太平御览 · 李昉 · Chapter 905 of 1000

兽部·卷十七

PinyinModern Translation
Size

gǒu xià

这句话大意是:○狗下。

liè zǐ yuē yáng zhū zhī dì yuē bù yī sù yī ér chū

这句话大意是:《列子》曰:杨朱之弟曰布,衣素衣而出。

tiān yù jiě sù yī yī zī yī ér fǎn qí gǒu yíng ér fèi

这句话大意是:天雨,解素衣衣缁衣而反,其狗迎而吠。

yáng bù nù jiāng pū gǒu yáng zhū yuē zi wú pǔ yǐ zi yì yóu shì yě

现代白话:杨布怒,将扑狗,杨朱曰:"子无朴了,子亦犹是也。

xiàng zhě shǐ rǔ gǒu bái ér wǎng hēi ér lái qǐ néng wú guài zāi

现代白话:向者使你狗白而往,黑而来,岂能无怪啊?

yàn zǐ chūn qiū yuē kǎ zi duǎn shǐ chu chu rén wéi mén wū quǎn mén cè yán yàn zǐ

这句话大意是:《晏子春秋》曰:胩子短,使楚,楚人为门于犬门侧延晏子。

yàn zǐ yuē shǐ gǒu guó zhě cóng gǒu mén rù

现代白话:晏孔子说:"使狗国者从狗门入。

jīn shǐ chu bù dàng cóng cǐ mén rù

这句话大意是:今使楚,不当从此门入。

yòu yuē jǐng gōng zǒu gǒu sǐ gōng mìng wài gōng zhī guān nèi gěi jì

这句话大意是:又曰:景公走狗死,公命外供之棺,内给祭。

yàn zǐ jiàn bù kě gōng yuē shàn

这句话大意是:晏子谏不可,公曰:"善"。

hán zǐ yuē sòng yǒu gū jiǔ zhě dòu gài shèn píng yù kè shén jǐn wèi jiǔ shén měi xuán zhì shén gāo ér jiǔ bù shòu suì zhì yú suān

这句话大意是:《韩子》曰:宋有酤酒者,斗概甚平,遇客甚谨,为酒甚美,悬帜甚高,而酒不售,遂致于酸。

wèn yáng zhǎng qiàn zhǎng qiàn yuē rǔ gǒu è yě

现代白话:问杨长倩,长倩曰:"你狗恶也。

rú zǐ huái qián qiè hú wǎng gū zhé yǒu gǒu niè zhī yóu dà chén hé yǒu dào zhī shì

这句话大意是:孺子怀钱挈壶往酤,辄有狗啮之,犹大臣龁有道之士。

shì yíng yuē qí yǒu pín zhě mìng qí gǒu wèi fù mìng qí zi wéi lè

这句话大意是:《试萦》曰:齐有贫者,命其狗为富,命其子为乐。

fāng jiāng jì gǒu rù yú shì huà zhī yuē fù chū

这句话大意是:方将祭,狗入于室,叱之曰:"富出!

zhèng yuē bù xiáng

这句话大意是:"郑曰:"不祥。

jiā guǒ yǒu huò

这句话大意是:"家果有祸。

zhǎng zǐ sǐ kū zhī yuē lè hu

这句话大意是:长子死,哭之曰:"乐乎!

ér bù zì bēi yě

这句话大意是:"而不自悲也。

suí cháo zi yuē xī sān miáo dà luàn lóng shēng wū miào quǎn kū wū shì

这句话大意是:《随巢子》曰:昔三苗大乱,龙生于庙,犬哭于市。

yǐn wén zi yuē kāng qú zhǎng zhě zì tóng yuē shàn bó zì quǎn yuē shàn shì bīn kè bù guò qí mén sān nián

这句话大意是:《尹文子》曰:康衢长者,字僮曰善搏,字犬曰善噬,宾客不过其门三年。

yú shì gǎi zhī bīn kè fù wǎng

这句话大意是:于是改之,宾客复往。

lǚ shì chūn qiū yuē qí yǒu shàn xiāng gǒu zhě qí lín jiè zhī mǎi shǔ gǒu jī nián ér de yuē shì liáng gǒu yě

这句话大意是:《吕氏春秋》曰:齐有善相狗者,其邻藉之买鼠狗,期年而得,曰:"是良狗也。

qí lín chù zhī shù nián bù dàn shǔ

这句话大意是:"其邻畜之,数年不啖鼠。

yǐ gào xiāng zhě yuē gān liáng gǒu yě

这句话大意是:以告,相者曰:"杆良狗也。

zhì zài zhāng mí shǐ lù bù zài shǔ

这句话大意是:志在獐麋豕鹿,不在鼠。

yù qǔ qí shǔ yě zé zhì zhī

这句话大意是:欲取其鼠也,则桎之。

qí lín zhì qí hòu zú zé gǒu qǔ shǔ

这句话大意是:"其邻桎其后足,则狗取鼠。

yòu yuē qí yǒu hǎo liè zhě bù dé shòu

这句话大意是:又曰:齐有好猎者,不得兽。

yù xū liáng gǒu jiā pín bù néng de

这句话大意是:欲须良狗,家贫不能得。

nǎi hái jí gēng jí gēng zé jiā fù jiā fù zé yǒu liáng gǒu yǒu liáng gǒu zé shù de shén yì liè cháng guò rén

