dì lǐ liù
这句话大意是：◎地理六。
hú guǎng děng chù xíng zhōng shū shěng wèi lù sān shí zhōu shí sān fǔ sān ān fǔ sī shí wǔ jūn sān shǔ fǔ sān shǔ zhōu shí qī shǔ xiàn yī bǎi wǔ shí guǎn fān mín zǒng guǎn yī
这句话大意是：湖广等处行中书省，为路三十、州十三、府三、安抚司十五、军三，属府三，属州十七，属县一百五十，管番民总管一。
běn shěng lù zhàn yī bǎi chù shuǐ zhàn qī shí sān chù
这句话大意是：（本省陆站一百处，水站七十三处。
jiāng nán hú běi dào sù zhèng lián fǎng sī
这句话大意是：江南湖北道肃政廉访司。
wǔ chāng lù shàng
这句话大意是：武昌路，（上。
táng chū wèi è zhōu yòu gǎi jiāng xià jùn yòu shēng wǔ chāng jūn
这句话大意是：）唐初为鄂州，又改江夏郡，又升武昌军。
sòng wèi jīng hú běi lù
这句话大意是：宋为荆湖北路。
yuán xiàn zōng mò nián shì zǔ nán fá zì huáng zhōu yáng luō fú héng qiáo liáng guàn tiě suǒ zhì è zhōu zhī bái lù jī dà bīng bì dù jìn báo chéng xià wéi zhī shù yuè jì ér jiě qù guī jí dà wèi
这句话大意是：元宪宗末年，世祖南伐，自黄州阳罗洑，横桥梁，贯铁锁，至鄂州之白鹿矶，大兵毕渡，进薄城下，围之数月，既而解去，归即大位。
zhì yuán shí yī nián chéng xiàng bó yán cóng yáng luō fú nán dù quán zhōu shì zhāng yàn rán yǐ chéng jiàng zì shì hú běi zhōu jùn xī xià
这句话大意是：至元十一年，丞相伯颜从阳罗洑南渡，权州事张晏然以城降，自是湖北州郡悉下。
shì nián lì jīng hú děng lù xíng zhōng shū shěng bìng běn dào ān fǔ sī
这句话大意是：是年，立荆湖等路行中书省，并本道安抚司。
shí sān nián shè lù shì sī
这句话大意是：十三年，设录事司。
shí sì nián lì hú běi xuān wèi sī gǎi ān fǔ sī wèi è zhōu lù zǒng guǎn fǔ bìng è zhōu xíng shěng rù tán zhōu xíng shěng
这句话大意是：十四年，立湖北宣慰司，改安抚司为鄂州路总管府，并鄂州行省入潭州行省。
shí bā nián qiān tán zhōu xíng shěng yú è zhōu yí xuān wèi sī yú tán zhōu
这句话大意是：十八年，迁潭州行省于鄂州，移宣慰司于潭州。
shí jiǔ nián suí shěng chù lì ba xuān wèi sī běn lù lì xíng shěng
这句话大意是：十九年，随省处例罢宣慰司，本路隶行省。
dà dé wǔ nián yǐ è zhōu shǒu lái guī fù yòu shì zǔ qīn zhēng zhī de gǎi wǔ chāng lù
这句话大意是：大德五年，以鄂州首来归附，又世祖亲征之地，改武昌路。
hù yī shí yī wàn sì qiān liù bǎi sān shí èr kǒu liù shí yī wàn qī qiān yī bǎi yī shí bā
这句话大意是：户一十一万四千六百三十二，口六十一万七千一百一十八。
zhì yuán èr shí qī nián chāo jí shù
这句话大意是：（至元二十七年抄籍数。
lǐng sī yī xiàn qī
这句话大意是：）领司一、县七。
lù shì sī
这句话大意是：录事司。
xiàn qī
这句话大意是：县七。
jiāng xià zhōng
这句话大意是：江夏，（中。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
xián níng xià
这句话大意是：）咸宁，（下。
jiā yú xià
这句话大意是：）嘉鱼，（下。
pú qí zhōng
这句话大意是：）蒲圻，（中。
chóng yáng zhōng
这句话大意是：）崇阳，（中。
tōng chéng zhōng
这句话大意是：）通城，（中。
wǔ chāng
这句话大意是：）武昌。
xià
这句话大意是：（下。
sòng shēng shòu chāng jūn yǐ qí wèi jiāng xī chōng yào de yě
这句话大意是：宋升寿昌军，以其为江西冲要地也。
yuán yīn zhī
这句话大意是：元因之。
zhì yuán shí sì nián shēng sàn fǔ zhì běn xiàn
这句话大意是：至元十四年，升散府，治本县。
hòu gé fǔ yǐ xiàn shǔ běn lù
这句话大意是：后革府，以县属本路。
hù yī wàn wǔ qiān bā bǎi wǔ kǒu liù wàn sì qiān wǔ bǎi jiǔ shí bā
这句话大意是：户一万五千八百五，口六万四千五百九十八。
yuè zhōu lù shàng
这句话大意是：岳州路，（上。
táng bā zhōu yòu gǎi yuè zhōu
这句话大意是：）唐巴州，又改岳州。
sòng wèi yuè yáng jūn
这句话大意是：宋为岳阳军。
yuán zhì yuán shí èr nián guī fù
这句话大意是：元至元十二年归附。
shí sān nián lì yuè zhōu lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十三年，立岳州路总管府。
hù yī shí sān wàn qī qiān wǔ bǎi bā kǒu qī shí bā wàn qī qiān qī bǎi sì shí sān
这句话大意是：户一十三万七千五百八，口七十八万七千七百四十三。
lǐng sī yī xiàn sān zhōu yī
这句话大意是：领司一、县三、州一。
lù shì sī
这句话大意是：录事司。
xiàn sān
这句话大意是：县三。
bā líng shàng
这句话大意是：巴陵，（上。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
lín xiāng zhōng
这句话大意是：）临湘，（中。
huá róng
这句话大意是：）华容。
zhōng
这句话大意是：（中。
zhōu yī
这句话大意是：州一。
píng jiāng zhōu xià
这句话大意是：平江州，（下。
táng píng jiāng xiàn sòng yīn zhī
这句话大意是：）唐平江县，宋因之。
yuán yuán zhēn yuán nián shēng zhōu
这句话大意是：元元贞元年升州。
cháng dé lù shàng
这句话大意是：常德路，（上。
táng lǎng zhōu
这句话大意是：）唐朗州。
sòng cháng dé fǔ
这句话大意是：宋常德府。
yuán zhì yuán shí èr nián zhì cháng dé fǔ ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十二年，置常德府安抚司。
shí sì nián gǎi wéi zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十四年，改为总管府。
hù èr shí wàn liù qiān sì bǎi èr shí wǔ kǒu yī bǎi èr wàn liù qiān sì shí èr
这句话大意是：户二十万六千四百二十五，口一百二万六千四十二。
lǐng sī yī xiàn yī zhōu èr
这句话大意是：领司一、县一、州二。
zhōu lǐng yī xiàn
这句话大意是：州领一县。
lù shì sī
这句话大意是：录事司。
xiàn yī
这句话大意是：县一。
wǔ líng
这句话大意是：武陵。
shàng
这句话大意是：（上。
zhōu èr
这句话大意是：州二。
táo yuán zhōu zhōng
这句话大意是：桃源州，（中。
sòng zhì xiàn yuán yuán zhēn yuán nián shēng zhōu
这句话大意是：）宋置县，元元贞元年升州。
lóng yáng zhōu xià
这句话大意是：龙阳州，（下。
sòng chén yáng xiàn yuán yuán zhēn yuán nián shēng zhōu
这句话大意是：）宋辰阳县，元元贞元年升州。
lǐng yī xiàn
这句话大意是：领一县：。
yuán jiāng
这句话大意是：沅江。
xià
这句话大意是：（下。
běn shǔ lǎng zhōu
这句话大意是：本属朗州。
hòu lái shǔ
这句话大意是：后来属。
lǐ zhōu lù shàng
这句话大意是：澧州路，（上。
táng gǎi lǐ yáng jùn fù gǎi lǐ zhōu
这句话大意是：）唐改澧阳郡，复改澧州。
yuán zhì yuán shí èr nián lì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十二年，立安抚司。
shí sì nián gǎi lǐ zhōu lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十四年，改澧州路总管府。
hù yī shí wàn jiǔ qiān jiǔ bǎi bā shí jiǔ kǒu yī bǎi yī shí yī wàn yī qiān wǔ bǎi sì shí sān
这句话大意是：户一十万九千九百八十九，口一百一十一万一千五百四十三。
lǐng sī yī xiàn sān zhōu èr
这句话大意是：领司一、县三、州二。
lù shì sī
这句话大意是：录事司。
xiàn sān
这句话大意是：县三。
lǐ yáng shàng
这句话大意是：澧阳，（上。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
shí mén shàng
这句话大意是：）石门，（上。
ān xiāng
这句话大意是：）安乡。
xià
这句话大意是：（下。
zhōu èr
这句话大意是：州二。
cí lì zhōu zhōng
这句话大意是：慈利州，（中。
táng sòng jiē wèi xiàn yuán yuán zhēn yuán nián shēng zhōu
这句话大意是：）唐、宋皆为县，元元贞元年升州。
shì xī zhōu
这句话大意是：柿溪州。
xià
这句话大意是：（下。
chén zhōu lù xià
这句话大意是：辰州路，（下。
táng gǎi lú xī jùn fù gǎi chén zhōu
这句话大意是：）唐改卢溪郡，复改辰州。
sòng yīn zhī
这句话大意是：宋因之。
yuán gǎi chén zhōu lù
这句话大意是：元改辰州路。
hù bā wàn sān qiān èr bǎi èr shí sān kǒu yī shí yī wàn wǔ qiān jiǔ bǎi sì shí wǔ
这句话大意是：户八万三千二百二十三，口一十一万五千九百四十五。
lǐng xiàn sì
这句话大意是：领县四：。
yuán líng zhōng
这句话大意是：沅陵，（中。
chén xī xià
这句话大意是：）辰溪，（下。
lú xī
这句话大意是：）卢溪。
xià
这句话大意是：（下。
xù pǔ
这句话大意是：）叙浦。
xià
这句话大意是：（下。
yuán zhōu lù xià
这句话大意是：沅州路，（下。
táng wū zhōu yòu gǎi yuán zhōu yòu wèi tán yáng jùn yòu gǎi xù zhōu
这句话大意是：）唐巫州，又改沅州，又为潭阳郡，又改叙州。
sòng wèi zhèn yuǎn zhōu
这句话大意是：宋为镇远州。
yuán zhì yuán shí èr nián lì yuán zhōu ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十二年，立沅州安抚司。
shí sì nián gǎi yuán zhōu lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十四年，改沅州路总管府。
hù sì wàn bā qiān liù bǎi sān shí èr kǒu qī wàn jiǔ qiān wǔ bǎi sì shí wǔ
这句话大意是：户四万八千六百三十二，口七万九千五百四十五。
lǐng xiàn sān
这句话大意是：领县三：。
lú yáng xià
这句话大意是：卢阳，（下。
qián yáng xià
这句话大意是：）黔阳，（下。
má yáng
这句话大意是：）麻阳。
xià
这句话大意是：（下。
xīng guó lù xià
这句话大意是：兴国路，（下。
běn duò yǒng xīng xiàn
这句话大意是：）本隋永兴县。
sòng zhì yǒng xīng jūn yòu gǎi xīng guó jūn
这句话大意是：宋置永兴军，又改兴国军。
yuán zhì yuán shí sì nián shēng xīng guó lù zǒng guǎn fǔ jiù lì jiāng xī
这句话大意是：元至元十四年，升兴国路总管府，旧隶江西。
sān shí nián zì jiāng xī gē lì hú guǎng
这句话大意是：三十年，自江西割隶湖广。
hù wǔ wàn jiǔ bǎi wǔ shí èr kǒu sì shí wàn qī qiān liù bǎi yī shí liù
这句话大意是：户五万九百五十二，口四十万七千六百一十六。
lǐng sī yī xiàn sān
这句话大意是：领司一、县三。
lù shì sī
这句话大意是：录事司。
zhì yuán shí qī nián lì
这句话大意是：（至元十七年立。
xiàn sān
这句话大意是：县三。
yǒng xīng xià
这句话大意是：永兴，（下。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
dà yě xià
这句话大意是：）大冶，（下。
tōng shān
这句话大意是：）通山。
xià
这句话大意是：（下。
hàn yáng fǔ táng chū wèi miǎn zhōu yòu gǎi miǎn yáng jùn
这句话大意是：汉阳府，唐初为沔州，又改沔阳郡。
sòng wèi hàn yáng jūn
这句话大意是：宋为汉阳军。
xián chún shí nián jùn shǒu mèng qí yǐ chéng lái guī
这句话大意是：咸淳十年，郡守孟琦以城来归。
yuán zhì yuán shí sì nián shēng hàn yáng fǔ
这句话大意是：元至元十四年，升汉阳府。
hù yī wàn sì qiān sì bǎi bā shí liù kǒu sì wàn bā bǎi liù shí liù
这句话大意是：户一万四千四百八十六，口四万八百六十六。
lǐng xiàn èr
这句话大意是：领县二：。
hàn yáng zhì yuán èr shí èr nián shēng zhōng xiàn
这句话大意是：汉阳，（至元二十二年，升中县。
hàn chuān
这句话大意是：）汉川。
xià
这句话大意是：（下。
guī zhōu xià
这句话大意是：归州，（下。
táng chū wèi guī zhōu yòu gǎi bā dōng jùn yòu fù wèi guī zhōu
这句话大意是：）唐初为归州，又改巴东郡，又复为归州。
sòng duān píng sān nián yuán bīng zhì jiāng běi suì qiān jùn zhì yú jiāng nán qǔ tuó cì xīn tān yòu cì bái shā nán pǔ jīn zhōu zhì shì yě
这句话大意是：宋端平三年，元兵至江北，遂迁郡治于江南曲沱，次新滩，又次白沙南浦，今州治是也。
dé yòu chū guī fù
这句话大意是：德祐初归附。
yuán zhì yuán shí èr nián lì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十二年，立安抚司。
shí sì nián gǎi guī zhōu lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十四年，改归州路总管府。
shí liù nián jiàng wèi zhōu
这句话大意是：十六年，降为州。
hù qī qiān sì bǎi jiǔ shí èr kǒu yī wàn jiǔ bǎi liù shí sì
这句话大意是：户七千四百九十二，口一万九百六十四。
lǐng xiàn sān
这句话大意是：领县三：。
zǐ guī xià
这句话大意是：秭归，（下。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
bā dōng xià
这句话大意是：）巴东，（下。
xīng shān
这句话大意是：）兴山。
jìng zhōu lù xià
这句话大意是：靖州路，（下。
táng wèi yí bō xù sān zhōu zhī jìng
这句话大意是：）唐为夷、播、叙三州之境。
sòng wèi chéng zhōu fù gǎi jìng zhōu
这句话大意是：宋为诚州，复改靖州。
yuán zhì yuán shí èr nián lì ān fǔ sī míng nián gǎi jìng zhōu lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：元至元十二年，立安抚司，明年，改靖州路总管府。
hù èr wàn liù qiān wǔ bǎi jiǔ shí sì kǒu liù wàn wǔ qiān jiǔ bǎi wǔ shí wǔ
这句话大意是：户二万六千五百九十四，口六万五千九百五十五。
lǐng xiàn sān
这句话大意是：领县三：。
yǒng píng xià
这句话大意是：永平，（下。
huì tóng xià
这句话大意是：）会同，（下。
tōng dào
这句话大意是：）通道。
xià
这句话大意是：（下。
hú nán dào xuān wèi sī
这句话大意是：湖南道宣慰司。
lǐng běi hú nán dào sù zhèng lián fǎng sī
这句话大意是：△岭北湖南道肃政廉访司。
tiān lín lù shàng
这句话大意是：天临路，（上。
táng wèi tán zhōu zhǎng shā jùn
这句话大意是：）唐为潭州长沙郡。
sòng wèi hú nán ān fǔ sī
这句话大意是：宋为湖南安抚司。
yuán zhì yuán shí sān nián lì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十三年，立安抚司。
shí sì nián lì xíng shěng gǎi tán zhōu lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十四年，立行省，改潭州路总管府。
shí bā nián qiān xíng shěng yú è zhōu xǐ hú nán dào xuān wèi sī zhì tán zhōu
这句话大意是：十八年，迁行省于鄂州，徙湖南道宣慰司治潭州。
tiān lì èr nián yǐ qián dǐ suǒ xìng gǎi tiān lín lù
这句话大意是：天历二年，以潜邸所幸，改天临路。
