元史 · 宋濂 · Chapter 132 of 210

列传·卷十九

PinyinModern Translation
Size

kàng hū sī

这句话大意是:杭忽思。

kàng hū sī ā sù shì zhǔ ā sù guó

这句话大意是:杭忽思,阿速氏,主阿速国。

tài zōng bīng zhì qí jìng kàng hū sī lǜ zhòng lái jiàng cì míng bá dōu r xī yǐ jīn fú mìng lǐng qí tǔ mín

这句话大意是:太宗兵至其境,杭忽思率众来降,赐名拔都儿,锡以金符,命领其土民。

xún fèng zhǐ xuǎn ā sù jūn qiān rén jí qí zhǎng zǐ ā tǎ chì hù jià qīn zhēng

这句话大意是:寻奉旨选阿速军千人,及其长子阿塔赤扈驾亲征。

jì hái ā tǎ chì rù zhí sù wèi

这句话大意是:既还,阿塔赤入直宿卫。

kàng hū sī hái guó dào yù dí rén zhàn mò chì qí qī wài má sī lǐng bīng shǒu qí guó

这句话大意是:杭忽思还国,道遇敌人,战殁,敕其妻外麻思领兵守其国。

wài má sī gōng huàn jiǎ zhòu píng pàn luàn hòu yǐ cì zi àn fǎ pǔ dài zhī

这句话大意是:外麻思躬擐甲胄,平叛乱,后以次子按法普代之。

ā tǎ chì cóng xiàn zōng zhēng xi chuān jūn yú diào yú shān yǔ sòng bīng zhàn yǒu gōng dì qīn yǐn yǐ jiǔ shǎng yǐ bái jīn

这句话大意是:阿塔赤从宪宗征西川军于钓鱼山,与宋兵战有功,帝亲饮以酒,赏以白金。

ā lǐ bù gē pàn cóng yě lǐ kě zhēng zhī

这句话大意是:阿里不哥叛,从也里可征之。

zhì níng xià yǔ ā lán dá r hún dōu hǎi zhàn shuài xiān fù dí shǐ zhōng qí fù bù jù

这句话大意是:至宁夏,与阿蓝答儿、浑都海战,率先赴敌,矢中其腹,不惧。

shì zǔ wén ér jiā zhī shǎng yǐ bái jīn zhào rù sù wèi

这句话大意是:世祖闻而嘉之,赏以白金,召入宿卫。

zhōng tǒng èr nián hù jià qīn zhēng ā lǐ bù gē zhuī zhì shī mù lǐ tū zhī de yǐ gōng fù shǎng bái jīn

这句话大意是:中统二年,扈驾亲征阿里不哥,追至失木里秃之地,以功复赏白金。

sān nián cóng zhēng li tǎn píng zhī

这句话大意是:三年,从征李璮,平之。

zhì yuán wǔ nián fèng zhǐ tóng bù dá tái lǐng bīng nán zhēng gōng pò jīn gāng tái

这句话大意是:至元五年,奉旨同不答台领兵南征,攻破金刚台。

liù nián cóng gōng ān qìng fǔ zhàn yǒu gōng

这句话大意是:六年,从攻安庆府,战有功。

qī nián cóng xià wǔ hé kǒu

这句话大意是:七年,从下五河口。

shí yī nián cóng xià yán jiāng zhū jùn shù zhèn cháo mín bù kān mìng sòng xiáng jiàng hóng fú yǐ jì chéng zuì ér shā zhī

这句话大意是:十一年,从下沿江诸郡,戍镇巢,民不堪命,宋降将洪福以计乘醉而杀之。

shì zǔ mǐn qí sǐ cì qí jiā bái jīn wǔ bǎi liǎng chāo sān qiān wǔ bǎi guàn bìng zhèn cháo jiàng mín yī qiān wǔ bǎi sān shí jiǔ hù qiě mìng qí zi bó dá r xí qiān hù pèi jīn fú