这句话大意是:乃还疾耕,疾耕则家富,家富则有良狗,有良狗则数得什蘙,猎常过人。

bà wáng yì rán

这句话大意是:霸王亦然。

yòu yuē jīng wáng de rú huáng zhī gǒu wǎn lù zhī zēng yǐ tián yún mèng sān yuè bù fǎn

这句话大意是:又曰:荆王得茹黄之狗,宛路之矰,以畋云梦,三月不返。

bǎo shēn guì ér chī wáng chū ér zì chén wū jiàn ér sǐ

这句话大意是:保申跪而笞,王出,而自沉于涧而死。

wáng nǎi shā gǒu zhé zēng

这句话大意是:王乃杀狗折矰。

yòu yuē zhèng zi yáng zhī nán zhì gǒu kuì zhī

这句话大意是:又曰:郑子阳之难,猘狗溃之。

zi yáng zhèng xiāng

这句话大意是:(子阳,郑相。

zhú zhì gǒu

这句话大意是:逐猘狗。

chūn qiū yì yún

这句话大意是:《春秋》亦云。

qí gāo gù zhī nán shī niú kuì zhī

这句话大意是:)齐高固之难,失牛溃之。

zhú shī niú rú zhú zhì gǒu yě

这句话大意是:(逐失牛,如逐猘狗也。

dāng qí shí gǒu niú yóu kě yǐ wéi rén chàng ér kuàng fu yǐ rén wéi chàng hu

现代白话:)当其时,狗牛犹能够为人倡,而况夫以人为唱吗?

jī mǎ yíng jiù mò rán mò wú shēng yě

这句话大意是:饥马盈厩嗼然,(嗼,无声也。

wèi jiàn chú yě

这句话大意是:)未见刍也;。

jī gǒu yíng gōng mò rán wèi kǎn ěr yě

这句话大意是:饥狗盈宫嗼然,未槛迩也。

kǎn ěr yǔ chú dòng zé bù kě jìn

这句话大意是:槛迩与刍,动则不可禁。

huái nán zǐ yuē xuē báo qí dé zēng lèi qí xíng ér yù yǐ wèi zhì wěi bó yì wū zhí dàn ér lái niǎo xiù shuì ér xiá quǎn yě

这句话大意是:《淮南子》曰:削薄其德,曾累其刑,而欲以为治,尾馛异于执弹而来鸟,袖税而狎犬也。

tuō zhàng yě

这句话大意是:(棁,杖也。

yòu yuē mǎ zhī sǐ yě bō zhī ruò tuó

这句话大意是:又曰:马之死也,剥之若橐;。

tuó zhì tuó yě

这句话大意是:(橐,治橐也。

suī hán qì ér xíng bù néng yáo

这句话大意是:虽含气而形不能摇。

jiǎo gǒu zhī sǐ yě gē zhī yóu rú

这句话大意是:)狡狗之死也,割之犹蠕。

jiǎo shǎo yě

这句话大意是:(狡,少也。

rú dòng yě

这句话大意是:蠕,动也。

yòu yuē kuáng mǎ bù chù wū mù zhì gǒu bù zì tóu wū hé lóng chóng bù zì xiàn kuàng rén hu

这句话大意是:又曰:狂马不触于木,猘狗不自投于河,聋虫不自陷,况人吗?

lóng wú zhī yě

这句话大意是:(聋,无知也。

huái nán wàn bì shù yuē qǔ mǎ máo quǎn wěi zhì péng yǒu fu piē gàn zhōng zì xiāng zēng yǐ

现代白话:《淮南万毕术》曰:取马毛、犬尾,置朋友、夫撇骭中,自相憎了。

bào pǔ zǐ yuē táo quǎn wú shǒu yè zhī yì wǎ jī wú sī chén zhī jǐng

这句话大意是:《抱朴子》曰:陶犬无守夜之益,瓦鸡无司晨之警。

yòu yuē gān shǐ yǐ zhù nián yào ěr shí xīn shēng jī quǎn jiē bù zhǎng

这句话大意是:又曰:甘始以驻年药饵食新生鸡犬,皆不长。

shí bái quǎn zé máo hēi

这句话大意是:食白犬,则毛黑。

shuō yuàn yuē liáng xiāng sǐ huì zi zhī liáng dù hé ér jù duò xiāng

这句话大意是:《说苑》曰:梁相死,惠子之梁,渡河而遽堕舡。

chuán rén jiù zhī wèn yù hé zhī yuē yù xiāng liáng

这句话大意是:舡人救之,问欲何之,曰:"欲相梁。

chuán rén yuē zi jū zhōu gāo gài jiān ér ruò wú wǒ zé sǐ yòu ān néng xiāng liáng hu

这句话大意是:"舡人曰:"子居舟槔戤间而溺,无我则死,又安能相梁吗?

huì zi yuē jū guǎng zhōu pí zhǎng gāo gài jiān wǒ bù rú zi

现代白话:"惠孔子说:"居广〈舟皮〉长槔戤间,我不如子;。

zhì wū ān guó jiā quán shè jì zi bù bǐ wǒ

这句话大意是:至于安国家,全社稷,子不比我。

wú shì zi méng méng ruò wèi shì zhī gǒu zǐ ěr

现代白话:我视子,蒙蒙若未视之狗子耳。

lùn héng yuē wáng liè quǎn wū shān lín dà hū quǎn míng qí quǎn zé míng hào ér yīng qí zhǔ