hù liù shí wàn sān qiān wǔ bǎi yī kǒu yī bǎi bā wàn yī qiān yī shí
这句话大意是：户六十万三千五百一，口一百八万一千一十。
lǐng sī yī xiàn wǔ zhōu qī
这句话大意是：领司一、县五、州七。
lù shì sī
这句话大意是：录事司。
sòng yǒu bīng mǎ sī dōu jiān lǐng zhī
这句话大意是：（宋有兵马司，都监领之。
yuán zhì yuán shí sì nián gǎi zhì
这句话大意是：元至元十四年改置。
xiàn wǔ
这句话大意是：县五。
cháng shā shàng
这句话大意是：长沙，（上。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
shàn huà yǐ guō
这句话大意是：）善化，（倚郭。
héng shān shàng
这句话大意是：）衡山，（上。
nán yuè héng shān zài yān
现代白话：南岳衡山在呢。
níng xiāng shàng
这句话大意是：）宁乡，（上。
ān huà
这句话大意是：）安化。
xià
这句话大意是：（下。
zhōu qī
这句话大意是：州七。
lǐ líng zhōu zhōng
这句话大意是：醴陵州，（中。
táng sòng jiē wèi xiàn
这句话大意是：）唐、宋皆为县。
yuán yuán zhēn yuán nián shēng zhōu
这句话大意是：元元贞元年升州。
liú yáng zhōu zhōng
这句话大意是：浏阳州，（中。
táng sòng jiē wèi xiàn
这句话大意是：）唐、宋皆为县。
yuán yuán zhēn yuán nián shēng zhōu
这句话大意是：元元贞元年升州。
yōu zhōu zhōng
这句话大意是：攸州，（中。
táng wèi xiàn shǔ nán yún zhōu
这句话大意是：）唐为县，属南云州。
sòng shǔ tán zhōu
这句话大意是：宋属潭州。
yuán yuán zhēn yuán nián shēng zhōu
这句话大意是：元元贞元年升州。
xiāng xiāng zhōu xià
这句话大意是：湘乡州，（下。
táng sòng jiē wèi xiàn
这句话大意是：）唐、宋皆为县。
yuán yuán zhēn yuán nián shēng zhōu
这句话大意是：元元贞元年升州。
xiāng tán zhōu zhōng
这句话大意是：湘潭州，（中。
táng sòng jiē wèi xiàn
这句话大意是：）唐、宋皆为县。
yuán yuán zhēn yuán nián shēng zhōu
这句话大意是：元元贞元年升州。
yì yáng zhōu zhōng
这句话大意是：益阳州，（中。
táng xīn kāng xiàn
这句话大意是：）唐新康县。
sòng ān huà xiàn
这句话大意是：宋安化县。
yuán yuán zhēn yuán nián shēng wèi yì yáng zhōu
这句话大意是：元元贞元年，升为益阳州。
xiāng yīn zhōu xià
这句话大意是：湘阴州，（下。
táng sòng jiē wèi xiàn
这句话大意是：）唐、宋皆为县。
yuán yuán zhēn yuán nián shēng zhōu
这句话大意是：元元贞元年升州。
héng zhōu lù shàng
这句话大意是：衡州路，（上。
táng chū wèi héng zhōu yòu gǎi héng yáng jùn yòu réng wèi héng zhōu
这句话大意是：）唐初为衡州，又改衡阳郡，又仍为衡州。
sòng yīn zhī
这句话大意是：宋因之。
yuán zhì yuán shí sān nián zhì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十三年，置安抚司。
shí sì nián gǎi héng zhōu lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十四年，改衡州路总管府。
shí wǔ nián zhì hú nán xuān wèi sī yǐ héng zhōu wèi zhì suǒ
这句话大意是：十五年，置湖南宣慰司，以衡州为治所。
shí bā nián yí sī yú tán héng zhōu lì yān
现代白话：十八年，移司于潭，衡州隶呢。
hù yī shí yī wàn sān qiān sān bǎi qī shí sān kǒu èr shí wàn qī qiān wǔ bǎi èr shí sān
这句话大意是：户一十一万三千三百七十三，口二十万七千五百二十三。
lǐng sī yī xiàn sān
这句话大意是：领司一、县三。
běn lù tún tián yī bǎi èr shí qǐng
这句话大意是：（本路屯田一百二十顷。
lù shì sī
这句话大意是：录事司。
sòng lì bīng mǎ sī fēn zài chéng mín hù wèi wǔ xiāng
这句话大意是：（宋立兵马司，分在城民户为五厢。
yuán zhì yuán shí sān nián gǎi lì
这句话大意是：元至元十三年改立。
xiàn sān
这句话大意是：县三。
héng yáng shàng
这句话大意是：衡阳，（上。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
ān rén xià
这句话大意是：）安仁，（下。
líng xiàn
这句话大意是：）酃县。
xià
这句话大意是：（下。
dào zhōu lù xià
这句话大意是：道州路，（下。
táng wèi nán yíng zhōu fù gǎi dào zhōu fù wèi jiāng huá jùn
这句话大意是：）唐为南营州，复改道州，复为江华郡。
sòng réng wéi dào zhōu
这句话大意是：宋仍为道州。
yuán zhì yuán shí sān nián zhì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十三年，置安抚司。
shí sì nián gǎi dào zhōu lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十四年，改道州路总管府。
hù qī wàn bā qiān yī shí bā kǒu yī shí wàn jiǔ bǎi bā shí jiǔ
这句话大意是：户七万八千一十八，口一十万九百八十九。
lǐng sī yī xiàn sì
这句话大意是：领司一、县四。
lù shì sī
这句话大意是：录事司。
xiàn sì
这句话大意是：县四。
yíng dào zhōng
这句话大意是：营道，（中。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
níng yuǎn zhōng
这句话大意是：）宁远，（中。
jiāng huá zhōng
这句话大意是：）江华，（中。
yǒng míng
这句话大意是：）永明。
xià
这句话大意是：（下。
yǒng zhōu lù xià
这句话大意是：永州路，（下。
táng gǎi líng líng jùn wèi yǒng zhōu sòng yīn zhī
这句话大意是：）唐改零陵郡为永州，宋因之。
yuán zhì yuán shí sān nián zhì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十三年，置安抚司。
shí sì nián gǎi yǒng zhōu lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十四年，改永州路总管府。
hù wǔ wàn wǔ qiān liù bǎi liù shí liù kǒu yī shí wàn wǔ qiān bā bǎi liù shí sì
这句话大意是：户五万五千六百六十六，口一十万五千八百六十四。
lǐng sī yī xiàn sān
这句话大意是：领司一、县三。
běn lù tún tián yī bǎi sān qǐng
这句话大意是：（本路屯田一百三顷。
lù shì sī
这句话大意是：录事司。
xiàn sān
这句话大意是：县三。
líng líng shàng
这句话大意是：零陵，（上。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
dōng ān shàng
这句话大意是：）东安，（上。
qí yáng
这句话大意是：）祁阳。
zhōng
这句话大意是：（中。
chēn zhōu lù xià
这句话大意是：郴州路，（下。
táng gǎi guì yáng jùn wèi chēn zhōu sòng yīn zhī
这句话大意是：）唐改桂阳郡为郴州，宋因之。
yuán zhì yuán shí sān nián zhì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十三年，置安抚司。
shí sì nián gǎi chēn zhōu lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十四年，改郴州路总管府。
hù liù wàn yī qiān èr bǎi wǔ shí jiǔ kǒu jiǔ wàn wǔ qiān yī bǎi yī shí jiǔ
这句话大意是：户六万一千二百五十九，口九万五千一百一十九。
lǐng sī yī xiàn liù
这句话大意是：领司一、县六。
lù shì sī
这句话大意是：录事司。
jiù yǒu bīng mǎ sī zhì yuán shí sì nián gǎi lì
这句话大意是：（旧有兵马司，至元十四年改立。
xiàn liù
这句话大意是：县六。
chēn yáng zhōng
这句话大意是：郴阳，（中。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
jiù wèi dūn huà xiàn zhì yuán shí sān nián gǎi jīn míng
这句话大意是：旧为敦化县，至元十三年，改今名。
yí zhāng zhōng
这句话大意是：）宜章，（中。
yǒng xīng zhōng
这句话大意是：）永兴，（中。
xīng níng xià
这句话大意是：）兴宁，（下。
guì yáng xià
这句话大意是：）桂阳，（下。
guì dōng
这句话大意是：）桂东。
xià
这句话大意是：（下。
quán zhōu lù xià
这句话大意是：全州路，（下。
shí jìn yú qīng xiāng xiàn zhì quán zhōu sòng yīn zhī
这句话大意是：）石晋于清湘县置全州，宋因之。
yuán zhì yuán shí sān nián zhì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十三年，置安抚司。
shí sì nián gǎi quán zhōu lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十四年，改全州路总管府。
hù sì wàn yī qiān liù bǎi sì shí wǔ kǒu èr shí sì wàn wǔ bǎi yī shí jiǔ
这句话大意是：户四万一千六百四十五，口二十四万五百一十九。
lǐng sī yī xiàn èr
这句话大意是：领司一、县二。
lù shì sī
这句话大意是：录事司。
jiù yǒu bīng mǎ sī zhì yuán shí wǔ nián gǎi lì
这句话大意是：（旧有兵马司，至元十五年改立。
xiàn èr
这句话大意是：县二。
qīng xiāng shàng
这句话大意是：清湘，（上。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
guàn yáng
这句话大意是：）灌阳。
xià
这句话大意是：（下。
bǎo qìng lù xià
这句话大意是：宝庆路，（下。
táng shào zhōu yòu wèi shào yáng jùn
这句话大意是：）唐邵州，又为邵阳郡。
sòng réng wèi shào zhōu yòu shēng bǎo qìng fǔ
这句话大意是：宋仍为邵州，又升宝庆府。
yuán zhì yuán shí èr nián lì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十二年，立安抚司。
shí sì nián gǎi bǎo qìng lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十四年，改宝庆路总管府。
hù qī wàn èr qiān sān bǎi jiǔ kǒu yī shí èr wàn liù qiān yī bǎi wǔ
这句话大意是：户七万二千三百九，口一十二万六千一百五。
lǐng sī yī xiàn èr
这句话大意是：领司一、县二。
lù shì sī
这句话大意是：录事司。
xiàn èr
这句话大意是：县二。
shào yáng shàng
这句话大意是：邵阳，（上。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
xīn huà
这句话大意是：）新化。
zhōng
这句话大意是：（中。
wǔ gāng lù xià
这句话大意是：武冈路，（下。
táng wǔ gāng xiàn
这句话大意是：）唐武冈县。
sòng shēng wèi jūn
这句话大意是：宋升为军。
yuán zhì yuán shí sān nián zhì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十三年，置安抚司。
shí sì nián shēng wǔ gāng lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十四年，升武冈路总管府。
hù qī wàn qī qiān èr bǎi qī kǒu sān shí wǔ wàn liù qiān bā bǎi liù shí sān
这句话大意是：户七万七千二百七，口三十五万六千八百六十三。
lǐng sī yī xiàn sān
这句话大意是：领司一、县三。
běn lù tún tián bā shí liù qǐng
这句话大意是：（本路屯田八十六顷。
lù shì sī
这句话大意是：录事司。
jiù yǒu bīng mǎ sī lǐng sì xiāng zhì yuán shí wǔ nián gǎi lì
这句话大意是：（旧有兵马司，领四厢，至元十五年改立。
xiàn sān
这句话大意是：县三。
wǔ gāng shàng
这句话大意是：武冈，（上。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
xīn níng xià
这句话大意是：）新宁，（下。
suí níng
这句话大意是：）绥宁。
xià
这句话大意是：（下。
guì yáng lù xià
这句话大意是：桂阳路，（下。
táng chēn zhōu
这句话大意是：）唐郴州。
sòng shēng guì yáng jūn
这句话大意是：宋升桂阳军。
yuán zhì yuán shí èr nián zhì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十二年，置安抚司。
shí sì nián shēng guì yáng lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十四年，升桂阳路总管府。
hù liù wàn wǔ qiān wǔ shí qī kǒu yī shí wàn èr qiān èr bǎi sì
这句话大意是：户六万五千五十七，口一十万二千二百四。
lǐng sī yī xiàn sān
这句话大意是：领司一、县三。
lù shì sī
这句话大意是：录事司。
xiàn sān
这句话大意是：县三。
píng yáng shàng
这句话大意是：平阳，（上。
lín wǔ zhōng
这句话大意是：）临武，（中。
lán shān
这句话大意是：）蓝山。
xià
这句话大意是：（下。
chá líng zhōu xià
这句话大意是：茶陵州，（下。
táng wèi xiàn lì nán yún zhōu
这句话大意是：）唐为县，隶南云州。
sòng lì héng zhōu shēng wèi jūn fù wèi xiàn
这句话大意是：宋隶衡州，升为军，复为县。
yuán zhì yuán shí jiǔ nián shēng wèi zhōu
这句话大意是：元至元十九年，升为州。
hù sān wàn liù qiān liù bǎi sì shí èr kǒu yī shí qī wàn qī qiān èr bǎi èr
这句话大意是：户三万六千六百四十二，口一十七万七千二百二。
lěi yáng zhōu xià
这句话大意是：耒阳州，（下。
táng sòng jiē wèi xiàn lì xiāng dōng jùn
这句话大意是：）唐、宋皆为县，隶湘东郡。
yuán zhì yuán shí jiǔ nián shēng wèi zhōu
这句话大意是：元至元十九年，升为州。
hù èr wàn wǔ qiān sān bǎi yī shí yī kǒu yī shí yī wàn yī shí
这句话大意是：户二万五千三百一十一，口一十一万一十。
cháng níng zhōu xià
这句话大意是：常宁州，（下。
táng wèi xiàn lì héng zhōu
这句话大意是：）唐为县，隶衡州。
sòng yīn zhī
这句话大意是：宋因之。
yuán zhì yuán shí jiǔ nián shēng wèi zhōu
这句话大意是：元至元十九年，升为州。
hù yī wàn bā qiān sì bǎi sān shí yī kǒu liù wàn jiǔ qiān sì bǎi èr
这句话大意是：户一万八千四百三十一，口六万九千四百二。
guǎng xī liǎng jiāng dào xuān wèi shǐ sī dōu yuán shuài fǔ dà dé èr nián
这句话大意是：广西两江道宣慰使司都元帅府（大德二年，。
guǎng xī liǎng jiāng dào xuān wèi sī dōu yuán shuài fǔ yán bǐ zhě huáng shèng xǔ pàn luàn
这句话大意是：广西两江道宣慰司都元帅府言：“比者黄圣许叛乱，。
táo cuàn jiāo zhǐ
这句话大意是：逃窜交趾，。
yí qì shuǐ tián wǔ bǎi sì shí wǔ qǐng
这句话大意是：遗弃水田五百四十五顷，。
qǐng mù xī dòng yáo tóng mín dīng
这句话大意是：请募溪洞徭、獞民丁，。
yú shàng làng zhōng zhōu zhū chǔ kāi tún gēng zhòng
这句话大意是：于上浪、忠州诸处开屯耕种，。
huǎn jí zé lìng jī zéi
这句话大意是：缓急则令击贼，。
shēn wéi biàn yì
这句话大意是：深为便益。
cóng zhī
这句话大意是：”从之。
lǐng nán guǎng xī dào sù zhèng lián fǎng sī
这句话大意是：岭南广西道肃政廉访司。
jìng jiāng lù shàng
这句话大意是：静江路，（上。
táng chū wèi guì zhōu yòu gǎi shǐ ān jùn yòu gǎi jiàn líng jùn yòu zhì guì guǎn yòu shēng jìng jiāng jūn
这句话大意是：）唐初为桂州，又改始安郡，又改建陵郡，又置桂管，又升静江军。
sòng réng wèi jìng jiāng jūn
这句话大意是：宋仍为静江军。