这句话大意是:世祖悯其死,赐其家白金五百两、钞三千五百贯,并镇巢降民一千五百三十九户,且命其子伯答儿袭千户,佩金符。

shí shī liè jí pàn zhào bó dá r lǐng ā sù jūn yī qiān wǎng zhēng zhī yǔ wèng jí là zhǐ r wǎ tái jūn zhàn yú yā lǐ fù yǔ yào mù hū ér jūn zhàn yú tū là jí wò lǔ huan zhī de

这句话大意是:时失烈吉叛,诏伯答儿领阿速军一千往征之,与瓮吉剌只儿瓦台军战于押里,复与药木忽儿军战于秃剌及斡鲁欢之地。

shí wǔ nián chūn zhì bó yá zhī de yǔ chì lián jūn hé zhàn

这句话大意是:十五年春,至伯牙之地,与赤怜军合战。

wǔ yuè zhù bīng ā là yá yǔ wài là tái kuān chì gē sī děng jūn hé zhàn

这句话大意是:五月,驻兵呵剌牙,与外剌台、宽赤哥思等军合战。

qí dà jiàng tǎ sī bù huā shù mù wèi zhà jī shí wèi chéng yǐ jù dà jūn

这句话大意是:其大将塔思不花树木为栅,积石为城,以拒大军。

bó dá r dū yǒng shì xiān dēng bá zhī bó dá r shǐ zhōng yòu gǔ bié jí lǐ mí shī yǐ qí gōng wén shǎng bái jīn

这句话大意是:伯答儿督勇士先登,拔之,伯答儿矢中右股,别吉里迷失以其功闻,赏白金。

èr shí nián shòu hǔ fú dìng yuǎn dà jiàng jūn hòu wèi qīn jūn dōu zhǐ huī shǐ jiān lǐng ā sù jūn chōng ā sù bá dōu dá lǔ huā chì

这句话大意是:二十年,授虎符、定远大将军、后卫亲军都指挥使,兼领阿速军,充阿速拔都达鲁花赤。

èr shí èr nián zhēng bié shī bā lǐ jūn yú yì lǐ hún chá hǎn r zhī de yǔ tū ā bù zǎo má jūn zhàn yǒu gōng

这句话大意是:二十二年,征别失八里,军于亦里浑察罕儿之地,与秃呵、不早麻军战,有功。

èr shí liù nián zhēng kàng hǎi dí shì shén shèng dà jūn fá shí qí mǔ nǎi yǎo zhēn shū jǐ tǎng jí xù mù děng gěi jūn shí

这句话大意是:二十六年,征杭海,敌势甚盛,大军乏食,其母乃咬真输己帑及畜牧等给军食。

shì zǔ wén ér jiā zhī cì yǔ shén hòu

这句话大意是:世祖闻而嘉之,赐予甚厚。

dà dé sì nián bó dá r zú

这句话大意是:大德四年,伯答儿卒。

zhǎng zǐ wò luō sī yóu sù wèi shì zhì lóng zhèn wèi dōu zhǐ huī shǐ

这句话大意是:长子斡罗思,由宿卫仕至隆镇卫都指挥使。

cì zǐ fú dìng xí zhí guān huái yuǎn dà jiàng jūn xún gǎi yòu ā sù wèi dá lǔ huā chì jiān guǎn hòu wèi jūn

这句话大意是:次子福定,袭职,官怀远大将军,寻改右阿速卫达鲁花赤,兼管后卫军。

zhì dà sì nián xiōng dōu dān chōng yòu ā sù wèi dōu zhǐ huī shǐ

这句话大意是:至大四年,兄都丹充右阿速卫都指挥使;。

fú dìng fù zhí hòu wèi shēng shū mì tóng qiān mìng lǐng jūn yī qiān shǒu qiān mín zhèn xún shòu dìng yuǎn dà jiàng jūn qiān shū mì yuàn shì hòu wèi qīn jūn dōu zhǐ huī shǐ tí diào yòu wèi ā sù dá lǔ huā chì