这句话大意是:《论衡》曰:亡猎犬于山林,大呼犬名,其犬则鸣号而应其主。

rén quǎn yì lèi wén hū ér yīng zhě shi qí zhǔ yě

这句话大意是:人犬异类,闻呼而应者,识其主也。

qián fu lùn yuē yī quǎn fèi xíng bǎi quǎn fèi shēng

这句话大意是:《潜夫论》曰:一犬吠形,百犬吠声。

huán tán xīn lùn yuē zhàn zhòng zǐ bì sǐ yǒu r nián sì suì zàng hòu shù lái fǔ xún zhī yì néng wéi r mù tóu

这句话大意是:桓谭《新论》曰:占仲子婢死,有儿年四岁,葬后数来抚循之,亦能为儿沐头。

qí jiā rén è zhī yǐ gào fāng shì

这句话大意是:其家人恶之,以告方士。

fāng shì yǒu gǒu xiào zhī bì suì bù fù lái

这句话大意是:方士有狗效之,婢遂不复来。

yòu yuē yáng zhòng wén jiā yù sǐ yǐ liǎn wèi zàng hū qǐ zuò guān qián fù shì yǐn jiǔ zuì ér gǒu xíng jiàn shā zhī

这句话大意是:又曰:杨仲文家妪死,已敛未葬,忽起坐棺前复氏,饮酒醉而狗形见,杀之。

fēng sú tōng yuē shā gǒu zhé yì sì mén

这句话大意是:《风俗通》曰:杀狗,磔邑四门。

sú yún chēng bàng shàn shǒu wèi zhe yǐ pì è

这句话大意是:俗云琤蚌,善守卫,著以辟恶。

yòu yuē tài shǐ gōng jì yún qín shǐ huáng shā gǒu zhé sì mén yǐ yù xiōng zāi

这句话大意是:又曰:太史公《记》云:"秦始皇杀狗,磔四门以御凶灾。

jīn rén shā bái quǎn yǐ xuè tí mén hù yuē zhēng yuè bái quǎn xuè pì chú bù xiáng

这句话大意是:"今人杀白犬,以血题门户,曰正月白犬血,辟除不祥。

yòu yuē shā quǎn zhé ráng

这句话大意是:又曰:杀犬磔禳。

quǎn zhě jīn chù ráng zhě què yě yì jīn shǐ bù hài yě

这句话大意是:犬者金畜,禳者却也,抑金使不害也。

yòu yuē guì yáng tài shǒu rǔ nán li shū jiān shǎo shí wéi cóng shì zài jiā gǒu rú rén lì xíng

现代白话:又曰:桂阳太守你南李叔坚,少时为从事,在家,狗如人立行。

jiā rén yán dāng shā quǎn shū jiān yún quǎn mǎ yù jūn zǐ gǒu jiàn rén xíng xiào zhī hé shāng

现代白话:家人言当杀犬,叔坚云:"犬马喻有德行的人,狗见人行,效之,何伤?

shū jiān jiàn xiàn lìng hái jiě guān tà shàng gǒu dài chí zǒu

这句话大意是:"叔坚见县令还,解冠榻上,狗戴持走。

jiā dà jīng jiān fù yún wù chù guān guān yīng guà zhe zhī ěr

这句话大意是:家大惊,坚复云:"误触冠,冠缨挂着之耳。

gǒu wū zào qián chù huǒ jiā yì guài jiān fù yún r bì jiē zài tián zhōng gǒu zhù chù huǒ gǒu hé néng zuò guài

这句话大意是:"狗于灶前畜火,家益怪,坚复云:"儿婢皆在田中,狗助畜火,狗何能作怪?

suì bù kěn shā

这句话大意是:"遂不肯杀。

hòu shù rì gǒu zì bào sǐ zú wú xiān jiè zhī yì

这句话大意是:后数日,狗自暴死,卒无纤芥之异。

shū jiān pì tài wèi yuàn gù líng zhǎng yuán wǔ lìng zhōng xiǎng dà wèi

这句话大意是:叔坚辟太尉掾,固陵长、原武令,终享大位。

jīn lóu zǐ yuē rù míng shān qiān bái quǎn bào bái hè shān shén dà xǐ zhī cǎo jí bǎo yù děng zì chū

这句话大意是:《金楼子》曰:入名山牵白犬、抱白鹤,山神大喜,芝草及宝玉等自出。

yòu yuē wáng sī wēi xìng hǎo jìng jié zuǒ yòu tí yī xī lìng bái zhǐ guǒ shǒu zhǐ

这句话大意是:又曰:王思微性好净洁,左右提衣悉令白纸裹手指。

zài zhái yǒu quǎn wū zhù sī wēi lìng mén shēng xǐ zhī

这句话大意是:在宅有犬污柱,思微令门生洗之。

yì yóu bù yǐ gèng lìng guā xiāo

这句话大意是:意犹不已,更令刮削。

fù yán wèi zú suì lìng yì zhù

这句话大意是:复言未足,遂令易柱。

dòng lín yuē yáng zhōu cóng shì shèn yào bó fù bìng yīn jīng rì fā zuò yǒu shí rú wén wù tu què zhě

这句话大意是:《洞林》曰:扬州从事慎曜伯妇病因,经日发作,有时如闻物涂却者。

qí xiōng zhōu yàn wǔ lìng rén zuò guà de jiǎn shēn zài wù shù yǔ kǎn guǐ bìng guà zhōng dāng wǎng cóng dōng běi tián jiā shì hēi gǒu chù zhī yǐ dài rén rèn huàn sǐ

