太平御览 · 李昉 · Chapter 989 of 1000

药部·卷六

PinyinModern Translation
Size

tiān mén dōng

这句话大意是:○天门冬。

ěr yǎ yuē qiáng mí cǎo xìn yīn mén

现代白话:《你雅》曰:蔷蘼,{艹舋}(音门。

dōng yě

这句话大意是:)冬也。

guō pú zhèng yuē jīn mén dōng yě yī míng mǎn dōng

这句话大意是:(郭璞症曰:今门冬也,一名满冬。

shān hǎi jīng yuē cǎo xìn gǔ zhī shān cǎo duō cǎo xìn dōng

这句话大意是:《山海经》曰:{艹舋}谷之山,草多{艹舋}冬。

liè xiān chuán yuē chì xū zǐ fēng rén hǎo shí tiān mén dōng chǐ luò gēng shēng

这句话大意是:《列仙传》曰:赤须子,丰人,好食天门冬,齿落更生。

shén xiān chuán yuē gān shǐ zhě tài yuán rén fú tiān mén dōng zài rén jiān sān bǎi yú nián

这句话大意是:《神仙传》曰:甘始者,太原人,服天门冬,在人间三百馀年。

bó wù zhì yuē tiān mén dōng jīng jiān yǒu cì ér yè huá zhě yuē zhòu xiū yī míng diān jí

这句话大意是:《博物志》曰:天门冬,茎间有刺,而叶滑者,曰荮休,一名颠棘。

gēn yǐ huàn jiān sù bái yuè rén míng wéi huàn cǎo shì tiān mén dōng ér fēi yě

这句话大意是:根以浣缣,素白,越人名为浣草,似天门冬而非也。

fán fú cǐ xiān shì huàn yī rú fǎ zhě biàn fēi tiān mén dōng

这句话大意是:凡服此,先试浣衣如法者,便非天门冬。

bào pǔ zǐ yuē dù zǐ fú tiān mén dōng yù shí bā qiè yǒu zi bǎi sì shí rén rì xíng sān bǎi lǐ

这句话大意是:《抱朴子》曰:杜子服天门冬,御十八妾,有子百四十人,日行三百里。

yòu nèi piān yuē tiān mén dōng huò míng dì mén dōng

这句话大意是:又《内篇》曰:天门冬,或名地门冬。

mài mén dōng

这句话大意是:○麦门冬。

qián fu lùn yuē fu lǐ shì bù dé zhēn xián pì yóu zhì jí bù dé zhēn yào yě

这句话大意是:《潜夫论》曰:夫理世不得真贤,譬犹治疾不得真药也。

zhì jí dāng dēng shū mén dōng jí de zhēng héng mài

这句话大意是:治疾当登摅门冬,及得蒸横麦。

yǐ bù shí zhēn hé ér yǐn zhī jí yǐ jìn jù ér bù zhī wéi rén suǒ qī yě

这句话大意是:已不识真,合而饮之,疾以浸剧,而不知为人所欺也。

yóu míng shān zhì yuē quán shān zhú jì jí jīn zhōu duō mài mén dōng

这句话大意是:《游名山志》曰:泉山竹际及金州,多麦门冬。

shèng hóng zhī jīng zhōu jì yuē yú fù xiàn yán yá nèi shēng mài mén dōng

这句话大意是:盛弘之《荆州记》曰:鱼复县岩崖内,生麦门冬。

guǎng zhōu jì yuē zhāng píng xiàn biàn ráo mài mén dōng

这句话大意是:《广州记》曰:鄣平县遍饶麦门冬。

jiàn kāng jì yuē jiàn kāng chū mài mén dōng

这句话大意是:《建康记》曰:建康出麦门冬。

běn cǎo jīng yuē mài mén dōng wèi gān píng

这句话大意是:《本草经》曰:麦门冬,味甘平。

shēng chuān gǔ

这句话大意是:生川谷。

zhì xīn fù jié qì shāng zhōng wèi mài jué

这句话大意是:治心腹结气、伤中、胃脉绝。

jiǔ fú qīng shēn bù jī bù lǎo

这句话大意是:久服轻身,不饥不老。

shēng hán gǔ shān

这句话大意是:生函谷山。

wú shì běn cǎo yuē mài mén dōng yī míng yáng jiǔ qín yī míng wū jiǔ chu yī míng mǎ jiǔ yuè yī míng yáng jiǔ qí yī míng ài jiǔ

这句话大意是:《吴氏本草》曰:麦门冬,一名羊韭,秦一名乌韭,楚一名马韭,越一名羊韭,齐一名爱韭。

yī míng yǔ jiǔ yī míng cuàn huò níng xū yī míng rěn dōng yī míng rěn líng yī míng bu shi yào yī míng yǔ yú liáng yī míng pū lěi yī míng suí zhī

这句话大意是:一名禹韭,一名爨祸狞谞,一名忍冬,一名忍陵,一名不世药,一名禹馀粮,一名仆垒,一名随脂。

shén nóng qí bó gān píng huáng dì tóng jūn léi gòu yǔn wú dú lǐ shì gān xiǎo wēn biǎn què wú dú

