元史 · 宋濂 · Chapter 83 of 210

志·卷三十六

PinyinModern Translation
Size

xuǎn jǔ sān

这句话大意是:◎选举三。

quán fǎ zhōng

这句话大意是:○铨法中。

zhì yuán sì nián zhào zhū guān pǐn zhèng cóng fēn děng zhí guān yòng yīn gè zhǐ yī míng

这句话大意是:至元四年,诏:“诸官品正从分等,职官用荫,各止一名。

zhū yīn guān bù yǐ jū guān qù rèn zhì shì shēn gù qí chéng yīn zhī rén nián jí èr shí wǔ yǐ shàng zhě tīng

这句话大意是:诸荫官不以居官、去任、致仕、身故,其承荫之人,年及二十五以上者听。

zhū yòng yīn zhě yǐ dí zhǎng zǐ

这句话大意是:诸用荫者,以嫡长子。

ruò dí zhǎng zǐ yǒu fèi jí lì dí zhǎng zǐ zhī zǐ sūn zēng xuán tóng

这句话大意是:若嫡长子有废疾,立嫡长子之子孙,曾玄同。

rú wú lì dí zhǎng zǐ tóng mǔ dì zēng xuán tóng

这句话大意是:如无,立嫡长子同母弟,曾玄同。

rú wú lì jì shì suǒ shēng

这句话大意是:如无,立继室所生。

rú wú lì cì shì suǒ shēng

这句话大意是:如无,立次室所生。

rú wú lì bì zǐ

这句话大意是:如无,立婢子。

rú jué sì zhě bàng yīn qí qīn xiōng dì gè jí zǐ sūn

这句话大意是:如绝嗣者,傍荫其亲兄弟,各及子孙。

rú wú bàng yīn bǎi shū jí qí zǐ sūn

这句话大意是:如无,傍荫伯叔及其子孙。

zhū yòng yīn zhě sūn jiàng zi zēng sūn jiàng sūn bì shēng zǐ jí bàng yīn zhě jiē yú hé xù pǐn cóng jiàng yī děng

这句话大意是:诸用荫者,孙降子、曾孙降孙、婢生子及傍荫者,皆于合叙品从降一等。

zhū yìn zǐ rù pǐn zhí xún qí zī kǎo liú zhuǎn shēng qiān

这句话大意是:诸荫子入品职,循其资考,流转升迁。

lián shèn gàn jì zhě yī gé chāo shēng

这句话大意是:廉慎干济者,依格超升。

tè ēn zhuó yòng zhě bù jū cǐ lì

这句话大意是:特恩擢用者,不拘此例。

qí yǒu bù wu lián shèn wéi fàn lǐ fǎ zhě yī gé jiàng fá zhòng zhě chú míng

这句话大意是:其有不务廉慎,违犯礼法者,依格降罚,重者除名。

zhū zì jiǔ pǐn yī lì qiān zhì zhèng sān pǐn zhǐ yú běn děng liú zhuǎn èr pǐn yǐ shàng xuǎn zì tè zhǐ

这句话大意是:诸自九品依例迁至正三品,止于本等流转,二品以上选自特旨。

zhū zhí guān yìn zǐ zhī hòu ruò yǒu yú zi bù dé yú zhū guān fǔ zì qiú zhí shì zhū guān fǔ yì bù xǔ rèn yòng

这句话大意是:诸职官荫子之后,若有余子,不得于诸官府自求职事,诸官府亦不许任用。

wǔ nián

这句话大意是:”五年,。

zhào zhū yīn guān gè jù fù zǔ lì shì yuán yóu qù rèn shēn gù suì yuè bìng suǒ shòu xuān chì zhá fù cǎi huà zōng zhī

这句话大意是:诏:“诸荫官各具父祖历仕缘由、去任身故岁月并所受宣敕札付、彩画宗支,。

zhǐ shí gāi chéng yīn rén xìng míng nián jiǎ

这句话大意是:指实该承荫人姓名年甲,。

běn chǔ guān sī tǐ kān fáng qīn

这句话大意是:本处官司体勘房亲,。

jiē zhào jí cè

这句话大意是:揭照籍册,。

bié wú zhà mào

这句话大意是:别无诈冒,。

jí wú fèi jí guò fàn děng shì

这句话大意是:及无废疾过犯等事,。

shàng sī shěn yàn xiāng tóng

这句话大意是:上司审验相同,。

bǎo jié shēn fù

这句话大意是:保结申复,。

lìng qīn jī wén jiě fù bù

这句话大意是:令亲赍文解赴部。

zhū yīn xù rén yuán chú měng gǔ jí yǐ dāng tū lǔ huā rén shù bié xíng dìng duó wài sān pǐn yǐ xià qī pǐn yǐ shàng nián èr shí wǔ zhī shàng zhě dāng bào shǐ yī nián bìng bù zhī fèng

这句话大意是:诸荫叙人员,除蒙古及已当秃鲁花人数别行定夺外,三品以下、七品以上、年二十五之上者,当儤使一年,并不支俸。

mǎn rì sān pǐn zhì wǔ pǐn zǐ sūn liàng cái xù yòng wài liù pǐn qī pǐn zǐ zhǔn shàng quán zhù jiān dāng chāi shǐ yǐ hòu tōng yàn gè jiè zēng kuī dìng duó

这句话大意是:满日,三品至五品子孙量材叙用外,六品七品子准上铨注监当差使,已后通验各界增亏定夺。

shí liù nián bù nǐ guǎn jiang guān zhǐ yú guǎn jiang guān nèi qiān yòng

这句话大意是:”十六年,部拟:“管匠官止于管匠官内迁用。

qí shēn gù jiang guān zhī zǐ ruò yī guǎn mín guān pǐn jí chéng yīn yuán jiang guān zhì zhèng jiǔ pǐn yǐ xià zhǐ yǒu yuàn cháng tóng yuàn wu lì bù rù liú pǐn shì nán yī lì yīn yòng

这句话大意是:其身故匠官之子,若依管民官品级承荫,缘匠官至正九品以下,止有院长、同院务,例不入流品,似难一例荫用。

bǐ fù chéng yīn lì liàng nǐ zhèng cóng wǔ pǐn zi yú jiǔ pǐn jiang guān nèi xù liù pǐn qī pǐn zǐ yú yuàn cháng nèi xù

这句话大意是:比附承荫例,量拟正从五品子于九品匠官内叙,六品、七品子于院长内叙。

fán bào zhí céng dāng qiè xuē shēn yì yǐ jīng lì shì jí zhǐ yǒu yī zi wǔ shí yǐ shàng zhě bìng miǎn

这句话大意是:凡儤直曾当怯薛身役,已经历仕及止有一子,五十以上者,并免。

èr shí qī nián zhào fán jūn mín guān zhèn wáng jūn guān xí fù zhí mín guān zhèn wáng zhě qí zi bǐ fù zhí jiàng èr děng xù qí sūn ruò dì fù jiàng yī děng

这句话大意是:”二十七年,诏:“凡军民官阵亡,军官袭父职,民官阵亡者,其子比父职降二等叙,其孙若弟复降一等。

dà dé sì nián shěng yì zhū zhí guān zǐ sūn yīn xù zhèng yī pǐn zǐ zhèng wǔ pǐn xù

这句话大意是:”大德四年,省议:“诸职官子孙荫叙,正一品子,正五品叙。

cóng yī pǐn zǐ cóng wǔ pǐn xù

这句话大意是:从一品子,从五品叙。

zhèng èr pǐn zǐ zhèng liù pǐn xù

这句话大意是:正二品子,正六品叙。

cóng èr pǐn zǐ cóng liù pǐn xù

这句话大意是:从二品子,从六品叙。

zhèng sān pǐn zi zhèng qī pǐn xù

这句话大意是:正三品子,正七品叙。

cóng sān pǐn zi cóng qī pǐn xù

这句话大意是:从三品子,从七品叙。

zhèng sì pǐn zǐ zhèng bā pǐn xù

这句话大意是:正四品子,正八品叙。

cóng sì pǐn zǐ cóng bā pǐn xù

这句话大意是:从四品子,从八品叙。

zhèng wǔ pǐn zi zhèng jiǔ pǐn xù

这句话大意是:正五品子,正九品叙。

cóng wǔ pǐn zi cóng jiǔ pǐn xù

这句话大意是:从五品子,从九品叙。

zhèng liù pǐn zǐ liú guān yú xún jiǎn nèi yòng zá zhí yú shěng zhá qián gǔ guān nèi yòng

这句话大意是:正六品子,(流官于巡检内用,杂职于省札钱谷官内用。

cóng liù pǐn zǐ jìn shàng qián gǔ guān

这句话大意是:)从六品子,近上钱谷官。

zhèng qī pǐn zǐ zhuó zhōng qián gǔ guān

这句话大意是:正七品子,酌中钱谷官。

cóng qī pǐn zǐ jìn xià qián gǔ guān

这句话大意是:从七品子,近下钱谷官。

zhū sè mù rén bǐ hàn rén yōu yī děng yīn xù dá lǔ huā chì zǐ sūn yǔ mín guān zǐ sūn yī tǐ yīn xù bàng yīn zhào lì jiàng xù

这句话大意是:诸色目人比汉人优一等荫叙,达鲁花赤子孙与民官子孙一体荫叙,傍荫照例降叙。

zhì dà sì nián zhào zhū zhí guān zǐ sūn chéng yīn xū shì yī jīng yī shǐ néng tōng dà yì zhě miǎn bào shǐ bù tōng zhě fā huán xí xué měng gǔ sè mù yuàn shì zhě tīng réng liàng jìn yī jiē

这句话大意是:”至大四年,诏:“诸职官子孙承荫,须试一经一史,能通大义者免儤使,不通者发还习学,蒙古、色目愿试者听,仍量进一阶。

yán yòu liù nián bù chéng fú jiàn liǎng guǎng hǎi běi hǎi nán zuǒ yòu liǎng jiāng yún nán sì chuān gān sù děng chù yīn xù zhī rén rú fù zǔ shǐ shì běn chǔ zhǐ yǐ běn dì fāng xù yòng

这句话大意是:”延祐六年,部呈:“福建、两广、海北、海南、左右两江、云南、四川、甘肃等处荫叙之人,如父祖始仕本处,止以本地方叙用。

jù fù lǐ jiāng nán lì shì shēng děng qiān wǎng zhě qí zǐ sūn dì zhí chéng yīn yòu zhù yuǎn fāng chéng kě lián mǐn

这句话大意是:据腹里、江南历仕升等迁往者,其子孙弟侄承荫,又注远方,诚可怜悯。

jīn jiāng chéng yīn rén děng liàng nǐ xù yòng fú jiàn liǎng guǎng bā fān guān yuán nǐ jiāng nán yīn xù hǎi běi hǎi nán zuǒ yòu liǎng jiāng guān yuán nǐ jiē lián yīn xù yún nán guān yuán nǐ sì chuān yīn xù sì chuān gān sù guān yuán nǐ shǎn xī yīn xù