yuán zhì yuán shí sān nián lì guǎng xī dào xuān fǔ sī
这句话大意是：元至元十三年，立广西道宣抚司。
shí sì nián gǎi xuān wèi sī
这句话大意是：十四年，改宣慰司。
shí wǔ nián wèi jìng jiāng lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十五年，为静江路总管府。
yuán zhēn yuán nián bìng zuǒ yòu liǎng jiāng xuān wèi sī dōu yuán shuài fǔ wèi guǎng xī liǎng jiāng dào xuān wèi sī dōu yuán shuài fǔ réng fēn sī yōng zhōu
这句话大意是：元贞元年，并左右两江宣慰司都元帅府为广西两江道宣慰司都元帅府，仍分司邕州。
hù èr shí yī wàn bā bǎi wǔ shí èr kǒu yī bǎi sān shí wǔ wàn èr qiān liù bǎi qī shí bā
这句话大意是：户二十一万八百五十二，口一百三十五万二千六百七十八。
lǐng sī yī xiàn shí
这句话大意是：领司一、县十。
lù shì sī
这句话大意是：录事司。
xiàn shí
这句话大意是：县十。
lín guì shàng
这句话大意是：临桂，（上。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
xīng ān xià
这句话大意是：）兴安，（下。
líng chuān xià
这句话大意是：）灵川，（下。
lǐ dìng xià
这句话大意是：）理定，（下。
yì níng xià
这句话大意是：）义宁，（下。
xiū rén xià
这句话大意是：）修仁，（下。
lì pǔ xià
这句话大意是：）荔浦，（下。
yáng shuò xià
这句话大意是：）阳朔，（下。
yǒng fú xià
这句话大意是：）永福，（下。
gǔ xiàn
这句话大意是：）古县。
xià
这句话大意是：（下。
nán níng lù xià
这句话大意是：南宁路，（下。
táng chū wèi nán jìn zhōu yòu gǎi yōng zhōu yòu wèi yǒng níng jùn
这句话大意是：）唐初为南晋州，又改邕州，又为永宁郡。
yuán zhì yuán shí sān nián lì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十三年，立安抚司。
shí liù nián gǎi wéi yōng zhōu lù zǒng guǎn fǔ jiān zuǒ yòu liǎng jiāng xī dòng zhèn fǔ
这句话大意是：十六年，改为邕州路总管府兼左右两江溪洞镇抚。
tài dìng yuán nián gǎi wéi nán níng lù
这句话大意是：泰定元年，改为南宁路。
hù yī wàn wǔ bǎi sì shí èr kǒu èr wàn sì qiān wǔ bǎi èr shí
这句话大意是：户一万五百四十二，口二万四千五百二十。
lǐng sī yī xiàn èr
这句话大意是：领司一、县二。
lù shì sī
这句话大意是：录事司。
xiàn èr
这句话大意是：县二。
xuān huà xià
这句话大意是：宣化，（下。
wǔ yuán
这句话大意是：）武缘。
xià
这句话大意是：（下。
wú zhōu lù xià
这句话大意是：梧州路，（下。
táng gǎi cāng wú jùn yòu réng wèi wú zhōu
这句话大意是：）唐改苍梧郡，又仍为梧州。
sòng yīn zhī
这句话大意是：宋因之。
yuán zhì yuán shí sì nián zhì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十四年，置安抚司。
shí liù nián gǎi wú zhōu lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十六年，改梧州路总管府。
hù wǔ qiān èr bǎi kǒu yī wàn jiǔ bǎi yī shí
这句话大意是：户五千二百，口一万九百一十。
lǐng xiàn yī
这句话大意是：领县一：。
cāng wú
这句话大意是：苍梧。
xià
这句话大意是：（下。
xún zhōu lù xià
这句话大意是：浔州路，（下。
táng gǎi xún jiāng jùn yòu réng wèi xún zhōu
这句话大意是：）唐改浔江郡，又仍为浔州。
yuán zhì yuán shí sān nián zhì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十三年，置安抚司。
shí liù nián gǎi wéi zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十六年，改为总管府。
hù jiǔ qiān èr bǎi sì shí bā kǒu sān wàn bā shí jiǔ
这句话大意是：户九千二百四十八，口三万八十九。
lǐng xiàn èr
这句话大意是：领县二：。
guì píng xià
这句话大意是：桂平，（下。
píng nán
这句话大意是：）平南。
xià
这句话大意是：（下。
liǔ zhōu lù xià
这句话大意是：柳州路，（下。
táng gǎi lóng chéng jùn yòu gǎi liǔ zhōu
这句话大意是：）唐改龙城郡，又改柳州。
yuán zhì yuán shí sān nián zhì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十三年，置安抚司。
shí liù nián gǎi liǔ zhōu lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十六年，改柳州路总管府。
hù yī wàn jiǔ qiān yī bǎi sì shí sān kǒu sān wàn liù bǎi jiǔ shí sì
这句话大意是：户一万九千一百四十三，口三万六百九十四。
lǐng xiàn sān
这句话大意是：领县三：。
liǔ chéng xià
这句话大意是：柳城，（下。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
mǎ píng xià
这句话大意是：）马平，（下。
luò róng
这句话大意是：）洛容。
xià
这句话大意是：（下。
qìng yuǎn nán dān xī dòng děng chù jūn mín ān fǔ sī táng wèi lóng shuǐ jùn yòu gǎi yuè zhōu
这句话大意是：庆远南丹溪洞等处军民安抚司，唐为龙水郡，又改粤州。
sòng wèi qìng yuǎn fǔ
这句话大意是：宋为庆远府。
yuán zhì yuán shí sān nián zhì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十三年，置安抚司。
shí liù nián gǎi qìng yuǎn lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十六年，改庆远路总管府。
dà dé yuán nián zhōng shū shěng chén yán nán dān zhōu ān fǔ sī jí qìng yuǎn lù xiāng qù wèi jìn suǒ lì hù shǎo qǐng shěng zhī
这句话大意是：大德元年，中书省臣言：“南丹州安抚司及庆远路相去为近，所隶户少，请省之。
suì lì qìng yuǎn nán dān xī dòng děng chù jūn mín ān fǔ sī
这句话大意是：”遂立庆远南丹溪洞等处军民安抚司。
hù èr wàn liù qiān wǔ bǎi sān shí qī kǒu wǔ wàn èr bǎi wǔ shí sān
这句话大意是：户二万六千五百三十七，口五万二百五十三。
lǐng xiàn wǔ
这句话大意是：领县五：。
yí shān xià
这句话大意是：宜山，（下。
xīn chéng xià
这句话大意是：）忻城，（下。
tiān hé xià
这句话大意是：）天河，（下。
sī ēn xià
这句话大意是：）思恩，（下。
hé chí
这句话大意是：）河池。
xià
这句话大意是：（下。
píng lè fǔ táng yǐ píng lè xiàn zhì lè zhōu fù gǎi zhāo zhōu yòu wèi píng lè jùn yòu réng wèi zhāo zhōu
这句话大意是：平乐府，唐以平乐县置乐州，复改昭州，又为平乐郡，又仍为昭州。
sòng yīn zhī
这句话大意是：宋因之。
yuán gǎi wéi píng lè fǔ
这句话大意是：元改为平乐府。
hù qī qiān liù shí qī kǒu sān wàn sān qiān bā bǎi èr shí
这句话大意是：户七千六十七，口三万三千八百二十。
lǐng xiàn sì
这句话大意是：领县四：。
píng lè xià
这句话大意是：平乐，（下。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
gōng chéng xià
这句话大意是：）恭城，（下。
lì shān xià
这句话大意是：）立山，（下。
lóng píng
这句话大意是：）龙平。
xià
这句话大意是：（下。
yù lín zhōu xià
这句话大意是：郁林州，（下。
táng wèi nán yǐn zhōu yòu gǎi guì zhōu yòu wèi yù lín zhōu
这句话大意是：）唐为南尹州，又改贵州，又为郁林州。
sòng yīn zhī
这句话大意是：宋因之。
yuán zhì yuán shí sì nián réng xíng zhōu shì
这句话大意是：元至元十四年，仍行州事。
hù jiǔ qiān wǔ shí sān kǒu wǔ wàn yī qiān wǔ bǎi èr shí bā
这句话大意是：户九千五十三，口五万一千五百二十八。
lǐng xiàn sān
这句话大意是：领县三：。
nán liú xià
这句话大意是：南流，（下。
xīng yè xià
这句话大意是：）兴业，（下。
bó bái
这句话大意是：）博白。
xià
这句话大意是：（下。
róng zhōu xià
这句话大意是：容州，（下。
táng gǎi tóng zhōu wéi róng zhōu yòu gǎi pǔ níng jùn yòu zhì guǎn nèi jīng lüè shǐ
这句话大意是：）唐改铜州为容州，又改普宁郡，又置管内经略使。
sòng wèi níng yuǎn jūn
这句话大意是：宋为宁远军。
zhì yuán shí sān nián gǎi ān fǔ sī
这句话大意是：至元十三年，改安抚司。
shí liù nián gǎi róng zhōu lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十六年，改容州路总管府。
hù èr qiān jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ kǒu qī qiān bā bǎi wǔ shí sì
这句话大意是：户二千九百九十九，口七千八百五十四。
lǐng xiàn sān
这句话大意是：领县三：。
pǔ níng xià
这句话大意是：普宁，（下。
běi liú xià
这句话大意是：）北流，（下。
lù chuān
这句话大意是：）陆川。
xià
这句话大意是：（下。
xiàng zhōu xià
这句话大意是：象州，（下。
táng gǎi wéi xiàng jùn yòu gǎi xiàng zhōu
这句话大意是：）唐改为象郡，又改象州。
yuán zhì yuán shí sān nián lì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十三年，立安抚司。
shí wǔ nián gǎi xiàng zhōu lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十五年，改象州路总管府。
hù yī wàn jiǔ qiān wǔ bǎi wǔ shí bā kǒu jiǔ wàn èr qiān yī bǎi èr shí liù
这句话大意是：户一万九千五百五十八，口九万二千一百二十六。
lǐng xiàn sān
这句话大意是：领县三：。
yáng shòu xià
这句话大意是：阳寿，（下。
lái bīn xià
这句话大意是：）来宾，（下。
wǔ xian
这句话大意是：）武仙。
xià
这句话大意是：（下。
bīn zhōu xià
这句话大意是：宾州，（下。
táng yǐ lǐng fāng xiàn dì zhì nán fāng zhōu yòu wèi bīn zhōu yòu gǎi ān chéng jùn yòu gǎi lǐng fāng jùn yòu réng wèi bīn zhōu
这句话大意是：）唐以岭方县地置南方州，又为宾州，又改安城郡，又改岭方郡，又仍为宾州。
yuán zhì yuán shí sān nián zhì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十三年，置安抚司。
shí liù nián gǎi xià lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十六年，改下路总管府。
hù liù qiān yī bǎi sì shí bā kǒu sān wàn bā qiān bā bǎi qī shí jiǔ
这句话大意是：户六千一百四十八，口三万八千八百七十九。
lǐng xiàn sān
这句话大意是：领县三：。
lǐng fāng xià
这句话大意是：岭方，（下。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
shàng lín xià
这句话大意是：）上林，（下。
qiān jiāng
这句话大意是：）迁江。
xià
这句话大意是：（下。
héng zhōu xià
这句话大意是：横州，（下。
táng chū wèi jiǎn zhōu yòu gǎi nán jiǎn zhōu yòu gǎi héng zhōu yòu wèi níng pǔ jùn
这句话大意是：）唐初为简州，又改南简州，又改横州，又为宁浦郡。
yuán zhì yuán shí sì nián lì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十四年，立安抚司。
shí liù nián gǎi zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十六年，改总管府。
hù sì qiān jiǔ shí bā kǒu sān wàn yī qiān sì bǎi qī shí liù
这句话大意是：户四千九十八，口三万一千四百七十六。
lǐng xiàn èr
这句话大意是：领县二：。
níng pǔ xià
这句话大意是：宁浦，（下。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
yǒng chún
这句话大意是：）永淳。
xià
这句话大意是：（下。
róng zhōu xià
这句话大意是：融州，（下。
táng chū wèi róng zhōu yòu gǎi róng shuǐ jùn hòu réng wèi róng zhōu
这句话大意是：）唐初为融州，又改融水郡，后仍为融州。
sòng wèi qīng yuǎn jūn
这句话大意是：宋为清远军。
yuán zhì yuán shí sì nián zhì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十四年，置安抚司。
shí liù nián gǎi róng zhōu lù zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十六年，改融州路总管府。
èr shí èr nián gǎi sàn zhōu
这句话大意是：二十二年，改散州。
hù èr wàn yī qiān sān bǎi jiǔ shí sān kǒu sān wàn jiǔ qiān sān bǎi sān shí sì
这句话大意是：户二万一千三百九十三，口三万九千三百三十四。
lǐng xiàn èr
这句话大意是：领县二：。
róng shuǐ xià
这句话大意是：融水，（下。
huái yuǎn
这句话大意是：）怀远。
xià
这句话大意是：（下。
téng zhōu xià
这句话大意是：藤州，（下。
táng gǎi gǎn yì jùn hòu réng wèi téng zhōu
这句话大意是：）唐改感义郡，后仍为藤州。
sòng xǐ zhōu zhì yú dà jiāng xi àn
这句话大意是：宋徙州治于大江西岸。
yuán zhì yuán shí sān nián réng xíng zhōu shì
这句话大意是：元至元十三年，仍行州事。
hù sì qiān èr bǎi jiǔ shí wǔ kǒu yī wàn yī qiān èr bǎi yī shí bā
这句话大意是：户四千二百九十五，口一万一千二百一十八。
lǐng xiàn èr
这句话大意是：领县二：。
chán jīn xià
这句话大意是：镡津，（下。
cén xī
这句话大意是：）岑溪。
xià
这句话大意是：（下。
hè zhōu xià
这句话大意是：贺州，（下。
táng gǎi lín hè jùn hòu réng wèi hè zhōu
这句话大意是：）唐改临贺郡，后仍为贺州。
sòng yīn zhī
这句话大意是：宋因之。
yuán zhì yuán shí sān nián réng xíng zhōu shì
这句话大意是：元至元十三年，仍行州事。
hù bā qiān liù bǎi qī shí liù kǒu sān wàn jiǔ qiān èr bǎi sān shí wǔ
这句话大意是：户八千六百七十六，口三万九千二百三十五。
lǐng xiàn sì
这句话大意是：领县四：。
lín hè xià
这句话大意是：临贺，（下。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
fù chuān xià
这句话大意是：）富川，（下。
guì lǐng xià
这句话大意是：）桂岭，（下。
huái jí xià
这句话大意是：）怀集，（下。
sòng shǔ guǎng zhōu zhì yuán shí wǔ nián yǐ lì běn zhōu
这句话大意是：宋属广州，至元十五年，以隶本州。
guì zhōu xià
这句话大意是：贵州，（下。
táng gǎi huái zé jùn hòu réng wèi guì zhōu
这句话大意是：）唐改怀泽郡，后仍为贵州。
yuán zhì yuán shí sì nián lǐng yù lín xiàn
这句话大意是：元至元十四年，领郁林县。
dà dé jiǔ nián shěng xiàn zhǐ xíng zhōu shì
这句话大意是：大德九年，省县，止行州事。
hù bā qiān bā bǎi jiǔ shí yī kǒu èr wàn bā bǎi yī shí yī
这句话大意是：户八千八百九十一，口二万八百一十一。
guì zhōu dì jiē bā fān yǔ bō zhōu xiāng qù èr bǎi yú lǐ nǎi hú guǎng sì chuān yún nán hóu jīn zhī de
这句话大意是：（贵州地接八番，与播州相去二百余里，乃湖广、四川、云南喉衿之地。