这句话大意是:神农、歧伯甘平,黄帝、桐君、雷够允,无毒,李氏甘,小温,扁鹊无毒。

shēng gǔ zhōng féi de yè rú jiǔ féi zé cóng shēng

这句话大意是:生谷中肥地,叶如韭,肥泽,丛生。

cǎi wú shí

这句话大意是:彩无时。

shí qīng huáng

这句话大意是:实青黄。

shù

这句话大意是:○术。

ěr yǎ yuē shù shān jì

现代白话:《你雅》曰:术,山蓟。

běn cǎo yún shù yī míng shān jì

这句话大意是:(《本草》云:术,一名山蓟。

jīn shù shì jì ér shēng shān zhōng

这句话大意是:今术似蓟而生山中。

shān hǎi jīng yuē nǚ jǐ zhī shān qí cǎo duō shù

这句话大意是:《山海经》曰:女几之山,其草多术。

liè xiān chuán yuē juān zǐ hǎo ěr mù jiē shí qí jīng sān bǎi nián

这句话大意是:《列仙传》曰:涓子好饵木,接食其精三百年。

shén xiān chuán yuē chén zi huáng de ěr shù yào fāng fú zhī de xiān qù huò shān

这句话大意是:《神仙传》曰:陈子皇得饵术要方,服之,得仙去霍山。

qí qī jiāng shì jí bìng niàn qí xù cǎi shù zhī fǎ fú zhī bìng zì yù

这句话大意是:其妻姜氏疾病,念其婿采术之法,服之,病自愈。

zhì sān bǎi qī shí suì dēng shān qǔ shù zhòng yán ér guī bù xī bù jí yán sè qì lì rú èr shí shí

这句话大意是:至三百七十岁,登山取术,重檐而归,不息不极,颜色气力如二十时。

bào pǔ zǐ nèi piān yuē nán yáng wén shì qí xiān zǔ hàn mò dà luàn jī kùn yù sǐ yù rén jiào zhī shí shù yún suì bù jī

这句话大意是:《抱朴子·内篇》曰:南阳文氏,其先祖,汉末大乱,饥困欲死,遇人教之食术,云遂不饥。

shù shí nián nǎi lái huán xiāng lǐ yán shàn zhā shǎo qì lì zhuǎn shèng

这句话大意是:数十年,乃来还乡里,颜苫渣少,气力转胜。

gù shù yī míng shān jīng

这句话大意是:故术,一名山精。

shén yào jīng yuē bì yù cháng shēng dāng fú shān jīng

这句话大意是:《神药经》曰:必欲长生,当服山精。

fú líng

这句话大意是:○伏苓。

guǎng yǎ yuē fú shén fú líng yě

这句话大意是:《广雅》曰:伏神,伏苓也。

shǐ jì guī cè chuán yuē fú líng zài tù sī zhī xià zhuàng shì fēi niǎo zhī xíng

这句话大意是:《史记·龟策传》曰:伏苓,在兔丝之下,状似飞鸟之形。

xīn yǔ yǐ tiān qīng jìng wú fēng yǐ yè shāo tù sī qù zhī jí gōu zhú cǐ dì xú guǎng yuē hūn qiān lóng yě

这句话大意是:新雨已,天清静无风,以夜烧兔丝,去之,即篝烛此地,(徐广曰:{昬骞}笼也。

gài rán huò níng ráng lǒng zhào qí shàng yě

这句话大意是:盖然祸狞蘘笼罩其上也。

gōu yīn gōu

这句话大意是:篝音沟。

huǒ miè jí jì qí chù

这句话大意是:)火灭,即记其处。

míng jí jué qǔ rù dì sì chǐ zhì qī chǐ de yǐ

现代白话:明即掘取,入地四尺至七尺得了。

fú líng zhě qiān suì sōng zhī shí zhī bu shi

这句话大意是:伏苓者,千岁松脂,食之不世。

qí shū yuē táo hóng jǐng yǒng míng zhōng shàng biǎo cí lù

这句话大意是:《齐书》曰:陶弘景,永明中上表辞禄。

xǔ zhī cì yǐ dōng bó chì suǒ zài yuè gěi fú líng wǔ jīn bái mì èr shēng yǐ gōng fú ěr

这句话大意是:许之,赐以东帛,敕所在月给伏苓五斤、白蜜二升,以供服饵。

huái nán zǐ yuē xià yǒu fú líng shàng yǒu tù sī

这句话大意是:《淮南子》曰:下有伏苓,上有兔丝。

fú líng qiān suì sōng zhī yě

这句话大意是:(伏苓,千岁松脂也。

tù sī shēng qí shàng ér wú gēn yī míng nǚ luó yě

这句话大意是:菟丝生其上,而无根,一名女罗也。

bào pǔ zǐ nèi piān yuē rèn zǐ jì fú fú líng shí bā nián xiān rén yù nǚ wǎng cóng zhī miàn tǐ rú yù zé

这句话大意是:《抱朴子·内篇》曰:任子季,服伏苓十八年,仙人玉女往从之,面体如玉泽。

fàn zi jì rán yuē fú líng chū sōng gāo sān fǔ

这句话大意是:《范子计然》曰:伏苓,出嵩高三辅。

shén yì jīng jì yuē xī běi huāng yǒu rén yǐn gān lù shí fú líng

这句话大意是:《神异经记》曰:西北荒,有人饮甘露,食伏苓。

diǎn lùn yuē yǐng chuān xì jiǎn néng pì gǔ ěr fú líng

这句话大意是:《典论》曰:颍川郄俭,能辟谷,饵伏苓。

chū jiǎn zhì shì fú líng jià bào guì shù bèi

这句话大意是:初,俭至市,伏苓价暴贵数倍。

diǎn shù yuē fú líng zhě sōng zhī rù dì qiān suì wèi fú líng

这句话大意是:《典术》曰:伏苓者,松脂入地,千岁为伏苓。

wàng sōng shù chì zhě xià yǒu zhī

这句话大意是:望松树赤者,下有之。

shén xiān chuán yuē xiù méi gōng ěr fú líng de xiān

这句话大意是:《神仙传》曰:秀眉公饵伏苓,得仙。

yòu yuē huáng chū qǐ yǐ dì chū píng dé dào nǎi qì qī zi liú jiù chū píng gòng fú sōng bǎi fú líng