这句话大意是:今将承荫人等量拟叙用,福建、两广、八番官员拟江南荫叙,海北、海南、左右两江官员拟接连荫叙,云南官员拟四川荫叙,四川、甘肃官员拟陕西荫叙。

fán qiān diào mǐn guǎng chuān shǔ yún nán guān yuán měi sān suì qiǎn shǐ yǔ xíng shěng quán zhù ér yǐ jiān chá yù shǐ wǎng lì zhī

这句话大意是:凡迁调闽广、川蜀、云南官员:每三岁,遣使与行省铨注,而以监察御史往莅之。

zhì yuán shí jiǔ nián shěng yì jiāng huái zhōu jùn yuǎn jìn xiǎn yì bù tóng shì nán yī tǐ jīn liàng fēn wèi sān děng ruò fù lǐ cháng diào guān yuán qiān rù liǎng guǎng fú jiàn xī dòng zhōu jùn zhě yú běn děng zī lì shàng lì shēng èr děng qí yú zhōu jùn lì shēng yī děng

这句话大意是:至元十九年,省议:“江淮州郡远近险易不同,似难一体,今量分为三等,若腹里常调官员迁入两广、福建溪洞州郡者,于本等资历上,例升二等,其余州郡,例升一等。

fú jiàn liǎng guǎng guān yuán wǔ pǐn yǐ shàng zhào kān yuán quē yí zī dōu shěng quán zhù liù pǐn yǐ xià jiù biàn wěi yòng kāi jù zī shěng

这句话大意是:福建、两广官员五品以上,照勘员阙,移咨都省铨注,六品以下,就便委用,开具咨省。

èr shí nián bù nǐ qiān xù jiāng huái guān yuán nǐ dìng yīng de zī pǐn ruò yú jiē lián fú jiàn liǎng guǎng xī dòng zhōu jùn rèn yòng shēng yī děng

这句话大意是:”二十年,部拟:“迁叙江淮官员,拟定应得资品,若于接连福建、两广溪洞州郡任用,升一等。

gān sù zhōng xīng xíng shěng suǒ xiá xì xī xià biān dì chú běn chǔ jí guàn jiàn rèn guān wài fù lǐ qiān qù gān sù zhě nǐ shēng èr děng zhōng xīng fǔ nǐ shēng yī děng

这句话大意是:甘肃、中兴行省所辖系西夏边地,除本处籍贯见任官外,腹里迁去甘肃者,拟升二等,中兴府拟升一等。

èr shí èr nián zhào guǎn mín guān fù lǐ qiān qù sì chuān shēng yī děng jiē lián xī dòng shēng èr děng

这句话大意是:”二十二年,诏:“管民官腹里迁去四川升一等,接连溪洞升二等。

sì chuān jiàn rèn guān qiān wǎng jiē lián xī dòng shēng yī děng ruò qiān qù xī dòng zhū mán yí bié yì dìng duó

这句话大意是:四川见任官迁往接连溪洞升一等,若迁去溪洞诸蛮夷,别议定夺。

dá lǔ huā chì jiù bǐ chù wú jūn měng gǔ jūn guān nèi xuǎn nǐ bù wéi cháng lì

这句话大意是:达鲁花赤就彼处无军蒙古军官内选拟,不为常例。

èr shí èr nián jiāng huái guān yuán qiān yú lóng nán ān yuǎn xiàn dì fēn zhě nǐ shēng sān děng réng yǐ sān shí yuè wèi mǎn shēng zhuǎn

这句话大意是:”二十二年,江淮官员迁于龙南、安远县地分者,拟升三等,仍以三十月为满升转。

èr shí bā nián zhào fù lǐ guān yuán qiān qù yún nán jìn lǐ chéng yì nǐ shēng èr děng ruò jí biān zhòng dì gèng shēng yī děng

这句话大意是:二十八年,诏:“腹里官员迁去云南近里城邑,拟升二等,若极边重地,更升一等。

xíng shěng zī bǎo rén yuán bǐ yī dìng duó

这句话大意是:行省咨保人员,比依定夺。

qí měng gǔ tǔ rén jí zhāo fù bǎi xìng yǒu gōng zhī rén bù jū cǐ lì

这句话大意是:其蒙古、土人及招附百姓有功之人,不拘此例。

shěng chén zòu zhǔn fú jiàn liǎng guǎng guān yuán duō quē dōu shěng chāi rén yǔ bǐ chù xíng shěng xíng tái guān yī tóng yǐ běn tǔ zhōu huí xiāng yìng rén yuán wěi yòng

这句话大意是:”省臣奏准:“福建、两广官员多阙,都省差人与彼处行省、行台官,一同以本土周回相应人员委用。

bù yì yún nán liù pǐn yǐ xià rèn mǎn guān yuán yī yù shǐ tái suǒ nǐ xuǎn zī pǐn xiāng yìng rén nǐ dìng míng quē jù lì shì jué sè zī shěng zòu zhǔn chì dié dào rì xǔ lìng zhī rèn

这句话大意是:”部议:“云南六品以下任满官员,依御史台所拟,选资品相应人,拟定名阙,具历仕脚色,咨省奏准,敕牒到日,许令之任。

ruò yǒu jí quē yī shàng xuǎn qǔ quán lìng zhī rèn lì guò yuè rì yī shàng zhǔn lǐ

这句话大意是:若有急阙,依上选取,权令之任,历过月日,依上准理。

èr shí jiǔ nián zhào fú jiàn liǎng guǎng guān yuán lì liǎng rèn mǎn zhě qiān yú jiē lián qù chù yī rèn mǎn rì lì jiāng nán yī rèn xǔ rù fù lǐ tōng xíng qiān zhuǎn yuàn yú liǎng guǎng fú jiàn zhě tīng yī lì shēng děng

这句话大意是:”二十九年,诏:“福建、两广官员历两任满者,迁于接连去处,一任满日,历江南一任,许入腹里通行迁转,愿于两广、福建者听,依例升等。

zhì zhì yuán nián shěng chén zòu jiāng zhè jiāng xī hú guǎng sì chuān yún nán wǔ chù xíng shěng suǒ xiá biān yuǎn dì fēn guān yuán sān nián yī cì chāi rén yǔ xíng shěng xíng tái guān yī tóng qiān diào

这句话大意是:”至治元年,省臣奏:“江浙、江西、湖广、四川、云南五处行省所辖边远地分官员,三年一次差人与行省、行台官一同迁调。

tài dìng sì nián bù nǐ zhū zhí guān zǐ sūn chéng yīn yǐ yǒu yuán dìng yīn xù dì fāng tōng lì bié nán yì nǐ rú yuàn yú guǎng hǎi yīn xù zhě tīng qí suǒ qǐng yī lì shēng děng qiān xù

这句话大意是:”泰定四年,部拟:“诸职官子孙承荫,已有元定荫叙地方通例,别难议拟,如愿于广海荫叙者,听其所请,依例升等迁叙。

qí yǐ zī dào dōu shěng yìng hé běn shěng dì fēn yīn xù ér wèi shòu chú zhě yī lì zī xíng shěng lìng chà qù qiān diào guān jiù biàn quán zhù

这句话大意是:其已咨到都省,应合本省地分荫叙而未受除者,依例咨行省,令差去迁调官就便铨注。

guǎng hǎi quē guān yú rèn mǎn de dài yǒu yóu yīng de lù fǔ zhōu xiàn rú xué jiào shòu xué zhèng shān cháng nèi yuàn chōng zhě jiè zhù zhèng jiǔ pǐn yǐ xià míng quē rèn huí zhǐ lǐ běn děng yuè rì

这句话大意是:广海阙官,于任满得代,有由应得路府州县儒学教授、学正、山长内愿充者,借注正九品以下名阙,任回,止理本等月日。

guǎng hǎi yīng shè xún jiǎn yú běn shěng yīng de cháng xuǎn shàng děng qián gǔ guān xuǎn nǐ quán shè lǐ běn děng yuè rì

这句话大意是:广海应设巡检,于本省应得常选上等钱谷官选拟,权设,理本等月日。

xíng shěng zì yòng bìng bù yīng zhī rén bù xǔ wěi yòng rú shòu chì xún jiǎn dào bǐ jí tīng jiāo dài

这句话大意是:行省自用并不应之人,不许委用,如受敕巡检到彼,即听交代。

fán qiān diào xún háng gè shěng suǒ xiá lù fǔ zhōu xiàn zhū sī yìng hé qiān diào guān yuán xiān jǐn jí quē cì jí mǎn rèn

这句话大意是:凡迁调循行:各省所辖路府州县诸司,应合迁调官员,先尽急阙,次及满任。

jí quē xū píng gè guān zài rèn jiě yóu yī yàn yuè rì yīng de zī pǐn jí jiě yóu dào xíng shěng yuè rì yī cì jiù biàn qiān diào

这句话大意是:急阙须凭各官在任解由、依验月日、应得资品、及解由到行省月日,依次就便迁调。

ruò yǒu jí quē wěi wú xiāng yīng zhī rén huò yuán quē bù néng xiāng jiù zhě yú yīng xù zhí guān nèi xuǎn yòng yàn hé de zī pǐn shàng suī yǒu chāo yuè bù guò yī děng

这句话大意是:若有急阙,委无相应之人,或员阙不能相就者,于应叙职官内选用,验合得资品上,虽有超越,不过一等。

běn guǎn dì miàn ruò yǒu xiá huāng yān zhàng xiǎn è zhòng dì chú tǔ guān wài yī lì gōng xuǎn quán zhù qí yǒu chāo yòng rén yuán duō zhě bù guò èr děng

这句话大意是:本管地面,若有遐荒烟瘴险恶重地,除土官外,依例公选铨注,其有超用人员,多者不过二等。

jūn guān jiang guān yī guān zhàn guān gè tóu xià rén děng lì bù zhuǎn rù liú pǐn zhě suī zī pǐn xiāng yìng bù xǔ quán zhù

这句话大意是:军官、匠官、医官、站官、各投下人等,例不转入流品者,虽资品相应,不许铨注。

dōu shěng yǐ chú rén yuán lì yīng dào rèn ruò yǒu wéi xiàn yī nián zhě tīng bié xíng bǔ zhù

这句话大意是:都省已除人员,例应到任,若有违限一年者,听别行补注。

yīng yǒu hé jiù bǐ qiān xù rén yuán rú zài qián gěi yóu yǐ zī dōu shěng tīng chú wèi jīng qiān zhù zhào huì bù céng zī dào běn shěng zhě jí tīng jiù biàn kāi zī

这句话大意是:应有合就彼迁叙人员,如在前给由已咨都省听除,未经迁注照会,不曾咨到本省者,即听就便开咨。

wú jiě yóu rén yuán bù xǔ quán zhù

这句话大意是:无解由人员,不许铨注。

zhū fàn zāng jīng duàn yīng xù rén yuán zhào lì quán zhù

这句话大意是:诸犯赃经断应叙人员,照例铨注。

lìng yì shǐ zòu chà rén děng xū yàn shí lì yuè rì yǐ mǎn fāng xǔ quán zhù

这句话大意是:令译史、奏差人等,须验实历月日已满,方许铨注。

biān yuǎn zhòng nán qù chù rú wěi bù kě quē guān cóng chà qù guān yǔ běn shěng guān gōng tóng xuǎn zhù néng gàn rén yuán kāi jù lì shì yuán yóu bìng suǒ zhù zhí míng nǐ zī dōu shěng hou huí zhǔn míng wén fāng xǔ zhī rèn

