四圣心源 · 黄元御 · Chapter 23 of 107

卷二·六气解·厥阴风木

PinyinModern Translation
Size

fēng zhě jué yīn mù qì zhī suǒ huà yě

这句话大意是:风者,厥阴木气之所化也。

zài tiān wèi fēng zài dì wèi mù zài rén wéi gān

这句话大意是:在天为风,在地为木,在人为肝。

zú jué yīn yǐ fēng mù zhǔ lìng shǒu jué yīn xīn zhǔ yǐ xiāng huǒ ér huà qì yú fēng mù yuán mù shí shēng huǒ fēng mù fāng shèng zǐ qì chū tāi ér huǒ lìng wèi wàng yě

这句话大意是:足厥阴以风木主令,手厥阴心主以相火而化气于风木,缘木实生火,风木方盛,子气初胎,而火令未旺也。

dōng shuǐ bì cáng yī de chūn fēng gǔ dòng yáng cóng de qǐ shēng yì nǎi méng

这句话大意是:冬水闭藏,一得春风鼓动,阳从地起,生意乃萌。

rán tǔ qì bù shēng gù lài mù qì yǐ shēng zhī ér mù qì bù dá shí lài tǔ qì yǐ dá yān

现代白话:然土气不升,固赖木气以升之,而木气不达,实赖土气以达呢。

gài jué yīn gān mù shēng yú shèn shuǐ ér cháng yú pí tǔ

这句话大意是:盖厥阴肝木,生于肾水而长于脾土。

shuǐ tǔ wēn hé zé gān mù fā róng mù jìng ér fēng tián

这句话大意是:水土温和,则肝木发荣,木静而风恬;。

shuǐ hán tǔ shī bù néng shēng zhǎng mù qì zé mù yù ér fēng shēng

这句话大意是:水寒土湿,不能生长木气,则木郁而风生。

mù yǐ fā dá wéi xìng jǐ tǔ shī xiàn yì è yǐ mù fā dá zhī qì shēng yì bù suí gù yù nù ér kè pí tǔ fēng dòng ér shēng shū xiè

这句话大意是:木以发达为性,己土湿陷,抑遏乙木发达之气,生意不遂,故郁怒而克脾土,风动而生疏泄。

fán fù tòng xià lì wáng hàn shī xuè zhī zhèng jiē fēng mù zhī shū xiè yě

这句话大意是:凡腹痛下利,亡汗失血之证,皆风木之疏泄也。

gān cáng xuè ér huá sè zhǔ jīn ér róng zhǎo fēng dòng zé xuè hào ér sè kū zhǎo cuì ér jīn jí

这句话大意是:肝藏血而华色,主筋而荣爪,风动则血耗而色枯,爪脆而筋急。

fán zì hēi chún qīng zhǎo duàn jīn suō zhī zhèng jiē fēng mù zhī kū zào yě

这句话大意是:凡眦黑唇青,爪断筋缩之证,皆风木之枯燥也。

jí qí chuán huà chéng chú qiān biàn bù qióng

这句话大意是:及其传化乘除,千变不穷。

gù fēng mù zhě wǔ zàng zhī zéi bǎi bìng zhī zhǎng

这句话大意是:故风木者,五藏之贼,百病之长。

fán bìng zhī qǐ wú bù yīn yú mù qì zhī yù

这句话大意是:凡病之起,无不因于木气之郁。

yǐ gān mù zhǔ shēng ér rén zhī shēng qì bù zú zhě shí cháng bā jiǔ mù qì yì yù ér bù shēng shì yǐ bìng yě

这句话大意是:以肝木主生,而人之生气不足者,十常八九,木气抑郁而不生,是以病也。

mù wèi shuǐ huǒ zhī zhōng qì bìng zé tǔ mù yù pò shuǐ huǒ bù jiāo wài zào ér nèi shī xià hán ér shàng rè

这句话大意是:木为水火之中气,病则土木郁迫,水火不交,外燥而内湿,下寒而上热。

shǒu jué yīn huǒ yě mù qì chàng suì zé jué yīn xīn zhǔ cóng lìng ér huà fēng mù qì yì yù zé jué yīn xīn zhǔ zì xiàn qí běn qì

这句话大意是:手厥阴,火也,木气畅遂,则厥阴心主从令而化风,木气抑郁,则厥阴心主自现其本气。

shì yǐ jué yīn zhī bìng xià zhī zé hán shī jù shèng shàng zhī zé fēng rè jiān zuò qí qì rán yě

这句话大意是:是以厥阴之病,下之则寒湿俱盛,上之则风热兼作,其气然也。

✦ You read 卷二·六气解·厥阴风木

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.