这句话大意是:又曰:皇初起,以弟初平得道,乃弃妻子,留就初平,共服松柏伏苓。

zhì wǔ wàn rì néng zuò zài lì wáng xíng rì zhōng wú yǐng yǒu tóng zǐ zhī sè

这句话大意是:至五万日,能坐在立亡,行日中无影,有童子之色。

jí jù huán xiāng lǐ qīn qī sǐ wáng lüè jìn nǎi fù jù qù

这句话大意是:及俱还乡里,亲戚死亡略尽,乃复俱去。

lín qù yǐ fāng jiào nán bó suì yì xìng wèi chì

这句话大意是:临去,以方教南伯,遂易姓为赤。

chū qǐ zì lǔ bān

这句话大意是:初起,字鲁班。

chū píng wèi chì sōng zǐ

这句话大意是:初平,为赤松子。

qí hòu fú cǐ yào de xiān zhě shù shí rén

这句话大意是:其后服此药得仙者,数十人。

liè xiān chuán yuē dú zǐ zhě qiū rén yě

这句话大意是:《列仙传》曰:犊子者,邺人也。

shǎo zài hēi shān shàng cǎi sōng zǐ fú líng ěr ér fú zhī qiě shù bǎi nián

这句话大意是:少在黑山上彩松子、伏苓,饵而服之,且数百年。

shí zhí shí lǎo shí hǎo shí chǒu shí rén nǎi zhī xiān rén yě

这句话大意是:时殖时老,时好时丑,时人乃知仙人也。

guǎng zhì yuē fú shén sōng zhī suǒ zuò shèng fú líng

这句话大意是:《广志》曰:伏神,松汁所作,胜伏苓。

huò yuē sōng gēn fú líng guàn zhe zhī

这句话大意是:或曰:松根,伏苓贯着之。

shēng zhū tí pú yáng xiàn

这句话大意是:生朱提濮阳县。

bó wù zhì yuē xiān chuán yún sōng bǎi rù dì zhōng qiān nián huà wèi fú líng

这句话大意是:《博物志》曰:仙传云:松柏入地中,千年化为伏苓。

fú líng qiān nián huà wèi hǔ pò yī míng jiāng zhū

这句话大意是:伏苓千年化为虎魄,一名江珠。

jīn tài shān chū fú líng ér wú hǔ pò jiāng zhū

这句话大意是:今太山出伏苓,而无虎魄江珠。

yì zhōu yǒng chāng jùn chū hǔ pò ér wú fú líng

这句话大意是:益州永昌郡出虎魄,而无伏苓。

huò yún fēng shāo cháo suǒ zuò wèi xiáng èr shuō

这句话大意是:或云蜂烧巢所作,未详二说。

sōng gāo shān jì yuē qǔ sōng bǎi fú líng èr jīn chún jiǔ zì zhī hé yǐ bái mì rì sān fú nǎi tōng líng