dà dé liù nián yún nán xíng shěng yòu chéng liú shēn zhēng bā bǎi xí fù zhì guì zhōu kē fu zhì sòng lóng jì děng jiū hé zhū mán wéi luàn shuǐ dōng shuǐ xī luō guǐ zhū mán jiē pàn liú shēn fú zhū
这句话大意是：大德六年，云南行省右丞刘深征八百媳妇，至贵州科夫，致宋隆济等纠合诸蛮为乱，水东、水西、罗鬼诸蛮皆叛，刘深伏诛。
zuǒ jiāng
这句话大意是：左江。
zuǒ jiāng chū yuán zhōu jiè zhì hé jiāng zhèn yǔ yòu jiāng shuǐ hé wèi yī liú rù héng zhōu hào yù jiāng
这句话大意是：（左江出源州界，至合江镇与右江水合为一，流入横州号郁江。
sī míng lù hù sì qiān èr bǎi èr shí jiǔ kǒu yī wàn bā qiān wǔ bǎi yī shí
这句话大意是：思明路，户四千二百二十九，口一万八千五百一十。
tài píng lù hù wǔ qiān sān bǎi yī shí jiǔ kǒu èr wàn èr qiān yī bǎi bā shí liù
这句话大意是：太平路，户五千三百一十九，口二万二千一百八十六。
yòu jiāng
这句话大意是：右江。
yòu jiāng yuán chū é lì zhōu yǔ dà lǐ dà pán shuǐ tōng
这句话大意是：（右江源出峨利州，与大理大盘水通。
dà pán zài dà lǐ zhī wēi chǔ zhōu
这句话大意是：大盘在大理之威楚州。
tián zhōu lù jūn mín zǒng guǎn fǔ hù èr qiān jiǔ bǎi jiǔ shí yī kǒu yī wàn liù qiān jiǔ bǎi yī
这句话大意是：田州路军民总管府，户二千九百九十一，口一万六千九百一。
lái ān lù jūn mín zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：来安路军民总管府。
zhèn ān lù
这句话大意是：镇安路。
yǐ shàng bìng quē
这句话大意是：（以上并阙。
hǎi běi hǎi nán dào xuān wèi sī
这句话大意是：海北海南道宣慰司。
hǎi běi hǎi nán dào sù zhèng lián fǎng sī zhì yuán sān shí nián lì
这句话大意是：海北海南道肃政廉访司（至元三十年立。
léi zhōu lù xià
这句话大意是：雷州路，（下。
táng chū wèi nán hé zhōu yòu gēng míng dōng hé zhōu yòu wèi hǎi kāng jùn yòu gǎi léi zhōu
这句话大意是：）唐初为南合州，又更名东合州，又为海康郡，又改雷州。
yuán zhì yuán shí wǔ nián píng zhāng zhèng shì ā lǐ hǎi yá nán zhēng hǎi wài sì zhōu léi zhōu guī fù chū zhì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十五年，平章政事阿里海牙南征海外四州，雷州归附，初置安抚司。
shí qī nián jí cǐ zhōu wèi hǎi běi hǎi nán dào xuān wèi sī zhì suǒ gǎi ān fǔ sī wèi zǒng guǎn fǔ lì xuān wèi sī
这句话大意是：十七年，即此州为海北海南道宣慰司治所，改安抚司为总管府，隶宣慰司。
hù bā wàn jiǔ qiān wǔ bǎi sān shí wǔ kǒu yī shí èr wàn wǔ qiān sān bǎi yī shí
这句话大意是：户八万九千五百三十五，口一十二万五千三百一十。
běn lù tún tián yī bǎi liù shí wǔ qǐng yǒu jī
这句话大意是：（本路屯田一百六十五顷有奇。
lǐng xiàn sān
这句话大意是：）领县三：。
hǎi kāng zhōng
这句话大意是：海康，（中。
xú wén xià
这句话大意是：）徐闻，（下。
suì xī
这句话大意是：）遂溪。
xià
这句话大意是：（下。
huà zhōu lù xià
这句话大意是：化州路，（下。
táng zhì luō zhōu biàn zhōu
这句话大意是：）唐置罗州、辩州。
sòng fèi luō zhōu rù biàn zhōu
这句话大意是：宋废罗州入辩州。
fù gǎi biàn zhōu yuē huà zhōu
这句话大意是：复改辩州曰化州。
yuán zhì yuán shí wǔ nián lì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十五年，立安抚司。
shí qī nián gǎi zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十七年，改总管府。
hù yī wàn jiǔ qiān qī bǎi sì shí jiǔ kǒu wǔ wàn èr qiān sān bǎi yī shí qī
这句话大意是：户一万九千七百四十九，口五万二千三百一十七。
běn lù tún tián wǔ shí wǔ qǐng yǒu jī
这句话大意是：（本路屯田五十五顷有奇。
lǐng xiàn sān
这句话大意是：）领县三：。
shí lóng xià
这句话大意是：石龙，（下。
wú chuān xià
这句话大意是：）吴川，（下。
shí chéng
这句话大意是：）石城。
xià
这句话大意是：（下。
gāo zhōu lù xià
这句话大意是：高州路，（下。
táng wèi gāo liáng jùn yòu wèi gāo zhōu
这句话大意是：）唐为高凉郡，又为高州。
sòng fèi gāo zhōu rù dòu zhōu hòu fù zhì
这句话大意是：宋废高州入窦州，后复置。
yuán zhì yuán shí wǔ nián zhì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十五年，置安抚司。
shí qī nián gǎi zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十七年，改总管府。
hù yī wàn sì qiān liù bǎi qī shí wǔ kǒu sì wàn sān qiān sì bǎi jiǔ shí sān
这句话大意是：户一万四千六百七十五，口四万三千四百九十三。
běn lù tún tián sì shí wǔ qǐng
这句话大意是：（本路屯田四十五顷。
lǐng xiàn sān
这句话大意是：）领县三：。
diàn bái xià
这句话大意是：电白，（下。
mào míng xià
这句话大意是：）茂名，（下。
xìn yí
这句话大意是：）信宜。
xià
这句话大意是：（下。
qīn zhōu lù xià
这句话大意是：钦州路，（下。
táng wèi níng yuè jùn yòu wèi qīn zhōu
这句话大意是：）唐为宁越郡，又为钦州。
sòng yīn zhī
这句话大意是：宋因之。
yuán zhì yuán shí wǔ nián zhì ān fǔ sī
这句话大意是：元至元十五年，置安抚司。
shí qī nián gǎi zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：十七年，改总管府。
hù yī wàn sān qiān wǔ bǎi wǔ shí jiǔ kǒu liù wàn yī qiān sān bǎi jiǔ shí sān
这句话大意是：户一万三千五百五十九，口六万一千三百九十三。
lǐng xiàn èr
这句话大意是：领县二：。
ān yuǎn xià
这句话大意是：安远，（下。
líng shān
这句话大意是：）灵山。
xià
这句话大意是：（下。
lián zhōu lù xià
这句话大意是：廉州路，（下。
táng wèi hé pǔ jùn yòu gǎi lián zhōu
这句话大意是：）唐为合浦郡，又改廉州。
yuán zhì yuán shí qī nián shè zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：元至元十七年，设总管府。
hù wǔ qiān jiǔ bǎi jiǔ shí bā kǒu yī wàn yī qiān liù bǎi bā shí liù
这句话大意是：户五千九百九十八，口一万一千六百八十六。
běn lù tún tián sì qǐng yǒu jī
这句话大意是：（本路屯田四顷有奇。
lǐng xiàn èr
这句话大意是：）领县二：。
hé pǔ xià
这句话大意是：合浦，（下。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
shí kāng
这句话大意是：）石康。
xià
这句话大意是：（下。
qián níng jūn mín ān fǔ sī táng yǐ yá zhōu zhī qióng shān zhì qióng zhōu yòu wèi qióng shān jùn
这句话大意是：干宁军民安抚司，唐以崖州之琼山置琼州，又为琼山郡。
sòng wèi qióng guǎn ān fǔ dōu jiān
这句话大意是：宋为琼管安抚都监。
yuán zhì yuán shí wǔ nián lì hǎi běi hǎi nán dào xuān wèi sī
这句话大意是：元至元十五年，隶海北海南道宣慰司。
tiān lì èr nián yǐ qián dǐ suǒ xìng gǎi qián níng jūn mín ān fǔ sī
这句话大意是：天历二年，以潜邸所幸，改干宁军民安抚司。
hù qī wàn wǔ qiān bā bǎi sān shí qī kǒu yī shí èr wàn bā qiān yī bǎi bā shí sì
这句话大意是：户七万五千八百三十七，口一十二万八千一百八十四。
běn lù tún tián èr bǎi jiǔ shí yú qǐng
这句话大意是：（本路屯田二百九十余顷。
lǐng xiàn qī
这句话大意是：）领县七：。
qióng shān xià
这句话大意是：琼山，（下。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
chéng mài xià
这句话大意是：）澄迈，（下。
lín gāo xià
这句话大意是：）临高，（下。
wén chāng xià
这句话大意是：）文昌，（下。
lè huì xià
这句话大意是：）乐会，（下。
huì tóng xià
这句话大意是：）会同，（下。
dìng ān
这句话大意是：）定安。
xià
这句话大意是：（下。
nán níng jūn táng dān zhōu gǎi chāng huà jùn
这句话大意是：南宁军，唐儋州，改昌化郡。
sòng gǎi chāng huà jūn yòu gǎi nán níng jūn
这句话大意是：宋改昌化军，又改南宁军。
yuán zhì yuán shí wǔ nián lì hǎi běi hǎi nán dào xuān wèi sī
这句话大意是：元至元十五年，隶海北海南道宣慰司。
hù jiǔ qiān liù bǎi èr shí qī kǒu èr wàn sān qiān liù bǎi wǔ shí èr
这句话大意是：户九千六百二十七，口二万三千六百五十二。
lǐng xiàn sān
这句话大意是：领县三：。
yi lún xià
这句话大意是：宜伦，（下。
chāng huà xià
这句话大意是：）昌化，（下。
gǎn ēn
这句话大意是：）感恩。
xià
这句话大意是：（下。
wàn ān jūn táng wàn ān zhōu
这句话大意是：万安军，唐万安州。
sòng gèng wéi jūn
这句话大意是：宋更为军。
yuán zhì yuán shí wǔ nián lì hǎi běi hǎi nán dào xuān wèi sī
这句话大意是：元至元十五年，隶海北海南道宣慰司。
hù wǔ qiān sān bǎi sì shí yī kǒu bā qiān liù bǎi bā shí liù
这句话大意是：户五千三百四十一，口八千六百八十六。
lǐng xiàn èr
这句话大意是：领县二：。
wàn ān xià
这句话大意是：万安，（下。
yǐ guō
这句话大意是：倚郭。
líng shuǐ
这句话大意是：）陵水。
xià
这句话大意是：（下。
jí yáng jūn táng zhèn zhōu
这句话大意是：吉阳军，唐振州。
sòng gǎi yá zhōu yòu wèi zhū yá jùn yòu gǎi jí yáng jūn
这句话大意是：宋改崖州，又为朱崖郡，又改吉阳军。
yuán zhì yuán shōu fù hòu lì hǎi běi hǎi nán dào xuān wèi sī
这句话大意是：元至元收附后，隶海北海南道宣慰司。
hù yī qiān sì bǎi sān shí jiǔ kǒu wǔ qiān qī bǎi sān shí wǔ
这句话大意是：户一千四百三十九，口五千七百三十五。
lǐng xiàn yī
这句话大意是：领县一：。
níng yuǎn
这句话大意是：宁远。
xià
这句话大意是：（下。
bā fān shùn yuán mán yí guān
这句话大意是：八番顺元蛮夷官。
zhì yuán shí liù nián
这句话大意是：（至元十六年，。
tán zhōu xíng shěng qiǎn liǎng huái zhāo tǎo sī jīng lì liú jì chāng zhāo xiáng xī nán zhū fān
这句话大意是：潭州行省遣两淮招讨司经历刘继昌招降西南诸番，。
yǐ lóng fāng líng wèi xiǎo lóng fān jìng mán jūn ān fǔ shǐ
这句话大意是：以龙方零为小龙番静蛮军安抚使，。
lóng wén qiú wò lóng fān nán níng zhōu ān fǔ shǐ
这句话大意是：龙文求卧龙番南宁州安抚使，。
lóng yán sān dà lóng fān yìng tiān fǔ ān fǔ shǐ
这句话大意是：龙延三大龙番应天府安抚使，。
chéng yán suí chéng fān wǔ shèng jūn ān fǔ shǐ
这句话大意是：程延随程番武盛军安抚使，。
hóng yán chàng hóng fān yǒng shèng jūn ān fǔ shǐ
这句话大意是：洪延畅洪番永盛军安抚使，。
wéi chāng shèng fāng fān hé zhōng fǔ ān fǔ shǐ
这句话大意是：韦昌盛方番河中府安抚使，。
shí yán yì shí fān tài píng jūn ān fǔ shǐ
这句话大意是：石延异石番太平军安抚使，。
lú yán líng lú fān jìng hǎi jūn ān fǔ shǐ
这句话大意是：卢延陵卢番静海军安抚使，。
luō ā zī luó diàn guó è mán jūn ān fǔ shǐ
这句话大意是：罗阿资罗甸国遏蛮军安抚使，。
bìng huái yuǎn dà jiàng jūn hǔ fú
这句话大意是：并怀远大将军、虎符，。
réng yǐ bīng sān qiān shù zhī
这句话大意是：仍以兵三千戍之。
shì nián xuān wèi shǐ tǎ hǎi yǐ xī nán bā fān luó shì děng guó yǐ guī fù zhě jù yǐ lái shàng dòng zhài fán qiān liù bǎi èr shí yǒu liù hù fán shí wàn yī qiān yī bǎi liù shí yǒu bā
这句话大意是：是年，宣慰使塔海以西南八番、罗氏等国已归附者，具以来上，洞寨凡千六百二十有六，户凡十万一千一百六十有八。
xī nán wǔ fān qiān yī bǎi bā shí liù zhài hù bā wàn jiǔ qiān sì bǎi
这句话大意是：西南五番千一百八十六寨，户八万九千四百。
xī nán fān sān bǎi yī shí wǔ zhài dà lóng fān sān bǎi liù shí zhài
这句话大意是：西南番三百一十五寨，大龙番三百六十寨。
èr shí bā nián cóng yáng shèng qǐng gē bā fān dòng mán zì sì chuān xíng shěng lì hú guǎng xíng shěng
这句话大意是：二十八年，从杨胜请，割八番洞蛮，自四川行省隶湖广行省。
sān shí nián sì chuān xíng shěng guān yán sī bō zhōu yuán lì sì chuān jìn gǎi rù hú guǎng jīn tǔ rén yuàn réng qí jiù
这句话大意是：三十年，四川行省官言：“思、播州元隶四川，近改入湖广，今土人愿仍其旧。
yǒu zhǐ qiǎn wèn hái yún tián shì yáng shì yán zuó fù quē tíng qǔ dào hú guǎng shén biàn kuàng bǎi xìng xiāng lín yì chuán yǐ lì yuàn lì píng zhāng dá là hǎn
这句话大意是：”有旨遣问，还云，田氏、杨氏言，昨赴阙廷，取道湖广甚便，况百姓相邻，驿传已立，愿隶平章答剌罕。
luō fān è mán jūn ān fǔ sī
这句话大意是：罗番遏蛮军安抚司。
chéng fān wǔ shèng jūn ān fǔ sī
这句话大意是：程番武盛军安抚司。
jīn shí fān tài píng jūn ān fǔ sī
这句话大意是：金石番太平军安抚司。
wò lóng fān nán níng zhōu ān fǔ sī
这句话大意是：卧龙番南宁州安抚司。
xiǎo lóng fān jìng mán jūn ān fǔ sī
这句话大意是：小龙番静蛮军安抚司。
dà lóng fān yìng tiān fǔ ān fǔ sī
这句话大意是：大龙番应天府安抚司。
mù guā gē lǎo mán yí jūn mín zhǎng guān
这句话大意是：木瓜犵狫蛮夷军民长官。
wéi fān mán yí zhǎng guān
这句话大意是：韦番蛮夷长官。
hóng fān yǒng shèng jūn ān fǔ sī
这句话大意是：洪番永盛军安抚司。
fāng fān hé zhōng fǔ ān fǔ sī
这句话大意是：方番河中府安抚司。
lú fān jìng hǎi jūn ān fǔ sī
这句话大意是：卢番静海军安抚司。
lú fān mán yí jūn mín zhǎng guān
这句话大意是：卢番蛮夷军民长官。
dìng yuǎn fǔ
这句话大意是：定远府。
sāng zhōu
这句话大意是：桑州。
zhāng lóng zhōu
这句话大意是：章龙州。
bì huà zhōu
这句话大意是：必化州。
xiǎo luō zhōu
这句话大意是：小罗州。
xià sī tóng zhōu
这句话大意是：下思同州。
cháo zōng xiàn
这句话大意是：朝宗县。
shàng qiáo xiàn
这句话大意是：上桥县。
xīn ān xiàn
这句话大意是：新安县。
má xiá xiàn
这句话大意是：麻峡县。
wèng péng xiàn
这句话大意是：瓮蓬县。
xiǎo luō xiàn
这句话大意是：小罗县。
zhāng lóng xiàn
这句话大意是：章龙县。
wū shān xiàn
这句话大意是：乌山县。
huà shān xiàn
这句话大意是：华山县。
dōu yún xiàn
这句话大意是：都云县。
luō bó xiàn
这句话大意是：罗博县。
