太平御览 · 李昉 · Chapter 894 of 1000

兽部·卷六

PinyinModern Translation
Size

mǎ èr

这句话大意是:○马二。

shǐ jì yuē zào fù yǐ shàn yù xìng wū zhōu mù wáng de lí jì wēn lí huá liú lǜ ěr zhī sì xi xún shǒu lè ér wàng guī

这句话大意是:《史记》曰:造父以善御幸于周穆王,得骊骥、温骊、骅骝、绿耳之驷,西巡守,乐而忘归。

yòu yuē chǔ zhuāng wáng yǒu ài mǎ yī yǐ wén xiù zhì huá wū zhī xià dàn yǐ zǎo fǔ

这句话大意是:又曰:楚庄王有爱马,衣以文绣,置华屋之下,啖以枣脯。

mǎ sǐ yù yǐ dài fū lǐ zàng zhī

这句话大意是:马死,欲以大夫礼葬之。

lè rén yōu mèng rù diàn mén dà kū yuē qǐng yǐ rén jūn zhī lǐ zàng zhī

这句话大意是:乐人优孟入殿门大哭曰:"请以人君之礼葬之。

yǐ diāo yù wèi guān wén zǐ wèi guǒ yù zhāng wèi tí còu

这句话大意是:以雕玉为棺,文梓为椁,豫章为题凑;。

fā jiǎ zú wèi kuàng lǎo ruò fù tǔ

这句话大意是:发甲卒为旷,老弱负土。

zhū hóu wén zhī jiē zhī dài wáng jiàn rén guì mǎ yě

这句话大意是:诸侯闻之,皆知大王贱人贵马也。

wáng yuē wèi zhī nài hé

这句话大意是:"王曰:"为之奈何?

yuē qǐng wèi wáng yán liù chù zhī zàng

这句话大意是:"曰:"请为王言六畜之葬;。

yǐ lóng zào wèi guǒ tóng jīn lì yīn lì

这句话大意是:以龙灶为椁,铜钅历(音历。

wèi guān qí yǐ jiāng guì jiàn yǐ mù lán yī yǐ huǒ guāng zàng rén fù zhōng

这句话大意是:)为棺,齐以姜桂,荐以木兰,衣以火光,葬人腹中。

wáng nǎi yǐ mǎ shǔ dà guān

这句话大意是:"王乃以马属大官。

yòu yuē bā shǔ wò yě xi jìn qióng zé yǒu zé mǎ máo máo

这句话大意是:又曰:巴蜀沃野,西近邛笮,有笮马、旄毛。

yòu yuē mǎ tí qiào qiān qiào kǔ diào qiè

这句话大意是:又曰:马蹄躈千,(躈,苦吊切。

niú qiān zú cǐ yì bǐ qiān shèng zhī jiā

这句话大意是:)牛千足,此亦比千乘之家。

yòu yuē lù dì mù mǎ èr bǎi tí niú tí jiǎo qiān jiē yǔ qiān hù hòu děng

这句话大意是:又曰:陆地牧马二百蹄,牛蹄角千,皆与千户侯等。

yòu yuē dōng hú shǐ qiú chāng dùn qiān lǐ mǎ mò dú wèn qún chén qún chén yuē qiān lǐ mǎ xiōng nú bǎo yě wù yǔ

这句话大意是:又曰:东胡使求昌顿千里马,冒顿问群臣,群臣曰:"千里马,匈奴宝也,勿与。

mò dú yuē yú rén lín guó nài hé xī yī mǎ

这句话大意是:"冒顿曰:"与人邻国,奈何惜一马?

suì yǐ yǔ yě

这句话大意是:"遂以与也。

yòu yuē mò dú wéi gāo zǔ wū píng chéng suǒ qí xī fāng jǐn bái mǎ dōng fāng jǐn qīng lóng běi fāng jǐn wū lí nán fāng jǐn xīng mǎ

这句话大意是:又曰:冒顿围高祖于平城,所骑西方尽白马,东方尽青龙,北方尽乌骊,南方尽骍马。

yòu yuē guō wěi wèi yān zhāo wáng yuē chén wén gǔ rén yǒu yǐ qiān jīn qiú shì qiān lǐ mǎ ér bù néng de wū shì yǔ juān rén jīn qǐng wéi shì zhī

这句话大意是:又曰:郭隗谓燕昭王曰:"臣闻:古人有以千金求市千里马,而不能得,于是与涓人金,请为市之。

jī qiān jīn mì zhī ér jué yù yǒu qiān lǐ mǎ yǐ sǐ nǎi yòng wǔ bǎi jīn shì qí shǒu ér hái

这句话大意是:赍千金觅之,而绝域有千里马,已死,乃用五百金市其首而还。

wáng nù yuē ān yòng sǐ mǎ shǒu hu

这句话大意是:王怒曰:'安用死马首吗?

tú fèi wǔ bǎi jīn

这句话大意是:徒费五百金!

juān rén xiào yuē sǐ mǎ shǒu shàng yòng wǔ bǎi jīn kuàng shēng mǎ hu

这句话大意是:'涓人笑曰:'死马首尚用五百金,况生马吗?