这句话大意是:《嵩高山记》曰:取松柏伏苓二斤,醇酒渍之,和以白蜜,日三服,乃通灵。

míng shān lüè jì yuē yù zhōu shān chū fú líng

这句话大意是:《名山略记》曰:郁州山,出伏苓。

wú shì běn cǎo yuē fú líng tōng shén tóng jūn gān léi gōng biǎn què gān wú dú

这句话大意是:《吴氏本草》曰:伏苓通神,桐君甘,雷公、扁鹊甘,无毒。

huò shēng yì zhōu dà sōng gēn xià rù dì sān zhàng yī chǐ

这句话大意是:或生益州,大松根下,入地三丈一尺。

èr yuè qī yuè cǎi

这句话大意是:二月、七月彩。

běn cǎo jīng yuē fú líng yī míng fú shén

这句话大意是:《本草经》曰:伏苓,一名伏神。

wèi gān píng

这句话大意是:味甘平。

shēng shān gǔ

这句话大意是:生山谷。

zhì xiōng xié shān qì yōu huàn jì jīng

这句话大意是:治胸胁、山气、忧患、悸惊。

shēng tài shān

这句话大意是:生太山。

zhū líng

这句话大意是:○猪苓。

zhuāng zi yuē shǐ tuó yào yě

这句话大意是:《庄子》曰:豕橐,药也。

sī mǎ biāo zhù yuē shǐ tuó yī míng líng gēn shì zhū shǐ

这句话大意是:(司马彪注曰:豕橐,一名苓根,似猪豕。

zhì kě

这句话大意是:治渴。

běn cǎo jīng yuē zhū líng yī míng jiǎ zhū shǐ wèi gān píng

这句话大意是:《本草经》曰:猪零,一名假猪矢,味甘平。

shēng shān gǔ

这句话大意是:生山谷。

zhì jiē nüè jiě dú chóng gǔ bù xiáng lì shuǐ dào

这句话大意是:治痎疟,解毒、虫蛊不祥,利水道。

jiǔ fú qīng shēn néng bù lǎo

这句话大意是:久服轻身,能不老。

shēng héng shān

这句话大意是:生衡山。

wú shì běn cǎo yuē zhū líng shén nóng gān léi gōng kǔ wú dú

这句话大意是:《吴氏本草》曰:猪零,神农甘,雷公苦,无毒。

rú fú líng

这句话大意是:如伏苓。

huò shēng wǎn jù

这句话大意是:或生宛句。

bā yuè cǎi

这句话大意是:八月彩。

juàn bǎi

这句话大意是:○卷柏。

jiàn kāng jì yuē jiàn kāng chū juàn bǎi

这句话大意是:《建康记》曰:建康出卷柏。

fàn zi jì rán yuē juàn bǎi chū sān fǔ

这句话大意是:《范子计然》曰:卷柏出三辅。

běn cǎo jīng yuē juàn bǎi yī míng wàn suì

这句话大意是:《本草经》曰:卷柏,一名万岁。

wèi xīn wēn

这句话大意是:味辛温。

shēng shān gǔ

这句话大意是:生山谷。

zhì wǔ zàng xié qì

这句话大意是:治五藏邪气。

wú shì běn cǎo yuē juàn bǎi yī míng bào zú yī míng qiú gǔ yī míng wàn suì yī míng shén tóu shí

这句话大意是:《吴氏本草》曰:卷柏,一名豹足,一名求股,一名万岁,一名神投时。

shén nóng gān píng tóng jūn léi gòu yǔn

这句话大意是:神农甘平,桐君、雷够允。

shēng shān gǔ

这句话大意是:生山谷。

zhèng shì hūn lǐ yè wén yuē juàn bǎi yào cǎo fù shēng shān diān

这句话大意是:郑氏《婚礼谒文》曰:卷柏药草,附生山颠。

qīng bō chéng xìng zhōng wú zì shēn

这句话大意是:氢鱍成性,终无自伸。

gān cǎo

这句话大意是:○甘草。

běn cǎo jīng yuē gān cǎo yī míng měi cǎo yī míng mì gān

这句话大意是:《本草经》曰:甘草,一名美草,一名蜜甘。

hòu pò

这句话大意是:○厚朴。

guǎng yǎ yuē zhòng pí hòu pò yě

这句话大意是:《广雅》曰:重皮,厚朴也。

fàn zi jì rán yuē hòu pò chū hóng nóng

这句话大意是:《范子计然》曰:厚朴,出弘农。

běn cǎo jīng yuē hòu pò wèi kǔ wēn

这句话大意是:《本草经》曰:厚朴,味苦温。

shēng shān gǔ

这句话大意是:生山谷。

zhì zhōng fēng shāng hán rè xuè bì sǐ jī qù chóng

这句话大意是:治中风、伤寒、热血、痹、死肌,去虫。

shēng wén shān

这句话大意是:生文山。

wú shì běn cǎo yuē hòu pò yī míng hòu pí

这句话大意是:《吴氏本草》曰:厚朴,一名厚皮。

shén nóng qí bó léi gōng kǔ wú dú lǐ shì xiǎo wēn

这句话大意是:神农、歧伯、雷公苦,无毒,李氏小温。

shēng jiāo zhǐ

这句话大意是:生交址。

huáng jīng

这句话大意是:○黄精。

guǎng yǎ yuē huáng jīng lóng xián yě

这句话大意是:《广雅》曰:黄精,龙衔也。

yòu yuē huáng jīng yè shì xiǎo huáng yě

这句话大意是:又曰:黄精,叶似小黄也。

bào pǔ zǐ yuē huáng jīng yī míng tù zhú yī míng jī gé yī míng yuè zhū

这句话大意是:《抱朴子》曰:黄精,一名菟竹,一名鸡格,一名岳珠。

fú qí huā shèng qí shí

这句话大意是:服其花,胜其实。

huā shēng shí hú qián zhī zé kě de wǔ liù shēng

这句话大意是:花,生十斛,干之,则可得五六升。

fú zhī shí nián nǎi kě dé yì

这句话大意是:服之十年,乃可得益。

liè xiān chuán yuē xiū yáng gōng wèi rén yě zhǐ huá yīn shān shí shì zhōng

这句话大意是:《列仙传》曰:修羊公,魏人也,止华阴山石室中。

zhōng yǒu xuán dàn tā wò qí shàng tā jǐn chuān xiàn

这句话大意是:中有悬石塌,卧其上,塌尽穿陷。

lüè bù shí shí qǔ huáng jīng fú zhī

这句话大意是:略不食时,取黄精服之。

shén xiān chuán yuē wáng liè zì zhǎng néng hán dān rén yě cháng fú huáng jīng

这句话大意是:《神仙传》曰:王烈,字长能,邯郸人也,常服黄精。

yòu yuē bái tú gōng fú huáng jīng ér de xiān

这句话大意是:又曰:白菟公,服黄精而得仙。

yǒng jiā jì yuē huáng jīng chū sōng yáng yǒng níng xiàn

这句话大意是:《永嘉记》曰:黄精,出松阳永宁县。

yóu míng shān zhì yuē míng shì yào duō huáng jīng

这句话大意是:《游名山志》曰:名室药多黄精。

bó wù zhì yuē huáng dì wèn tiān mǔ yuē tiān dì suǒ shēng qǐ yǒu shí zhī lìng rén bu shi zhě hu