这句话大意是:其兄周彦武令人作卦,得蹇,身在戊戍与坎鬼并卦中,当往从东北田家市黑狗畜之,以代人任患死。

rú qí yán wú jǐ shí gǒu biàn sǐ

这句话大意是:如其言无几时,狗便死。

fù gèng yǎng rú qián fán sān guò yǎng zhé jiē tù xiě ér sǐ fù bìng yì chà

这句话大意是:复更养如前,凡三过养,辄皆吐血而死,妇病亦差。

zá wǔ xíng shū yuē bái quǎn hǔ wén nán dòu jūn chù zhī kě zhì wàn dàn yě

这句话大意是:《杂五行书》曰:白犬虎文,南斗君,畜之可致万石也。

hēi quǎn bái ěr dài wáng quǎn yě chù zhī lìng fù guì

这句话大意是:黑犬白耳,大王犬也,畜之令富贵。

hēi quǎn bái qián liǎng zú yí zǐ sūn

这句话大意是:黑犬白前两足,宜子孙。

bái quǎn huáng tóu jiā dà jí

这句话大意是:白犬黄头,家大吉。

huáng quǎn bái wěi dài yǒu yì guān

这句话大意是:黄犬白尾,代有衣冠。

huáng quǎn bái qián liǎng zú lì rén

这句话大意是:黄犬白前两足,利人。

xuán zhōng jì yuē xī gāo xīn shì quǎn róng wéi luàn dì yán yuē yǒu tǎo zhī zhě piē bó měi nǚ fēng sān bǎi hù

这句话大意是:《玄中记》曰:昔高辛氏犬戎为乱,帝言曰:"有讨之者,撇馛美女,封三百户。

dì zhī gǒu míng pán hù wáng sān yuè ér shā quǎn róng yǐ qí shǒu lái

这句话大意是:"帝之狗名盘瓠,亡三月,而杀犬戎,以其首来。

dì yǐ nǚ qī zhī wū kuài jī dōng nán de hǎi zhōng tǔ sān bǎi lǐ ér fēng

这句话大意是:帝以女妻之,于会稽东南得海中土三百里而封。

shēng nán wèi gǒu shēng nǚ wèi měi rén fēng wèi gǒu shì guó

这句话大意是:生男为狗,生女为美人,封为狗氏国。

gàn bǎo sōu shén jì yuē pán hù zhě běn gāo xīn shì gōng zhōng lǎo fù rén yǒu ěr jí yī zhě tiāo zhì zhī yǒu wù dà rú jiǎn yǐ hù lí shèng zhī yǐ pán fù zhī yǒu qǐng huà wèi quǎn qí wén wǔ sè yīn míng pán hù

这句话大意是:干宝《搜神记》曰:盘瓠者,本高辛氏宫中老妇人有耳疾,医者挑治之,有物大如茧,以瓠离盛之,以盘复之,有顷化为犬,其文五色,因名盘瓠。

qín shì sān qín jì yuē yǒu bái lù yuán zhōu píng wáng shí bái lù chū cǐ yuán

这句话大意是:秦氏《三秦记》曰:有白鹿原,周平王时,白鹿出此原。

yuán yǒu gǒu jiā bǎo qín xiāng gōng shí yǒu tiān gǒu lái qí xià

这句话大意是:原有狗枷堡,秦襄公时,有天狗来其下。

fán yǒu zéi tiān gǒu fèi ér hù zhī yī bǎo wu lù

这句话大意是:凡有贼,天狗吠而护之,一堡伍录。

liáng zhōu yì wù zhì yuē dà gǒu rú lǘ xī jiàn qí yá

这句话大意是:《凉州异物志》曰:大狗如驴,希见其牙。

zhōu chǔ fēng tǔ jì yuē quǎn zé qīng zhān bái què fēi lóng hǔ zǐ xùn liáng jié jǐng nán xiá yì shǐ

这句话大意是:周处《风土记》曰:犬则青鹯、白雀,飞龙、虎子,驯良捷警,难狎易使。

shù yì jì yuē jì yáng shān yǒu má gū xian chù sú shuō shān shàng qiān nián zé jīn jī míng yù gǒu fèi

这句话大意是:《述异记》曰:济阳山有麻姑仙处,俗说山上千年则金鸡鸣、玉狗吠。

hàn mò jiē yuē huái nán wáng shēng xian qí chù jī míng tiān shàng quǎn fèi yún zhōng

这句话大意是:汉末,皆曰淮南王升仙其处,鸡鸣天上,犬吠云中。

yòu yuē zhū xiū zhī jiā quǎn gē yuē yán wǒ bù néng gē tīng wǒ gē méi huā

这句话大意是:又曰:朱休之家犬歌曰:"言我不能歌,听我歌梅花。

jīn nián gù fù kě míng nián dāng nài hé

这句话大意是:今年故复可,明年当奈何。

jiā shā quǎn míng nián bìng sǐ

这句话大意是:"家杀犬,明年并死。

yòu yuē sòng xuán huī zhōng wú xiàn zhōng dōu lǐ shí xuán dù jiā yǒu huáng gǒu shēng bái xióng zǐ