这句话大意是:边远重难去处,如委不可阙官,从差去官与本省官公同选注能干人员,开具历仕元由,并所注职名,拟咨都省,候回准明文,方许之任。

yīng qiān diào guān yuán sān pǐn sì pǐn nǐ dìng zī chéng wǔ pǐn yǐ xià xiān xíng zhào huì zhī rèn

这句话大意是:应迁调官员,三品、四品拟定咨呈,五品以下先行照会之任。

fán wén wǔ sàn guān duō cǎi yòng jīn zhì jiàn guān zhī chū sàn guān lì jiàng zhí shì èr děng

这句话大意是:凡文武散官:多采用金制,建官之初,散官例降职事二等。

zhì yuán èr shí nián shǐ shēng guān zhí duì pǐn jiǔ pǐn wú sàn guān wèi zhī píng tóu chì

这句话大意是:至元二十年,始升官职对品,九品无散官,谓之平头敕。

měng gǔ sè mù chū shòu sàn guān huò jiàng zhí shì zài shòu zhí suī bù jiàng bì sì guān zī hé zhuǎn rán hòu shēng zhí

这句话大意是:蒙古、色目,初授散官或降职事,再授职,虽不降,必俟官资合转,然后升职。

hàn rén chū shòu guān bù jí zhí zài shòu zé jiàng zhí shòu guān

这句话大意是:汉人初授官,不及职,再授则降职授官。

wéi fēng zèng yīn xù guān zhí gè cóng yī gāo bì lì guān zhì èr pǐn zé guān bì cóng zhí bù fù yòng lǐ suàn fǎ yǐ

现代白话:惟封赠荫叙官职,各从一高,必历官至二品,则官必从职,不复用理算法了。

zhì zhì chū shāo gǎi zhī xún fù qí jiù

这句话大意是:至治初,稍改之,寻复其旧。

cǐ wài yuè rì bù jí zhě wéi lì fán jù de yōu huò gōng shǎng zé yōu yóu nèi dì rù biān yuǎn zé yōu xiàn tái jǔ lián néng zhèng jì zé yōu yǐ xuǎn chū shǐ jué yù zé yōu rán yì gè yǒu qí gé yě

这句话大意是:此外月日不及者,惟历繁剧得优,获功赏则优,由内地入边远则优,宪台举廉能政迹则优,以选出使绝域则优,然亦各有其格也。

fán bǎo jǔ zhí guān dà dé èr nián zhì gè lián fǎng sī suǒ àn zhì chéng yì nèi yǒu lián shèn gàn jì zhě suì jǔ èr rén

这句话大意是:凡保举职官:大德二年制:“各廉访司所按治城邑内,有廉慎干济者,岁举二人。

jiǔ nián zhào tái yuàn bù wǔ pǐn yǐ shàng guān gè jǔ lián néng shi zhì tǐ zhě sān rén xíng shěng tái xuān wèi sī lián fǎng sī gè jǔ wǔ rén

这句话大意是:”九年,诏:“台、院、部五品以上官,各举廉能识治体者三人,行省台、宣慰司、廉访司各举五人。

fán hàn lín yuàn guó zǐ xué guān dà dé qī nián yì wén hàn shī rú nán tóng cháng diào hàn lín yuàn yi xuǎn tōng jīng shǐ néng wén cí zhě guó zǐ xué yi xuǎn nián gāo dé shào néng wén cí zhě xū qiú zī gé xiāng yìng zhī rén bù dé yù bǎo bù yī zhī shì

这句话大意是:凡翰林院、国子学官:大德七年议:“文翰师儒难同常调,翰林院宜选通经史、能文辞者,国子学宜选年高德邵、能文辞者,须求资格相应之人,不得预保布衣之士。

ruò guǒ cái dé sù zhe bì hé bù cì chāo zhuó zhě bié xíng jù wén

这句话大意是:若果才德素著,必合不次超擢者,别行具闻。

fán qiān guān zhī fǎ cóng qī yǐ xià shǔ lì bù zhèng qī yǐ shàng shǔ zhōng shū sān pǐn yǐ shàng fēi yǒu sī suǒ yǔ duó yóu zhōng shū qǔ jìn zhǐ

这句话大意是:凡迁官之法:从七以下属吏部,正七以上属中书,三品以上非有司所与夺,由中书取进止。

zì liù pǐn zhì jiǔ pǐn wèi chì shòu zé zhōng shū dié shǔ zhī

这句话大意是:自六品至九品为敕授,则中书牒署之。

zì yī pǐn zhì wǔ pǐn wèi xuān shòu zé yǐ zhì mìng zhī

这句话大意是:自一品至五品为宣授,则以制命之。

sān pǐn yǐ xià yòng jīn bǎo èr pǐn yǐ shàng yòng yù bǎo yǒu tè zhǐ zhě zé yǒu gào cí

这句话大意是:三品以下用金宝,二品以上用玉宝,有特旨者,则有告词。

qí lǐ suàn lùn yuè rì qiān zhuǎn píng sàn guān nèi rèn yǐ sān shí yuè wèi mǎn wài rèn yǐ sān suì wèi mǎn qián gǔ diǎn shǒu yǐ èr suì wèi mǎn

这句话大意是:其理算论月日,迁转凭散官,内任以三十月为满,外任以三岁为满,钱谷典守以二岁为满。

ér lǐ kǎo tōng yǐ sān shí yuè wèi zé

这句话大意是:而理考通以三十月为则。

nèi rèn guān lǜ yī kǎo shēng yī děng shí wǔ yuè jìn yī jiē

这句话大意是:内任官率一考升一等,十五月进一阶。

jīng guān lǜ yī kǎo shì wài rèn jiǎn yī zī

这句话大意是:京官率一考,视外任减一资。

wài rèn guān huò yī kǎo jìn yī jiē huò liǎng kǎo shēng yī děng huò sān kǎo shēng èr děng

这句话大意是:外任官或一考进一阶,或两考升一等,或三考升二等。

sì pǐn zé nèi wài kǎo tōng lǐ

这句话大意是:四品则内外考通理。

cǐ qiū háo bù kě yuè

这句话大意是:此秋毫不可越。

rán qián rèn shǎo zé hòu rèn zú zhī huò qián rèn duō zé hòu rèn lèi zhī

这句话大意是:然前任少,则后任足之,或前任多,则后任累之。

yī kǎo zhě jí èr shí qī yuè liǎng kǎo zhě jí wǔ shí qī yuè sān kǎo zhě jí bā shí yī yuè yǐ shàng yù shēng zé jiè shēng ér bǔ yǐ hòu rèn

这句话大意是:一考者及二十七月,两考者及五十七月,三考者及八十一月以上,遇升则借升,而补以后任。

cǐ yòu qí quán héng yě

这句话大意是:此又其权衡也。

fán xuǎn yòng bù jū cháng gé shěng cān yì dū sī láng zhōng yuán wài gāo dì zhě bài cān yù zhèng shì liù cáo shàng shū shì láng jí tái mù guān jiān chá yù shǐ chū wèi xiàn sī guān

这句话大意是:凡选用不拘常格:省参议、都司郎中、员外高第者,拜参预政事、六曹尚书、侍郎,及台幕官、监察御史出为宪司官。

wài bǔ guān yǐ zhì shòu rù cháo huò yòng chì chú cháo jì zhì shì liù pǐn wài rèn huò wèi cháng bó

这句话大意是:外补官已制授,入朝或用敕除,朝迹秩视六品,外任或为长伯。

zài cháo zhū yuàn yóu pàn guān zhì shǐ sì jiān yóu chéng zhì qīng guǎn gé yóu shǔ guān zhì xué shì yǒu dì shēng zhī fǎ yòng rén zhòng yú yòng fǎ rú cǐ

这句话大意是:在朝诸院由判官至使,寺监由丞至卿,馆阁由属官至学士,有递升之法,用人重于用法如此。

yòu tán guān huò zhǔn shí shòu huò pǔ jiǎn zī shēng děng huò nèi shēng děng huò wài jiǎn zī huò wài jiǎn nèi bù jiǎn sī zé ēn shù zhī bù cháng yǒu zhě wéi sì pǐn yǐ xià zhě yǒu zhī

这句话大意是:又覃官,或准实授,或普减资升等,或内升等,或外减资,或外减内不减,斯则恩数之不常有者,惟四品以下者有之。

sān pǐn zé dì jìn yī jiē zhì zhèng yì dài fū ér zhǐ

这句话大意是:三品则递进一阶,至正议大夫而止。

ruò fú xūn chén shì zhòu shì zhōng guì rén shàng mìng chāo qiān zé bù kě yǐ xuǎn gé lùn

现代白话:若夫勋臣世胄、侍中贵人,上命超迁,则不能够选格论。

yì yǒu chuán chì zhōng shū sòng bù fù zòu huò zhì jiǎo zòu zhě sī zé lì dài yǐ lái fēng bó zhī liáng fǎ yě

这句话大意是:亦有传敕中书,送部覆奏,或致缴奏者,斯则历代以来封驳之良法也。

fán lì bù yuè xuǎn zhì yuán shí jiǔ nián yì dào bù jiě yóu jí xíng zhào kān hé de qī pǐn zhě chéng shěng cóng qī yǐ xià běn bù zhù nǐ qí yú liú wài rén yuán bù jū duō guǎ bìng yǐ yī yuè yī cì quán zhù

这句话大意是:凡吏部月选:至元十九年议:“到部解由即行照勘,合得七品者呈省,从七以下本部注拟,其余流外人员,不拘多寡,并以一月一次铨注。

fán guān lì qiān xù zhì yuán shí nián yì jiù yǐ sān shí yuè qiān zhuǎn tài sù yǐ liù shí yuè qiān zhuǎn tài chí

这句话大意是:凡官吏迁叙:至元十年,议:“旧以三十月迁转太速,以六十月迁转太迟。

èr shí bā nián dìng suí cháo yǐ sān shí yuè wèi mǎn zài wài yǐ sān zhōu suì wèi mǎn qián gǔ guān yǐ de dài wèi mǎn lì yuán yǐ jiǔ shí yuè rì chū zhí zhí guān zhuǎn bǔ yǔ zhí guān tóng

这句话大意是:”二十八年,定随朝以三十月为满,在外以三周岁为满,钱谷官以得代为满,吏员以九十月日出职,职官转补,与职官同。

fán tán guān zhì dà èr nián zhào nèi wài guān sì pǐn yǐ xià pǔ qín sàn guān yī děng fú sè bān cì fēng yīn jiē píng sàn guān

这句话大意是:凡覃官:至大二年,诏:“内外官四品以下,普覃散官一等,服色、班次、封荫皆凭散官。

sān pǐn zhě dì jìn yī jiē zhì zhèng sān pǐn shàng jiē ér zhǐ

这句话大意是:三品者递进一阶,至正三品上阶而止。

qí yīng rù liú pǐn zhě yǒu chū shēn lì yuán yì shǐ děng kǎo mǎn jiā sàn guān yī děng