这句话大意是:福定复职后卫,升枢密同佥,命领军一千守迁民镇,寻授定远大将军、佥枢密院事、后卫亲军都指挥使,提调右卫阿速达鲁花赤。

èr nián jìn zī shàn dài fū tóng zhī shū mì yuàn shì

这句话大意是:二年,进资善大夫、同知枢密院事。

hòu zhì yuán jiān jìn zhī shū mì yuàn shì

这句话大意是:后至元间,进知枢密院事。

bù lǔ hé dá

这句话大意是:步鲁合答。

bù lǔ hé dá měng gǔ hóng jí là shì

这句话大意是:步鲁合答,蒙古弘吉剌氏。

zǔ àn zhǔ nú tài zōng shí lǜ měng gǔ jūn qiān rén cóng zhū wáng chá gě tái zhēng hé xī zhì shān dān

这句话大意是:祖按主奴,太宗时率蒙古军千人从诸王察合台征河西,至山丹。

gōng xià dìng huì jiē wén zhū zhōu yǐ gōng wèi yuán shuài pèi jīn fú zhù jūn hàn yáng lǐ diàn shù shǒu xī hé jiē wén nán jiè jí xī fān biān jìng

这句话大意是:攻下定、会、阶、文诸州,以功为元帅,佩金符,驻军汉阳礼店,戍守西和、阶、文南界及西蕃边境。

huàn jīn hǔ fú zhēn chú yuán shuài

这句话大意是:换金虎符,真除元帅。

fù chē lǐ xí zhí

这句话大意是:父车里,袭职。

cóng dōu yuán shuài niǔ lín gōng chéng dū sòng jiāng liú zhěng yǐ zhòng bīng shǒu yún dǐng shān chē lǐ jī bài zhī jìn wéi qí chéng

这句话大意是:从都元帅纽璘攻成都,宋将刘整以重兵守云顶山,车里击败之,进围其城。

zhěng qiǎn bì xiào chū zhàn bài zǒu zhuī zhì jiǎn zhōu zhǎn zhī shā sān bǎi yú rén suì bá qí chéng

这句话大意是:整遣裨校出战,败走,追至简州斩之,杀三百余人,遂拔其城。

gōng chóng qìng chē lǐ jiàng bīng qiān rén wéi xiān fēng dù mǎ hú jiāng bài sòng bīng yú mǎ lǎo shān fú huò bǎi yú rén

这句话大意是:攻重庆,车里将兵千人为先锋,渡马湖江,败宋兵于马老山,俘获百余人。

wù wǔ zhū jūn hái zhūn huī shān sòng bīng yè lái jié yíng chē lǐ jī bài zhī zhǎn shǒu sān bǎi jí

这句话大意是:戊午,诸军还屯灰山,宋兵夜来劫营,车里击败之,斩首三百级。

shì zǔ jí wèi cì jīn fú wèi ào lǔ yuán shuài yòu gǎi zhēng xíng yuán shuài

这句话大意是:世祖即位,赐金符,为奥鲁元帅,又改征行元帅。

zhì yuán èr nián chē lǐ yǐ lǎo jí bù rèn shì zhū wáng ā zhǐ jí mìng bù lǔ hé dá dài lǐng qí jūn

这句话大意是:至元二年,车里以老疾不任事,诸王阿只吉命步鲁合答代领其军。

zhì yuán bā nián zhì shòu guǎn jūn qiān hù pèi jīn fú

这句话大意是:至元八年,制授管军千户,佩金符。

sòng jiāng zǎn wàn shòu gōng chéng dū qiān shěng yán zhōng fàn qiǎn bù lǔ hé dá jiàng bīng qī bǎi rén yù zhī yú shā kǎn

这句话大意是:宋将昝万寿攻成都,佥省严忠范遣步鲁合答将兵七百人御之于沙坎。

yǐ xià quē

这句话大意是:(以下缺)。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →