止见木盆死晷有一大鳖。
suì kāi hù dà xiǎo xī rù nǎi yú rén xiāng chéng dāng xiān zhe chāi yóu zài tóu shàng
这句话大意是：遂开户，大小悉入，乃与人相承，当先着钗犹在头上。
xiāng yǔ shǒu zhī jī rì zhuǎn xiè suì zì tóu chū hù wài qí qù shén jué
这句话大意是：相与守之，积日转懈，遂自投出户外，其去甚𫘝。
zhú zhī bù jí suì biàn rù shuǐ
这句话大意是：逐之不及，遂便入水。
hòu shù rì hū hái xún xíng zhái shè rú píng shēng liǎo wú suǒ yán ér qù
这句话大意是：后数日忽还，巡行宅舍如平生，了无所言而去。
shí rén wèi shì zōng yìng xíng sàng zhì fú shì zōng yǐ mǔ xíng sōu bān ér shēng lǐ shàng cún jìng bù zhì sàng
这句话大意是：时人谓士宗应行丧治服，士宗以母形搜颁，而生理尚存，竟不治丧。
yǔ jiāng xià huáng mǔ xiāng sì
这句话大意是：与江夏黄母相似。
yì yuàn yuē yù zhāng jùn lì yì bá yì xī zhōng shòu fān huán jiā yuǎn dùn bù fǎn
这句话大意是：《异苑》曰：豫章郡吏易拔，义熙中，受番还家，远遁不反。
jùn qiǎn zhuī jiàn bá yán yǔ rú cháng yì wèi shī shè
这句话大意是：郡遣追见拔，言语如常，亦为施设。
shǐ zhě cuī lìng zhuāng shù bá yīn yǔ yuē rǔ kàn wǒ miàn
现代白话：使者催令庄束，拔因语曰："你看我面。
réng jiàn yǎn mù jiǎo zhāng shēn yǒu huáng bān
这句话大意是："仍见眼目角张，身有黄班。
biàn shù yī zú jìng chū mén qù jiā xiān yī shān wèi jū zhì lín lù biàn chéng sān zú dà hǔ suǒ shù zhī zú jí chéng qí wěi
这句话大意是：便竖一足，径出门去，家先依山为居，至林麓变成三足大虎，所竖之足即成其尾。
yòu yuē shào líng gāo píng huáng xiù yǐ xuán jiā sān nián wú gù rù shān jīng rì bù hái
这句话大意是：又曰：邵陵高平黄秀，以玄嘉三年无故入山，经日不还。
qí r gēn shēng xún mì jiàn dūn kōng shù zhōng cóng tóu zhì yāo máo shēng sè rú xióng
这句话大意是：其儿根生寻觅，见蹲空树中，从头至腰毛生，色如熊。
wèn qí hé gù dá yún tiān zhé wǒ rú cǐ rǔ dàn zì qù
现代白话：问其为什么，答云："天谪我如此，你但自去。
āi tòng ér guī
这句话大意是："哀恸而归。
yú nián fá shān rén jiàn zhī qí xíng jǐn wèi xióng yǐ
现代白话：逾年，伐山人见之，其形尽为熊了。
yòu yuē fú jiān jiàn xuán nián zhōng cháng ān qiáo rén wū chéng nán jiàn jīn
这句话大意是：又曰：符坚建玄年中，长安樵人于城南见金。
zǒu bái jiān jiān qiǎn zài qǔ
这句话大意是：走白坚，坚遣载取。
dào huà wèi tóng dǐng
这句话大意是：到，化为铜鼎。
rù mén yòu biàn chéng dà duó
这句话大意是：入门，又变成大铎。
yòu yuē lóng ān zhōng dōng hǎi cuò yú jiē huà wèi hǔ shàng àn shí rén
这句话大意是：又曰：隆安中，东海错鱼皆化为虎，上岸食人。
yì wù zhì yún dōng hǎi yǒu hǔ cuò huò shí biàn chéng hǔ
这句话大意是：《异物志》云：东海有虎错，或时变成虎。
jiāng shì cǐ yé
这句话大意是：将是此耶？
wú dōu fù suǒ wèi chén hǔ qián lù yě
这句话大意是：《吴都赋》所谓"沉虎潜鹿"也。
yuè guī hé yǒu yú jiē rén xíng ér zhe guān zé
这句话大意是：越巂河有鱼，皆人形而着冠帻。
sú yǔ yuē gù méi jùn rén xī biàn ér wéi yú yě
这句话大意是：俗语曰："故没郡，人悉变而为鱼也。
yòu yuē sī mǎ guǐ zhī zì dào yuán shàn shè zhì