这句话大意是:又曰:宋玄徽中,吴县中都里石玄度家,有黄狗生白雄子。

mǔ ài qí zi yì wū cháng quǎn xián shí yí zhī

这句话大意是:母爱其子异于常犬,衔食饴之。

zi chéng dà gǒu zi měi chū liè wèi fǎn mǔ zhé mén wài wàng zhī

这句话大意是:子成大狗,子每出猎未反,母辄门外望之。

xuán dù jiǔ huàn qì sou zhuǎn jiù wēi kùn

这句话大意是:玄度久患气嗽,转就危困。

yī wèi chù tāng xū bái quǎn fèi shì suǒ zú bù dé nǎi shā suǒ yǎng bái gǒu yǐ gōng tāng yòng

这句话大意是:医为处汤,须白犬肺,市索卒不得,乃杀所养白狗以供汤用。

mǔ xiàng zi sǐ chù tiào yǒng háo hū dǎo dì fù qǐ lěi rì bù xī

这句话大意是:母向子死处跳踊嗥呼,倒地复起,累日不息。

qí jiā zhǔ gǒu ròu yǔ kè gòng shí zhī tóu gǔ wū de mǔ zhé xián zhì kū zhōng

这句话大意是:其家煮狗肉与客共食之,投骨于地,母辄衔置窟中。

shí bì yí rù hòu yuán gé sāng shù xià jué tǔ mái zhī rì xiàng shù háo huàn yuè yú nǎi zhǐ

这句话大意是:食毕,移入后园阁桑树下掘土埋之,日向树嗥唤,月馀乃止。

xuán dù jiàn jù lín sǐ lǚ yán tāng bù jiù hèn shā cǐ gǒu

这句话大意是:玄度渐剧,临死屡言汤不救,恨杀此狗。

qí dì fǎ dù cóng cǐ zhōng shēn bù shí gǒu ròu

这句话大意是:其弟法度从此终身不食狗肉。

yòu yuē lù jī shǎo shí pō hǎo yóu liè

这句话大意是:又曰:陆机少时,颇好游猎。

zài wú háo shèng kè xiàn kuài quǎn míng yuē huáng ěr

这句话大意是:在吴,豪盛客献快犬名曰黄耳。

jī wǎng shì luò cháng jiāng zì suí

这句话大意是:机往仕洛,常将自随。

cǐ quǎn xiá huì néng jiě rén yǔ

这句话大意是:此犬黠惠,能解人语。

yòu cháng jiè rén sān bǎi lǐ wài quǎn shi lù zì hái yī rì zhì jiā

这句话大意是:又常借人,三百里外,犬识路自还,一日至家。

jī jī guān jīng shī jiǔ wú jiā wèn jī xì yǔ quǎn yuē wǒ jiā jué wú shū xìn rǔ néng jī shū chí hái qǔ xiāo xi bù

现代白话:机羁官京师,久无家问,机戏语犬曰:"我家绝无书信,你能赍书驰还取消息不?

