四圣心源 · 黄元御 · Chapter 17 of 107

卷一·天人解·卫气出入

PinyinModern Translation
Size

wèi qì zhòu xíng yáng jīng èr shí wǔ zhōu yè xíng yīn cáng èr shí wǔ zhōu

这句话大意是:卫气昼行阳经二十五周,夜行阴藏二十五周。

wèi qì zhī xíng yě cháng yú píng dàn yín shí cóng zú tài yáng zhī jing míng shǐ

这句话大意是:卫气之行也,常于平旦寅时,从足太阳之睛明始。

jing míng zài mù zhī nèi zì zú tài yáng zhī xué yě

这句话大意是:睛明在目之内眦,足太阳之穴也。

píng dàn yáng qì chū yú mù mù zhāng zé qì shàng xíng yú tóu xún xiàng xià zú tài yáng zhì xiǎo zhǐ zhī duān

这句话大意是:平旦阳气出于目,目张则气上行于头,循项,下足太阳,至小指之端。

bié rù mù nèi zì xià shǒu tài yáng zhì xiǎo zhǐ zhī duān

这句话大意是:别入目内眦,下手太阳,至小指之端。

bié rù mù ruì zì xià zú shǎo yáng zhì xiǎo zhǐ cì zhǐ zhī duān

这句话大意是:别入目锐眦,下足少阳,至小指次指之端。

shàng xún shǒu shǎo yáng zhī fēn cè xià zhì míng zhǐ zhī duān

这句话大意是:上循手少阳之分侧,下至名指之端。

bié rù ěr qián xià zú yáng míng zhì zhōng zhǐ zhī duān

这句话大意是:别入耳前,下足阳明,至中指之端。

bié rù ěr xià xià shǒu yáng míng zhì cì zhǐ zhī duān

这句话大意是:别入耳下,下手阳明,至次指之端。

qí zhì yú zú yě rù zú xīn chū nèi huái xià rù zú shǎo yīn jīng

这句话大意是:其至于足也,入足心,出内踝,下入足少阴经。

yīn qiāo zhě zú shǎo yīn zhī bié shǔ yú mù nèi zì

这句话大意是:阴𫏋者,足少阴之别,属于目内眦。

zì yīn qiāo ér fù hé yú mù jiāo yú zú tài yáng zhī jing míng shì wèi yī zhōu

这句话大意是:自阴𫏋而复合于目,交于足太阳之睛明,是谓一周。

rú cǐ zhě èr shí wǔ zhōu rì rù yáng jǐn ér yīn shòu qì yǐ yú shì nèi rù yú yīn cáng

现代白话:如此者二十五周,日入阳尽,而阴受气了,于是内入于阴藏。

qí rù yú yīn yě cháng cóng zú shǎo yīn zhī jīng ér zhù yú shèn shèn zhù yú xīn xīn zhù yú fèi fèi zhù yú gān gān zhù yú pí pí fù zhù yú shèn shì wèi yī zhōu

这句话大意是:其入于阴也,常从足少阴之经而注于肾,肾注于心,心注于肺,肺注于肝,肝注于脾,脾复注于肾,是谓一周。

rú cǐ zhě èr shí wǔ zhōu píng dàn yīn jǐn ér yáng shòu qì yǐ yú shì wài chū yú yáng jīng

现代白话:如此者二十五周,平旦阴尽而阳受气了,于是外出于阳经。

qí chū yú yáng yě cháng cóng shèn zhì zú shǎo yīn zhī jīng ér fù hé yú mù

这句话大意是:其出于阳也,常从肾至足少阴之经,而复合于目。

wèi qì rù yú yīn zé mèi chū yú yáng zé wù

这句话大意是:卫气入于阴则寐,出于阳则寤。

yī rì bǎi kè zhōu shēn wǔ shí cǐ wèi qì zhī dù yě

这句话大意是:一日百刻,周身五十,此卫气之度也。

nàn jīng yíng wèi xiāng suí zhī yì yán yíng xíng mài zhōng wèi xíng mài wài xiāng fù ér xíng fēi wèi qí tóng háng yú yī jīng yě

这句话大意是:《难经》营卫相随之义,言营行脉中,卫行脉外,相附而行,非谓其同行于一经也。

✦ You read 卷一·天人解·卫气出入

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.