这句话大意是:《博物志》曰:黄帝问天姥曰:"天地所生,岂有食之令人不世者吗?

mǔ yuē tài yáng cǎo míng huáng jīng ěr shí zhī kě yǐ cháng shēng

现代白话:"姥曰:"太阳草,名黄精,饵食之,能够长生。

hú má

这句话大意是:○胡麻。

guǎng yǎ yuē gǒu shī jù shèng téng hóng hú má yě

这句话大意是:《广雅》曰:狗虱、钜胜、藤弘,胡麻也。

xiào jīng yuán shén qì yuē jù shèng yán nián

这句话大意是:《孝经援神契》曰:钜胜延年。

sòng jūn zhù yuē shì yǐ jù shèng wèi gǒu qǐ zǐ

这句话大意是:(宋均注曰:世以钜胜为枸杞子。

jìn shū ān dì jì yuē yīn zhòng kān zài jīng zhōu yǐ hú má wèi lǐn

这句话大意是:《晋书·安帝记》曰:殷仲堪在荆州,以胡麻为廪。

guǎng zhì yuē hú má yī míng fāng jīng fú zhī bù lǎo nài fēng shī

这句话大意是:《广志》曰:胡麻,一名方茎,服之不老,奈风湿。

qí yè míng qīng xiāng yě

这句话大意是:其叶名青襄也。

huái nán zǐ yuē fén shuǐ méng zhuó ér yi hú má

这句话大意是:《淮南子》曰:汾水蒙浊,而宜胡麻。

liè xiān chuán yuē guān lìng yǐn xǐ yǔ lǎo zi jù zhī liú shā xī fú jù shèng shí mò zhī suǒ zhōng

这句话大意是:《列仙传》曰:关令尹喜,与老子俱之流沙西,服钜胜实,莫知所终。

lǔ nǚ shēng bié zhuàn yuē nǚ shēng cháng lè rén yě shǎo hǎo dào

这句话大意是:《鲁女生别传》曰:女生,长乐人也,少好道。

chū fú ěr hú má jí shù jué gǔ bā shí yú nián

这句话大意是:初服饵胡麻,及术,绝谷八十馀年。

gèng shào zhuàng sè rú táo huá yī rì néng xíng sān bǎi lǐ zǒu jí zhāng lù

这句话大意是:更少壮,色如桃华,一日能行三百里,走及獐鹿。

bào pǔ zǐ yuē hú má hǎo zhě yī shí zhēng zhī rú chuī xū bào qián fù zhēng jiǔ cì xì shāi bái mì wán rú jī zǐ

这句话大意是:《抱朴子》曰:胡麻,好者一石,蒸之如炊,须暴干,复蒸九次,细筛,白蜜丸如鸡子。

rì èr méi yī nián miàn sè měi shēn tǐ huá èr nián bái fà hēi sān nián chǐ luò gēng shēng sì nián rù shuǐ bù rú wǔ nián rù huǒ bù jiāo liù nián zǒu jí bēn mǎ

这句话大意是:日二枚,一年面色美,身体滑,二年白发黑,三年齿落更生,四年入水不濡,五年入火不焦,六年走及奔马。

huò mì shuǐ hé zuò bǐng rú táng zhuàng zhì shí yī bǐng

这句话大意是:或蜜水和,作饼如糖状,炙食一饼。

bào pǔ zǐ nèi piān yuē hú má fú ěr bù lǎo nài fēng shī

这句话大意是:《抱朴子·内篇》曰:胡麻,服饵不老,耐风湿。

wú shì běn cǎo yuē hú má yī míng fāng jīn yī míng chén shī

这句话大意是:《吴氏本草》曰:胡麻,一名方金,一明宸虱。

shén nóng léi gòu yǔn píng wú dú lì qiū cǎi

这句话大意是:神农、雷够允平,无毒,立秋彩。

qīng xiāng yī míng màn

这句话大意是:青襄,一名蔓。

shén nóng kǔ léi gòu yǔn

这句话大意是:神农苦,雷够允。

běn cǎo jīng yuē hú má yī míng jù shèng

这句话大意是:《本草经》曰:胡麻,一名巨胜。

wèi gān píng

这句话大意是:味甘平。

shēng chuān zé

这句话大意是:生川泽。

zhì shāng zhōng xū léi bǔ wǔ zàng yì qì

这句话大意是:治伤中虚羸,补五藏,益气。

jiǔ fú qīng shēn bù lǎo

这句话大意是:久服,轻身不老。

shēng shàng dǎng

这句话大意是:生上党。

cuī shí sì mín yuè lìng yuē èr yuè kě zhǒng hú má wèi zhī shàng shí yě

这句话大意是:崔实《四民月令》曰:二月可种胡麻,谓之上时也。

dāng guī

这句话大意是:○当归。

ěr yǎ yuē bì shān jìn

现代白话:《你雅》曰:薜,山靳。

guǎng yǎ yuē shān qín dāng guī jīn shì qín ér cū dà zhě

这句话大意是:(《广雅》曰:山芹,当归,今似芹而粗大者。

jìn yīn jù shēn qiè

这句话大意是:靳音巨申切。

wú zhì yuē cáo gōng wén tài shǐ cí míng yí shū yǐ qiè fēng zhī

这句话大意是:《吴志》曰:曹公闻太史慈名,遗书以箧封之。

fā kàn wú suǒ dào dàn zhù dāng guī

这句话大意是:发看,无所道,但贮当归。

wèi shì chūn qiū tóng yì yuē jiāng wéi de mǔ shū bìng dāng guī wéi yuē liáng tián bǎi qǐng bù zài yī mǔ

这句话大意是:《魏氏春秋同异》曰:姜维得母书并当归,维曰:"良田百顷,不在一亩。

dàn yǒu yuǎn zhì bú jiàn dāng guī

这句话大意是:但有远志,不见当归。

pú ǎn qīn xùn lì rú cǐ

这句话大意是:"蒲俺亲殉利如此。

fàn zi jì rán yuē dāng guī chū lǒng xī wú kū zhě shàn

这句话大意是:《范子计然》曰:当归,出陇西,无枯者善。

qín zhōu jì yuē lǒng xī xiāng wǔ xiàn yǒu niú shān shì chū dāng guī

这句话大意是:《秦州记》曰:陇西襄武县有牛山,是出当归。

jiàn kāng jì yuē jiàn kāng chū dāng guī bù kān yòng

这句话大意是:《建康记》曰:建康出当归,不堪用。

guǎng zhōu jì yuē zhāng píng xiàn chū dāng guī

这句话大意是:《广州记》曰:鄣平县出当归。

bó wù zhì yuē shén nóng jīng yuē xià yào zhì bìng wèi dài huáng chú shí dāng guī zhǐ tòng

这句话大意是:《博物志》曰:《神农经》曰:"下药治病,谓大黄除实,当归止痛。

cuī bào gǔ jīn zhù yuē niú hēng wèn jiǎo wèn bié xiāng zèng yǐ sháo yào hé yě

这句话大意是:崔豹《古今注》曰:牛亨问:"剿汶别,相赠以芍药,何也?

dá yuē sháo yào yī míng hé lí

这句话大意是:"答曰:"芍药,一名何离。

gù jiāng bié zèng yǐ sháo yào

这句话大意是:故将别,赠以芍药。

yóu xiāng zhāo zé zèng yǐ mí wú mí wú yī míng dāng guī yě

这句话大意是:犹相招,则赠以蘼芜,蘼芜一名当归也。

běn cǎo jīng yuē dāng guī yī míng zǐ guī

这句话大意是:《本草经》曰:当归,一名子归。

wèi gān wēn

这句话大意是:味甘温。

shēng chuān gǔ

这句话大意是:生川谷。

zhǔ zhì nì zhǐ qì wēn nüè hán rè

这句话大意是:主治逆止、气温、疟寒热。

shēng lǒng xī

这句话大意是:生陇西。

wú shì běn cǎo yuē dāng guī shén nóng huáng dì tóng jūn biǎn què gān wú dú qí bó léi gōng xīn wú dú lǐ shì xiǎo hán

这句话大意是:《吴氏本草》曰:当归,神农、黄帝、桐君、扁鹊甘,无毒,歧伯、雷公辛,无毒,李氏小寒。

huò shēng qiāng hú de

这句话大意是:或生羌胡地。

yuǎn zhì

这句话大意是:○远志。

ěr yǎ yún yāo niǎo le qiè rào jí cǎo yuān

现代白话:《你雅》云:葽(鸟了切)绕,蕀{艹冤}。

jīn yuǎn zhì yě

这句话大意是:(今远志也。

shì má huáng chì huā yè ruì ér huáng qí shàng wèi zhī xiǎo cǎo

这句话大意是:似麻黄,赤华叶,锐而黄,其上谓之小草。

jí cǎo yuān yīn jí yuān

这句话大意是:蕀{艹冤},音棘冤。

bào pǔ zǐ nèi piān yuē líng yáng zhòng fú yuǎn zhì èr shí nián yǒu zi sān shí qī rén zuò zài lì wáng

这句话大意是:《抱朴子·内篇》曰:陵阳仲,服远志二十年,有子三十七人,坐在立亡。

shì shuō yuē xiè tǎn yuán shǐ yǒu dōng shān zhì zè hòu mìng shǔ yuàn bù huò yǐ shǐ jiù huán gōng sī mǎ

这句话大意是:《世说》曰:谢袒缘始有东山掷昃,后命属掾,不获已,始就桓公司马。

wū shí rén yǒu zhì huán gōng yào cǎo zhě zhōng yǒu yuǎn zhì gōng qǔ yǐ wèn xiè gān yào yòu míng xiǎo cǎo hé yǐ wù yǒu èr chēng

现代白话:于时人有致桓公药草者,中有远志,公取以问谢:"杆药又名小草,凭什么物有二称?

xiè wèi jí dá

这句话大意是:"谢未即答。

ěr shí hǎo lóng zài zuò xiè yīn yuē hǎo cān jūn duō zhī shí shì fù tōng kàn

现代白话:你时郝隆在坐,谢因曰:"郝参军多知识,试复通看。

hǎo yīng shēng yuē gé cǐ shén yì jiě

这句话大意是:"郝应声曰:"葛此甚易解!

chù zé wèi yuǎn zhì chū zé wèi xiǎo cǎo wū shì xiè gōng shū yǒu kuì sè huán mù xiè ér xiào yuē hǎo cān jūn cǐ tōng nǎi bù è yì shén yǒu huì

这句话大意是:处则为远志,出则为小草,"于是谢公殊有愧色,桓目谢而笑曰:"郝参军此通乃不恶,亦甚有会。

běn cǎo jīng yuē yuǎn zhì yī míng jí wǎn yī míng yào rào

这句话大意是:《本草经》曰:远志,一名棘菀,一名要绕。

jiǔ fú qīng shēn bù wàng

这句话大意是:久服,轻身不忘。

yè míng xiǎo cǎo shēng tài shān jí wǎn jù

这句话大意是:叶名小草,生太山及宛句。

xì xīn

这句话大意是:○细辛。

shān hǎi jīng yuē fú xì zhī shān dōng yǒu shé gǔ shàng duō shǎo xīn

这句话大意是:《山海经》曰:浮戏之山东有蛇谷,上多少辛。

guǎn zǐ yuē wǔ wò zhī tǔ qún yào shēng shǎo xīn

这句话大意是:《管子》曰:五沃之土,群药生少辛。

fàn zi jì rán yuē xì xīn chū huá yīn sè bái zhě shàn

这句话大意是:《范子计然》曰:细辛,出华阴,色白者善。

míng shān zhì yuē sōng yáng zhī shān cǎo duō xì xīn

这句话大意是:《名山志》曰:松阳之山,草多细辛。

yǒng jiā jì yuē xì xīn chū sōng yáng

这句话大意是:《永嘉记》曰:细辛出松阳。

běn cǎo jīng yuē xì xīn yī míng shǎo xīn

这句话大意是:《本草经》曰:细辛,一名少辛。

wèi wēn

这句话大意是:味温。

shēng shān gǔ

这句话大意是:生山谷。

zhì ké nì míng mù tōng lì jiǔ qiào

这句话大意是:治咳逆,明目,通利九窍。

jiǔ fú qīng shēn

这句话大意是:久服轻身。

shēng huá yīn

这句话大意是:生华阴。

wú shì běn cǎo yuē xì xīn yī míng shǎo xīn yī míng xì xīn

这句话大意是:《吴氏本草》曰:细辛,一名少辛,一名细辛。

shén nóng huáng dì léi gōng tóng jūn xīn xiǎo wēn qí bó wú dú lǐ shì xiǎo hán

这句话大意是:神农、黄帝、雷公、桐君辛,小温,歧伯无毒,李氏小寒。

rú kuí yè chì sè yī gēn yī yè xiāng lián

这句话大意是:如葵叶,赤色,一根一叶相连。

èr yuè bā yuè cǎi gēn

这句话大意是:二月、八月彩根。

xù duàn

这句话大意是:○续断。

fàn zi jì rán yuē xù duàn chū sān fǔ

这句话大意是:《范子计然》曰:续断出三辅。

guǎng zhōu jì yuē zhāng píng xiàn chū xù duàn

这句话大意是:《广州记》曰:鄣平县出续断。

běn cǎo jīng yuē xù duàn yī míng lóng dòu

这句话大意是:《本草经》曰:续断,一名龙豆。

wèi kǔ wēi wēn

这句话大意是:味苦,微温。

shēng shān gǔ

这句话大意是:生山谷。

zhì shāng hán bǔ bù zú

这句话大意是:治伤寒,补不足;。

jīn chuāng yōng shāng zhé diē xù jīn gǔ

这句话大意是:金疮、痈伤、折跌,续筋骨;。

fù rén rǔ nán bēng zhōng lòu xuè

这句话大意是:妇人乳难,崩中,漏血。

jiǔ fú yì lì

这句话大意是:久服益力。

shēng cháng shān

这句话大意是:生常山。

wú shì běn cǎo yuē lóng chú yī míng lóng duō yī míng lóng xū yī míng xù duàn yī míng lóng mù yī míng cǎo dú yī míng lóng huá yī míng xuán tù

这句话大意是:《吴氏本草》曰:龙刍,一名龙多,一名龙须,一名续断,一名龙木,一名草毒,一名龙华,一名悬菟。

shén nóng lǐ shì xiǎo hán léi gōng huáng dì kǔ wú dú biǎn què xīn wú dú

这句话大意是:神农、李氏小寒,雷公、黄帝苦,无毒,扁鹊辛,无毒。

shēng liáng zhōu

这句话大意是:生梁州。

qī yuè qī rì cǎi

这句话大意是:七月七日彩。

fàn zhù fāng yuē xù duàn jí shì mǎ cǎo xǔ yǔ shuǐ cǎo xǔ cài xiāng sì dàn dà wū shuǐ cǎo xǔ ěr

这句话大意是:《范注方》曰:续断即是马{艹许},与水{艹许}菜相似,但大于水{艹许}耳。

yè shì páng wēng cài yè dàn xiǎo hòu liǎng biān yǒu cì cì rén

这句话大意是:叶似旁翁菜叶,但小厚,两边有刺,刺人。

qí huā zǐ sè

这句话大意是:其花紫色。

ròu cōng róng

这句话大意是:○肉苁蓉。

běn cǎo jīng yuē ròu cōng róng wèi gān wēi wēn

这句话大意是:《本草经》曰:肉苁蓉,味甘微温。

shēng shān gǔ

这句话大意是:生山谷。

zhì wǔ láo qī shāng bǔ zhōng chú jīng zhōng hán rè yǎng wǔ zàng qiáng yīn yì jīng qì duō zǐ fù rén zhèng jiǎ