这句话大意是:其应入流品者,有出身吏员译史等,考满加散官一等。

sān nián měng gǔ rú xué jiào shòu yī tǐ pǔ qín

这句话大意是:”三年,蒙古儒学教授,一体普覃。

sì nián zhào zài rèn guān yuán pǔ qín sàn guān yī děng

这句话大意是:四年,诏在任官员,普覃散官一等。

tài dìng yuán nián zhào nèi wài liú guān yǐ dài tán guān zhǔn lǐ shí shòu

这句话大意是:泰定元年,诏:“内外流官已带覃官,准理实授。

suǒ yǒu jūn guān jí qí yú wèi tán rén yuán sì pǐn yǐ xià bìng tán sàn guān yī děng sān pǐn dì jìn yī jiē zhì sān pǐn shàng jiē zhǐ fú sè bān cì fēng yīn xī cóng yī gāo

这句话大意是:所有军官及其余未覃人员,四品以下并覃散官一等,三品递进一阶,至三品上阶止,服色、班次、封荫,悉从一高。

qí yǒu chū shēn yīng rù liú pǐn rén děng rú zài ēn lì zhī qián rù yì zhī fèng zhě kǎo mǎn yì yī shàng lì tán shòu

这句话大意是:其有出身应入流品人等,如在恩例之前入役支俸者,考满亦依上例覃授。

èr nián

这句话大意是:”二年,。

shěng yì yīng tán rén yuán

这句话大意是:省议:“应覃人员,。

yī lì xiān lǐ yuè rì

这句话大意是:依例先理月日,。

hòu zhǔn shí shòu

这句话大意是:后准实授,。

qí zhèng wǔ pǐn rèn huí yǐ lì yī bǎi sān shí wǔ yuè zhě

这句话大意是:其正五品任回已历一百三十五月者,。

jiǔ shí yuè gāi shēng cóng sì

这句话大意是:九十月该升从四,。

yú yǒu sì shí wǔ yuè

这句话大意是:余有四十五月,。

jì xún háng jiù lì

这句话大意是:既循行旧例,。

tán guān sān pǐn

这句话大意是:覃官三品,。

nǐ hé zhǔn lǐ shí shòu

这句话大意是:拟合准理实授,。

yuè rì wèi jí zhě

这句话大意是:月日未及者,。

yī yàn sàn guān

这句话大意是:依验散官,。

zhǐ yú sì pǐn nèi qiān yòng

这句话大意是:止于四品内迁用,。

suǒ yǒu yuè rì

这句话大意是:所有月日,。

rèn huí

这句话大意是:任回,。

sì pǐn nèi tōng xíng lǐ suàn

这句话大意是:四品内通行理算。

fán jiǎn zī shēng děng dà dé jiǔ nián zhào wài rèn liú guān shēng zhuǎn shén chí dàn lì zài wài liǎng rèn wǔ pǐn yǐ xià bìng jiǎn yī zī

这句话大意是:凡减资升等:大德九年,诏:“外任流官,升转甚迟,但历在外两任,五品以下并减一资。

bù yì wài rèn wǔ pǐn yǐ xià zhí guān ruò lì guò suí cháo jí zài jīng cāng kù guān yán tiě děng zhí céng jīng shēng děng jiǎn zī wài yǐ hòu zhì dà dé jiǔ nián gé qián lì jí zài wài liǎng rèn huò yī rèn liù shí yuè zhī shàng zhě bìng yǔ yōu jiǎn wèi jí zhě bù jū cǐ gé

这句话大意是:”部议:“外任五品以下职官,若历过随朝及在京仓库官盐铁等职,曾经升等减资外,以后至大德九年格前,历及在外两任或一任、六十月之上者,并与优减,未及者不拘此格。

zhì zhì èr nián tài cháng lǐ yí yuàn chén zòu huáng dì qīn jì tài miào ēn zé wèi jiā

这句话大意是:”至治二年,太常礼仪院臣奏:“皇帝亲祭太庙,恩泽未加。

zhào sì pǐn yǐ xià zhū zhí guān bù fēn nèi wài pǔ jiǎn yī zī yǒu chū shēn yīng rù liú pǐn zhě kǎo mǎn rèn huí yī shàng yōu jiǎn

这句话大意是:”诏四品以下诸职官,不分内外,普减一资,有出身应入流品者,考满任回,依上优减。

tiān lì yuán nián zhào yǐ bīng xìng nèi wài guān lì gōng jǐ fán láo zài jīng zhě shēng yī děng zhì sān pǐn zhǐ zài wài zhě jiǎn yī zī

这句话大意是:天历元年,诏:“以兵兴,内外官吏供给繁劳,在京者升一等,至三品止,在外者减一资。

fán zhù guān shǒu quē zhì yuán bā nián yì yǐ chú guān yuán wú wèn yuè rì yuǎn jìn xǔ zhǔn shǒu quē wài wèi zòu wèi zhù zhě xǔ zhù liù yuè mǎn quē liù yuè yǐ shàng bù dé yù zhù

这句话大意是:凡注官守阙:至元八年,议:“已除官员,无问月日远近,许准守阙外,未奏未注者,许注六月满阙,六月以上不得预注。

èr shí èr nián zhào yuán duō quē shǎo shǒu quē yī nián nián yuè mǎn zhě zhào quē zhù shòu yú wú quē zhě lìng hou yī nián

这句话大意是:”二十二年,诏:“员多阙少,守阙一年,年月满者照阙注授,余无阙者令候一年。

dà dé yuán nián yǐ yuán duō quē shǎo yi zhù èr nián

这句话大意是:”大德元年,以员多阙少,宜注二年。

fán zhù guān bì jí zhì yuán wǔ nián yì gè lù dì lǐ kuò yuǎn ruò gèng bì lù kǒng yuán quē yǒu suǒ ài zhǐ yi zhēn zhuó bì jí quán xuǎn

这句话大意是:凡注官避籍:至元五年,议:“各路地里阔远,若更避路,恐员阙有所碍,止宜斟酌避籍铨选。

fán chú guān zhào huì zhì yuán shí nián yì shòu chú mín guān ruò yǒu shǒu quē rén yuán dāng qián guān rèn mǎn yù qī yī yuè jiǎn jǔ zhào huì

这句话大意是:凡除官照会:至元十年,议:“受除民官,若有守阙人员,当前官任满,预期一月检举照会。

qián gǔ guān hou jiàn jiè guān rèn mǎn zhì rì xíng xià hé shǔ zhào huì

这句话大意是:钱谷官候见界官任满,至日行下合属照会。

èr shí sì nián yì shòu chú guān yuán shěng zhā dào bù zhào kān jí quē rèn mǎn zhě bǐ zhī mǎn qī yù xiān yī yuè zhào huì

这句话大意是:”二十四年,议:“受除官员省劄到部照勘,急阙任满者,比之满期,预先一月照会。

fán fù rèn chéng xiàn dà dé bā nián dìng fù rèn guān zài jiā zhuāng shù jiǎ xiàn èr qiān lǐ nèi sān shí rì sān qiān lǐ nèi sì shí rì yuǎn bù guò wǔ shí rì

这句话大意是:凡赴任程限:大德八年,定赴任官在家装束假限,二千里内三十日,三千里内四十日,远不过五十日。

mǎ mì xíng qī shí lǐ chē rì xíng sì shí lǐ

这句话大意是:马日行七十里,车日行四十里。

chéng yì zhě rì liǎng yì bǎi lǐ yǐ shàng zhǐ yī yì

这句话大意是:乘驿者日两驿,百里以上止一驿。

zhōu xíng shàng shuǐ rì bā shí lǐ xià shuǐ bǎi èr shí lǐ

这句话大意是:舟行,上水日八十里,下水百二十里。

zhí dāng jí fù zhě bù jū cǐ lì

这句话大意是:职当急赴者,不拘此例。

wéi xiàn bǎi rì wài yī lì zuò quē

这句话大意是:违限百日外,依例作阙。

fán fù rèn gōng cān zhì yuán èr nián dìng sàn fǔ zhōu xiàn fù rèn guān qù shàng sī bǎi lǐ zhī nèi zhě gōng cān bǎi lǐ zhī wài zhě shēn dào rèn yuè rì shàng sī guān bù dé fēi lǐ gōu rǎo shī wù gōng shì

这句话大意是:凡赴任公参:至元二年,定散府州县赴任官,去上司百里之内者公参,百里之外者申到任月日,上司官不得非理勾扰,失误公事。

fán guān yuán gěi jiǎ zhōng tǒng sān nián shěng yì zhí guān zài rèn bìng jià jí yuán qīn bìng jià mǎn bǎi rì suǒ zài guān sī kān dāng shēn bù zuò quē réng jiù rèn suǒ gěi jù jī nián hòu gěi yóu qiú xù zì yuàn xiū xián zhě tīng

这句话大意是:凡官员给假:中统三年,省议:“职官在任病假及缘亲病假满百日,所在官司勘当申部作阙,仍就任所给据,期年后给由求叙,自愿休闲者听。

zhì yuán bā nián shěng zhǔn zài rèn yīn bìng qiú yī bìng gào jià shì qīn zhě nǐ zì lí zhí zhù fèng rì wèi shǐ xiàn yī shí èr yuè hòu tīng shì

这句话大意是:”至元八年,省准:“在任因病求医并告假侍亲者,拟自离职住俸日为始,限一十二月后听仕。

qí zhī rèn guān guǒ yīn bìng huàn shì gù bù néng fù rèn zì shòu chú rì wèi shǐ xiàn yī shí èr yuè hòu tīng shì

这句话大意是:其之任官果因病患事故,不能赴任,自受除日为始,限一十二月后听仕。

bù nǐ fán wài rèn guān rì jiǔ bù xíng fù rèn chú xíng chéng bìng zhuāng shù jiǎ xiàn wài wéi zhě jì rì duàn zuì

这句话大意是:”部拟:“凡外任官日久不行赴任,除行程并装束假限外,违者计日断罪。

èr shí qī nián yì zǔ fù mǔ fù mǔ sàng wáng bìng qiān zàng zhě xǔ gěi jiǎ xiàn qí xiàn nèi fèng chāo nǐ hé zhī gěi wéi lì bú dào tíng fèng dìng zuì

这句话大意是:”二十七年,议:“祖父母、父母丧亡并迁葬者,许给假限,其限内俸钞,拟合支给,违例不到,停俸定罪。

èr shí bā nián bù yì guān lì yuǎn lí xiāng tǔ bù xìng huàn bìng nán yì jié rì zhù fèng guǒ yǒu huàn bìng guān lì bǎi rì nèi gěi fèng bǎi rì wài tíng fèng zuò quē

这句话大意是:”二十八年,部议:“官吏远离乡土,不幸患病,难议截日住俸,果有患病官吏,百日内给俸,百日外停俸作阙。

dà dé yuán nián yì yún nán guān yuán rú yù zǔ fù mǔ fù mǔ sāng zàng qí jiā zài zhōng yuán zhě bìng tīng jiě rèn bēn fù

