四圣心源 · 黄元御 · Chapter 5 of 107

卷一·天人解·气血原本

PinyinModern Translation
Size

gān cáng xuè fèi cáng qì ér qì yuán yú wèi xuè běn yú pí

这句话大意是:肝藏血,肺藏气,而气原于胃,血本于脾。

gài pí tǔ zuǒ xuán shēng fà zhī lìng chàng gù wēn nuǎn ér shēng yǐ mù

这句话大意是:盖脾土左旋,生发之令畅,故温暖而生乙木;。

wèi tǔ yòu zhuǎn shōu liǎn zhī zhèng xíng gù qīng liáng ér huà xīn jīn

这句话大意是:胃土右转,收敛之政行,故清凉而化辛金。

wǔ bàn yīn shēng yīn shēng zé jiàng sān yīn yòu jiàng zé wèi fèi jīn

这句话大意是:午半阴生,阴生则降,三阴右降,则为肺金。

fèi jīn jí xīn huǒ zhī qīng jiàng zhě yě gù fèi qì qīng liáng ér xìng shōu liǎn

这句话大意是:肺金即心火之清降者也,故肺气清凉而性收敛。

zi bàn yáng shēng yáng shēng zé shēng sān yáng zuǒ shēng zé wèi gān mù

这句话大意是:子半阳生,阳生则升,三阳左升,则为肝木。

gān mù jí shèn shuǐ zhī wēn shēng zhě yě gù gān xuè wēn nuǎn ér xìng shēng fà

这句话大意是:肝木即肾水之温升者也,故肝血温暖而性生发。

shèn shuǐ wēn shēng ér huà mù zhě yuán jǐ tǔ zhī zuǒ xuán yě shì yǐ pí wéi shēng xuè zhī běn

这句话大意是:肾水温升而化木者,缘己土之左旋也,是以脾为生血之本;。

xīn huǒ qīng jiàng ér huà jīn zhě yuán wù tǔ zhī yòu zhuǎn yě shì yǐ wèi wèi huà qì zhī yuán

这句话大意是:心火清降而化金者,缘戊土之右转也,是以胃为化气之原。

qì tǒng yú fèi fán zàng fǔ jīng luò zhī qì jiē fèi qì zhī suǒ xuān bù yě qí zài zàng fǔ zé yuē qì ér zài jīng luò zé wèi wèi

这句话大意是:气统于肺,凡脏腑经络之气,皆肺气之所宣布也,其在脏腑则曰气,而在经络则为卫。

xuè tǒng yú gān fán zàng fǔ jīng luò zhī xuè jiē gān xuè zhī suǒ liú zhù yě qí zài zàng fǔ zé yuē xuè ér zài jīng luò zé wèi yíng

这句话大意是:血统于肝,凡脏腑经络之血,皆肝血之所流注也,其在脏腑则曰血,而在经络则为营。

yíng wèi zhě jīng luò zhī qì xuè yě

这句话大意是:营卫者,经络之气血也。

✦ You read 卷一·天人解·气血原本

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.