guǎn fān mín zǒng guǎn
这句话大意是：管番民总管。
xiǎo chéng fān
这句话大意是：小程番。
yǐ xià gè shè mán yí jūn mín zhǎng guān
这句话大意是：（以下各设蛮夷军民长官。
zhōng cáo bǎi nà děng chù
这句话大意是：中嶆百纳等处。
dǐ wō zǐ jiāng děng chù
这句话大意是：底窝紫江等处。
wèng yǎn nà bā děng chù
这句话大意是：瓮眼纳八等处。
dú tǎ děng chù
这句话大意是：独塔等处。
kè dāng kè de děng chù
这句话大意是：客当刻地等处。
tiān tāi děng chù
这句话大意是：天台等处。
tī xià
这句话大意是：梯下。
dǎng wù děng chù
这句话大意是：党兀等处。
yǒng dōu zhū shā gǔ tǔ wǎ děng chù
这句话大意是：勇都朱砂古〈土瓦〉等处。
dà xiǎo huà děng chù
这句话大意是：大小化等处。
luò jiǎ luò zhūn děng chù
这句话大意是：洛甲洛屯等处。
dī dāng dī jiè děng chù
这句话大意是：低当低界等处。
dú shí zhài
这句话大意是：独石寨。
bǎi yǎn zuǒ děng chù
这句话大意是：百眼佐等处。
luō lái zhōu
这句话大意是：罗来州。
nà lì zhōu
这句话大意是：那历州。
zhòng zhōu
这句话大意是：重州。
ā mèng zhōu
这句话大意是：阿孟州。
shàng lóng zhōu
这句话大意是：上龙州。
xiá jiāng zhōu
这句话大意是：峡江州。
luō lài zhōu
这句话大意是：罗赖州。
sāng zhōu
这句话大意是：桑州。
bái zhōu
这句话大意是：白州。
běi dǎo zhōu
这句话大意是：北岛州。
luō nà zhōu
这句话大意是：罗那州。
lóng lǐ děng zhài
这句话大意是：龙里等寨。
liù zhài děng chù
这句话大意是：六寨等处。
tiè gē lǎo děng chù
这句话大意是：帖犵狫等处。
běn dāng sān zhài děng chù
这句话大意是：本当三寨等处。
shān zhāi děng chù
这句话大意是：山斋等处。
xiàn táng dài jiā děng chù
这句话大意是：羡塘带夹等处。
dōu yún sāng lín dú lì děng chù
这句话大意是：都云桑林独立等处。
liù dòng róu yuǎn děng chù
这句话大意是：六洞柔远等处。
zhú gǔ nòng děng chù
这句话大意是：竹古弄等处。
zhōng dōu yún bǎn shuǐ děng chù
这句话大意是：中都云板水等处。
jīn zhú fǔ
这句话大意是：金竹府。
gǔ tǔ wǎ xiàn
这句话大意是：（古〈土瓦〉县。
dōu yún jūn mín fǔ
这句话大意是：都云军民府。
wàn píng děng chù
这句话大意是：万平等处。
nán níng
这句话大意是：南宁。
dān zhú děng chù
这句话大意是：丹竹等处。
chén méng
这句话大意是：陈蒙。
li shāo li diàn děng chù
这句话大意是：李稍李殿等处。
yáng ān děng chù
这句话大意是：阳安等处。
bā qiān mán
这句话大意是：八千蛮。
gōng jiāo xī děng chù
这句话大意是：恭焦溪等处。
dōu zhèn
这句话大意是：都镇。
píng xī děng chù
这句话大意是：平溪等处。
píng yuè
这句话大意是：平月。
li yá děng chù
这句话大意是：李崖等处。
yáng bìng děng chù
这句话大意是：阳并等处。
lú shān děng chù
这句话大意是：卢山等处。
guāi xi jūn mín fǔ
这句话大意是：乖西军民府。
huáng qìng yuán nián lì yǐ tǔ guān ā mǎ zhī fǔ shì pèi jīn fú
这句话大意是：（皇庆元年立，以土官阿马知府事，佩金符。
shùn yuán děng lù jūn mín ān fǔ sī
这句话大意是：顺元等路军民安抚司。
zhì yuán èr shí nián sì chuān xíng shěng tǎo píng jiǔ xī shí bā dòng yǐ qí qiú zhǎng fù quē dìng qí de zhī kě yǐ shè guān zhě yǔ qí rén zhī kě yǐ rù guān zhě dà chù wèi zhōu xiǎo chù wèi xiàn bìng lì zǒng guǎn fǔ tīng shùn yuán lù xuān wèi sī jié zhì
现代白话：（至元二十年，四川行省讨平九溪十八洞，以其酋长赴阙，定其地之能够设官者与其人之能够入官者，大处为州，小处为县，并立总管府，听顺元路宣慰司节制。
yōng zhēn guāi xi gé mán děng chù
这句话大意是：雍真乖西葛蛮等处。
gé mán yōng zhēn děng chù
这句话大意是：葛蛮雍真等处。
céng zhú děng chù
这句话大意是：曾竹等处。
dà dé qī nián shùn yuán tóng zhī xuān fǔ shì ā zhòng cháng wèi céng zhú mán yí zhǎng guān yǐ qí shū fù sòng lóng jì jié zhū mán wéi luàn qì jiā cháo jīng shī chén qí shì yí shēn rù wū sā wū méng zhì yú shuǐ dōng zhāo yù mù lóu miáo lǎo shēng huò lóng jì yǐ xiàn
这句话大意是：（大德七年，顺元同知宣抚事阿重尝为曾竹蛮夷长官，以其叔父宋隆济结诸蛮为乱，弃家朝京师，陈其事宜，深入乌撒、乌蒙，至于水东，招谕木楼苗、狫，生获隆济以献。
lóng píng zhài
这句话大意是：龙平寨。
gǔ lóng děng chù
这句话大意是：骨龙等处。
dǐ zhài děng chù
这句话大意是：底寨等处。
chá shān bǎi nà děng chù
这句话大意是：茶山百纳等处。
nà bà zǐ jiāng děng chù
这句话大意是：纳坝紫江等处。
mó pō léi bō děng chù
这句话大意是：磨坡雷波等处。
cáo ní děng chù
这句话大意是：漕泥等处。
qīng shān yuǎn dì děng chù
这句话大意是：青山远地等处。
mù wō pǔ chōng pǔ de děng chù
这句话大意是：木窝普冲普得等处。
wǔ dāng děng chù
这句话大意是：武当等处。
yǎng lóng kēng sù zhēng děng chù
这句话大意是：养龙坑宿征等处。
gǔ lóng lóng lǐ qīng jiāng shuǐ lóu yōng yǎn děng chù
这句话大意是：骨龙龙里清江水楼雍眼等处。
gāo qiáo qīng táng yā shuǐ děng chù
这句话大意是：高桥青塘鸭水等处。
luò bāng zhá zuǒ děng chù
这句话大意是：落邦札佐等处。
píng chí ān dé děng chù
这句话大意是：平迟安德等处。
liù guǎng děng chù
这句话大意是：六广等处。
guì zhōu děng chù
这句话大意是：贵州等处。
shī xī yàng tóu
这句话大意是：施溪样头。
duo ní děng chù
这句话大意是：朵泥等处。
shuǐ dōng
这句话大意是：水东。
shì běi dòng
这句话大意是：市北洞。
sī zhōu jūn mín ān fǔ sī
这句话大意是：思州军民安抚司。
wù chuān xiàn
这句话大意是：（婺川县。
zhèn yuǎn fǔ
这句话大意是：镇远府。
nán mù dòng
这句话大意是：楠木洞。
gǔ zhōu bā wàn dòng
这句话大意是：古州八万洞。
piān qiáo zhōng zhài
这句话大意是：偏桥中寨。
yě jī píng
这句话大意是：野鸡平。
dé shèng zhài piān qiáo sì jiǎ děng chù
这句话大意是：德胜寨偏桥四甲等处。
sī yìn jiāng děng chù
这句话大意是：思印江等处。
shí qiān děng chù
这句话大意是：石千等处。
xiǎo ài lú dòng chì xī děng chù
这句话大意是：晓爱泸洞赤溪等处。
bēi dài dòng dà xiǎo tián děng chù
这句话大意是：卑带洞大小田等处。
huáng dào xī
这句话大意是：黄道溪。
shěng xī bà chǎng děng chù
这句话大意是：省溪坝场等处。
jīn róng jīn dá děng chù
这句话大意是：金容金达等处。
tái péng ruò dòng zhù xī děng chù
这句话大意是：台蓬若洞住溪等处。
hóng ān děng chù
这句话大意是：洪安等处。
gé zhāng gé shāng děng chù
这句话大意是：葛章葛商等处。
píng tóu zhe kě tōng dá děng chù
这句话大意是：平头著可通达等处。
róng jiāng zhī zǐ píng chá děng chù
这句话大意是：溶江芝子平茶等处。
liàng zhài
这句话大意是：亮寨。
yán hé
这句话大意是：沿河。
lóng quán píng
这句话大意是：龙泉平。
sī zhōu jiù zhì lóng quán jí huǒ qí chéng jí yí zhì qīng jiāng
这句话大意是：（思州旧治龙泉，及火其城，即移治清江。
zhì yuán shí qī nián chì xǐ ān fǔ sī hái jiù zhì
这句话大意是：至元十七年，敕徙安抚司还旧治。
yòu xī
这句话大意是：佑溪。
shuǐ tè jiāng
这句话大意是：水特姜。
yáng xī gōng é děng chù
这句话大意是：杨溪公俄等处。
má yǒng dòng
这句话大意是：麻勇洞。
ēn lēi dòng
这句话大意是：恩勒洞。
dà wàn shān sū gé bàn děng chù
这句话大意是：大万山苏葛办等处。
wǔ zhài tóng rén děng chù
这句话大意是：五寨铜人等处。
tóng rén dà xiǎo jiāng děng chù
这句话大意是：铜人大小江等处。
dé míng dòng
这句话大意是：德明洞。
niǎo luó lóng gān děng chù
这句话大意是：鸟罗龙干等处。
xī shān dà dòng děng chù
这句话大意是：西山大洞等处。
tū luō
这句话大意是：秃罗。
pǔ kǒu
这句话大意是：浦口。
gāo dān
这句话大意是：高丹。
fú zhōu
这句话大意是：福州。
yǒng zhōu
这句话大意是：永州。
nǎi zhōu
这句话大意是：乃州。
luán zhōu
这句话大意是：銮州。
chéng zhōu
这句话大意是：程州。
sān wàng zhōu
这句话大意是：三旺州。
de zhōu
这句话大意是：地州。
zhōng zhōu
这句话大意是：忠州。
tiān zhōu
这句话大意是：天州。
wén zhōu
这句话大意是：文州。
hé fèng zhōu
这句话大意是：合凤州。
zhī shān zhōu
这句话大意是：芝山州。
ān xí zhōu
这句话大意是：安习州。
mǎo qióng děng tuán
这句话大意是：茆惸等团。
lì zhī
这句话大意是：荔枝。
ān huà shàng zhōng xià mán
这句话大意是：安化上中下蛮。
cáo dī děng dòng
这句话大意是：曹滴等洞。
luò bo zhài
这句话大意是：洛卜寨。
mài zhe tǔ cūn
这句话大意是：麦着土村。
yá dí dòng
这句话大意是：衙迪洞。
huì xī shī róng děng chù
这句话大意是：会溪施容等处。
gǎn huà zhōu děng chù
这句话大意是：感化州等处。
qì chú dòng
这句话大意是：契锄洞。
xī rě dòng
这句话大意是：腊惹洞。
láo yán dòng
这句话大意是：劳岩洞。
lǘ chí dòng
这句话大意是：驴迟洞。
lái huà zhōu
这句话大意是：来化州。
kè tuán děng chù
这句话大意是：客团等处。
zhōng gǔ zhōu lè dūn dòng
这句话大意是：中古州乐墩洞。
shàng lǐ píng
这句话大意是：上里坪。
hóng zhōu pō li děng dòng
这句话大意是：洪州泊李等洞。
zhāng jiā dòng
这句话大意是：张家洞。
yán biān xī dòng xuān wèi shǐ sī
这句话大意是：沿边溪洞宣慰使司。
zhì yuán èr shí bā nián bō zhōu yáng sài yīn bù huā yán dòng mín jìn yīn jí hù huái yí cuàn nì qǐ xiáng zhào zhāo jí
这句话大意是：（至元二十八年，播州杨赛因不花言：“洞民近因籍户，怀疑窜匿，乞降诏招集。
yòu yán xiàng suǒ shòu ān fǔ zhí rèn lì shùn yuán xuān wèi sī qí suǒ guǎn de yú sì chuān xíng shěng wèi jìn qǐ gǎi wéi jūn mín xuān fǔ sī zhí lì sì chuān xíng shěng
这句话大意是：”又言：“向所授安抚职任，隶顺元宣慰司，其所管地，于四川行省为近，乞改为军民宣抚司，直隶四川行省。
cóng zhī
这句话大意是：”从之。
yǐ bō zhōu děng chù guǎn jūn wàn hù yáng hàn yīng wèi shào qìng zhēn zhōu nán píng děng chù yán biān xuān wèi shǐ xíng bō zhōu jūn mín xuān fǔ shǐ bō zhōu děng chù guǎn jūn wàn hù réng hǔ fú
这句话大意是：以播州等处管军万户杨汉英为绍庆珍州南平等处沿边宣慰使，行播州军民宣抚使、播州等处管军万户，仍虎符。
hàn yīng jí sài yīn bù huā yě
这句话大意是：汉英即赛因不花也。
réng bān suǒ qǐng zhào zhǐ zhào yuē yuán zì qián sòng guī fù shí wǔ yú nián yuè shí hù shù nǎi yǒu sī dāng zhī zhī shì zhū jùn jiē rán fēi dú ěr bō
现代白话：仍颁所请诏旨，诏曰：“爰自前宋归附，十五余年，阅实户数，乃有司当知之事，诸郡皆然，非独你播。
zì jīn yǐ wǎng xián diàn jué jū liú yí shī suǒ zhě zhāo yù fù yè yǒu sī cháng jiā cún xù wú zhì fán rǎo zhòng kùn wú mín
现代白话：自今以往，咸奠厥居，流移失所者，招谕复业，有司常加存恤，毋致烦扰，重困我民。
bō zhōu jūn mín ān fǔ sī
这句话大意是：播州军民安抚司。
huáng píng fǔ
这句话大意是：黄平府。
píng xī shàng táng luō luò jiā děng chù
这句话大意是：平溪上塘罗骆家等处。
shuǐ jūn děng chù
这句话大意是：水军等处。
shí fěn luō jiā yǒng ān děng chù
这句话大意是：石粉罗家永安等处。
liù dòng róu yuǎn děng chù
这句话大意是：六洞柔远等处。
xī lè píng děng chù
这句话大意是：锡乐平等处。
bái ní děng chù
这句话大意是：白泥等处。
nán píng qí jiāng děng chù
这句话大意是：南平綦江等处。
zhēn zhōu sī níng děng chù
这句话大意是：珍州思宁等处。
shuǐ yān děng chù
这句话大意是：水烟等处。
zhēn dòng fú dòng děng chù
这句话大意是：溱洞涪洞等处。
dòng tiān guān děng chù
这句话大意是：洞天观等处。
gé làng dòng děng chù
这句话大意是：葛浪洞等处。
sài bà yā lí jiāo xī děng chù
这句话大意是：赛坝垭黎焦溪等处。
xiǎo gū dān zhāng
这句话大意是：小姑单张。
dào zuò děng chù
这句话大意是：倒柞等处。
wū jiāng děng chù
这句话大意是：乌江等处。
jiù zhōu cǎo táng děng chù
这句话大意是：旧州草堂等处。
gōng xī yǎo dòng
这句话大意是：恭溪杳洞。
shuǐ dùn děng chù
这句话大意是：水囤等处。
píng fá yuè shí děng chù
这句话大意是：平伐月石等处。
xià bà
这句话大意是：下坝。
zhài zhāng
这句话大意是：寨章。
héng pō
这句话大意是：横坡。
píng dì zhài
这句话大意是：平地寨。
zhài láo
这句话大意是：寨劳。
zhài yǒng
这句话大意是：寨勇。
shàng táng
这句话大意是：上塘。
zhài tǎn
这句话大意是：寨坦。
kǒu cén bēn
这句话大意是：〈口岑〉奔。
píng mò
这句话大意是：平莫。
lín zhǒng mì xiù
这句话大意是：林种密秀。
yán hé yòu xī děng chù
这句话大意是：沿河佑溪等处。
xīn tiān gé mán ān fǔ sī
这句话大意是：新添葛蛮安抚司。
dà dé yuán nián shòu gé mán ān fǔ yì quàn yī
这句话大意是：（大德元年，授葛蛮安抚驿券一。
nán wèi zhōu
这句话大意是：南渭州。
luò gé gǔ é luō chūn děng chù
这句话大意是：落葛谷鹅罗椿等处。
xī bù liáng luò bēi mì yuē děng chù
这句话大意是：昔不梁骆杯密约等处。
qián xī wú dì děng chù
这句话大意是：干溪吴地等处。
nóng sǒng gǔ píng děng chù
这句话大意是：哝耸古平等处。
wèng chéng dōu sāng děng chù
这句话大意是：瓮城都桑等处。
dōu zhèn mǎ nǎi děng chù
这句话大意是：都镇马乃等处。
píng pǔ lè zhòng ào děng chù
这句话大意是：平普乐重墺等处。
luò tóng dāng děng chù
这句话大意是：落同当等处。
píng zú děng chù
这句话大意是：平族等处。
dú lù
这句话大意是：独禄。
sān bēi de péng děng chù
这句话大意是：三陂地蓬等处。
xiǎo gé lóng luò bāng dào luò dòu hǔ děng chù
这句话大意是：小葛龙洛邦到骆豆虎等处。
luō yuè hé
这句话大意是：罗月和。
mài ào
这句话大意是：麦傲。
dà xiǎo tián bēi dài děng chù
这句话大意是：大小田陂带等处。
dōu yún dòng
这句话大意是：都云洞。
hóng ān huà jì děng chù
这句话大意是：洪安画剂等处。
gǔ xiá zhài
这句话大意是：谷霞寨。
cì kè zhài
这句话大意是：刺客寨。
wú kuáng zhài
现代白话：我狂寨。
gē lì zhài
这句话大意是：割利寨。
bì láng zhài
这句话大意是：必郎寨。
gǔ dǐ zhài
这句话大意是：谷底寨。
dōu gǔ láng zhài
这句话大意是：都谷郎寨。
gē lǎo zhài
这句话大意是：犵狫寨。
píng fá děng chù