这句话大意是:”大德元年,议:“云南官员,如遇祖父母、父母丧葬,其家在中原者,并听解任奔赴。

èr nián zhào fán zhí sàng chú měng gǔ sè mù rén yuán gè cóng běn sú wài guǎn jūn guān bìng cháo tíng zhí bù kě kuàng zhě bù jū cǐ lì

这句话大意是:”二年,诏:“凡值丧,除蒙古、色目人员各从本俗外,管军官并朝廷职不可旷者,不拘此例。

wǔ nián shū mì yuàn chén yì jūn guān yi xiàn yǐ liù yuè yuè xiàn rì yǐ tā rén dài zhī jī nián hòu shòu yǐ tā zhí

这句话大意是:”五年,枢密院臣议:“军官宜限以六月,越限日以他人代之,期年后,授以他职。

qī nián yì yǐ chú guān yuán ruò yǒu bìng gù jí yīn shì bù néng fù rèn zhě jí dié suǒ zài guān sī fǒu zé qīn lín zhǔ shǒu chéng bào shàng sī bié xíng quán zhù

这句话大意是:”七年,议:“已除官员,若有病故及因事不能赴任者,即牒所在官司,否则亲邻主首,呈报上司,别行铨注。

bā nián lì bù yán fù rèn guān jí jiāng shǔ shì yuè rì fēi shēn yǐ píng biāo fù yǒu fàn zāng shì gù bìng yǎng shēn wén

这句话大意是:”八年,吏部言:“赴任官即将署事月日飞申,以凭标附,有犯赃事故,并仰申闻。

tiān lì èr nián zhào guān lì dīng yōu gè yī běn sú měng gǔ sè mù fǎng xiào hàn rén zhě bù yòng

这句话大意是:”天历二年,诏:“官吏丁忧,各依本俗,蒙古、色目仿效汉人者,不用。

bù yì měng gǔ sè mù rén yuàn dīng fù mǔ yōu zhě tīng

这句话大意是:”部议:“蒙古、色目人愿丁父母忧者听。

fán guān yuán biàn yǎng zhì dà sān nián zhào quán xuǎn guān yuán fù mǔ shuāi lǎo qì lì dān hán zhě de jiù jìn qiān chú yóu wéi biàn yì

这句话大意是:凡官员便养:至大三年,诏:“铨选官员,父母衰老气力单寒者,得就近迁除,尤为便益。

guǒ yǒu qīn nián qī shí yǐ shàng bié wú yǐ cì shì dīng hé zòng yuán jí guān sī bǎo kān míng bái zhēn zhuó dìng duó

这句话大意是:果有亲年七十以上,别无以次侍丁,合从元籍官司保勘明白,斟酌定夺。

fán yuǎn nìng qiú xù yuán zhēn yuán nián bù nǐ zì zhì yuán èr shí bā nián sān yuè wéi xiàn yú běn chǔ guān sī míng jù shí jì bǎo kān shēn fù shàng sī qiān xù

这句话大意是:凡远年求叙:元贞元年,部拟:“自至元二十八年三月为限,于本处官司明具实迹保勘,申复上司迁叙。

dà dé qī nián yì qiú xù rén yuán jù yóu chén gào zhōu xiàn tǐ fù xiāng tóng míng bái dìng duó yī lì xù yòng

这句话大意是:”大德七年,议:“求叙人员,具由陈告,州县体覆相同,明白定夺,依例叙用。

quán fǎ xià

这句话大意是:铨法下。

fán shěng bù lìng shǐ yì shǐ tōng shì děng zhì yuán liù nián shěng yì jiù lì yī bǎi èr shí yuè chū zhí jīn àn dú fán rǒng nán tóng jiù rì huì liàng zuò jiǔ shí yuè wèi mǎn

这句话大意是:凡省部令史、译史、通事等:至元六年,省议:“旧例一百二十月出职,今案牍繁冗,难同旧日,会量作九十月为满。

qí tōng shì yì shǐ fán jù hé yǔ lìng shǐ yī tǐ

这句话大意是:其通事、译史繁剧,合与令史一体。

jìn dōu shěng wèi jí liǎng kǎo shěng lìng shǐ yì shǐ shòu xuān zhù liù pǐn zhí shì bù lìng shǐ yǐ shòu shěng zhā zhù cóng qī pǐn zhí shì

这句话大意是:近都省未及两考省令史译史授宣,注六品职事,部令史已授省劄,注从七品职事。

jīn nǐ shěng lìng yì shǐ tōng shì yóu liù bù zhuǎn chōng zhě zhōng tǒng sì nián zhēng yuè yǐ qián hé yǔ zhí bǔ rén yuán yī tǐ nǐ jiǔ shí yuè kǎo mǎn zhù liù pǐn zhí shì huí jiàng zhèng qī yī rèn hái rù liù pǐn

这句话大意是:今拟省令译史、通事,由六部转充者,中统四年正月已前,合与直补人员一体,拟九十月考满,注六品职事,回降正七一任,还入六品。

zhōng tǒng sì nián zhēng yuè yǐ hòu jiāng běn sī lì guò yuè rì sān zhé èr yàn shěng fǔ yuè rì kǎo mǎn tōng lǐ jiǔ shí yuè chū zhí yǔ zhèng qī zhí shì bìng miǎn huí jiàng

这句话大意是:中统四年正月已后,将本司历过月日,三折二,验省府月日考满通理,九十月出职,与正七职事,并免回降。

zhí guān chōng shěng lìng yì shǐ jiù lì wén zī yòu zhí cān zhù yī kǎo mǎn hé de cóng qī pǐn zhù cóng liù pǐn wèi hé de cóng qī pǐn zhù zhèng qī pǐn rú gèng lēi liú yī kǎo hé tóng suí cháo shēng yī děng

这句话大意是:职官充省令译史,旧例文资右职参注,一考满,合得从七品,注从六品,未合得从七品,注正七品,如更勒留一考,合同随朝升一等。

yī kǎo mǎn wèi de cóng qī zhù zhèng qī pǐn zhě huí jiàng cóng qī hái rù zhèng qī

这句话大意是:一考满,未得从七注正七品者,回降从七,还入正七。

yī kǎo mǎn hé de cóng qī zhù cóng liù pǐn hé de zhèng qī zhù zhèng liù pǐn zhě miǎn huí jiàng

这句话大意是:一考满,合得从七注从六品,合得正七注正六品者,免回降。

zhèng cóng liù pǐn rén yuán bù hé shōu bǔ shěng lìng shǐ yì shǐ rú yǒu yǐ bǔ rén yuán hé tóng suí cháo yī kǎo shēng yī děng zhù shòu

这句话大意是:正从六品人员不合收补省令史、译史,如有已补人员,合同随朝一考升一等注授。

zhōng tǒng sì nián zhēng yuè yǐ qián shōu bǔ bù lìng shǐ yì shǐ tōng shì nǐ jiǔ shí yuè wèi kǎo mǎn zhào yī yǐ chú bù lìng shǐ lì zhù cóng qī pǐn huí jiàng zhèng bā yī rèn hái rù cóng qī

这句话大意是:中统四年正月已前,收补部令史、译史、通事,拟九十月为考满,照依已除部令史例,注从七品,回降正八一任,还入从七。

zhōng tǒng sì nián zhēng yuè yǐ hòu chōng bù lìng yì shǐ tōng shì rén yuán yì nǐ jiǔ shí yuè wèi kǎo mǎn yī jiù lì zhèng bā pǐn zhí shì réng miǎn huí jiàng

这句话大意是:中统四年正月已后,充部令译史、通事人员,亦拟九十月为考满,依旧例正八品职事,仍免回降。

shěng xuān shǐ jiù lì wú cǐ zhí míng zhōng tǒng yǐ lái chū lì zhōng shū shěng céng shòu xuān mìng chōng xuān shǐ zhě nǐ chū zhí zhèng qī pǐn zhí wài yǒu fēi xuān shòu rén yuán nǐ jiǔ shí yuè wèi kǎo mǎn yǔ zhèng bā pǐn

这句话大意是:省宣使,旧例无此职名,中统以来,初立中书省,曾受宣命充宣使者,拟出职正七品职,外有非宣授人员,拟九十月为考满,与正八品。

zhì yuán èr shí nián lì bù yán zhǔn nèi wài zhū yá mén lìng yì shǐ tōng shì zhī yìn xuān shǐ zòu chà děng bìng gù zuò quē wèi jí jiǔ shí yuè bìng lìng tiē bǔ zhí lì gé zhě bǐ zhì yuán jiǔ nián lì dìng duó

这句话大意是:”至元二十年,吏部言:“准内外诸衙门令译史、通事、知印、宣使、奏差等,病故作阙,未及九十月,并令贴补,值例革者,比至元九年例定夺。

shěng zhǔn xuān shǐ gè bù lìng shǐ chū zhí tóng sān kǎo cóng qī

这句话大意是:”省准:“宣使、各部令史出职同,三考从七。

yī kǎo zhī shàng yàn yuè rì dìng duó

这句话大意是:一考之上,验月日定夺。

yī kǎo zhī xià èr shí yuè yǐ shàng zhě zhèng jiǔ shí wǔ yuè yǐ shàng zhě cóng jiǔ shí wǔ yuè yǐ xià nǐ chōng xún jiǎn

这句话大意是:一考之下,二十月以上者正九,十五月以上者从九,十五月以下拟充巡检。

tái yuàn dà sī nóng sī yì shǐ lìng shǐ chū shēn tóng sān kǎo zhèng qī

这句话大意是:台院、大司农司译史、令史出身同,三考正七。

yī kǎo zhī shàng yàn yuè rì dìng duó

这句话大意是:一考之上,验月日定夺。

yī kǎo zhī xià èr shí yuè yǐ shàng cóng bā shí wǔ yuè yǐ shàng zhèng jiǔ shí wǔ yuè yǐ xià shí yuè zhī shàng cóng jiǔ tiān yī zī shí yuè yǐ xià xún jiǎn

这句话大意是:一考之下,二十月以上从八,十五月以上正九,十五月以下、十月之上从九,添一资,十月以下巡检。

xuān shǐ sān kǎo zhèng bā pǐn

这句话大意是:宣使三考正八品。

yī kǎo zhī shàng yàn yuè rì dìng duó

这句话大意是:一考之上,验月日定夺。

yī kǎo zhī xià èr shí yuè yǐ shàng cóng jiǔ shí wǔ yuè yǐ shàng xún jiǎn shí wǔ yuè yǐ xià jiǔ shuì cù shǐ

这句话大意是:一考之下,二十月以上从九,十五月以上巡检,十五月以下酒税醋使。

bù lìng shǐ yì shǐ tōng shì sān kǎo cóng qī

这句话大意是:部令史、译史、通事三考从七。

yī kǎo zhī shàng yàn yuè rì dìng duó

这句话大意是:一考之上,验月日定夺。

yī kǎo zhī xià èr shí yuè yǐ shàng zhě zhèng jiǔ shí wǔ yuè yǐ shàng cóng jiǔ shí wǔ yuè yǐ xià lìng shǐ tí kòng àn dú tōng shì yì shǐ xún jiǎn