这句话大意是:治五劳七伤,补中,除茎中寒热,养五藏,强阴,益精气,多子,妇人症瘕。

jiǔ fú qīng shēn

这句话大意是:久服轻身。

shēng hé xī

这句话大意是:生河西。

wú shì běn cǎo yuē ròu cōng róng yī míng cǎo cōng róng

这句话大意是:《吴氏本草》曰:肉苁蓉,一名草苁蓉。

shén nóng huáng dì xián léi gōng suān lǐ shì xiǎo wēn

这句话大意是:神农、黄帝咸,雷公酸,李氏小温。

shēng hé dōng shān yīn de cháng sān sì cùn cóng shēng huò dài jùn yàn mén

这句话大意是:生河东山阴地,长三四寸,丛生,或代郡雁门。

èr yuè bā yuè cǎi yīn qián yòng zhī

这句话大意是:二月、八月彩,阴干用之。

zhū xù

这句话大意是:○𫉄藇。

shān hǎi jīng yuē shēng shān cǎo duō zhū xù

这句话大意是:《山海经》曰:升山,草多𫉄藇。

shàng zhū shù níng guō yīn xià yú yù èr yīn

这句话大意是:(上诸、述狞啯音,下余、预二音。

xiāng zhōng jì yuē yǒng hé chū yǒu cǎi yào héng shān zhě dào mí liáng jǐn

这句话大意是:《湘中记》曰:永和初,有彩药衡山者,道迷粮尽。

guò yán xià jiàn yī lǎo gōng yǔ sì wǔ nián shào duì zuò zhí shū

这句话大意是:过岩下,见一老公,与四五年少对坐执书。

gào yǐ jī yǔ zhī shí wù rú shǔ yù

这句话大意是:告以饥,与之食物,如署豫。

zhǐ jiào suǒ qù

这句话大意是:指教所去。

wǔ liù rì zhì jiā ér bù fù jī

这句话大意是:五六日至家,而不腹饥。

fàn zi jì rán yuē zhū xù běn chū sān fǔ bái sè zhě shàn

这句话大意是:《范子计然》曰:𫉄藇,本出三辅,白色者善。

běn cǎo jīng yuē shǔ yù yī míng shān yù wèi gān wēn

这句话大意是:《本草经》曰:署豫,一名山芋,味甘温。

shēng shān gǔ

这句话大意是:生山谷。

zhì shāng zhōng xū léi bǔ zhōng yì qì lì zhǎng jī ròu chú xié qì hán rè

这句话大意是:治伤中虚羸,补中,益气力,长肌肉,除邪气寒热。

jiǔ fú qīng shēn ěr mù cōng míng bù jī yán nián

这句话大意是:久服轻身,耳目聪明,不饥,延年。

shēng sōng gāo

这句话大意是:生嵩高。

wú shì běn cǎo yuē shǔ yù yī míng zhū shǔ qín chu míng yù yán qí lǔ míng shān yù zhèng zhào míng shān yáng yī míng yù yán yī míng xiū cuì yī míng er cǎo

这句话大意是:《吴氏本草》曰:薯豫,一名𫉄署,秦、楚名玉延,齐、鲁名山芋,郑、赵名山羊,一名玉延,一名修脆,一名儿草。

shén nóng gān xiǎo wēn tóng jūn léi gòu yǔn wú dú

这句话大意是:神农甘,小温,桐君、雷够允,无毒。

huò shēng lín qú zhōng shān

这句话大意是:或生临朐锺山。

shǐ shēng chì jīng xì màn wǔ yuè huá bái qī yuè shí qīng huáng bā yuè shú luò gēn zhōng bái pí huáng lèi yù

这句话大意是:始生赤茎细蔓,五月华白,七月实青黄,八月熟落,根中白、皮黄,类芋。

èr yuè sān yuè bā yuè cǎi gēn

这句话大意是:二月、三月、八月彩根。

è gān suì

这句话大意是:恶甘遂。

cáo pí dù lán xiāng chuán yuē lán xiāng jiàng zhāng shuò yǔ sān shǔ yù shí yuē shí cǐ kě yǐ pì wù lù

现代白话:曹毗《杜兰香传》曰:兰香降张硕,与三署预实,曰:"食此能够辟雾露。

shuò shí èr huái yī yù yǐ guī

这句话大意是:"硕食二,怀一,欲以归。

xiāng yuē kě zì shí bù dé chí qù

这句话大意是:香曰:"可自食,不得持去。

yì yuàn yuē shǔ yù yī míng shān yáng

这句话大意是:《异苑》曰:署预,一名山羊。

gēn jì rù yào yòu fù kě shí

这句话大意是:根既入药,又复可食。

ruò jué qǔ mò mò zé huò chàng míng zhě bù kě de

这句话大意是:若掘取,默默则获,唱名者不可得。

dì huáng

这句话大意是:○地黄。

ěr yǎ yuē hù yīn hù

现代白话:《你雅》曰:芐,(音户。

dì huáng

这句话大意是:)地黄。

guō pú zhèng yuē yī míng dì suǐ jiāng dōng hū hù yě

这句话大意是:(郭璞症曰:一名地髓,江东呼芐也。

bào pǔ zǐ yuē chu wén zi fú dì huáng bā nián shì yǒu guāng shǒu zhǐ chē nǔ

这句话大意是:《抱朴子》曰:楚文子,服地黄八年,视有光,手止车弩。

běn cǎo jīng yuē dì huáng yī míng dì suǐ

这句话大意是:《本草经》曰:地黄,一名地髓。

zhì shāng zhōng zhǎng jī ròu

这句话大意是:治伤中,长肌肉。

shēng xián yáng

这句话大意是:生咸阳。

✦ You read 药部·卷六

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.