这句话大意是：平伐等处。
dà dé yuán nián píng fá qiú lǐng nèi fù qǐ lì yú yì xī bù xuē cóng zhī
这句话大意是：（大德元年，平伐酋领内附，乞隶于亦奚不薛，从之。
ān là sù
这句话大意是：安剌速。
sī lóu zhài
这句话大意是：思楼寨。
luò mù zhài
这句话大意是：落暮寨。
méi qiú wàng huái zhài
这句话大意是：梅求望怀寨。
gān zhǎng zhài
这句话大意是：甘长寨。
sāng zhōu láng zhài
这句话大意是：桑州郎寨。
yǒng xiàn zhài
这句话大意是：永县寨。
píng lǐ xiàn zhài
这句话大意是：平里县寨。
suǒ zhōu zhài
这句话大意是：锁州寨。
shuāng lóng
这句话大意是：双隆。
sī mǔ
这句话大意是：思母。
guī rén
这句话大意是：归仁。
gè dān
这句话大意是：各丹。
mù dāng
这句话大意是：木当。
yōng láng kè dōu děng chù
这句话大意是：雍郎客都等处。
yōng mén gē lǎo děng chù
这句话大意是：雍门犵狫等处。
qī qiú děng chù zhòng jiā mán
这句话大意是：栖求等处仲家蛮。
lóu mù děng chù
这句话大意是：娄木等处。
lè lài méng náng jí lì děng chù
这句话大意是：乐赖蒙囊吉利等处。
huà shān gǔ jīn děng chù
这句话大意是：华山谷津等处。
qīng táng wàng huái gān zhǎng bù liè dú niang děng chù
这句话大意是：青塘望怀甘长不列独娘等处。
guāng zhōu
这句话大意是：光州。
zhě zhě zhài
这句话大意是：者者寨。
ān huà sī yún děng dòng
这句话大意是：安化思云等洞。
běi xiá dòng
这句话大意是：北遐洞。
máo nán sī fēng běi jùn dōu biàn děng chù
这句话大意是：茅难思风北郡都变等处。
bì jì xiàn
这句话大意是：必际县。
shàng lí píng
这句话大意是：上黎平。
pān lè yíng děng chù
这句话大意是：潘乐盈等处。
chéng zhōu fù yíng děng chù
这句话大意是：诚州富盈等处。
chì shē dòng
这句话大意是：赤畲洞。
luō zhāng tè tuán děng chù
这句话大意是：罗章特团等处。
fú shuǐ zhōu
这句话大意是：福水州。
yǔn zhōu děng chù
这句话大意是：允州等处。
qīn cūn
这句话大意是：钦村。
yìng tóu sān zhài děng chù
这句话大意是：硬头三寨等处。
yán cūn
这句话大意是：颜村。
shuǐ lì wú dòng děng chù
现代白话：水历我洞等处。
shùn dōng
这句话大意是：顺东。
liù lóng tú
这句话大意是：六龙图。
tuī zhài
这句话大意是：推寨。
jú kòu zhài
这句话大意是：橘叩寨。
huáng dǐng zhài
这句话大意是：黄顶寨。
jīn zhú děng zhài
这句话大意是：金竹等寨。
gé màn děng zhài
这句话大意是：格慢等寨。
kè lú zhài
这句话大意是：客芦寨。
de shěng děng zhài
这句话大意是：地省等寨。
píng wèi
这句话大意是：平魏。
bái yá
这句话大意是：白崖。
yōng mén kè dāng lè lài méng náng dà huà mù guā děng chù
这句话大意是：雍门客当乐赖蒙囊大化木瓜等处。
jiā zhōu
这句话大意是：嘉州。
fēn zhōu
这句话大意是：分州。
píng zhū
这句话大意是：平朱。
luò hé luò nǎo děng chù
这句话大意是：洛河洛脑等处。
níng xī
这句话大意是：宁溪。
wèng chú
这句话大意是：瓮除。
mài ráng
这句话大意是：麦穰。
gū dǐng de tóng děng chù
这句话大意是：孤顶得同等处。
wèng bāo
这句话大意是：瓮包。
sān bēi
这句话大意是：三陂。
kòng zhōu
这句话大意是：控州。
nán píng
这句话大意是：南平。
dú shān zhōu
这句话大意是：独山州。
mù dòng
这句话大意是：木洞。
piáo dòng
这句话大意是：瓢洞。
jiào dòng
这句话大意是：窖洞。
dà qīng shān gǔ jì děng chù
这句话大意是：大青山骨记等处。
bǎi zuǒ děng chù
这句话大意是：百佐等处。
jiǔ shí jiǔ zhài mán
这句话大意是：九十九寨蛮。
dāng qiáo shān qí zhū gǔ liè děng chù
这句话大意是：当桥山齐朱谷列等处。
hǔ liè gǔ dāng děng chù
这句话大意是：虎列谷当等处。
zhēn chú dù kē děng chù
这句话大意是：真滁杜珂等处。
yáng píng yáng ān děng chù
这句话大意是：杨坪杨安等处。
dì fu dū chéng děng chù
这句话大意是：棣甫都城等处。
yáng you láng
这句话大意是：杨友阆。
bǎi yě kè děng chù
这句话大意是：百也客等处。
ā luò fu děng zhài
这句话大意是：阿落傅等寨。
méng chu
这句话大意是：蒙楚。
gōng dòng lóng mù
这句话大意是：公洞龙木。
sān zhài māo gē là děng chù
这句话大意是：三寨猫犵剌等处。
hēi tǔ shí
这句话大意是：黑土石。
luò bīn luò xián
这句话大意是：洛宾洛咸。
yì lún yán biān mán
这句话大意是：益轮沿边蛮。
gē hé zhài
这句话大意是：割和寨。
wáng dōu gǔ làng zhài
这句话大意是：王都谷浪寨。
wáng dà zhài
这句话大意是：王大寨。
zhǐ wā zhài
这句话大意是：只蛙寨。
huáng píng xià zhài
这句话大意是：黄平下寨。
lín gǒng zhāng xiù gǒng jiāng děng chù
这句话大意是：林拱章秀拱江等处。
mì xiù dān zhāng
这句话大意是：密秀丹张。
lín zhǒng gǒng bāng
这句话大意是：林种拱帮。
xi luō pōu pén
这句话大意是：西罗剖盆。
shā mù jīng
这句话大意是：杉木箐。
gè láng xi
这句话大意是：各郎西。
gōng xī wàng chéng yá lǐng děng chù
这句话大意是：恭溪望成崖岭等处。
gū bǎ
这句话大意是：孤把。
jiāo xī dǔ zhù děng chù
这句话大意是：焦溪笃住等处。
cǎo táng děng chù
这句话大意是：草堂等处。
shàng sāng zhí
这句话大意是：上桑直。
xià sāng zhí
这句话大意是：下桑直。
mǐ píng
这句话大意是：米坪。
lìng qí píng wěi děng chù
这句话大意是：令其平尾等处。
bǎo jìng zhōu
这句话大意是：保靖州。
tè tuán děng chù
这句话大意是：特团等处。
zhēng dōng děng chù xíng zhōng shū shěng lǐng fǔ èr sī yī quàn kè shǐ wǔ
这句话大意是：征东等处行中书省，领府二、司一、劝课使五。
dà dé sān nián lì zhēng dōng xíng shěng wèi jǐ ba
这句话大意是：（大德三年，立征东行省，未几罢。
zhì zhì yuán nián fù lì mìng gāo lí guó wáng wèi zuǒ chéng xiàng
这句话大意是：至治元年复立，命高丽国王为左丞相。
gāo lí guó
这句话大意是：高丽国。
shì jì jiàn gāo lí chuán
这句话大意是：（事迹见《高丽传》。
zhì yuán shí bā nián wáng chǔn yán běn guó zhì zhàn fán sì shí mín chù diāo bì
这句话大意是：至元十八年，王睶言：“本国置站凡四十，民畜凋弊。
chì bìng wèi èr shí zhàn
这句话大意是：”敕并为二十站。
sān shí nián yán hǎi lì shuǐ yì zì dān luō zhì yā lù jiāng bìng yáng cūn hǎi kǒu fán sān shí suǒ
这句话大意是：三十年，沿海立水驿，自耽罗至鸭绿江并杨村、海口凡三十所。
shěn yáng děng lù gāo lí jūn mín zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：沈阳等路高丽军民总管府。
zhēng dōng zhāo tǎo sī
这句话大意是：征东招讨司。
gè dào quàn kè shǐ
这句话大意是：各道劝课使。
qìng shàng zhōu dào
这句话大意是：庆尚州道。
dōng jiè jiāo zhōu dào
这句话大意是：东界交州道。
quán luō zhōu dào
这句话大意是：全罗州道。
zhōng qīng zhōu dào
这句话大意是：忠清州道。
xī hǎi dào
这句话大意是：西海道。
dān luō jūn mín zǒng guǎn fǔ
这句话大意是：耽罗军民总管府。
dà dé wǔ nián lì
这句话大意是：（大德五年立。
hé yuán fù lù
这句话大意是：河源附录。
hé yuán gǔ wú suǒ jiàn
这句话大意是：河源古无所见。
yǔ gòng dǎo hé zhǐ zì jī shí
这句话大意是：《禹贡》导河，止自积石。
hàn shǐ zhāng qiān chí jié dào xī yù dù yù mén jiàn èr shuǐ jiāo liú fā cōng lǐng qū yú tián huì yán zé fú liú qiān lǐ zhì jī shí ér zài chū
这句话大意是：汉使张骞持节，道西域，度玉门，见二水交流，发葱岭，趋于阗，汇盐泽，伏流千里，至积石而再出。
táng xuē yuán dǐng shǐ tǔ bō fǎng hé yuán de zhī yú mèn mó lí shān
这句话大意是：唐薛元鼎使吐蕃，访河源，得之于闷磨黎山。
rán jiē lì suì yuè shè jiān nán ér qí suǒ dé bù guò rú cǐ
这句话大意是：然皆历岁月，涉艰难，而其所得不过如此。
shì zhī lùn hé yuán zhě yòu jiē tuī běn èr jiā
这句话大意是：世之论河源者，又皆推本二家。
qí shuō guài yū zǒng qí shí jiē fēi běn zhēn
这句话大意是：其说怪迂，总其实，皆非本真。
yì zhě hàn táng zhī shí wài yí wèi jǐn chén fú ér dào wèi jǐn tōng gù qí suǒ wǎng měi yū huí jiān zǔ bù néng zhí dǐ qí chù ér jiū qí jí yě
这句话大意是：意者汉、唐之时，外夷未尽臣服，而道未尽通，故其所往，每迂回艰阻，不能直抵其处而究其极也。
yuán yǒu tiān xià bó hǎi nèi wài rén jì suǒ jí jiē zhì yì chuán shǐ yì wǎng lái rú xíng guó zhōng
这句话大意是：元有天下，薄海内外，人迹所及，皆置驿传，使驿往来，如行国中。
zhì yuán shí qī nián mìng dōu shí wèi zhāo tǎo shǐ pèi jīn hǔ fú wǎng qiú hé yuán
这句话大意是：至元十七年，命都实为招讨使，佩金虎符，往求河源。
dōu shí jì shòu mìng shì suì zhì hé zhōu
这句话大意是：都实既受命，是岁至河州。
zhōu zhī dōng liù shí lǐ yǒu níng hé yì
这句话大意是：州之东六十里，有宁河驿。
yì xī nán liù shí lǐ yǒu shān yuē shā mǎ guān lín lù qióng ài jǔ zú jìn gāo xíng yī rì zhì diān
这句话大意是：驿西南六十里，有山曰杀马关，林麓穹隘，举足浸高，行一日至巅。
xi qù yù gāo sì yuè yuè shǐ dǐ hé yuán
这句话大意是：西去愈高，四阅月，始抵河源。
shì dōng hái bào bìng tú qí chéng chuán wèi zhì yǐ wén
这句话大意是：是冬还报，并图其城传位置以闻。
qí hòu hàn lín xué shì pān áng xiāo cóng dōu shí zhī dì kuò kuò chū de qí shuō zhuàn wèi hé yuán zhì
这句话大意是：其后翰林学士潘昂霄从都实之弟阔阔出得其说，撰为《河源志》。
lín chuān zhū sī běn yòu cóng bā lǐ jí sī jiā de dì shī suǒ cáng fàn zì tú shū ér yǐ huá wén yì zhī yǔ áng xiāo suǒ zhì hù yǒu xiáng lüè
这句话大意是：临川朱思本又从八里吉思家得帝师所藏梵字图书，而以华文译之，与昂霄所志，互有详略。
jīn qǔ èr jiā zhī shū kǎo dìng qí shuō yǒu bù tóng zhě fù zhù yú xià
这句话大意是：今取二家之书，考定其说，有不同者，附注于下。
àn hé yuán zài tǔ fān duo gān sī xī bǐ yǒu quán bǎi yú hóng jù rù sàn huàn fú kě bī shì fāng kě qī bā shí lǐ lǚ gāo shān xià kàn càn ruò liè xīng yǐ gù míng huǒ dūn nǎo er
这句话大意是：按河源在土蕃朵甘思西鄙，有泉百余泓，沮洳散涣，弗可逼视，方可七八十里，履高山下瞰，灿若列星，以故名火敦脑儿。
huǒ dūn yì yán xīng xiù yě
这句话大意是：火敦，译言星宿也。
sī běn yuē hé yuán zài zhōng zhōu xī nán zhí sì chuān mǎ hú mán bù zhī zhèng xi sān qiān yú lǐ yún nán lì jiāng xuān fǔ sī zhī xī běi yī qiān wǔ bǎi yú lǐ dì shī sā sī jiā de zhī xī nán èr qiān yú lǐ
这句话大意是：（思本曰：“河源在中州西南，直四川马湖蛮部之正西三千余里，云南丽江宣抚司之西北一千五百余里，帝师撒思加地之西南二千余里。
shuǐ cóng de yǒng chū rú jǐng
这句话大意是：水从地涌出如井。
qí jǐng bǎi yú dōng běi liú bǎi yú lǐ huì wèi dà zé yuē huǒ dūn nǎo er
这句话大意是：其井百余，东北流百余里，汇为大泽，曰火敦脑儿。
qún liú bēn còu jìn wǔ qī lǐ huì èr jù zé míng ā là nǎo er
这句话大意是：”）群流奔辏，近五七里，汇二巨泽，名阿剌脑儿。
zì xi ér dōng lián shǔ tūn shì xíng yī rì yǐ lǐ dōng wù chéng chuān hào chì bīn hé
这句话大意是：自西而东，连属吞噬，行一日，迤逦东骛成川，号赤宾河。
yòu èr sān rì shuǐ xī nán lái míng yì lǐ chū yǔ chì bīn hé hé
这句话大意是：又二三日，水西南来，名亦里出，与赤宾河合。
yòu sān sì rì shuǐ nán lái míng hū lán
这句话大意是：又三四日，水南来，名忽阑。
yòu shuǐ dōng nán lái míng yě lǐ shù hé liú rù chì bīn qí liú jìn dà shǐ míng huáng hé rán shuǐ yóu qīng rén kě shè
这句话大意是：又水东南来，名也里术，合流入赤宾，其流浸大，始名黄河，然水犹清，人可涉。
sī běn yuē hū lán hé yuán chū zì nán shān
这句话大意是：（思本曰：“忽阑河源，出自南山。
qí de tài shān jùn lǐng mián gèn qiān lǐ shuǐ liú wǔ bǎi yú lǐ zhù yě lǐ chū hé
这句话大意是：其地大山峻岭，绵亘千里，水流五百余里，注也里出河。
yě lǐ chū hé yuán yì chū zì nán shān
这句话大意是：也里出河源，亦出自南山。
xī běi liú wǔ bǎi yú lǐ shǐ yǔ huáng hé hé
这句话大意是：西北流五百余里，始与黄河合。
yòu yī èr rì qí wèi bā jiǔ gǔ míng yě sūn wò lùn yì yán jiǔ dù tōng guǎng wǔ qī lǐ kě dù mǎ
这句话大意是：”）又一二日，歧为八九股，名也孙斡论，译言九渡，通广五七里，可度马。
yòu sì wǔ rì shuǐ hún zhuó tǔ rén bào gé náng qí guò zhī
这句话大意是：又四五日，水浑浊，土人抱革囊，骑过之。
jù luò jiū mù gàn xiàng zhōu fu máo gé yǐ jì jǐn róng liǎng rén
这句话大意是：聚落纠木干象舟，傅髦革以济，仅容两人。
zì shì liǎng shān xiá shù guǎng kě yī lǐ èr lǐ huò bàn lǐ qí shēn pǒ cè
这句话大意是：自是两山峡束，广可一里、二里或半里，其深叵测。
duo gān sī dōng běi yǒu dà xuě shān míng yì ěr má bù mò là qí shān zuì gāo yì yán téng qǐ lǐ tǎ jí kūn lún yě
这句话大意是：朵甘思东北有大雪山，名亦耳麻不莫剌，其山最高，译言腾乞里塔，即昆仑也。
shān fù zhì dǐng jiē xuě dōng xià bù xiāo
这句话大意是：山腹至顶皆雪，冬夏不消。
tǔ rén yán yuǎn nìng chéng bīng shí liù yuè jiàn zhī
这句话大意是：土人言，远年成冰时，六月见之。
zì bā jiǔ gǔ shuǐ zhì kūn lún xíng èr shí rì
这句话大意是：自八九股水至昆仑，行二十日。
sī běn yuē zì hún shuǐ dōng běi liú èr bǎi yú lǐ yǔ huái lǐ huǒ tū hé hé
这句话大意是：（思本曰：“自浑水东北流二百余里，与怀里火秃河合。
huái lǐ huǒ tū hé yuán zì nán shān shuǐ zhèng běi piān xī liú bā bǎi yú lǐ yǔ huáng hé hé yòu dōng běi liú yī bǎi yú lǐ guò láng má hā de
这句话大意是：怀里火秃河源自南山，水正北偏西流八百余里，与黄河合，又东北流一百余里，过郎麻哈地。
yòu zhèng běi liú yī bǎi yú lǐ nǎi zhé ér xī běi liú èr bǎi yú lǐ yòu zhé ér zhèng běi liú yī bǎi yú lǐ yòu zhé ér dōng liú guò kūn lún shān xià fān míng yì ěr má bù mò là
这句话大意是：又正北流一百余里，乃折而西北流二百余里，又折而正北流一百余里，又折而东流，过昆仑山下，番名亦耳麻不莫剌。