quǎn xǐ yáo wěi zuò shēng yīng zhī

这句话大意是:"犬喜,摇尾作声应之。

jī shì wéi shū shèng yǐ zhú tǒng xì zhī quǎn jǐng

这句话大意是:机试为书,盛以竹筒,系之犬颈。

quǎn chū yì lù jí zǒu xiàng wú

这句话大意是:犬出驿路,疾走向吴。

jī rù cǎo shì ròu qǔ bǎo

这句话大意是:饥入草噬肉取饱。

měi jīng dà shuǐ zhé yī dù zhě gōng ěr ěr diào wěi xiàng zhī

这句话大意是:每经大水,辄依渡者〈弓耳〉耳掉尾向之。

qí rén lián ài yīn hū shàng xiāng

这句话大意是:其人怜爱,因呼上舡。

zài jìn àn quǎn jí téng shàng sù qù rú fēi

这句话大意是:载近岸,犬即腾上,速去如飞。

jìng zhì jī jiā kǒu xián zhú tǒng zuò shēng shì rén

这句话大意是:迳至机家,口衔竹筒,作声示人。

jī jiā kāi tǒng qǔ shū kàn bì quǎn yòu xiàng rén zuò shēng rú yǒu suǒ qiú

这句话大意是:机家开筒取书,看毕,犬又向人作声,如有所求。

qí jiā zuò dá nèi zhú tǒng zhōng fù xì quǎn jǐng

这句话大意是:其家作答内竹筒中,复系犬颈。

quǎn jì dé dá réng chí hái luò

这句话大意是:犬既得答,仍驰还洛。

jì rén chéng wǔ xún ér quǎn wǎng huán cái bàn

这句话大意是:计人程五旬,而犬往还裁半。

hòu quǎn sǐ bìn zhī qiǎn sòng huán jiā

这句话大意是:后犬死,殡之,遣送还家。

zàng jī cūn nán qù jī jiā èr bǎi bù zhù tǔ wèi fén cūn rén hū wèi huáng ěr zhǒng

这句话大意是:葬机村南,去机家二百步,筑土为坟,村人呼为黄耳冢。

yì yuàn yuē dōng hǎi hé dàn zhī lóng ān chū lǚ rù guān zhōng

这句话大意是:《异苑》曰:东海何澹之,隆安初,屡入关中。

hòu hái dé yī quǎn zhuàng dà fēi cháng

这句话大意是:后还,得一犬,壮大非常。

hé měi xíng lái zhé yǐ zhī chù

这句话大意是:何每行来,辄已知处。

dàn zhī hòu bào jí quǎn yì jí

这句话大意是:澹之后抱疾,犬亦疾。

jí qí wáng quǎn yī háo ér bì

这句话大意是:及其亡,犬一嗥而毙。

shén xiān chuán yuē li zhòng fu zhě néng yǐn xíng

这句话大意是:《神仙传》曰:李仲甫者,能隐形。

chū yǐn bǎi rì yī nián fù jiàn xíng hòu suì zhǎng yǐn

这句话大意是:初隐百日、一年,复见形,后遂长隐。

dàn wén qí shēng yú rén duì jiē yǐn jiǔ shí rú cháng

这句话大意是:但闻其声,与人对接、饮酒食如常。

yǒu zhū zhāng yù cóng xué fu yún qīng xìng jí wèi zhōng jiào

这句话大意是:有诸张欲从学,甫云:"卿性急,未中教。

zhāng shǒu zhī zhì fèi yòng wǔ shí pǐ liǎo wú suǒ de

这句话大意是:"张守之,至费用五十匹,了无所得。

zhāng dà nù nǎi huái bǐ shǒu ér wǎng xiān yǔ zhòng fu yǔ bì yīn yī shēng zuǒ yòu zhuó zhī

这句话大意是:张大怒,乃怀匕手而往,先与仲甫语,毕,因依声左右斫之。

fu yǐ zài tā chuáng xiào yún tiān xià nǎi dāng yǒu rǔ cáo yú rén xué dào wèi de ér shā rén yě

现代白话:甫已在他床,笑云:"天下乃当有你曹愚人,学道未得而杀人也?

wǒ nìng kě de shā

这句话大意是:我宁可得杀?

wǒ zhēn de shā rǔ dàn wán chī bù zú wèn ěr

现代白话:我真得杀,你但顽痴不足问耳。

shǐ zhǔ rén hū yī quǎn lái zhe zhū zhāng qián kàn néng shā zhī fǒu

这句话大意是:"使主人呼一犬来,著诸张前,看能杀之否。

é ér quǎn tóu zài dì quǎn fù yǐ pò huà zhū zhāng yún qīng yán wǒ néng shǐ qīng rú quǎn xíng fǒu

这句话大意是:俄而犬头在地,犬腹已破,叱诸张云:"卿言我能使卿如犬形否?

zhū zhāng xià dì kòu tóu nǎi zhǐ suì bù jiào zhī

这句话大意是:"诸张下地叩头乃止,遂不教之。

liè xiān chuán yuē liè zǐ zhě zì chēng shǔ rén hǎo fàng quǎn

这句话大意是:《列仙传》曰:列子者,自称蜀人,好放犬。

quǎn zǒu rù shān xué liè zǐ suí shí yú sù xíng dù shù bǎi lǐ

这句话大意是:犬走入山穴,列子随十馀宿,行度数百里。

chū shān tóu shàng yǒu diàn wū guān fǔ sōng shù xiān rén lì shǐ shén yán

这句话大意是:出,山头上有殿屋官府,松树仙人,吏使甚严。

jiàn qí gù qī zhǔ xǐ yú yǔ liè zǐ yī hán yào

这句话大意是:见其故妻,主洗鱼,与列子一函药。

fā hán yú zǐ yě

这句话大意是:发函,鱼子也。

zhe chí zhōng yǎng zhī yī nián jiē wèi lóng

这句话大意是:着池中,养之一年,皆为龙。

liè hòu sòng hán shàng shān quǎn shàn zhā chì yǒu zhǎng hàn cháng suí liè tu què

这句话大意是:列后送函上山,犬苫渣赤,有长翰,常随列涂却。

bǎi yú nián suì liú shān shàng shí shí xià hù qí zōng zú

这句话大意是:百馀年,遂留山上,时时下护其宗族。

shǔ rén lì cí wū xué kǒng cháng yǒu gǔ shì chuán hū shēng

这句话大意是:蜀人立祠于穴孔,常有鼓似传呼声。

sōu shén jì yuē shān yáng wáng hú zì mèng liǎn wèi dōng hǎi lán líng lìng

这句话大意是:《搜神记》曰:山阳王瑚字孟琏,为东海兰陵令。

yè bàn shí zhé yǒu hēi zé bái dān yī lì yì xiàn kòu gé jìn zhī zé hū rán bú jiàn rú cǐ shù nián

这句话大意是:夜半时,辄有黑帻白单衣吏诣县扣阁,近之则忽然不见,如此数年。

hòu lìng cì zhī jiàn yī lǎo gǒu hēi tóu bái qū

这句话大意是:后令伺之,见一老狗,黑头白躯。

zhì gé biàn wéi rén

这句话大意是:至阁便为人。

yǐ bái mèng liǎn shā zhī nǎi jué

这句话大意是:以白孟琏,杀之乃绝。

yòu yuē pó yáng zhào shòu yǒu quǎn gǔ

这句话大意是:又曰:鄱阳赵寿有犬蛊。

yǒu chén cén jiā yǒu huáng quǎn liù qī qún chū fèi cén

这句话大意是:有陈岑家,有黄犬六七,群出吠岑。

hòu lìng bó fù yǔ shòu fù shí tù xiě jǐ sǐ xiè jié gěng yǐn zhī nǎi yù

这句话大意是:后令伯妇与寿妇食,吐血几死,屑桔梗饮之乃愈。

yòu yuē dōng yuè mǐn zhōng yǒu yōng lǐng xià běi xí zhōng yǒu dà shé zhǎng qī bā zhàng dà shí yú wéi