tiān xià yǐ wáng ā yú mǎ bì jiāng zhì yǐ

现代白话:天下以王呵揄,马必将至了。

wèi qī nián guǒ yǒu xiàn qiān lǐ mǎ zhě sān pǐ

这句话大意是:'未期年,果有献千里马者三匹。

yòu yuē rén ān wèi wèi jiāng jūn shè rén yǔ tián rén huì jù wèi shè rén jū mén xià xīn tóng xiāng ài

这句话大意是:又曰:任安为卫将军舍人,与田仁会俱为舍人,居门下,心同相爱。

èr rén jiā pín wú qián yòng yǐ shì jiāng jūn jiā jiān jiā jiān shǐ yǎng è niè mǎ

这句话大意是:二人家贫,无钱用以事将军家监,家监使养恶啮马。

liǎng rén tóng chuáng wò rén qiè yán yuē bù zhī rén zāi

现代白话:两人同床卧,仁窃言曰:"不知人啊!

jiā jiān rén ān yuē jiāng jūn shàng bù zhī rén kuàng nǎi jiā jiān yě

这句话大意是:家监"任安曰:"将军尚不知人,况乃家监也。

yòu yuē xiàng wáng jùn mǎ míng zhuī cháng qí

这句话大意是:又曰:项王骏马名骓,常骑。

jí bèi wéi wū gāi xià nǎi bēi gē kāng kǔ mǎng qiè qì kǔ gǎi qiè

这句话大意是:及被围于垓下,乃悲歌忼(苦莽切)忾,(苦改切。

wèi gē shī yuē lì bá shān xī qì gài shì shí bù lì xī zhuī bù shì

这句话大意是:)为歌诗曰:"力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。

jí zhì wū jiāng wèi tíng cháng yuē wú qí cǐ mǎ wǔ suì suǒ dāng wú dí cháng yī rì qiān lǐ

现代白话:"及至乌江,谓亭长曰:"我骑此马五岁,所当无敌,常一日千里。

bù rěn shā yǐ cì gōng

这句话大意是:不忍杀,以赐公。

yòu yuē dà yuān yǒu shàn mǎ zài èr shī chéng bù kěn yǔ hàn shǐ

这句话大意是:又曰:大宛有善马,在贰师城,不肯与汉使。

tiān zǐ jì hǎo wǎn mǎ shǐ zhuàng shì chē lìng děng chí qiān jīn yǐ qǐng wǎn wáng èr shī chéng shàn mǎ

这句话大意是:天子既好宛马,使壮士车令等,持千金,以请宛王贰师城善马。

wǎn guó ráo hàn wù xiāng yǔ móu yuē èr shī mǎ wǎn bǎo mǎ yě

这句话大意是:宛国饶汉物,相与谋曰:"贰师马,宛宝马也。

suì bù kěn yǔ

这句话大意是:"遂不肯与。

hàn shǐ nù wàng yán chuí jīn ér qù

这句话大意是:汉使怒,妄言,椎金而去。

wǎn guì rén nù zhē gōng shā hàn shǐ qǔ cái wù

这句话大意是:宛贵人怒,遮攻杀汉使,取财物。

tiān zǐ dà nù bài lǐ guǎng lì wèi èr shī jiāng jūn fā shǔ guó qí jí jùn guó è shào nián shù wàn rén yǐ fá wǎn qī zhì èr shī chéng qǔ shàn mǎ

这句话大意是:天子大怒,拜李广利为贰师将军,发属国骑及郡国恶少年数万人以伐宛,期至贰师城取善马。

hàn shū yuē xiào wén huáng dì shí yǒu xiàn qiān lǐ mǎ zhě zhào yuē luán qí zài qián shǔ chē zài hòu jí xíng rì wǔ shí lǐ zhèn chéng qiān lǐ zhī mǎ dú xiān ān zhī

这句话大意是:《汉书》曰:孝文皇帝时,有献千里马者,诏曰:"鸾旗在前,属车在后,吉行日五十里,朕乘千里之马,独先安之?

nǎi hái mǎ

这句话大意是:"乃还马。

yòu yuē zhèng dāng shí yǐ rèn xiá zì xǐ xiào jǐng shí wèi tài zǐ shè rén

这句话大意是:又曰:郑当时以任侠自喜,孝景时,为太子舍人。

wǔ rì xǐ mù cháng zhì yì mǎ cháng ān zhū jiāo qǐng xiè bīn kè yè yǐ jì rì

这句话大意是:五日洗沐,常置驿马长安诸郊,请谢宾客,夜以继日。

yòu yuē wàn dàn jūn guò gōng mén quē bì xià chē qū jiàn lù mǎ bì shì yān

现代白话:又曰:万石君过宫门阙,必下车趋,见辂马必式呢。

yòu yuē shí jiàn wèi tài pú zòu shì xià zì dú zhī jīng kǒng yuē shū mǎ zhě yǔ wěi ér wǔ jīn nǎi sì huò qiǎn sǐ yǐ

现代白话:又曰:石建为太仆,奏事下,自读之,惊恐曰:"书马者与尾而五,今乃四,获谴死了。

yòu shí qìng wèi tài pú yù chū shàng wèn chē zhōng jǐ mǎ qìng yǐ cè shù mǎ bì yuē liù mǎ