qí shān gāo jùn fēi cháng shān lù mián gèn wǔ bǎi yú lǐ hé suí shān zú dōng liú guò sā sī jiā kuò jí kuò tí dì
这句话大意是：其山高峻非常，山麓绵亘五百余里，河随山足东流，过撒思加阔即、阔提地。
hé xíng kūn lún nán bàn rì yòu sì wǔ rì zhì dì míng kuò jí jí kuò tí èr de xiāng zhǔ
这句话大意是：河行昆仑南半日，又四五日，至地名阔即及阔提，二地相属。
yòu sān rì dì míng hā là bié lǐ chì r sì dá zhī chōng yě duō kòu dào yǒu guān bīng zhèn zhī
这句话大意是：又三日，地名哈剌别里赤儿，四达之冲也，多寇盗，有官兵镇之。
jìn běi èr rì hé shuǐ guò zhī
这句话大意是：近北二日，河水过之。
sī běn yuē hé guò kuò tí yǔ yì xi bā sī jīn hé hé
这句话大意是：（思本曰：“河过阔提，与亦西八思今河合。
yì xi bā sī jīn hé yuán zì tiě bào lǐng zhī běi zhèng běi liú fán wǔ bǎi yú lǐ ér yǔ huáng hé hé
这句话大意是：亦西八思今河源自铁豹岭之北，正北流凡五百余里，而与黄河合。
kūn lún yǐ xī rén jiǎn shǎo duō chù shān nán
这句话大意是：”）昆仑以西，人简少，多处山南。
shān jiē bù qióng jùn shuǐ yì sǎn màn shòu yǒu máo niú yě mǎ láng páo yuán yáng zhī lèi
这句话大意是：山皆不穹峻，水亦散漫，兽有髦牛、野马、狼、狍、羱羊之类。
qí dōng shān yì gāo de yì jiàn xià àn xiá ài yǒu hú kě yī yuè ér yuè zhī chù
这句话大意是：其东，山益高，地亦渐下，岸狭隘，有狐可一跃而越之处。
xíng wǔ liù rì yǒu shuǐ xī nán lái míng nà lín hā là yì yán xì huáng hé yě
这句话大意是：行五六日，有水西南来，名纳邻哈剌，译言细黄河也。
sī běn yuē hā là hé zì bái gǒu lǐng zhī běi shuǐ xī běi liú wǔ bǎi yú lǐ yǔ huáng hé hé
这句话大意是：（思本曰：“哈剌河自白狗岭之北，水西北流五百余里，与黄河合。
yòu liǎng rì shuǐ nán lái míng qǐ ér mǎ chū
这句话大意是：”）又两日，水南来，名乞儿马出。
èr shuǐ hé liú rù hé
这句话大意是：二水合流入河。
sī běn yuē zì hā là hé yǔ huáng hé hé zhèng běi liú èr bǎi yú lǐ guò ā yǐ bó zhàn zhé ér xī běi liú jīng kūn lún zhī běi èr bǎi yú lǐ yǔ qǐ lǐ mǎ chū hé hé
这句话大意是：（思本曰：“自哈剌河与黄河合，正北流二百余里，过阿以伯站，折而西北流，经昆仑之北二百余里，与乞里马出河合。
qǐ lǐ mǎ chū hé yuán zì wēi mào zhōu zhī xī běi mín shān zhī běi shuǐ běi liú jí gǔ dāng zhōu jìng zhèng běi liú sì bǎi yú lǐ zhé ér xī běi liú yòu wǔ bǎi yú lǐ yǔ huáng hé hé
这句话大意是：乞里马出河源自威、茂州之西北，岷山之北，水北流，即古当州境，正北流四百余里，折而西北流，又五百余里，与黄河合。
hé shuǐ běi xíng zhuǎn xi liú guò kūn lún běi yī xiàng dōng běi liú yuē xíng bàn yuè zhì guì dé zhōu dì míng bì chì lǐ shǐ yǒu zhōu zhì guān fǔ
这句话大意是：河水北行，转西流，过昆仑北，一向东北流，约行半月，至贵德州，地名必赤里，始有州治官府。
zhōu lì tǔ bō děng chù xuān wèi sī sī zhì hé zhōu
这句话大意是：州隶吐蕃等处宣慰司，司治河州。
yòu sì wǔ rì zhì jī shí zhōu jí yǔ gòng jī shí
这句话大意是：又四五日，至积石州，即《禹贡》积石。
wǔ rì zhì hé zhōu ān xiāng guān
这句话大意是：五日，至河州安乡关。
yī rì zhì dǎ luó kēng
这句话大意是：一日，至打罗坑。
dōng běi xíng yī rì táo hé shuǐ nán lái rù hé
这句话大意是：东北行一日，洮河水南来入河。
sī běn yuē zì qǐ lǐ mǎ chū hé yǔ huáng hé hé yòu xī běi liú yǔ péng zā hé hé
这句话大意是：（思本曰：“自乞里马出河与黄河合，又西北流，与鹏拶河合。
péng zā hé yuán zì péng zā shān zhī xī běi shuǐ zhèng xi liú qī bǎi yú lǐ guò zhá sāi tǎ shī dì yǔ huáng hé hé
这句话大意是：鹏拶河源自鹏拶山之西北，水正西流七百余里，过札塞塔失地，与黄河合。
zhé ér xī běi liú sān bǎi yú lǐ yòu zhé ér dōng běi liú guò xī níng zhōu guì dé zhōu mǎ lǐng fán bā bǎi yú lǐ yǔ miǎo shuǐ hé
这句话大意是：折而西北流三百余里，又折而东北流，过西宁州、贵德州、马岭凡八百余里，与邈水合。
miǎo shuǐ yuán zì qīng táng sù jūn gǔ zhèng dōng liú wǔ bǎi yú lǐ guò èr ba zhàn yǔ huáng hé hé yòu dōng běi liú guò tǔ qiáo zhàn gǔ jī shí zhōu lái qiāng chéng kuò zhōu gòu mǐ zhàn jiè dū chéng fán wǔ bǎi yú lǐ guò hé zhōu yǔ yě páng hé hé
这句话大意是：邈水源自青唐宿军谷，正东流五百余里，过二巴站与黄河合，又东北流，过土桥站古积石州来羌城、廓州构米站界都城凡五百余里，过河州与野庞河合。
yě páng hé yuán zì xī qīng shān zhī běi shuǐ dōng běi liú fán wǔ bǎi yú lǐ yǔ huáng hé hé
这句话大意是：野庞河源自西倾山之北，水东北流凡五百余里，与黄河合。
yòu dōng běi liú yī bǎi yú lǐ guò tà bái chéng yín chuān zhàn yǔ huáng shuǐ hào wěi hé hé
这句话大意是：又东北流一百余里，过踏白城银川站与湟水、浩亹河合。
huáng shuǐ yuán zì qí lián shān xià zhèng dōng liú yī qiān yú lǐ zhù hào wěi hé
这句话大意是：湟水源自祁连山下，正东流一千余里，注浩亹河。
hào wěi hé yuán zì shān dān zhōu zhī nán shān dān shān xià shuǐ dōng nán liú qī bǎi yú lǐ zhù huáng shuǐ rán hòu yǔ huáng hé hé
这句话大意是：浩亹河源自删丹州之南删丹山下，水东南流七百余里，注湟水，然后与黄河合。
yòu dōng běi liú yī bǎi yú lǐ yǔ táo hé hé
这句话大意是：又东北流一百余里，与洮河合。
táo hé yuán zì yáng sā lǐng běi dōng běi liú guò lín táo fǔ fán bā bǎi yú lǐ yǔ huáng hé hé
这句话大意是：洮河源自羊撒岭北，东北流，过临洮府凡八百余里，与黄河合。
yòu yī rì zhì lán zhōu guò běi bo dù
这句话大意是：”）又一日，至兰州，过北卜渡。
zhì míng shā zhōu guò yīng jí lǐ zhèng dōng xíng
这句话大意是：至鸣沙州，过应吉里，正东行。
zhì níng xià fǔ nán dōng xíng jí dōng shèng zhōu lì dà tóng lù
这句话大意是：至宁夏府南，东行，即东胜州，隶大同路。
zì fā yuán zhì hàn dì nán běi jiàn xī xì liú bàng guàn mò zhī jì jí
这句话大意是：自发源至汉地，南北涧溪，细流傍贯，莫知纪极。
shān jiē cǎo shí zhì jī shí fāng lín mù chàng mào
这句话大意是：山皆草石，至积石方林木畅茂。
shì yán hé jiǔ zhé bǐ de yǒu èr zhé gài qǐ ér mǎ chū jí guì dé bì chì lǐ yě
这句话大意是：世言河九折，彼地有二折，盖乞儿马出及贵德必赤里也。
sī běn yuē zì táo shuǐ yǔ hé hé yòu dōng běi liú guò dá dá de fán bā bǎi yú lǐ
这句话大意是：（思本曰：“自洮水与河合，又东北流，过达达地，凡八百余里。
guò fēng zhōu xi shòu xiáng chéng zhé ér zhèng dōng liú guò dá dá de gǔ tiān dé jūn zhōng shòu xiáng chéng dōng shòu xiáng chéng fán qī bǎi yú lǐ
这句话大意是：过丰州西受降城，折而正东流，过达达地古天德军中受降城、东受降城凡七百余里。
zhé ér zhèng nán liú guò dà tóng lù yún nèi zhōu dōng shèng zhōu yǔ hēi hé hé
这句话大意是：折而正南流，过大同路云内州、东胜州与黑河合。
hēi hé yuán zì yú yáng lǐng zhī nán shuǐ zhèng xi liú fán wǔ bǎi yú lǐ yǔ huáng hé hé
这句话大意是：黑河源自渔阳岭之南，水正西流，凡五百余里，与黄河合。
yòu zhèng nán liú guò bǎo dé zhōu jiā zhōu jí xìng zhōu jìng yòu guò lín zhōu fán yī qiān yú lǐ yǔ chī nà hé hé
这句话大意是：又正南流，过保德州、葭州及兴州境，又过临州，凡一千余里，与吃那河合。
chī nà hé yuán zì gǔ yòu zhōu dōng nán liú guò shǎn xī shěng suí dé zhōu fán qī bǎi yú lǐ yǔ huáng hé hé
这句话大意是：吃那河源自古宥州，东南流，过陕西省绥德州，凡七百余里，与黄河合。
yòu nán liú sān bǎi lǐ yǔ yán ān hé hé
这句话大意是：又南流三百里，与延安河合。
yán ān hé yuán zì shǎn xī lú zǐ guān luàn shān zhōng nán liú sān bǎi yú lǐ guò yán ān fǔ zhé ér zhèng dōng liú sān bǎi lǐ yǔ huáng hé hé
这句话大意是：延安河源自陕西芦子关乱山中，南流三百余里，过延安府，折而正东流三百里，与黄河合。
yòu nán liú sān bǎi lǐ yǔ fén hé hé
这句话大意是：又南流三百里，与汾河合。
fén hé yuán zì hé dōng shuò wǔ zhōu zhī nán luàn shān zhōng xī nán liú guò guǎn zhōu jì níng lù fén zhōu huò zhōu jìn níng lù jiàng zhōu yòu xi liú zhì lóng mén fán yī qiān èr bǎi yú lǐ shǐ yǔ huáng hé hé
这句话大意是：汾河源自河东朔、武州之南乱山中，西南流，过管州，冀宁路汾州，霍州，晋宁路绛州，又西流，至龙门，凡一千二百余里，始与黄河合。
yòu nán liú èr bǎi lǐ guò hé zhōng fǔ yù tóng guān yǔ tài huá tài shān mián gèn shuǐ shì bù kě fù nán nǎi zhé ér dōng liú
这句话大意是：又南流二百里，过河中府，遇潼关与太华大山绵亘，水势不可复南，乃折而东流。
dà gài hé yuán dōng běi liú suǒ lì jiē xī fān de zhì lán zhōu fán sì qiān wǔ bǎi yú lǐ shǐ rù zhōng guó
这句话大意是：大概河源东北流，所历皆西番地，至兰州凡四千五百余里，始入中国。
yòu dōng běi liú guò dá dá de fán èr qiān wǔ bǎi yú lǐ shǐ rù hé dōng jìng nèi
这句话大意是：又东北流，过达达地，凡二千五百余里，始入河东境内。
yòu nán liú zhì hé zhōng fán yī qiān bā bǎi yú lǐ
这句话大意是：又南流至河中，凡一千八百余里。
tōng jì jiǔ qiān yú lǐ
这句话大意是：通计九千余里。
xī běi de fù lù
这句话大意是：西北地附录。
dǔ lái tiē mù ér
这句话大意是：笃来帖木儿。
tú lǔ jí
这句话大意是：途鲁吉。
kē ěr lǔ de
这句话大意是：柯耳鲁地。
wèi wù r de
这句话大意是：畏兀儿地。
zhì yuán èr shí nián lì wèi wù r sì chù zhàn jí jiāo chāo kù
这句话大意是：（至元二十年，立畏兀儿四处站及交钞库。
gē jí níng
这句话大意是：哥疾宁。
kě bù lǐ
这句话大意是：可不里。
ba dá hā shāng
这句话大意是：巴达哈伤。
tú sī
这句话大意是：途思。
tè ěr mí
这句话大意是：忒耳迷。
bù huā là
这句话大意是：不花剌。
nà hēi shā bù
这句话大意是：那黑沙不。
de lǐ ān
这句话大意是：的里安。
sā má ěr gàn
这句话大意是：撒麻耳干。
hū zhān
这句话大意是：忽毡。
má ěr yì náng
这句话大意是：麻耳亦囊。
kě shī hā ěr
这句话大意是：可失哈耳。
hū tàn
这句话大意是：忽炭。
kē tí
这句话大意是：柯提。
wù tí là ěr
这句话大意是：兀提剌耳。
ba bǔ
这句话大意是：巴补。
é jī hán
这句话大意是：讹迹邗。
wēi chì
这句话大意是：倭赤。
kǔ chā
这句话大意是：苦叉。
kē sàn
这句话大意是：柯散。
ā tè bā shī
这句话大意是：阿忒八失。
bā lǐ máng
这句话大意是：八里茫。
chá chì
这句话大意是：察赤。
yě yún chì
这句话大意是：也云赤。
yì là bā lǐ
这句话大意是：亦剌八里。
pǔ là
这句话大意是：普剌。
yě mí shī
这句话大意是：也迷失。
ā lǐ má lǐ
这句话大意是：阿里麻里。
zhū wáng hǎi dōu xíng yíng yú ā lì má lǐ děng chù gài qí fēn dì yě
这句话大意是：（诸王海都行营于阿力麻里等处，盖其分地也。
zì shàng dōu xī běi xíng liù qiān lǐ zhì huí hú wǔ chéng táng hào běi tíng zhì dōu hù fǔ
这句话大意是：自上都西北行六千里，至回鹘五城，唐号北庭，置都护府。
yòu xī běi xíng sì wǔ qiān lǐ zhì ā lì má lǐ
这句话大意是：又西北行四五千里，至阿力麻里。
zhì yuán wǔ nián hǎi dōu pàn jǔ bīng nán lái shì zǔ nì bài zhī yú běi tíng yòu zhuī zhì ā lì má lǐ zé yòu yuǎn dùn èr qiān yú lǐ
这句话大意是：至元五年，海都叛，举兵南来，世祖逆败之于北庭，又追至阿力麻里，则又远遁二千余里。
shàng lìng wù zhuī yǐ huáng zǐ běi píng wáng tǒng zhū jūn yú ā lì má lǐ yǐ zhèn zhī mìng chéng xiàng ān tóng wǎng fǔ zhī
这句话大意是：上令勿追，以皇子北平王统诸军于阿力麻里以镇之，命丞相安童往辅之。
hé là huǒ zhě
这句话大意是：合剌火者。
lǔ gǔ chén
这句话大意是：鲁古尘。
bié shī bā lǐ
这句话大意是：别失八里。
zhì yuán shí wǔ nián shòu bā sā chá lǐ hǔ fú zhǎng bié shī bā lǐ wèi wù chéng zi lǐ jūn zhàn shì
这句话大意是：（至元十五年，授八撒察里虎符，掌别失八里畏兀城子里军站事。
shí qī nián yǐ wàn hù qí gōng zhí shù bié shī bā lǐ
这句话大意是：十七年，以万户綦公直戍别失八里。
shí bā nián cóng zhū wáng ā zhǐ jí qǐng zì dà hé lǐng zhì bié shī bā lǐ zhì xīn zhàn sān shí
这句话大意是：十八年，从诸王阿只吉请，自大和岭至别失八里置新站三十。
èr shí nián lì bié shī bā lǐ hé zhōu děng chù xuān wèi sī
这句话大意是：二十年，立别失八里和州等处宣慰司。
èr shí yī nián ā zhǐ jí shǐ lái yán yuán lì zhǐ bì tiē mù ér èr shí sì chéng zhī zhōng yǒu chá dài èr chéng zhì dá lǔ huā chì jiù fù kuò duān suì bù lì shěng
这句话大意是：二十一年，阿只吉使来言：“元隶只必帖木儿二十四城之中，有察带二城置达鲁花赤，就付阔端，遂不隶省。
zhì shì fèng zhǐ chéng rú suǒ yán qí hái zhèng zhī
这句话大意是：”至是奉旨：“诚如所言，其还正之。
èr shí sān nián qiǎn shì wèi xīn fù bīng qiān rén tún tián bié shī bā lǐ zhì yuán shuài fǔ jí qí de yǐ zǒng zhī
这句话大意是：”二十三年，遣侍卫新附兵千人屯田别失八里，置元帅府，即其地以总之。
tā gǔ xīn
这句话大意是：他古新。
yǎng jí bā lǐ
这句话大意是：仰吉八里。
gǔ tǎ ba
这句话大意是：古塔巴。
zhāng bā lǐ
这句话大意是：彰八里。
zhì yuán shí wǔ nián shòu duo lǔ zhī jīn fú zhǎng zhāng bā lǐ jūn zhàn shì
这句话大意是：（至元十五年，授朵鲁知金符，掌彰八里军站事。
yuè zǔ bó
这句话大意是：月祖伯。
sā ěr kē sī
这句话大意是：撒耳柯思。
ā lán ā sī
这句话大意是：阿兰阿思。
qīn chá
这句话大意是：钦察。
tài zōng jiǎ wǔ nián mìng zhū wáng bá dōu zhēng xī yù qīn yì ā sù wò luō sī děng guó
这句话大意是：（太宗甲午年，命诸王拔都征西域钦义、阿速、斡罗思等国。
suì yǐ wèi yì mìng xiàn zōng wǎng yān
现代白话：岁乙未，亦命宪宗往呢。
suì dīng yǒu shī zhì kuān tián jí sī hǎi bàng qīn yì qiú zhǎng bā chì mán táo bì hǎi dǎo zhōng shì zhí dà fēng chuī hǎi shuǐ qù ér gàn shēng qín bā chì mán suì yǔ zhū wáng bá dōu zhēng wò luō sī zhì yě liè zàn chéng qī rì pò zhī
这句话大意是：岁丁酉，师至宽田吉思海傍，钦义酋长八赤蛮逃避海岛中，适值大风，吹海水去而干，生禽八赤蛮，遂与诸王拔都征斡罗思，至也列赞城，七日破之。
suì dīng sì chū shī nán zhēng yǐ fù mǎ là zhēn zhī zǐ qǐ fǎn wèi dá lǔ huā chì zhèn shǒu wò luō sī ā sī
这句话大意是：岁丁巳，出师南征，以驸马剌真之子乞反为达鲁花赤，镇守斡罗思、阿思。
suì guǐ chǒu kuò wò luō sī ā sī hù kǒu
这句话大意是：岁癸丑，括斡罗思、阿思户口。
ā luó sī
这句话大意是：阿罗思。
bù lǐ ā ěr
这句话大意是：不里阿耳。
sā jí là
这句话大意是：撒吉剌。
huā là zǐ mó
这句话大意是：花剌子模。
sài lán
这句话大意是：赛兰。
ba ěr chì hán
这句话大意是：巴耳赤邗。
zhān de
这句话大意是：毡的。
bù sài yīn
这句话大意是：不赛因。
bā hā là yīn
这句话大意是：八哈剌因。
qiè shī
这句话大意是：怯失。
bā jí dǎ
这句话大意是：八吉打。
sūn dān ní yá
这句话大意是：孙丹尼牙。
hū lǐ mú zǐ
这句话大意是：忽里模子。
kě zán lóng
这句话大意是：可咱隆。
shè là zǐ
这句话大意是：设剌子。
xiè là shī
这句话大意是：泄剌失。
kǔ fǎ
这句话大意是：苦法。
wǎ xī de
这句话大意是：瓦夕的。
wù qǐ bā là
这句话大意是：兀乞八剌。
máo xī lǐ
这句话大意是：毛夕里。
shè lǐ wāng
这句话大意是：设里汪。
luō ěr
这句话大意是：罗耳。
qǐ lǐ máng shā kàng
这句话大意是：乞里茫沙杭。
lán ba sā ěr
这句话大意是：兰巴撒耳。
nà hā wán de
这句话大意是：那哈完的。
yì sī fǎ kàng
这句话大意是：亦思法杭。
sā wǎ
这句话大意是：撒瓦。
kē shāng
这句话大意是：柯伤。
dī lián
这句话大意是：低廉。
hú wǎ ěr
这句话大意是：胡瓦耳。
xi mó niang
这句话大意是：西模娘。
ā là mó tè
这句话大意是：阿剌模忒。
kě jí yún
这句话大意是：可疾云。
ā mó lǐ
这句话大意是：阿模里。
sā lǐ yá
这句话大意是：撒里牙。
tǎ mǐ shè
这句话大意是：塔米设。
zàn zhāng
这句话大意是：赞章。
ā bā hā ěr
这句话大意是：阿八哈耳。
sā lǐ máng
这句话大意是：撒里茫。
zhū lǐ zhāng
这句话大意是：朱里章。
de xī sī dān
这句话大意是：的希思丹。
ba ěr dǎ ā
这句话大意是：巴耳打阿。
dǎ ěr bān
这句话大意是：打耳班。
ba mǒu
这句话大意是：巴某。
tǎ bā xīn
这句话大意是：塔八辛。
bù sī tè
这句话大意是：不思忒。
fǎ yīn
这句话大意是：法因。
nǎi shā bù ěr
这句话大意是：乃沙不耳。
sā là hā è
这句话大意是：撒剌哈歹。
ba wǎ r de
这句话大意是：巴瓦儿的。
má lǐ wù
这句话大意是：麻里兀。
tǎ lǐ gàn
这句话大意是：塔里干。
bā lǐ hēi
这句话大意是：巴里黑。
jí lì jí sī hàn hé nà qiān zhōu yì lán zhōu děng chù
这句话大意是：吉利吉思、撼合纳、谦州、益兰州等处。
jí lì jí sī zhě chū yǐ hàn dì nǚ sì shí rén yǔ wū sī zhī nán jié hūn qǔ cǐ yì yǐ míng qí de
这句话大意是：（吉利吉思者，初以汉地女四十人，与乌斯之男结婚，取此义以名其地。
nán qù dà dū wàn yǒu yú lǐ
这句话大意是：南去大都万有余里。
xiāng chuán nǎi mǎn bù shǐ jū cǐ jí yuán cháo xī qí mín wèi jiǔ qiān hù
这句话大意是：相传乃满部始居此，及元朝析其民为九千户。
qí jìng zhǎng yī qiān sì bǎi lǐ guǎng bàn zhī qiān hé jīng qí zhōng xī běi liú
这句话大意是：其境长一千四百里，广半之，谦河经其中，西北流。
yòu xī nán yǒu shuǐ yuē ā pǔ dōng běi yǒu shuǐ yuē yù xū jiē jù jìn yě huì yú qiān ér zhù yú mǎo kě là hé běi rù yú hǎi
这句话大意是：又西南有水曰阿浦，东北有水曰玉须，皆巨浸也，会于谦，而注于昴可剌河，北入于海。
sú yǔ zhū guó yì
这句话大意是：俗与诸国异。
qí yǔ yán zé yǔ wèi wú r tóng
现代白话：其语言则与畏我儿同。
lú zhàng ér jū suí shuǐ cǎo xù mù pō zhī tián zuò yù xuě zé kuà mù mǎ zhú liè
这句话大意是：庐帐而居，随水草畜牧，颇知田作，遇雪则跨木马逐猎。
tǔ chǎn míng mǎ bái hēi hǎi dōng qīng
这句话大意是：土产名马、白黑海东青。
mǎo kě là zhě yīn shuǐ wèi míng fù yōng yú jí lì jí sī qù dà dū èr wàn wǔ qiān yú lǐ
这句话大意是：昴可剌者，因水为名，附庸于吉利吉思，去大都二万五千余里。
qí yǔ yán yǔ jí lì jí sī tè yì
这句话大意是：其语言与吉利吉思特异。
zhòu cháng yè duǎn rì méi shí zhì yáng lèi shú dōng fāng yǐ shǔ yǐ jí táng shǐ suǒ zài gǔ lì wò guó yě
现代白话：昼长夜短，日没时炙羊肋熟，东方已曙了，即《唐史》所载骨利斡国也。
wū sī yì yīn shuǐ wèi míng zài jí lì jí sī dōng qiān hé zhī běi
这句话大意是：乌斯亦因水为名，在吉利吉思东，谦河之北。
qí sú měi suì liù yuè shàng xún xíng bái mǎ niú yáng sǎ mǎ dòng xián jiù wū sī mù lián yǐ jì hé shén wèi qí shǐ zǔ suǒ cóng chū gù yě
这句话大意是：其俗每岁六月上旬，刑白马牛羊，洒马湩，咸就乌斯沐涟以祭河神，谓其始祖所从出故也。
hàn hé nà yóu yán bù náng yě gài kǒu xiǎo fù jù dì xíng lèi cǐ yīn yǐ wéi míng
这句话大意是：撼合纳犹言布囊也，盖口小腹巨，地形类此，因以为名。
zài wū sī dōng qiān hé zhī yuán suǒ cóng chū yě
这句话大意是：在乌斯东，谦河之源所从出也。
qí jìng shàng wéi yǒu èr shān kǒu kě chū rù shān shuǐ lín yuè xiǎn zǔ wéi shèn yě shòu duō ér chù zì shǎo
这句话大意是：其境上惟有二山口可出入，山水林樾，险阻为甚，野兽多而畜字少。
pín mín wú héng chǎn zhě jiē yǐ huà pí zuò lú zhàng yǐ bái lù fù qí xíng zhuāng qǔ lù rǔ cǎi sōng shí jí zhǔ shān dān sháo yào děng gēn wèi shí
这句话大意是：贫民无恒产者，皆以桦皮作庐帐，以白鹿负其行装，取鹿乳，采松实，及㔉山丹、芍药等根为食。
yuè yì chéng mù mǎ chū liè
这句话大意是：月亦乘木马出猎。
qiān zhōu yì yǐ hé wèi míng qù dà dū jiǔ qiān lǐ zài jí lì jí sī dōng nán qiān hé xī nán táng lù lǐng zhī běi jū mín shù qiān jiā xī měng gǔ huí hé rén
这句话大意是：谦州亦以河为名，去大都九千里，在吉利吉思东南，谦河西南，唐麓岭之北，居民数千家，悉蒙古、回纥人。
yǒu gōng jiàng shù jú gài guó chū suǒ xǐ hàn rén yě
这句话大意是：有工匠数局，盖国初所徙汉人也。
de wò yǎn yi jia xià zhòng qiū chéng bù fán yún zǐ
这句话大意是：地沃衍宜稼，夏种秋成，不烦耘耔。
huò yún wāng hǎn shǐ jū cǐ dì
这句话大意是：或云汪罕始居此地。
yì lán zhě shé zhī chēng yě
这句话大意是：益兰者，蛇之称也。
chū zhōu jìng shān zhōng jū rén jiàn yī jù shé zhǎng shù shí bù cóng xué zhōng chū yǐn hé shuǐ xīng wén shù lǐ yīn yǐ míng zhōu
这句话大意是：初，州境山中居人，见一巨蛇，长数十步，从穴中出饮河水，腥闻数里，因以名州。
zhì yuán qī nián zhào qiǎn liú hǎo lǐ wèi jí lì jí sī hàn hé nà qiān zhōu yì lán zhōu děng chǔ duàn shì guān jí yú cǐ zhōu xiū kù lǐn zhì chuán shě yǐ wéi zhì suǒ
这句话大意是：至元七年，诏遣刘好礼为吉利吉思撼合纳谦州益兰州等处断事官，即于此州修库廪，置传舍，以为治所。
xiān shì shù bù mín sú jiē yǐ qǐ liǔ wèi bēi mǐn kū mù wèi cáo yǐ jǐ shuǐ bù jiě zhù zuò nóng qì hǎo lǐ wén zhū cháo nǎi qiǎn gōng jiàng jiào wèi táo yě zhōu jí tǔ rén biàn zhī
这句话大意是：先是，数部民俗，皆以杞柳为杯皿，刳木为槽以济水，不解铸作农器，好礼闻诸朝，乃遣工匠，教为陶冶舟楫，土人便之。
ān nán jùn xiàn fù lù
这句话大意是：安南郡县附录。
ān nán gǔ jiāo zhǐ yě
这句话大意是：安南，古交趾也。
chén shì pàn fú zhī jī yǐ jiàn běn chuán jīn qǔ qí chéng yì zhī kě jì zhě lù yú zuǒ fāng
这句话大意是：陈氏叛服之迹，已见本传，今取其城邑之可纪者，录于左方。
dà luó chéng lù hàn jiāo zhǐ jùn
这句话大意是：大罗城路，汉交趾郡。
táng zhì ān nán dū hù fǔ
这句话大意是：唐置安南都护府。
sòng shí jùn rén li gōng yùn lì guó yú cǐ
这句话大意是：宋时郡人李公蕴立国于此。
jí chén shì lì yǐ qí shǔ dì zhì lóng xīng tiān cháng cháng ān fǔ
这句话大意是：及陈氏立，以其属地置龙兴、天长、长安府。
lóng xīng fǔ běn duō gāng xiāng
这句话大意是：龙兴府，本多冈乡。
chén shì yǒu guó zhì lóng xīng fǔ
这句话大意是：陈氏有国，置龙兴府。
tiān cháng fǔ běn duō mò xiāng chén shì zǔ fù suǒ shēng zhī de
这句话大意是：天长府，本多墨乡，陈氏祖父所生之地。
jiàn háng gōng yú cǐ suì yī zhì shì bù wàng běn gù gǎi yuē tiān cháng
这句话大意是：建行宫于此，岁一至，示不忘本，故改曰天长。
cháng ān fǔ běn huá lǘ dòng dīng bù lǐng suǒ shēng zhī de
这句话大意是：长安府，本华闾洞，丁部领所生之地。
wǔ dài mò bù lǐng lì guó yú cǐ
这句话大意是：五代末，部领立国于此。
guī huà jiāng lù dì jiē yún nán
这句话大意是：归化江路，地接云南。
xuān huà jiāng lù dì jiē tè mó dào
这句话大意是：宣化江路，地接特磨道。
tuó jiāng lù dì jiē jīn chǐ
这句话大意是：沱江路，地接金齿。
liàng zhōu jiāng lù dì jiē zuǒ yòu liǎng jiāng
这句话大意是：谅州江路，地接左右两江。
běi jiāng lù zài luó chéng dōng àn lú jiāng shuǐ fēn rù běi jiāng jiāng yǒu liù qiáo
这句话大意是：北江路，在罗城东岸，泸江水分入北江，江有六桥。
rú yuè jiāng lù
这句话大意是：如月江路。
nán cè jiāng lù
这句话大意是：南册江路。
dài huáng jiāng lù
这句话大意是：大黄江路。
hōng lù
这句话大意是：烘路。
kuài lù
这句话大意是：快路。
guó wēi zhōu zài luó chéng nán
这句话大意是：国威州，在罗城南。
cǐ yǐ xià zhōu duō jiē yún nán guǎng xī jiè suī míng zhōu qí shí dòng yě
这句话大意是：（此以下州，多接云南、广西界，虽名州，其实洞也。
gǔ zhōu zài běi jiāng
这句话大意是：古州，在北江。
xiān zhōu gǔ lóng biān
这句话大意是：仙州，古龙编。
fù liáng
这句话大意是：富良。
sī nóng
这句话大意是：司农。
yī yún yáng shě
这句话大意是：（一云杨舍。
dìng biān
这句话大意是：定边。
yī yún míng mèi
这句话大意是：（一云明媚。
wàn yá
这句话大意是：万涯。
yī yún míng huáng
这句话大意是：（一云明黄。
wén zhōu
这句话大意是：文周。
yī yún mén zhōu
这句话大意是：（一云门州。
qī yuán
这句话大意是：七源。
sī làng
这句话大意是：思浪。
dà yuán
这句话大意是：大原。
yī yún huáng yuán
这句话大意是：（一云黄源。
tōng nóng
这句话大意是：通农。
luō shùn
这句话大意是：罗顺。
yī yún lái shén
这句话大意是：（一云来神。
liáng shě
这句话大意是：梁舍。
yī yún liáng gè
这句话大意是：（一云梁个。
píng yuán
这句话大意是：平源。
guāng zhōu
这句话大意是：光州。
yī yún míng sū
这句话大意是：（一云明苏。
wèi lóng
这句话大意是：渭龙。
yī yún yǐ shě
这句话大意是：（一云乙舍。
dào huáng
这句话大意是：道黄。
jí píng lín chǎng
这句话大意是：（即平林场。
wǔ níng
这句话大意是：武宁。
cǐ yǐ xià xiàn jiē yún nán guǎng xī jiè suī míng xiàn qí shí dòng yě
这句话大意是：（此以下县，接云南、广西界，虽名县，其实洞也。
wàn zài
这句话大意是：万载。
qiū wēn
这句话大意是：丘温。
xīn lì
这句话大意是：新立。
huǎng xiàn
这句话大意是：恍县。
zhǐ xiàn
这句话大意是：纸县。
lì xiàn
这句话大意是：历县。
lán qiáo
这句话大意是：阑桥。
wū yán
这句话大意是：乌延。
gǔ yǒng
这句话大意是：古勇。
gōng xiàn
这句话大意是：供县。
kū xiàn
这句话大意是：窟县。
shàng pō
这句话大意是：上坡。
mén xiàn
这句话大意是：门县。
qīng huà fǔ lù hàn jiǔ zhēn
这句话大意是：清化府路，汉九真。
duò táng wèi ài zhōu
这句话大意是：隋、唐为爱州。
qí shǔ yì gēng hào yuē jiāng yuē chǎng yuē jiǎ yuē shè
这句话大意是：其属邑更号曰江、曰场、曰甲、曰社。
liáng jiāng
这句话大意是：梁江。
bō lóng jiāng
这句话大意是：波龙江。
gǔ nóng jiāng
这句话大意是：古农江。
sòng shě jiāng
这句话大意是：宋舍江。
chá jiāng
这句话大意是：茶江。
ān xiān jiāng
这句话大意是：安暹江。
fēn chǎng
这句话大意是：分场。
gǔ wén chǎng
这句话大意是：古文场。
gǔ téng jiǎ
这句话大意是：古藤甲。
zhī míng jiǎ
这句话大意是：支明甲。
gǔ hóng jiǎ
这句话大意是：古弘甲。
gǔ zhàn jiǎ
这句话大意是：古战甲。
yuán jiǎ
这句话大意是：缘甲。
gōng ān fǔ lù hàn rì nán
这句话大意是：〈弓安〉府路，汉日南。
duò táng wèi huān zhōu
这句话大意是：隋、唐为驩州。
bèi jiāng
这句话大意是：倍江。
è jiāng
这句话大意是：恶江。
jié jiāng
这句话大意是：偈江。
shàng lù shè
这句话大意是：尚路社。
táng shě shè
这句话大意是：唐舍社。
zhāng shě shè
这句话大意是：张舍社。
yǎn zhōu lù běn rì nán shǔ xiàn yuē fú yǎn ān rén
这句话大意是：演州路，本日南属县，曰扶演、安仁。
táng gǎi yǎn zhōu
这句话大意是：唐改演州。
xiào jiāng
这句话大意是：孝江。
duō bì chǎng
这句话大意是：多壁场。
jù lài shè
这句话大意是：巨赖社。
tā yuán shè
这句话大意是：他袁社。
bù zhèng fǔ lù běn rì nán jùn xiàng lín xiàn dōng bīn hǎi xi jì zhēn là nán jiē fú nán běi lián jiǔ dé
这句话大意是：布政府路，本日南郡象林县，东滨海，西际真蜡，南接扶南，北连九德。
dōng hàn mò qū lián shā xiàng lín lìng zì lì guó chēng lín yì
这句话大意是：东汉末，区连杀象林令，自立国，称林邑。
táng shí yǒu huán wáng zhě xǐ guó yú zhàn yuē zhàn chéng
这句话大意是：唐时有环王者，徙国于占，曰占城。
jīn bù zhèng nǎi lín yì gù dì
这句话大意是：今布政乃林邑故地。
zì ān nán dà luó chéng zhì yān jīng yuē yī bǎi yī shí wǔ yì jì qī qiān qī bǎi yú lǐ
这句话大意是：自安南大罗城至燕京，约一百一十五驿，计七千七百余里。
biān méng fú yì
这句话大意是：边氓服役。
zhàn chéng
这句话大意是：占城。
wáng qín
这句话大意是：王琴。
pú qié
这句话大意是：蒲伽。
dào lǎn
这句话大意是：道览。
lù huái
这句话大意是：渌淮。
rěn pó luó
这句话大意是：稔婆逻。
liáo
这句话大意是：獠。