这句话大意是：又曰：司马轨之字道爰，善射雉。
tài xuán zhōng jiāng zhì xià yì
这句话大意是：太玄中，将雉下翳。
cǐ zhì lǚ gòu
这句话大意是：此雉屡雊。
yě zhì yì yīng
这句话大意是：野雉亦应。
shì lìng xún mì suǒ yīng zhě tóu chì yǐ chéng zhì bàn shēn hòu gù shì shé
这句话大意是：试令寻觅，所应者头翅已成雉，半身后故是蛇。
jìn zhōng cháo wǔ kù nèi hū yǒu zhì shí rén xián wèi wéi guài
这句话大意是：晋中朝武库内忽有雉，时人咸谓为怪。
zhāng sī kōng yún gān shé zhī suǒ zuò ěr
这句话大意是：张司空云："杆蛇之所作耳。
jí shǐ sōu chú kù zhōng guǒ de shé tuì
这句话大意是："即使搜除库中，果得蛇蜕。
yòu yuē tài xuán zhōng rǔ nán rén rù shān fá yī zhú zhōng yāng shé xíng yǐ chéng zhī yè rú gù
现代白话：又曰：太玄中，你南人入山伐一竹，中央蛇形已成，枝叶如故。
wú jùn tóng lú mín cháng fá zhú yí zhú yī shòu jiàn gān huà zhì tóu jǐng jǐn jiù shēn yóu wèi biàn huà
这句话大意是：吴郡桐卢民常伐竹，遗竹一兽，见竿化雉头颈尽，就身犹未变化。
yì zhú wèi shé wèi zhì yě
这句话大意是：亦竹为蛇为雉也。
yòu yuē lóng ān zhōng yǒu qīng cí jī huà ér wèi chì xióng
这句话大意是：又曰：隆安中，有青雌鸡化而为赤雄。
xíng wěi dōu biàn guān cǎi jiē jù wéi bù néng míng
这句话大意是：形尾都变，冠彩皆具，惟不能鸣。
yòu yuē xuán xìng èr nián héng yáng yǒu cí jī huà wèi xióng
这句话大意是：又曰：玄兴二年，衡阳有雌鸡化为雄。
bā shí rì guān suí
这句话大意是：八十日，冠绥。
hòu huán cuàn bā xún ér bài
这句话大意是：后桓篡，八旬而败。
yōu míng lù yuē yí yáng xiàn yǒu nǚ zǐ xìng péng míng é fù mǔ kūn dì shí yú kǒu wèi cháng shā zéi suǒ gōng
这句话大意是：《幽明录》曰：宜阳县有女子姓彭名娥，父母昆弟十馀口，为长沙贼所攻。
shí é fù qì chū jí wū xī wén zéi zhì zǒu hái
这句话大意是：时娥负器出汲于溪，闻贼至，走还。
zhèng jiàn wù bì yǐ pò bù shèng qí āi yǔ zéi xiāng gé
这句话大意是：正见坞壁已破，不胜其哀，与贼相格。
zéi fù é qū chū xī biān jiāng shā zhī
这句话大意是：贼缚娥驱出溪边，将杀之。
xī jì yǒu tài shān shí bì gāo shù shí zhàng
这句话大意是：溪际有大山石壁，高数十丈。
é yǎng tiān hū yuē huáng tiān yǒu shén bù
这句话大意是：娥仰天呼曰："皇天有神不？
wǒ wèi hé zuì ér dāng rú cǐ
这句话大意是：我为何罪而当如此？
yīn bēn zǒu xiàng shān shān kāi guǎng shù zhàng píng lù rú dǐ
这句话大意是："因奔走向山，山开广数丈，平路如砥。
qún zéi yì zhǔ níng ruò rù shān shān suì bēng hé mǐn rán rú chū zéi jiē yā sǐ shān hēi tóu chū shān wài
这句话大意是：群贼亦嘱狞𦶟入山，山遂崩合，泯然如初，贼皆压死山黑，头出山外。
é suì yǐn bù fù chū
这句话大意是：娥遂隐不复出。
é suǒ shě jí qì huà wèi shí xíng tóu shì jī
这句话大意是：娥所舍汲器化为石形，头似鸡。
tǔ rén yīn hào yuē jī shān qí shuǐ wèi é tán
这句话大意是：土人因号曰鸡山，其水为娥潭。
qí xié jì yuē yì xī sì nián dōng yáng jùn dà mò xiàn wú dào zōng shǎo shī fù dān yǔ mǔ jū wèi yǒu fù
这句话大意是：《齐谐记》曰：义熙四年，东阳郡大末县吴道宗少失父，单与母居，未有妇。
dào zōng shōu zhài bù zài jiā lín rén wén qí wū zhōng pēng kē zhī shēng kuī bú jiàn qí mǔ dàn yǒu wū bān hǔ zài qí wū zhōng