这句话大意是:又曰:东越闽中有墉岭,下北隰中有大蛇,长七八丈,大十馀围。

cháng bā yuè sòng tóng pá jiǒng shé xué zhé tūn zhī

这句话大意是:常八月送童爬炅蛇穴,辄吞之。

dàn jiǔ nǚ

这句话大意是:啖九女。

shí lè xiàn li dàn yǒu xiǎo nǚ míng jì yìng mù ér xíng

这句话大意是:时乐县李诞有小女名寄,应募而行。

nǎi qǐng hǎo jiàn zǎ shé quǎn yì zhī

这句话大意是:乃请好剑、咋蛇犬诣之。

zhì zé fàng quǎn zǎ shé yǐ jiàn jī zhī

这句话大意是:至则放犬咋蛇,以剑击之。

yuè wáng qí zhī pìn yǐ wéi hòu

这句话大意是:越王奇之,聘以为后。

xù sōu shén jì yuē lín lǜ shān xià yǒu tíng yǒu guò sù zhě huò bìng huò sǐ

这句话大意是:《续搜神记》曰:林虑山下有亭,有过宿者,或病或死。

cháng yún yǒu shí yú rén nán nǚ gè zá yī huò hēi huò bái zhuàn lái wéi hài

这句话大意是:常云有十馀人,男女各杂衣,或黑或白,转来为害。

yǒu liú bó yí zhě guò sù míng zhú ér zuò sòng jīng

这句话大意是:有刘伯夷者过宿,明烛而坐诵经。

zhì zhōng yè qí guài fù jí

这句话大意是:至中夜,其怪复集。

bó yí mì yǐ jìng zhào zhī nǎi yī qún gǒu yě

这句话大意是:伯夷密以镜照之,乃一群狗也。

yīn yáng yǐ zhú wù zhuó qí yī zuò rán máo qì nǎi yǐ dāo cì zhī suì sǐ

这句话大意是:因阳以烛误灼其衣,作燃毛气,乃以刀刺之,遂死。

yú quǎn xī zǒu qù

这句话大意是:馀犬悉走去。

yòu yuē jìn mù āi zhī shì lǐng jūn sī mǎ jì yáng cài yǒng jiā quǎn yè qún xiāng fèi

这句话大意是:又曰:晋穆哀之世,领军司马济阳蔡咏家犬夜群相吠。

cì zhī jiàn yī gǒu zhe huáng yī dài qià wèi zhòng quǎn suǒ fèi

这句话大意是:伺之,见一狗着黄衣戴帢,为众犬所吠。

dǎ shā nǎi shì yǒng jiā lǎo huáng quǎn

这句话大意是:打杀,乃是咏家老黄犬。

yòu yuē jìn tài hé zhōng guǎng líng rén yáng shēng yǎng gǒu shén lián ǎo gài xíng zhǐ yǔ jù

这句话大意是:又曰:晋太和中,广陵人杨生养狗,甚怜袄戤,行止与俱。

hòu shēng yǐn jiǔ zuì xíng jīng dà zé cǎo zhōng mián bù néng dòng

这句话大意是:后生饮酒醉,行经大泽,草中眠,不能动。

shí dōng yuè yǒu yě huǒ qǐ fēng yòu měng

这句话大意是:时冬月,有野火起,风又猛。

gǒu zhōu zhāng hào huàn shēng zuì bù jué

这句话大意是:狗周章号唤,生醉不觉。

qián yǒu yī kēng shuǐ gǒu biàn zǒu wǎng mián sǐ guǐ hái yǐ shēn yā shēng zuǒ yòu cǎo zhān shī zháo dì huǒ xún guò qù shēng fāng xǐng

这句话大意是:前有一坑水,狗便走往眠死晷,还以身压生左右草,沾湿着地,火寻过去,生方醒。

tā rì yòu àn xíng duò kōng jiū guǐ quǎn shēn yín chè xiǎo xū yú yǒu rén jīng guò guài quǎn xiàng jǐng hào wǎng shì jiàn shēng shēng yuē jūn kě chū wǒ dāng hòu bào jūn

这句话大意是:他日又暗行堕空纠晷,犬呻吟彻晓,须臾有人经过,怪犬向井号,往视见生,生曰:"君可出我,当厚报君。

rén wèn yǐ hé wù jiàn yǔ shēng yún wéi jūn ěr

这句话大意是:"人问以何物见与,生云:"惟君耳。

rén yuē yǐ gǒu jiàn yǔ biàn xiāng chū

这句话大意是:"人曰:"以狗见与,便相出。

shēng yuē gān gǒu céng huó wǒ wū yǐ sǐ bù dé xiāng yǔ tā wù rèn jūn

这句话大意是:"生曰:"杆狗曾活我于已死,不得相与,他物任君。

rén yuē ruò ěr biàn bù néng xiāng chū

现代白话:"人曰:'若你便不能相出。

gǒu yīn xià tou mù jǐng shēng zhī qí yì nǎi yǔ lù rén yǐ gǒu xiāng yǔ

这句话大意是:"狗因下头目井,生知其意,乃语路人以狗相与。

nǎi chū zhī xì gǒu ér qù

这句话大意是:乃出之,系狗而去。

què hòu wǔ rì gǒu yè zǒu hái

这句话大意是:却后五日,狗夜走还。

yòu yuē kuài jī rén zhāng rán zhì yì jīng nián bù guī fù suì yǔ nú sī tōng

这句话大意是:又曰:会稽人张然,滞役经年不归,妇遂与奴私通。

rán yǎng yī gǒu míng yuē wū lóng

这句话大意是:然养一狗,名曰乌龙。

hòu guī nú yǔ fù yù móu shā rán

这句话大意是:后归,奴与妇欲谋杀然。

gǒu zhù jing shì chún shì nú

这句话大意是:狗注睛舐唇视奴。

rán dà hū yuē wū lóng yǔ shǒu

这句话大意是:然大呼曰:"乌龙与手!