这句话大意是:"又石庆为太仆,御出,上问车中几马,庆以策数马,毕,曰:"六马。

yòu yuē chū tiān zǐ fā yì shū fā yì shū yǐ bo yě

这句话大意是:又曰:初,天子发《易》书(发《易》书以卜也。

yuē shén mǎ dāng cóng xī běi lái

这句话大意是:)曰:"神马当从西北来。

de wū sūn mǎ hǎo míng yuē tiān mǎ

这句话大意是:"得乌孙马,好,名曰"天马"。

jí de wǎn hàn xuè mǎ yì zhuàng gēng míng wū sūn mǎ yuē xī jí mǎ wǎn mǎ yuē tiān mǎ

这句话大意是:及得宛汗血马,益壮,更名乌孙马曰"西极马",宛马曰"天马"。

yòu yuē wǔ dì qiú xián zhào yuē mǎ huò bēn dì ér zhì qiān lǐ shì yǒu fù sú zhī lèi ér lì gōng míng

这句话大意是:又曰:《武帝求贤诏》曰:"马或奔踶而致千里,士有负俗之累而立功名。

fu fěng jià zhī mǎ yì zài yù zhī ér yǐ

这句话大意是:夫泛驾之马,亦在御之而已。

yòu yuē xuán shòu èr nián mǎ shēng yú wú sǐ guǐ

现代白话:又曰:玄狩二年,马生余我死晷。

zài shuò fāng běi

这句话大意是:(在朔方北。

xuán dǐng sì nián mǎ shēng wò wā sǐ guǐ

这句话大意是:)玄鼎四年,马生渥洼死晷。

zuò tiān mǎ zhī gē

这句话大意是:作天马之歌。

yòu yuē dà yuān guó bié yì qī shí yú chéng duō shàn mǎ hàn xuè

这句话大意是:又曰:大宛国别邑七十馀城,多善马,汗血。

yán qí xiān tiān mǎ zi yě

这句话大意是:言其先天马子也。

yán dà yuān guó qiáo shān qí shàng yǒu mǎ bù kě de yīn qǔ wǔ sè mǎ mǔ zhì qí xià yǔ jí shēng jū jiē hàn xuè

这句话大意是:(言大宛国乔山,其上有马,不可得,因取五色马母置其下,与集,生驹,皆汗血。

yīn hào yuē tiān mǎ zi yě

这句话大意是:因号曰天马子也。

yòu tiān mǎ gē yuē tài yī kuàng tiān mǎ qiān lǐ xià zhān chì hàn mò liú zhě

这句话大意是:又《天马歌》曰:太一贶天马,千里下,沾赤汗,沫流赭。

dà yuān mǎ hàn xuè

这句话大意是:(大宛马,汗血。

zhān rú yě

这句话大意是:沾,濡也。

zhì tì tǎng jīng quán qí

这句话大意是:)志俶傥,精权奇。

niè fú yún niè yīn niè

这句话大意是:𥬞浮云,(𥬞,音蹑。

yán mǎ shàng fú yún yě

这句话大意是:言马上浮云也。

àn yīn yǎn shàng chí

这句话大意是:)晻(音奄)上驰。

tǐ róng yǔ zhì wàn lǐ

这句话大意是:体容与,迣万里。

zhì yīn shì

这句话大意是:(迣,音逝。

zhì chāo yú

这句话大意是:迣,超逾。

jīn ān pǐ lóng wèi you

这句话大意是:)今安匹,龙为友。

yòu gē yuē tiān mǎ lái cóng xī jí shè liú shā jiǔ yí fú

这句话大意是:又歌曰:天马来,从西极,涉流沙,九夷服。

tiān mǎ lái lì wú cǎo jìng qiān lǐ xún duì suàn

这句话大意是:天马来,历无草,径千里,循兑算。

tiān mǎ lái kāi yuǎn mén sǒng zi shēn shì kūn lún

这句话大意是:天马来,开远门,竦子身,逝昆仑。

tiān mǎ lái lóng zhī méi tiān mǎ lóng zhī lèi

这句话大意是:天马来,龙之媒,(天马,龙之类。

mǎ lái lóng bì zhì zhī méi yě

这句话大意是:马来,龙必至之,媒也。

yóu chāng hé guān yù tái

这句话大意是:)游阊阖,观玉台。

yòu yuē xiào wǔ zhī shì wén tiān mǎ pú táo zé tōng dà yuān ān xī

这句话大意是:又曰:孝武之世,闻天马、蒲陶,则通大宛、安息。

zì shì zhī hòu míng zhū wén jiǎ tōng xī cuì yǔ zhī zhēn yíng wū hòu gōng

这句话大意是:自是之后,明珠、文甲、通犀、翠羽之珍,盈于后宫;。

lóng wén yú mù hàn xuè zhī mǎ jiē jùn mǎ yě chōng wū huáng mén

这句话大意是:龙文、鱼目、汗血之马(皆骏马也),充于黄门。

yòu yuē wū sūn guó dà kūn mí zhì chì gǔ chéng shān duō sōng mán bù tián zuò zhòng shù suí chù zhú shuǐ cǎo yǔ xiōng nú tóng sú