这句话大意是:一考之下,二十月以上者正九,十五月以上从九,十五月以下令史提控案牍,通事、译史巡检。

zòu chà sān kǎo cóng bā pǐn

这句话大意是:奏差三考从八品。

yī kǎo zhī shàng yàn yuè rì dìng duó

这句话大意是:一考之上,验月日定夺。

yī kǎo zhī xià èr shí yuè yǐ shàng xún jiǎn shí wǔ yuè zhī shàng jiǔ shuì cù shǐ shí wǔ yuè zhī xià jiǔ shuì cù dōu jiān

这句话大意是:一考之下,二十月以上巡检,十五月之上酒税醋使,十五月之下酒税醋都监。

dà dé sì nián zhōng shū shěng zhǔn lì bù nǐ fù lǐ jiāng nán dōu lì mù tí kòng àn dú shēng zhuǎn tōng lì fán fù lǐ tí kòng àn dú dōu lì mù jīng jī cáo yùn sī lìng shǐ yuán nǐ liù shí yuè kǎo mǎn jīn zhǔn jiǔ shí yuè kǎo mǎn dōu cáo yùn sī lìng shǐ jiǔ shí yuè

这句话大意是:”大德四年,中书省准:“吏部拟腹里、江南都吏目、提控案牍升转通例,凡腹里提控案牍、都吏目:京畿漕运司令史,元拟六十月考满,今准九十月考满,都漕运司令史九十月。

zhū lù bǎo chāo tí jǔ sī sī lì yuán nǐ liù shí yuè kǎo mǎn jīn zhǔn jiǔ shí yuè kǎo mǎn

这句话大意是:诸路宝钞提举司司吏,元拟六十月考满,今准九十月考满。

wàn yì sì kù sī lì yuán nǐ liù shí yuè kǎo mǎn jīn zhǔn jiǔ shí yuè kǎo mǎn

这句话大意是:万亿四库司吏,元拟六十月考满,今准九十月考满。

dà dū lù lìng shǐ yuán nǐ liù shí yuè kǎo mǎn rèn huí jiǎn zī shēng zhuǎn jīn zhǔn liù shí yuè kǎo mǎn bù xū jiǎn zī

这句话大意是:大都路令史,元拟六十月考满,任回减资升转,今准六十月考满,不须减资。

dà dū yùn sī lìng shǐ jiǔ shí yuè kǎo mǎn dōu mù

这句话大意是:大都运司令史,九十月考满都目。

bǎo chāo zǒng kù sī lì yuán nǐ liù shí yuè dōu mù jiǔ shí yuè tí kòng àn dú jīn zhǔn jiǔ shí yuè dōu mù

这句话大意是:宝钞总库司吏,元拟六十月都目,九十月提控案牍,今准九十月都目。

fù níng kù sī lì yuán nǐ liù shí yuè tí kòng àn dú jīn zhǔn jiǔ shí yuè dōu mù

这句话大意是:富宁库司吏,元拟六十月提控案牍,今准九十月都目。

zuǒ yòu bā zuò sī sī lì yuán nǐ liù shí yuè jīn zhǔn jiǔ shí yuè dōu mù

这句话大意是:左右八作司司吏,元拟六十月,今准九十月都目。

yòu yì yǐ jīng gǎi nǐ chū zhí rén yuán gè lù sī lì zhuǎn chōng tí kòng àn dú dōu mù bǐ tóng shēng yòng qí yú zhí bǔ rén shù bìng xún zhì yuán èr shí yī nián zhī lì qiān yòng

这句话大意是:”又议:“已经改拟出职人员,各路司吏转充提控案牍、都目,比同升用,其余直补人数,并循至元二十一年之例迁用。

jiāng nán tí kòng àn dú dōu mù zhì yuán èr shí wǔ nián chéng zhǔn gè lù sī lì liù shí yuè lì mù liǎng kǎo shēng dōu mù yī kǎo shēng tí kòng àn dú liǎng kǎo zhèng jiǔ

这句话大意是:江南提控案牍、都目:至元二十五年呈准,各路司吏六十月吏目,两考升都目,一考升提控案牍,两考正九。

lù sī lì jiǔ shí yuè lì mù yī kǎo zhuǎn dōu mù yú jiē yī shàng shēng zhuǎn

这句话大意是:路司吏九十月吏目,一考转都目,余皆依上升转。

jiāng nán tí kòng àn dú chú gè lù sī lì bǐ fù lǐ lù sī lì zhì yuán èr shí wǔ nián chéng zhǔn lì qiān chú qí yú yǐ xíng zhí bǔ bìng zì xíng bǎo jǔ zì chéng zhǔn yuè rì lì gé shí lì àn dú liǎng kǎo zhě zhǐ yī zhì yuán èr shí yī nián dìng lì jiǔ shí yuè rù liú

这句话大意是:江南提控案牍除各路司吏,比腹里路司吏至元二十五年呈准例迁除,其余已行直补,并自行保举,自呈准月日立格,实历案牍两考者,止依至元二十一年定例,九十月入流。

wèi jí liǎng kǎo zhě zài tiān yī zī qiān chú

这句话大意是:未及两考者,再添一资迁除。

lì hòu wéi yuè chuàng bǔ zhě suī lì yuè rì bù zhǔn

这句话大意是:例后违越创补者,虽历月日不准。

dà dé shí yī nián shěng chén zòu fán nèi wài zhū sī lìng shǐ yì shǐ tōng shì zhī yìn xuān shǐ yǒu chū shēn zhě yī bàn yú zhí guān nèi xuǎn yòng yī jiù yī bǎi èr shí yuè wèi mǎn wài rèn jiǎn yī zī

这句话大意是:”大德十一年,省臣奏:“凡内外诸司令史、译史、通事、知印、宣使有出身者,一半于职官内选用,依旧一百二十月为满,外任减一资。

yòu yì xuǎn bǔ lì yuán chú dōu shěng zì xíng xuǎn yòng wài gè bù yī yuán shè é shù yù quē zhí guān yǔ jí jì nèi xiāng cān fā bǔ hé yòng yī bàn zhí guān cóng gè bù zì xíng xuǎn yòng

这句话大意是:”又议:“选补吏员,除都省自行选用外,各部依元设额数,遇阙职官,与籍记内相参发补,合用一半职官,从各部自行选用。

tōng shì zhī yìn cóng cháng guān xuǎn yòng

这句话大意是:通事、知印从长官选用。

yì shǐ zé cóng hàn lín yuàn shì fā dōu shěng shū xiě diǎn lì kǎo mǎn rén nèi āi cì shàng míng bǔ yòng qí yǒu bù fū cóng hàn lín fā bǔ

这句话大意是:译史则从翰林院试发都省书写典吏考满人内,挨次上名补用,其有不敷,从翰林发补。

zòu chà yì yú zhí guān nèi xuǎn yī bàn yú yú jí jì yīng lì rén nèi fā bǔ

这句话大意是:奏差亦于职官内选一半,余于籍记应例人内发补。

suì gòng rén lì yī yǐ nǐ zài yì tīng hòu

这句话大意是:岁贡人吏,依已拟在役听候。

shěng yì liù bù lìng shǐ rú zhèng cóng jiǔ pǐn bù fū cóng bā pǐn nèi yì tīng xuǎn qǔ

这句话大意是:”省议:“六部令史如正从九品不敷,从八品内亦听选取。

shěng yuàn zhèng cóng qī pǐn de dài yǒu jiě yóu bìng jiàn rèn wèi mǎn yǐ chú wèi rèn wén zī liú guān nèi xuǎn qǔ kǎo mǎn yú yīng de zī pǐn shàng shēng yī děng chú yuán rèn dì fāng zá zhí bù yù

这句话大意是:省掾,正从七品得代有解由并见任未满、已除未任文资流官内选取,考满于应得资品上升一等,除元任地方,杂职不预。

yuàn tái lìng shǐ rú yuán xì qī pǐn zhī rén yì zài xuǎn bǔ zhī lì

这句话大意是:院台令史如元系七品之人,亦在选补之例。

yì shǐ tōng shì xuǎn shi měng gǔ huí huí wén zì tōng yì yǔ zhèng cóng qī pǐn liú guān kǎo mǎn yàn yuán zī shēng yī děng zhù yuán rèn dì fāng zá zhí bù yù

这句话大意是:译史、通事选识蒙古、回回文字,通译语正从七品流官,考满验元资升一等,注元任地方,杂职不预。

zhī yìn yú zhèng cóng qī pǐn liú guān nèi xuǎn qǔ kǎo mǎn bìng yī shàng lì zhù shòu zá zhí bù yù

这句话大意是:知印于正从七品流官内选取,考满并依上例注授,杂职不预。

xuān shǐ yú zhèng cóng bā pǐn liú guān nèi xuǎn qǔ réng xū sè mù hàn rén xiāng cān lì yī kǎo yú yīng de zī pǐn shàng shēng yī děng chú yuán rèn dì fāng zá zhí bù yù

这句话大意是:宣使于正从八品流官内选取,仍须色目、汉人相参,历一考,于应得资品上升一等,除元任地方,杂职不预。

fán suì gòng lì yuán zhì yuán shí jiǔ nián

这句话大意是:凡岁贡吏员:至元十九年,。

shěng yì zhōng shū shěng yuàn yú shū mì yuàn yù shǐ tái lìng shǐ nèi qǔ

这句话大意是:省议:“中书省掾于枢密院、御史台令史内取,。

tái yuàn lìng shǐ yú liù bù lìng shǐ nèi qǔ

这句话大意是:台、院令史于六部令史内取,。

liù bù lìng shǐ yǐ zhū lù suì gòng rén lì bǔ chōng

这句话大意是:六部令史以诸路岁贡人吏补充,。

nèi wài zhí guān cái kān shěng yuàn jí yuàn tái bù lìng shǐ zhě

这句话大意是:内外职官材堪省掾及院、台、部令史者,。

yì xǔ zhuó yòng

这句话大意是:亦许擢用。

shěng yuàn kǎo mǎn zī pǐn jì gāo zé rèn yì zhòng jiē zì suì gòng zhōng chū ruò bù jiào yǎng quán shì bì zhì rén cái shī zhēn jīn nǐ dìng lì yú hòu zhū zhōu fǔ lì shěng bù zhě rú xué jiào shòu xuǎn běn guǎn miǎn chà rú hù zǐ dì rù xué dú shū xí yè fēi rú hù ér yuàn xué zhě tīng

这句话大意是:省掾考满,资品既高,责任亦重,皆自岁贡中出,若不教养铨试,必致人材失真,今拟定例于后:诸州府隶省部者,儒学教授选本管免差儒户子弟入学读书习业,非儒户而愿学者听。

yù àn chá sī běn lù zǒng guǎn fǔ suì gòng zhī shí yú xué shēng nèi xuǎn xíng yì xiū míng wén xué yōu shàn tōng jīng shǐ dá shí wù zhě bǎo shēn jiě gòng

这句话大意是:遇按察司、本路总管府岁贡之时,于学生内选行义修明、文学优赡、通经史、达时务者,保申解贡。

gè lù sī lì yǒu quē yú suǒ shǔ yá mén rén lì nèi xuǎn qǔ

这句话大意是:各路司吏有阙,于所属衙门人吏内选取。

wěi běn lù cháng guān cān zuǒ tóng rú xué jiào shòu kǎo shì xí xíng yí suàn shù zì huà jǐn yán yǔ yán biàn lì shī shū lùn mèng nèi tōng yī jīng zhě wèi zhōng shì rán hòu bǔ chōng