gǒu yīng shēng shāng nú nú shī dāo zhàng rán qǔ dāo shā nú

这句话大意是:"狗应声伤奴,奴失刀仗,然取刀杀奴。

yōu míng lù yuē jìn tài xìng èr nián wú mín huá lóng shēng hǎo liè yǎng yī kuài quǎn hào yuē de wěi cháng jiāng zì suí

这句话大意是:《幽明录》曰:晋太兴二年,吴民华隆生好猎,养一快犬,号曰的尾,常将自随。

lóng hòu zhì jiāng biān fá dí quǎn zàn chū zhǔ cì lóng wèi dà shé suǒ wéi rào zhōu shēn

这句话大意是:隆后至江边伐荻,犬暂出渚次,隆为大蛇所围绕周身。

quǎn hái biàn zǎ shé shé sǐ lóng jiāng pū wú suǒ zhī quǎn páng dài jì qì zǒu hái xiāng fù fǎn cǎo zhōng

这句话大意是:犬还便咋蛇,蛇死,隆僵仆无所知,犬彷岱觊泣,走还舡,复反草中。

bàn guài suǒ yǐ suí wǎng jiàn lóng mèn jué jiāng guī jiā

这句话大意是:伴怪所以,随往,见隆闷绝,将归家。

èr rì quǎn wèi bù shí lóng fù sū nǎi shǐ jiào xūn

这句话大意是:二日,犬为不食,隆复苏乃始叫薰。

lóng yù ài xī tóng wū qīn qī

这句话大意是:隆愈爱惜,同于亲戚。

hòu hū shī zhī èr nián xún qiú jiàn zài xiǎn shān

这句话大意是:后忽失之,二年寻求,见在显山。

lǐng biǎo lù yì yuē cháng yǒu rén zì qīng shè fàn hǎi guī mǐn wèi è fēng suǒ piāo wǔ rì yè bù zhī qí jǐ qiān lǐ yě

这句话大意是:《岭表录异》曰:常有人自青社泛海归闽,为恶风所飘,五日夜,不知其几千里也。

jīng yī chù tóng xiāng yǒu xīn luó rén yún shì gǒu guó

这句话大意是:经一处,同舡有新罗人,云是狗国。

qūn xún guǒ rú rén luǒ xíng bào gǒu ér chū jiàn xiāng jīng zǒu

这句话大意是:逡巡,果如人,裸形,抱狗而出,见舡惊走。

chǔ cí jiǔ biàn yuē qǐ bù yù táo ér sī jūn xī jūn zhī mén yǐ jiǔ zhòng měng quǎn yàn yàn ér yíng fèi xī guān liáng bì ér bù tōng

这句话大意是:《楚辞·九辨》曰:岂不郁陶而思君兮,君之门以九重,猛犬唁唁而迎吠兮,关梁闭而不通。

wèi gǔ dài zōng dà gǒu fù yuē qí tóu lú yě bù kě lùn yǐ jǐn

这句话大意是:魏贾岱宗《大狗赋》曰:其头颅也,不可论以尽。

qí gǔ fǎ yě bù kě biàn ér shì

这句话大意是:其骨法也,不可辨而释。

suō rén liàng cù qiàng xióng zī měng xiāng

这句话大意是:傞亻亮蹴跄,雄姿猛相。

wù rán gāo bā jiǔ chǐ máo yú zǐ yàn guāng shuāng méi rú bái bì

这句话大意是:兀然高八九尺,毛逾紫艳光,双眉如白璧。

shí pín shēn ér zhèn xùn xùn ruò yìng lóng zhī téng zhì

这句话大意是:时频伸而振迅,迅若应龙之腾掷。

zhǎo lèi dāo gē yá rú jiāo jǐ

这句话大意是:爪类刀戈,牙如交戟。

xī jìn fu xuán zǒu gǒu fù yuē gǔ xiāng duō qí yí biǎo kě jiā

这句话大意是:西晋傅玄《走狗赋》曰:骨相多奇,仪表可嘉。

zú xuán gōu zhǎo kǒu hán sù yá

这句话大意是:足悬钩爪,口含素牙。

shǒu lèi xiāng chī wěi rú téng shé

这句话大意是:首类骧螭,尾如腾蛇。

xiū tóu kuò yè guǎng qián shāo hòu

这句话大意是:修头阔腋,广前捎后。

fēng lú cù ěr cháng shé huǎn kǒu

这句话大意是:丰颅促耳,长舌缓口。

shū jié jí jīn bào ěr lóng xíng

这句话大意是:舒节急筋,豹耳龙形。

tí rú jié líng wǔ yú tǐ chéng shì shì líng qīng yún

这句话大意是:蹄如结铃,五鱼体成,势似陵青云。

mù ruò quán zhōng xīng zhuǎn shì liú guāng cǎi yào chì jīng

这句话大意是:目若泉中星,转视流光彩,曜赤精。

zhèn rú huáng ér shè sòng què xī yuè miào gǔ ér yáng míng

这句话大意是:震茹黄而慴宋鹊兮,越妙古而扬名。

✦ You read 兽部·卷十七

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.