这句话大意是：道宗收债不在家，邻人闻其屋中砰礚之声，窥不见其母，但有乌班虎在其屋中。
xiāng qū jīng dá kǒng hǔ rù qí jiā shí qí mǔ biàn míng gǔ huì rén yǐ wǎng jiù zhī
这句话大意是：乡曲惊怛，恐虎入其家食其母，便鸣鼓会人，以往救之。
wéi zhái tū jìn bú jiàn yǒu hǔ dàn jiàn qí mǔ yǔ rú píng cháng bù jiě cǐ yì
这句话大意是：围宅突进，不见有虎，但见其母，语如平常，不解此意。
r hái mǔ yǔ zhī yuē sù zuì jiàn zhuī dāng yǒu biàn huà
这句话大意是：儿还，母语之曰："宿罪见追，当有变化。
hòu yī yuè rì biàn shī qí mǔ
这句话大意是："后一月日，便失其母。
xiàn jiè nèi hǔ zāi lǚ qǐ jiē yún wū bān hǔ
这句话大意是：县界内虎灾屡起，皆云乌班虎。
bǎi xìng huàn zhī fā rén gé jī zhī shā shù rén
这句话大意是：百姓患之，发人格击之，杀数人。
hòu rén shè hǔ zhōng yīng bìng jǐ cì zhōng qí fù rán bù néng jí de
这句话大意是：后人射虎中膺，并戟刺中其腹，然不能即得。
jīng shù rì hòu hǔ hái qí jiā gù chuáng shàng bù néng fù rén xíng fú chuáng shì ér sǐ
这句话大意是：经数日后，虎还其家故床上，不能复人形，伏床氏而死。
qí r hào qì
这句话大意是：其儿号泣。
rú zàng qí mǔ fǎ cháo míng kū lín
这句话大意是：如葬其母法，朝暝哭临。
yòu yuē tài xuán xuán nián jiāng xià jùn ān lù xiàn xún yuè xún nián èr shí èr
这句话大意是：又曰：太玄玄年，江夏郡安陆县驯岳恂，年二十二。
shǎo lái liǎo liǎo hū de shí xíng bìng
这句话大意是：少来了了，忽得时行病。
chà hòu fā kuáng bǎi yào zhì jiù bù shǔ
这句话大意是：差后发狂，百药治救不署。
nǎi fù bìng kuáng zǒu yóu jù hū shī zōng jī
这句话大意是：乃复病狂走，犹剧忽失踪迹。
suì biàn zuò hǔ shí rén bù kě fù shù
这句话大意是：遂变作虎，食人不可复数。
yǒu yī nǚ zǐ shù xià cǎi sāng hǔ wǎng qǔ zhī shí
这句话大意是：有一女子，树下彩桑，虎往取之食。
shí jìng nǎi cáng qí chāi chuàn zhe shān shí mén
这句话大意是：食竟，乃藏其钗钏，著山石门。
hòu hái zuò rén jiē zhī qǔ zhī
这句话大意是：后还作人，皆知取之。
jīng yī nián huán jiā wéi rén
这句话大意是：经一年，还家为人。
suì chū dōu shì guān wèi diàn zhōng lìng shǐ
这句话大意是：遂出都仕官，为殿中令史。
yè gòng rén yǔ hū dào tiān dì biàn guài zhī shì dào xún zì yún wú xī cháng dé bìng fā kuáng suì huà zuò hǔ dàn rén yī nián
现代白话：夜共人语，忽道天地变怪之事，道恂自云："我昔常得病发狂，遂化作虎，啖人一年。
zhōng jiān xù qí chù suǒ bìng rén xìng míng
这句话大意是："中兼叙其处所并人姓名。
qí tuó sù rén huò yǒu shí fù zǐ xiōng dì zhě wū shì hào qì zhuō yǐ fù guān
这句话大意是：其驮蔌人或有食父子兄弟者，于是号泣，捉以付官。
suì è sǐ jiàn kāng yù zhōng
这句话大意是：遂饿死建康狱中。
gù huī guǎng zhōu jì yuē zhēn yáng xiàn lǐ mín yǒu yī jiā mù niú niú hū dǐ cǐ r dǐ chù ròu xī bái é ér sǐ
这句话大意是：顾徽《广州记》曰：浈阳县俚民有一家牧牛，牛忽牴此儿，牴处肉悉白，俄而死。
qí jiā zàng cǐ r shā niú yǐ gōng bīn kè
这句话大意是：其家葬此儿，杀牛以供宾客。
fán shí cǐ niú ròu nán nǚ èr shí yú rén xī biàn zuò hǔ
这句话大意是：凡食此牛肉，男女二十余人，悉变作虎。