这句话大意是:委本路长官参佐,同儒学教授考试,习行移算术,字画谨严,语言辩利,《诗》、《书》、《论》《孟》内通一经者为中式,然后补充。

àn chá sī shū lì yǒu quē fǔ zhōu sī lì nèi gōu bǔ zhì suì gòng shí běn zhōu běn lù yǐ shàng zài shì gòng jiě

这句话大意是:按察司书吏有阙,府州司吏内勾补,至岁贡时,本州本路以上,再试贡解。

zhū suì gòng lì dāng gāi guān sī yú jiàn yì rén nèi gōng xuǎn yǐ xìng xíng chún jǐn rú lì jiān tōng zhě wéi shàng cái shí míng mǐn lì shì shú xián zhě cì zhī yuè rì suī duō cái néng wú qǔ zhě bù xǔ chéng gòng

这句话大意是:诸岁贡吏,当该官司于见役人内公选,以性行纯谨、儒吏兼通者为上,才识明敏、吏事熟闲者次之,月日虽多、才能无取者不许呈贡。

èr shí èr nián shěng nǐ chéng shì lì yuán xiān yǒu dìng lì gòng fǎ gè dào àn chá sī shàng lù zǒng guǎn fǔ fán sān nián yī gòng rú lì gè yī rén xià lù èr nián gòng yī rén yǐ cì jí jì yù gè bù lìng shǐ yǒu quē bǔ yòng

这句话大意是:”二十二年,省拟:“呈试吏员,先有定立贡法,各道按察司上路总管府凡三年一贡,儒、吏各一人,下路二年贡一人,以次籍记,遇各部令史有阙补用。

ruò suí lù sī lì jí suì gòng rú rén xiān bǔ àn chá shū lì rán hòu gòng zhī yú bù àn chá shū lì yī xiān lì xuǎn qǔ kǎo shì wéi yǐ jīng shǐ lì yè bù shī zhāng zhǐ zhě wèi zhòng xuǎn

这句话大意是:若随路司吏及岁贡儒人,先补按察书吏,然后贡之于部,按察书吏依先例选取考试,唯以经史吏业不失章指者为中选。

suí lù gòng jǔ yuán é zì zhì yuán èr shí sān nián wèi shǐ gè dào àn chá sī měi suì yú shū lì nèi yǐ cì gòng èr míng rú rén yī míng bì ān lì shì lì rén yī míng bì zhī jīng shǐ zhě yù gè bù lìng shǐ yǒu quē yǐ cì gōu bǔ

这句话大意是:随路贡举元额,自至元二十三年为始,各道按察司每岁于书吏内,以次贡二名,儒人一名必谙吏事,吏人一名必知经史者,遇各部令史有阙,以次勾补。

yuán zhēn yuán nián zhào zhū lù yǒu rú tōng lì shì lì tōng jīng shù xìng xíng xiū jǐn zhě gè lù jiàn jǔ lián fǎng sī shì xuǎn

这句话大意是:”元贞元年,诏:“诸路有儒通吏事、吏通经术、性行修谨者,各路荐举,廉访司试选。

měi dào suì gòng èr rén shěng tái wěi guān lì fǎ kǎo shì bì zhōng chéng shì fāng xǔ lù yòng

这句话大意是:每道岁贡二人,省台委官立法考试,必中程式,方许录用。

dà dé èr nián gòng bù rén lì nǐ xuān wèi sī lián fǎng sī měi dào suì gòng èr rén rú lì jiān tōng zhě zì dà dé sān nián wèi shǐ yī lì suì gòng yìng hé zhuǎn bǔ gè bù sì jiān lìng shǐ yī zhì yuán xīn gé fā qiǎn dào bù zhī rì gōng zuò shì yàn shōu bǔ

这句话大意是:”大德二年,贡部人吏,拟宣慰司、廉访司每道岁贡二人儒吏兼通者,自大德三年为始,依例岁贡,应合转补各部寺监令史,依《至元新格》发遣,到部之日,公座试验收补。

jiǔ nián shěng pàn fán xuǎn fǔ zhōu jiào shòu nián sì shí yǐ xià yuàn shì lì yuán chéng shì xǔ bǔ gè bù lìng shǐ

这句话大意是:九年,省判:“凡选府州教授,年四十已下,愿试吏员程式,许补各部令史。

chú nán rén yǐ shì zhě bié wú dìng duó dào bù wèi shì zhī rén yī lì kǎo shì

这句话大意是:除南人已试者,别无定夺到部,未试之人,依例考试。

zhì zhì èr nián shěng zhǔn gè dào lián fǎng sī shū lì xiān jǐn rú rén bù fū zhě lì yuán nèi chōng gòng gè lì yī kǎo yī lì shì gòng

这句话大意是:”至治二年,省准:“各道廉访司书吏,先尽儒人,不敷者吏员内充贡,各历一考,依例试贡。

fán bǔ yòng lì yuán zhì yuán shí yī nián shěng yì yǒu chū shēn rén yuán yù shěng yuàn yǒu quē nǐ hé yú zhèng cóng qī pǐn wén zī zhí guān bìng tái yuàn liù bù lìng shǐ nèi cóng shàng míng zhuǎn bǔ

这句话大意是:凡补用吏员:至元十一年,省议:“有出身人员,遇省掾有阙,拟合于正从七品文资职官并台、院、六部令史内,从上名转补。

hàn lín liǎng yuàn nǐ tóng liù bù lìng shǐ yǒu quē yú suí lù rú xué jiào shòu tōng lì shì rén nèi xuǎn bǔ

这句话大意是:翰林两院拟同六部令史,有阙于随路儒学教授通吏事人内选补。

shū mì yuàn yù shǐ tái lìng shǐ shěng yuàn yǒu quē cóng shàng zhuǎn bǔ kǎo mǎn yī lì chú shòu yòu yú zhèng cóng bā pǐn wén zī guān jí liù bù lìng shǐ nèi zhuǎn bǔ

这句话大意是:枢密院、御史台令史、省掾有阙,从上转补,考满依例除授,又于正从八品文资官及六部令史内转补。

shěng duàn shì guān lìng shǐ yǔ liù bù lìng shǐ yī tǐ sān kǎo chū shēn yú bù lìng shǐ nèi fā bǔ

这句话大意是:省断事官令史与六部令史一体三考出身,于部令史内发补。

shào fǔ jiān lìng shǐ nǐ yú liù bù bìng zhū yá mén kǎo mǎn diǎn lì nèi bǔ yòng

这句话大意是:少府监令史,拟于六部并诸衙门考满典吏内补用。

shí sān nián shěng yì xíng gōng bù lìng shǐ yǔ liù bù lìng shǐ yī tǐ yú yīng bǔ rén nèi āi cì tián bǔ

这句话大意是:”十三年,省议:“行工部令史与六部令史一体,于应补人内挨次填补。

shí sì nián zhào zhū zhàn dū tǒng lǐng shǐ sī lìng shǐ nǐ tóng gè bù lìng shǐ jīn jì gǎi tōng zhèng yuàn yǔ tái yuàn lìng shǐ yī tǐ chū shēn yú gè bù lìng shǐ nèi xuǎn bǔ

这句话大意是:”十四年,诏:“诸站都统领使司令史拟同各部令史,今既改通政院,与台院令史一体出身,于各部令史内选补。

shí wǔ nián bù nǐ hàn lín jiān guó shǐ yuàn lìng shǐ tóng tái lìng shǐ yī tǐ chū shēn yú gè bù lìng shǐ nèi xuǎn qǔ

这句话大意是:”十五年,部拟:“翰林兼国史院令史同台令史一体出身,于各部令史内选取。

èr shí yī nián shěng yì jiāng huái jiāng xī jīng hú děng chù xíng shěng lìng shǐ nǐ jiāng zhì yuán shí jiǔ nián zī fā gè shěng tiē bǔ rén yuán xiān xíng shōu bǔ bù xǔ zì xíng tà zhú yí zī dōu shěng yú liù bù jiàn yì lìng shǐ nèi bǔ chōng

这句话大意是:”二十一年,省议:“江淮、江西、荆湖等处行省令史,拟将至元十九年咨发各省贴补人员先行收补,不许自行踏逐,移咨都省,于六部见役令史内补充。

huò cān yòng zhí guān zé cóng xíng shěng xīn chú zhèng cóng bā pǐn zhí guān nèi xuǎn qǔ zá zhí guān bù yù

这句话大意是:或参用职官,则从行省新除正从八品职官内选取,杂职官不预。

èr shí èr nián xuān huī yuàn lìng shǐ kǎo mǎn zhèng qī pǐn qiān xù yú liù bù qǐng fèng lìng shǐ nèi xuǎn qǔ

这句话大意是:”二十二年,宣徽院令史,考满正七品迁叙,于六部请俸令史内选取。

zǒng zhì yuàn yǔ yù shǐ tái tóng pǐn lìng yì shǐ tōng shì yī tǐ rú zhī

这句话大意是:总制院与御史台同品,令译史、通事一体如之。

èr shí sì nián shěng zhǔn dà dū liú shǒu sī jiān shào fǔ jiān lìng shǐ yī xuān huī yuàn dà sī nóng sī lì qiān

这句话大意是:二十四年,省准:“大都留守司兼少府监令史,依宣徽院、大司农司例迁。

èr shí bā nián shěng yì shǎn xī xíng shěng lìng shǐ yú gè bù jí kǎo lìng shǐ bìng zhèng cóng bā pǐn liú guān nèi xuǎn bǔ

这句话大意是:”二十八年,省议:“陕西行省令史,于各部及考令史并正从八品流官内选补。

èr shí jiǔ nián dà sī nóng sī lìng shǐ yú gè bù yī kǎo zhī shàng lìng shǐ jí zhèng cóng bā pǐn zhí guān nèi xuǎn qǔ

这句话大意是:”二十九年,大司农司令史,于各部一考之上令史及正从八品职官内选取。

shěng yuàn yǒu quē yú zhèng qī pǐn wén zī chū shēn rén yuán nèi xuǎn

这句话大意是:省掾有阙,于正七品文资出身人员内选。

lì yuán yú shū mì yuàn yù shǐ tái lìng shǐ yuán xì liù bù lìng shǐ nèi fā chōng lì èr shí yuè yǐ shàng zhě xuǎn rú wú yú shàng míng nèi xuǎn

这句话大意是:吏员于枢密院、御史台令史元系六部令史内发充,历二十月以上者选,如无,于上名内选。

sān shí yī nián shěng zhǔn nèi shǐ fǔ lìng shǐ yú gè bù xià míng lìng shǐ nèi xuǎn

这句话大意是:三十一年,省准:“内史府令史,于各部下名令史内选。

dà dé sān nián shěng zhǔn liáo yáng shěng lìng shǐ yi cóng běn shěng xuǎn zhèng cóng bā pǐn wén zī zhí guān bǔ yòng