这句话大意是:又曰:乌孙国大昆弥治赤谷城,山多松𣗊,不田作种树,随畜逐水草,与匈奴同俗。

guó duō mǎ fù rén zhì sì wǔ qiān pǐ

这句话大意是:国多马,富人至四五千匹。

yòu yuē wáng bāo shèng zhǔ de xián chén sòng yuē jí zhì jià niè xī cān chéng dàn wáng liáng zhí bà hán āi fù yú

这句话大意是:又曰:王褒《圣主得贤臣颂》曰:"及至驾,啮膝,骖乘旦,王良执靶,韩哀附舆。

zòng chí chěng wù hū rú jǐng mí guò dōu yuè guó jué rú lì kuài

这句话大意是:纵驰骋骛,忽如景靡,过都越国,蹶如历块。

zhuī bēn diàn zhú yí fēng zhōu liú bā jí wàn lǐ yī xī hé qí liáo zāi

现代白话:追奔电,逐遗风,周流八极,万里一息,何其辽啊!

rén mǎ xiāng de yě

这句话大意是:人马相得也。

yòu yuē yù shǐ dài fū wèi wǎn zòu mǎ gāo wǔ chǐ jiǔ cùn yǐ shàng chǐ wèi píng mǎ shí suì chǐ xià píng

这句话大意是:又曰:御史大夫卫绾奏:马高五尺九寸以上,齿未平,(马十岁,齿下平。

bù dé chū guān

这句话大意是:)不得出关。

yòu yuē chāng yì wáng hè zhào huáng tài hòu guǒ xià mǎ chéng zhī

这句话大意是:又曰:昌邑王贺召皇太后果下马乘之。

hòu hàn shū yuē guāng wǔ shí yǒu xiàn míng mǎ zhě rì xíng qiān lǐ

这句话大意是:《后汉书》曰:光武时,有献名马者,日行千里。

yòu jìn bǎo jiàn jià jiān bǎi jīn

这句话大意是:又进宝剑,价兼百金。

dì yǐ mǎ jià gǔ chē jiàn cì qí shì

这句话大意是:帝以马驾鼓车,剑赐骑士。

yòu yuē liú pén zi jì lì chéng xiān chē dà mǎ chì píng ní

这句话大意是:又曰:刘盆子既立,乘鲜车大马,赤屏泥。

chì píng ní wèi yǐ tí yóu píng ní yú shì qián

这句话大意是:(赤屏泥,谓以缇油屏泥于轼前。

jiàng chān luò

这句话大意是:)绛襜络。

yòu yuē gēng shǐ jì zhū wáng mǎng nǎi běi dōu luò yáng

这句话大意是:又曰:更始既诛王莽,乃北都洛阳。

shēn tú jiàn li sōng zì cháng ān sòng chuán shèng yú fú yù yòu qiǎn zhōng huáng mén cóng guān fèng yíng qiān dū

这句话大意是:申屠建、李松自长安送传乘舆服御,又遣中黄门从官奉迎迁都。

èr nián èr yuè gēng shǐ zì luò yáng ér xi

这句话大意是:二年二月,更始自洛阳而西。

chū fā li sōng fèng yǐn mǎ jīng bēn chù běi gōng tiě zhù mén sān mǎ jiē sǐ

这句话大意是:初发,李松奉引,马惊,奔触北宫铁柱门,三马皆死。

xù hàn shū yuē huò yě

这句话大意是:(《续汉书》曰:祸也。

shí gēng shǐ shī dào jiāng wáng zhī zhēng

这句话大意是:时更始失道,将亡之征。

yòu yuē gǔ fù chí liú jiā shū běi dù hé jí guāng wǔ wū bǎi rén yīn dèng yǔ de zhào jiàn

这句话大意是:又曰:贾复持刘嘉书北渡河,及光武于柏人,因邓禹得召见。

guāng wǔ qí zhī yǔ yì chēng yǒu jiàng shuài jié

这句话大意是:光武奇之,禹亦称有将帅节。

yú shì shǔ fù pò lǔ jiāng jūn dū dào zéi

这句话大意是:于是署复破虏将军,督盗贼。

fù mǎ léi guāng wǔ jiě zuǒ cān yǐ cì zhī

这句话大意是:复马羸,光武解左骖以赐之。

yòu yuē mǎ yuán wū jiāo zhǐ dēng liè yuè tóng gǔ nǎi zhù wèi mǎ shì

这句话大意是:又曰:马援于交阯登捩越铜鼓,乃铸为马式。

hái biǎo shàng zhī yuē fu xíng tiān mò ruò lóng xíng dì mò ruò mǎ

这句话大意是:还,表上之曰:"夫行天莫若龙,行地莫若马。

mǎ zhě bīng jiǎ zhí dào guó zhī dà yòng ān níng zé yǐ bié zūn bēi zhī xù yǒu biàn zé yǐ jì yuǎn jìn zhī nán

这句话大意是:马者,兵甲植稻,国之大用,安宁则以别尊卑之序,有变则以济远近之难。

xī yǒu bìn jì yī rì qiān lǐ bó lè jiàn zhī zhāo rán bù huò

这句话大意是:昔有殡骥,一日千里,伯乐见之,昭然不惑。

jìn shì yǒu xī hé zi yú yì míng xiāng fǎ

这句话大意是:近世有西河子舆,亦明相法。

zi yú chuán xī hé yí zhǎng rú zhǎng rú chuán mào líng dīng jūn dōu jūn dōu chuán chéng jì yáng zǐ ā

这句话大意是:子舆传西河仪长孺,长孺传茂陵丁君都,君都传成纪杨子阿。

chén yuán cháng shī shì zi ā shòu xiàng mǎ gǔ fǎ kǎo zhī xíng shì zhé yǒu xiào yàn

这句话大意是:臣援常师事子阿,受相马骨法,考之行事,辄有效验。

chén yìng bó wèi chuán wén bù rú qīn jiàn shì yǐng bù rú chá xíng

这句话大意是:臣硬馛为:传闻不如亲见,视影不如察形。

jīn yù xíng zhī wū shēng mǎ zé gǔ fǎ nán bèi yòu bù kě de chuán zhī wū hòu

这句话大意是:今欲形之于生马,则骨法难备,又不可得传之于后。

xiào wǔ huáng dì shí shàn xiāng mǎ zhě dōng mén jīng zhù zuò tóng mǎ fǎ xiàn zhī zhào lì wū lǔ bān mén wài gēng míng lǔ bān mén yuē jīn mǎ mén

这句话大意是:孝武皇帝时,善相马者东门京铸作铜马法献之,诏立于鲁班门外,更名鲁班门曰金马门。

chén jǐn bèi shù jiā gǔ xiāng yǐ wéi fǎ

这句话大意是:臣谨备数家骨相以为法。

mǎ gāo sān chǐ wǔ cùn wéi sì chǐ wǔ cùn zhào zhì yú xuān dé diàn xià yǐ míng wéi mǎ shì yān

现代白话:"马高三尺五寸,围四尺五寸,诏置于宣德殿下,以名为马式呢。

yòu yuē zhuō mào wèi chéng xiàng fǔ shǐ

这句话大意是:又曰:卓茂为丞相府史。

cháng chū xíng yǒu rén rèn qí mǎ mào wèn yuē zi wáng mǎ jǐ hé shí

这句话大意是:常出行,有人认其马,茂问曰:"子亡马几何时?

duì yuē yuè yú rì yǐ

现代白话:"对曰:"月馀日了。

mào yǒu mǎ shù nián xīn zhī qí miù hēi jiě yǔ zhī wǎn chē ér qù gù yuē ruò fēi gōng mǎ xìng zhì chéng xiàng fǔ guī wǒ

这句话大意是:"茂有马数年,心知其谬,嘿解与之,挽车而去,顾曰:"若非公马,幸至丞相府归我。

tā rì mǎ zhǔ bié de wáng zhě nǎi yì fǔ sòng mǎ kòu tóu xiè zhī

这句话大意是:"他日,马主别得亡者,乃诣府送马,叩头谢之。

mào xìng bù zhēng rú cǐ

这句话大意是:茂性不争如此。

yòu yuē huò wèn dì wǔ lún yuē gōng yǒu sī hu

这句话大意是:又曰:或问第五伦曰:"公有私吗?

duì yuē xī rén yǒu yǔ wú qiān lǐ mǎ zhě wú suī bù shòu měi sān gōng yǒu suǒ xuǎn jǔ xīn bù néng wàng ér yì zhōng bù yòng yě

现代白话:"对曰:"昔人有与我千里马者,我虽不受,每三公有所选举,心不能忘,而亦终不用也。

yòu yuē guāng hé xuán nián jīng shī mǎ shēng rén

这句话大意是:又曰:光和玄年,京师马生人。

jīng fáng yì zhuàn yuē zhū hóu xiāng fá quē yāo mǎ shēng rén

这句话大意是:(京房《易传》曰:诸侯相伐,阙妖马生人。

yòu hóng fàn wǔ xíng chuán yún qín xiào gōng èr shí yī nián chuán yǒu mǎ shēng rén fēi qí lèi yě bì yǒu fēi qí xìng zhě

这句话大意是:)又《洪范五行传》云:秦孝公二十一年,传有马生人,非其类也,必有非其姓者。

qí hòu shǐ huáng gài yǎng lǚ bù wéi zi zhōng yǐ jué sì

这句话大意是:其后,始皇盖养吕不韦子,终以绝嗣。

cǐ fēi xìng yě

这句话大意是:此非姓也。

yòu yuē guāng hé sì nián chūn zhēng yuè chū zhì lù jì jiù chéng lǐng shòu jùn guó diào mǎ

这句话大意是:又曰:光和四年春正月,初置𫘧骥厩丞,领受郡国调马。

lù jì shàn mǎ yě

这句话大意是:(𫘧骥,善马也。

diào wèi zhēng fā yě

这句话大意是:调,谓征发也。

háo yòu gū què mǎ yì pǐ zhì èr bǎi wàn

这句话大意是:)豪右辜榷,马一匹至二百万。

qián shū yīn yì yuē gū zhàng

这句话大意是:(《前书音义》曰:辜,障;。

què zhuān yě

这句话大意是:榷,专也。

wèi zhàng yú rén mài mǎi ér zì qǔ qí lì

这句话大意是:谓障余人卖买,而自取其利。

yòu yuē míng dì cì dōng píng wáng cāng yīn tài hòu qì fú jí yí wǎn mǎ yì pǐ xuè cóng qián bo shì xiǎo kǒng zhōng chū

这句话大意是:又曰:明帝赐东平王苍阴太后器服,及遗宛马一匹,血从前膊氏小孔中出。

cháng wén wǔ dì gē tiān mǎ zhān chì hàn jīn qīn jiàn qí rán yě

这句话大意是:常闻武帝歌"天马沾赤汗",今亲见其然也。

yòu yuē míng dé mǎ hòu guò zhuó lóng mén shàng jiàn wài jiā wèn qǐ jū zhě chē rú liú shuǐ mǎ rú yóu lóng cāng tóu yī lǜ gōu gōu bì yī

这句话大意是:又曰:明德马后过濯龙门上,见外家问起居者,车如流水,马如游龙,仓头衣绿褠,(褠,臂衣。

jīn zhí dì gōu yǐ fù zuǒ yòu shǒu yú shì biàn yě

这句话大意是:今植帝褠,以缚左右手,于事便也。

gù shì yù zhě bù jí yuǎn yǐ

现代白话:)顾视御者,不及远了。

xiè chéng hòu hàn shū yuē zhū zhèn zì bó hòu xìng gāng liè

这句话大意是:谢承《后汉书》曰:朱震,字伯厚,性刚烈。

chū wéi cóng shì zòu jì yīn tài shǒu dān kuāng zāng zuì bìng lián kuāng xiōng zhōng cháng shì chē qí jiāng jūn chāo

这句话大意是:初为从事,奏济阴太守单匡赃罪,并连匡兄中常侍车骑将军超。

sān fǔ yàn yuē chē rú jī qī mǎ rú gǒu jí è rú fēng zhū bó hòu

这句话大意是:三府谚曰:"车如鸡栖马如狗,疾恶如风朱伯厚。

xù hàn shū yuē zhāng huàn zì rán míng wèi ān dìng shǔ guó dū wèi

这句话大意是:《续汉书》曰:张奂,字然明,为安定属国都尉。

qiāng lí nǎn ǒu yùn qiè

这句话大意是:羌离湳(呕孕切。

shàng huàn mǎ èr shí pǐ dà háo cháng yǐ jīn qú bā méi yí huàn

这句话大意是:)上奂马二十匹,大豪常以金渠八枚遗奂。

miǎn zhào zhǔ bù zhāng qí rù yú qiāng qián yǐ jiǔ lèi dì yuē shǐ mǎ rú yáng bù dé yǐ rù jiù

这句话大意是:免召主簿张祁入于羌前,以酒酹地,曰:"使马如羊,不得以入厩;。

shǐ jīn rú sù bù dé yǐ rù huái

这句话大意是:使金如粟,不得以入怀。

jǐn hái bù shòu

这句话大意是:"尽还不受。

dōng guān hàn jì yuē zhāng chén wèi guāng lù xūn

这句话大意是:《东观汉记》曰:张湛为光禄勋。

dì lín cháo huò yǒu duò róng chén zhé jiàn qí shī

这句话大意是:帝临朝,或有惰容,湛辄谏其失。

cháng chéng bái mǎ shàng měi jiàn chén zhé yán bái mǎ shēng fù jiàn yǐ

现代白话:常乘白马,上每见湛,辄言"白马生复谏了。

shì jù zhí guān bù guāng lù piān

这句话大意是:"(事具职官部光禄篇。

yòu yuē wú hàn bīng shǒu chéng dū gōng sūn shù jiāng yán cén qiǎn qí bīng chū wú hàn bīng hòu xí jī pò hàn

这句话大意是:又曰:吴汉兵守成都,公孙述将延岑遣奇兵出吴汉兵后,袭击破汉。

hàn duò shuǐ yuán mǎ yǐ dé chū

这句话大意是:汉堕水,缘马尾得出。

yòu yuē dù lín zì bó shān

这句话大意是:又曰:杜林,字伯山。

yǔ mǎ yuán xiāng lǐ sù xiāng qīn hòu

这句话大意是:与马援乡里,素相亲厚。

yuán cóng nán fāng hái shí lín mǎ shì sǐ yuán lìng zǐ chí mǎ yì pǐ yí lín yuē péng yǒu yǒu chē mǎ zhī kuì kě jù yǐ bèi fá

这句话大意是:援从南方还,时林马适死,援令子持马一匹遗林,曰:"朋友有车马之馈,可具以备乏。

lín shòu zhī

这句话大意是:"林受之。

jū shù yuè lín qiǎn zi fèng shū yuē jiāng jūn nèi shī jiǔ zú wài yǒu bīn kè wàng sī zhě duō

这句话大意是:居数月,林遣子奉书曰:"将军内施九族,外有宾客,望思者多。

lín fù zǐ liǎng rén shí liè qīng lù cháng yǒu yíng

这句话大意是:林父子两人,食列卿禄,常有盈。

jīn sòng qián wǔ wàn

这句话大意是:今送钱五万。

yuán shòu zhī wèi zǐ yuē rén dāng yǐ cǐ wéi fǎ shì bó shān suǒ yǐ shèng wǒ yě

现代白话:"援受,之,谓孔子说:"人当以此为法,是伯山所以胜我也。

yòu yuē shàng shǐ yù zhēng xiōng nú yǔ dòu gù děng yì chū bīng diào dù

这句话大意是:又曰:上始欲征匈奴,与窦固等议出兵调度。

jiē yǐ wéi sài wài cǎo měi kě bù xū mǎ gǔ

这句话大意是:皆以为塞外草美,可不须马谷。

qí hòu gù děng jiàng bīng dào dūn huáng dāng chū sài shàng qǐng mǎ gǔ

这句话大意是:其后固等将兵到敦煌,当出塞上,请马谷。

shàng yǐ gù yán qián hòu xiāng wéi nù bù yǔ gǔ jiē yán àn jūn chū sài wú gǔ mǎ gù shì

这句话大意是:上以固言前后相违,怒不与谷,皆言案军出塞无谷马故事。

mǎ fáng yán xuān dì shí wǔ jiāng chū zhēng xiōng nú hòu jì de hàn mǎ shǐ jiàn qí zhōng yǒu sù zhī hàn bīng chū yǐ gù yǐn qù

这句话大意是:马防言:"宣帝时五将出征,匈奴候骑得汉马矢,见其中有粟,知汉兵出,以故引去。

yǐ shì yán zhī mǎ dāng yǔ gǔ

这句话大意是:以是言之,马当与谷。

shàng shàn qí yòng yì wēi dòng chì xià diào mǎ gǔ

这句话大意是:"上善其用意微,动敕下调马谷。

fáng suì jiàn qīn jìn

这句话大意是:防遂见亲近。

yòu yuē míng dé hòu zhào shū liú bù xián chēng zhì dé

这句话大意是:又曰:明德后诏书流布,咸称至德。

wáng zhǔ zhū chǔ mò gǎn fàn jìn

这句话大意是:王主诸处,莫敢犯禁。

guǎng píng jù lù lè chéng wáng rù wèn qǐ jū chē qí ān lè jiē chún hēi wú jīn yín cǎi shì mǎ bù yú liù jí cì qián wǔ bǎi wàn

这句话大意是:广平、钜鹿、乐成王入问起居,车骑鞍勒皆纯黑,无金银彩饰,马不逾六,即赐钱五百万。

yòu yuē huán diǎn wèi yù shǐ

这句话大意是:又曰:桓典为御史。

shì shí huàn guān bǐng quán diǎn zhí zhèng wú suǒ huí bì

这句话大意是:是时宦官秉权,典执政无所回避。

cháng chéng zhāng xǔ

这句话大意是:常乘嫜许。

jīng shī wèi dàn wèi zhī yǔ yuē xíng xíng qiě zhǐ bì zhāng xǔ yù shǐ

这句话大意是:京师畏惮,为之语曰:"行行且止,避嫜许御史。

xiàn dì chūn qiū yuē cáo cāo yǔ lǚ bù jūn zhàn bài

这句话大意是:《献帝春秋》曰:曹操与吕布军战,败。

bù de cāo ér bù zhī shì wèn yuē cáo shǐ jūn hé zài

这句话大意是:布得操而不知是,问曰:"曹使君何在?

dá yuē qí huáng mǎ zhě shì yě

这句话大意是:"答曰:"骑黄马者是也。

yīn de miǎn

这句话大意是:"因得免。

wèi zhì yuē huì guó chū guǒ xià mǎ hàn shí héng xiàn zhī

这句话大意是:《魏志》曰:秽国出果下马,汉时恒献之。

mǎ gāo sān chǐ chéng yú guǒ shù xià xíng

这句话大意是:(马高三尺,乘于果树下行。

yòu yuē páng yì tǎo guān yǔ qīn yǔ yǔ jiāo zhàn shè yǔ zhōng é

这句话大意是:又曰:庞意讨关羽,亲与羽交战,射羽中额。

shí yì cháng chéng bái mǎ yǔ jūn wèi zhī bái mǎ jiāng jūn

这句话大意是:时意常乘白马,羽军谓之白马将军。

yòu yuē chén sī wáng biǎo wén dì yuē chén wū wǔ huáng dì shì de dà yuān zǐ xīng mǎ yì pǐ xíng yìng tú fǎ

这句话大意是:又曰:陈思王表文帝曰:"臣于武皇帝世得大宛紫骍马一匹,形应图法。

shàn chí tóu wěi jiào lìng xí bài

这句话大意是:善持头尾,教令习拜。

jīn yǐ néng bài yòu néng xíng yǔ gǔ jié xiāng yìng

这句话大意是:今已能拜,又能行与鼓节相应。

jǐn yǐ fèng xiàn

这句话大意是:谨以奉献。

yòu yuē wén dì yǔ sūn quán shū yuē qián shǐ yú jìn jí wáng dūn qù shí suǒ dào zōu wú tiě lí mǎ běn yù shǐ jìn zì zhì zhī niàn jiāng jūn tǎng yù sù de jīn gù xiān fù wǎng

现代白话:又曰:文帝与孙权书曰:"前使于禁及王敦去时所道驺我、铁骊马,本欲使禁自致之,念将军傥欲速得,今故先付往。

cǐ èr mǎ zhèn cháng suǒ zì chéng qí tiáo liáng shàn zǒu shù wàn pǐ xuǎn zhī zhēn kě lè yě

这句话大意是:此二马朕常所自乘,其调良善走,数万匹选之,真可乐也。

zhōng guó suī ráo mǎ qí zhī míng jué zú yì shí yǒu ěr

这句话大意是:中国虽饶马,其知名绝足,亦时有耳。

yòu yuē zhū jiàn píng shàn xiāng mǎ

这句话大意是:又曰:朱建平善相马。

wén dì jiāng chū qǔ mǎ jiàn píng dào yù zhī yǔ rén yuē gān mǎ zhī xiāng jīn rì sǐ yǐ

现代白话:文帝将出,取马,建平道遇之,语人曰:"杆马之相,今日死了。

dì jiāng chéng mǎ mǎ è yī xiāng niè dì xī

这句话大意是:"帝将乘马,马恶衣香,啮帝膝。

dì dà nù jí shā zhī

这句话大意是:帝大怒,即杀之。

wèi shū yuē cáo gōng suǒ chéng mǎ míng jué yǐng wèi shǐ suǒ zhōng shāng jiá jí zú

这句话大意是:《魏书》曰:曹公所乘马名绝影,为矢所中,伤颊及足。

wú shū yuē sūn jiān wū xī huá shī lì jiān bèi chuāng duò mǎ wò cǎo zhōng

这句话大意是:《吴书》曰:孙坚于西华失利,坚被疮堕马卧草中。

jūn zhòng fēn sǎn bù zhī jiān suǒ zài

这句话大意是:军众分散,不知坚所在。

jiān suǒ qí zhāng xǔ chí hái yíng bàng de míng hū

这句话大意是:坚所骑嫜许驰还营,棓地鸣呼。

jiàng shì suí mǎ wū cǎo zhōng de jiān

这句话大意是:将士随马于草中得坚。

yòu yuē zhū gě kè wèi jiāng shǔ shǐ zhì shàng wèi shǐ yuē xiōng kāng wèi jiāng jūn jūn hái shǔ kě bào chéng xiàng wèi zhì jiā mǎ

这句话大意是:又曰:诸葛恪为将,蜀使至,上谓使曰:"匈糠为将军,君还蜀可报丞相,为致佳马。

kè qǐ chén xiè shàng yuē qīng wèi dēng yú hé wéi xiè

这句话大意是:"恪起陈谢,上曰:"卿未登揄,何为谢?

duì yuē fu shǔ bì xià wài jiù

这句话大意是:"对曰:"夫蜀,陛下外厩。

bì xià yǒu zhào chén bì děi zhī

这句话大意是:陛下有诏,臣必得之。

shì yǐ xiè yě

这句话大意是:是以谢也。

wú zhì yuē wèi shǐ yǐ mǎ qiú yì zhū jī fěi cuì dài mào

这句话大意是:《吴志》曰:魏使以马求易珠玑、翡翠、瑇瑁。

sūn quán yuē gān jiē gū suǒ bù yòng ér kě yǐ dēng yú hé kǔ ér bù tīng yǔ jiāo yì

现代白话:孙权曰:"杆皆孤所不用,而能够登揄,何苦而不听与交易?

jiǔ zhōu chūn qiū yuē chū lǚ bù qí jiāng hóu chéng qiǎn kè mù mǎ shí wǔ pǐ

这句话大意是:《九州春秋》曰:初,吕布骑将侯成遣客牧马十五匹。

kè xī qū mǎ qù xiàng pèi chéng yù zhì liú bèi

这句话大意是:客悉驱马去向沛城,喻彘刘备。

chéng zì jiāng qí zhú zhī xī dēng yú hái

这句话大意是:成自将骑逐之,悉登揄还。

zhū jiāng hé lǐ hè chéng chéng niàng wǔ liù hú jiǔ liè de shí yú tóu zhū wèi yǐn shí xiān chí bàn zhū wǔ shēng jiǔ zì rù yì bù qián guì yán méng jiāng jūn ēn zhú de suǒ shī mǎ

这句话大意是:诸将合礼贺成,成酿五六斛酒,猎得十馀头猪,未饮食,先持半猪、五升酒自入诣布前跪言:"蒙将军恩,逐得所失马。

jiāng biǎo chuán yuē sūn cè xìng hǎo liè jiāng bù qí shù bǎi cè qū chí zhú lù suǒ chéng mǎ jīng jùn cóng qí jué bù néng jí

这句话大意是:《江表传》曰:孙策性好猎,将步骑数百,策驱驰逐鹿,所乘马精骏,从骑绝不能及。

yòu yuē sūn quán zhēng hé féi jùn mǎ shàng jīn qiáo qiáo nán yǐ chè zhàng yú wú bǎn

这句话大意是:又曰:孙权征合肥,骏马上津桥,桥南已撤,丈馀无板。

gǔ jí lì zài mǎ hòu shǐ quán chí ān huǎn kòng lì wū hòu zhe bèi bó zhù mǎ shì suì de chāo dù

这句话大意是:谷吉利在马后,使权持鞍缓鞚,利于后着辈馛助马势,遂得超渡。

✦ You read 兽部·卷六

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.