这句话大意是:”大德三年,省准:“辽阳省令史宜从本省选正从八品文资职官补用。

fù lìng gè bù jiàn yì lìng shǐ nèi bù xiàn suì yuè huò yuàn chōng huò jí guàn fù jìn huò xuǎn dào zhí guān zhú xuán xuǎn jiě

这句话大意是:复令各部见役令史内,不限岁月,或愿充、或籍贯附近、或选到职官,逐旋选解。

guó zǐ jiàn lìng yì shǐ yú jí jì sì jiān lìng shǐ nèi fā bǔ

这句话大意是:国子监令译史,于籍记寺监令史内发补。

shàng dōu liú shǒu sī lìng shǐ yú jí jì gè bù lìng shǐ nèi huò yú zhèng bā pǐn zhí guān nèi xuǎn yòng kǎo mǎn cóng qī pǐn qiān yòng

这句话大意是:上都留守司令史,于籍记各部令史内,或于正八品职官内选用,考满从七品迁用。

xuān huī yuàn lán yí jiān lìng shǐ zhǔn běn yuàn yī yàn yuán zhǔn yuè rì āi bǔ kǎo mǎn tóng zì xíng tà zhú zhě jiàng děng

这句话大意是:宣徽院阑遗监令史,准本院依验元准月日挨补,考满同,自行踏逐者降等。

yù quē rú xì jí jì lìng shǐ bìng cháng diào tí kòng àn dú nèi jí běn yuàn liǎng kǎo zhī shàng diǎn lì nèi bǔ chōng zhě kǎo mǎn yī lì qiān xù zì xíng xuǎn yòng zhě zhǐ yú běn yá mén jiù gěi fù shēn bù rù cháng diào

这句话大意是:遇阙如系籍记令史并常调提控案牍内及本院两考之上典吏内补充者,考满依例迁叙,自行选用者,止于本衙门就给付身,不入常调。

sì nián bù nǐ shàng dōu liú shǒu sī lìng shǐ réng tīng běn sī yú zhèng cóng bā pǐn liú guān nèi huò yú shàng dōu jiàn yì sì jiān lìng shǐ hé dōng shān běi èr dào lián fǎng sī shàng míng shū lì nèi jiù biàn xuǎn yòng

这句话大意是:”四年,部拟:“上都留守司令史,仍听本司于正从八品流官内,或于上都见役寺监令史、河东、山北二道廉访司上名书吏内,就便选用。

shàng dōu bīng mǎ sī sī lì fā bǔ fù jìn lóng xīng dà tóng dà níng lù sī lì xiāng yìng

这句话大意是:上都兵马司司吏,发补附近隆兴、大同、大宁路司吏相应。

bù nǐ gè chù xíng shěng lìng shǐ chú yún nán gān sù zhēng dōng wài qí yú hé yī zhì yuán èr shí yī nián dìng lì yú liù bù jiàn yì shàng míng lìng shǐ huò zhèng cóng bā pǐn liú guān cān bǔ

这句话大意是:”部拟:“各处行省令史,除云南、甘肃、征东外,其余合依至元二十一年定例,于六部见役上名令史、或正从八品流官参补。

bù fū tīng yú gè dào xuān wèi sī yuán xì lián fǎng àn chá sī zhuǎn bǔ jiàn yì liǎng kǎo zhī shàng lìng shǐ nèi xuǎn chōng yǐ xuān wèi sī yì guò yuè rì zhé bàn zhǔn suàn tōng lǐ yī bǎi èr shí yuè fāng xǔ chū zhí

这句话大意是:不敷,听于各道宣慰司元系廉访按察司转补见役两考之上令史内选充,以宣慰司役过月日,折半准算,通理一百二十月,方许出职。

dà dé wǔ nián nǐ tán jǐng děng chù cǎi jīn tiě yě dōu tí jǔ sī rén lì yú fù jìn zhōu xiàn sī lì nèi lín xuǎn

这句话大意是:”大德五年,拟:“檀景等处采金铁冶都提举司人吏,于附近州县司吏内遴选。

liù nián shěng nǐ tài yī yuàn lìng shǐ yú gè bù lìng shǐ bìng xiāng yìng zhí guān nèi xuǎn qǔ

这句话大意是:”六年,省拟:“太医院令史,于各部令史并相应职官内选取。

cháng xìn sì lìng shǐ yú yuán bǎo nèi xuǎn bǔ kǎo mǎn jiàng děng xù yòng yǒu quē yú jí jì lìng shǐ nèi fā bǔ

这句话大意是:长信寺令史,于元保内选补,考满降等叙用,有阙于籍记令史内发补。

qī nián nǐ xíng bù rén lì yú jí jì lìng shǐ nèi gōng xuǎn bù xǔ bié xíng chà bǔ kǎo mǎn lí yì yī lì xuǎn qǔ yú zhě yī cì fā bǔ

这句话大意是:”七年,拟:“刑部人吏,于籍记令史内公选,不许别行差补,考满离役,依例选取,余者依次发补。

lǐ bù shěng pàn xǔ yú jí jì bù lìng shǐ nèi xuǎn qǔ rú lì yī míng xù zhǔn yī míng yú jí jì bù lìng shǐ nèi cóng shàng xuǎn bǔ

这句话大意是:礼部省判,许于籍记部令史内选取儒吏一名,续准一名,于籍记部令史内从上选补。

hù bù lìng shǐ yú jí jì bù lìng shǐ nèi cóng shàng yǐ tōng xiǎo shū suàn liàn dá qián gǔ zhě fā qiǎn cóng běn bù shì yàn shōu bǔ

这句话大意是:户部令史,于籍记部令史内从上以通晓书算、练达钱谷者发遣,从本部试验收补。

bā nián shěng zhǔn suí lù bǔ yòng lì yuán lìng gè lù xiān yǐ zhōu lì rù yì yuè rì jí wèi yī bù

这句话大意是:”八年,省准:“随路补用吏员,令各路先以州吏入役月日籍为一簿。

fǔ lì yǒu quē cóng shàng gōu bǔ

这句话大意是:府吏有阙,从上勾补;。

zhōu lì yǒu quē zé yú běn zhōu jí jì sī xiàn rén lì nèi cóng shàng gōu bǔ

这句话大意是:州吏有阙,则于本州籍记司县人吏内从上勾补。

gè dào xuān wèi sī lìng shǐ yù quē yǐ jí jì bù lìng shǐ xià míng fā bǔ xīn chú zhèng cóng jiǔ pǐn liú guān nèi xuǎn qǔ

这句话大意是:各道宣慰司令史,遇阙以籍记部令史下名发补,新除正从九品流官内选取。

jiǔ nián shěng zhǔn dū chéng suǒ xì zài jīng wǔ pǐn yá mén sī lì lì liǎng kǎo zhuǎn bǔ jīng jī dōu cáo yùn liǎng sī lìng shǐ

这句话大意是:”九年,省准:“都城所系在京五品衙门司吏,历两考转补京畿都漕运两司令史。

yù quē yǐ cāng kù zǎn diǎn lì yī kǎo zhě xuǎn chōng jí liǎng kǎo zé jīng jī dōu cáo yùn liǎng sī jí míng yù quē yī cì shōu bǔ

这句话大意是:遇阙以仓库攒典历一考者选充,及两考则京畿都漕运两司籍名,遇阙依次收补。

shàng dōu sì jiān lìng shǐ yǒu quē xiān jǐn shěng bù jí jì cháng diào rén yuán fā bǔ réng yú zhèng cóng jiǔ pǐn liú guān nèi bìng yīng de tí kòng àn dú nèi xuǎn qǔ

这句话大意是:上都寺监令史有阙,先尽省部籍记常调人员发补,仍于正从九品流官内、并应得提控案牍内选取。

bù fū jiù qǔ yuán yóu lù lì kǎo mǎn shēng chōng dōu lì mù diǎn shǐ zhǔn lì mù yuè rì jí dà tóng dà níng lóng xīng sān lù sī lì lì liǎng kǎo zhī shàng zhě cān yòng

这句话大意是:不敷,就取元由路吏考满升充都吏目典史准吏目月日及大同、大宁、隆兴三路司吏历两考之上者参用。

shí nián shěng zhǔn sī xiàn sī lì yǒu quē yú xún wèi sī lì nèi yī cì gōu bǔ

这句话大意是:”十年,省准:“司县司吏有阙,于巡尉司吏内依次勾补。

xún wèi sī lì yǒu quē cóng běn chǔ qí lǎo shàng hù xún zhòng tuī jǔ réng jiāng zhī yìng yuè rì jūn yǐ suì wèi mǎn

这句话大意是:巡尉司吏有阙,从本处耆老上户循众推举,仍将祗应月日均以岁为满。

zhōu lì yǒu quē xiàn lì nèi gōu bǔ

这句话大意是:州吏有阙,县吏内勾补。

lù lì yǒu quē zhōu lì nèi gōu bǔ

这句话大意是:路吏有阙,州吏内勾补。

ruò wú suǒ xiá fǔ zhōu yú fù jìn fǔ zhōu lì nèi gōu bǔ xiàn lì fā bǔ fù jìn fǔ zhōu sī lì

这句话大意是:若无所辖府州,于附近府州吏内勾补,县吏发补附近府州司吏。

hù xíng lǐ bù hé xuǎn lìng shǐ yǒu quē yú jí jì lìng shǐ shàng shí míng nèi bìng zhí guān dào xuǎn zhèng cóng jiǔ pǐn wén zī liú guān nèi shì xuǎn

这句话大意是:户、刑、礼部合选令史有阙,于籍记令史上十名内、并职官到选正从九品文资流官内试选。

shí yī nián shěng zhǔn xiàn lì rú lì yī kǎo qǔ chōng kù zǐ yī jiè zài fā xiàn lì zhǔn lǐ zhōu lì yuè rì lù lì yǒu quē yī cì gōu bǔ

这句话大意是:”十一年,省准:“县吏如历一考,取充库子一界,再发县吏,准理州吏月日,路吏有阙,依次勾补。

zhì dà yuán nián shěng zhǔn diǎn bǎo jiān lìng shǐ jiù yòng qián diǎn bǎo shǔ diǎn shū měng gǔ bì dū chì yī míng lì cóng hàn lín yuàn shì bǔ zhī yìn tōng shì gè yī míng cóng cháng guān xuǎn bǎo

这句话大意是:”至大元年,省准:“典宝监令史,就用前典宝署典书蒙古必阇赤一名,例从翰林院试补,知印、通事各一名,从长官选保。

èr nián lì zī guó yuàn èr pǐn jí sī shǔ yá mén lìng shǐ yī shí míng bàn yòng zhí guān cóng běn yuàn xuǎn bàn yú shàng míng bù lìng shǐ nèi fā bǔ

这句话大意是:”二年,立资国院二品,及司属衙门令史一十名,半用职官,从本院选,半于上名部令史内发补。

yì shǐ èr míng nèi zhí guān yī míng cóng běn yuàn xuǎn wài yī míng hàn lín yuàn fā

这句话大意是:译史二名,内职官一名,从本院选,外一名翰林院发。

tōng shì zhī yìn gè yī míng cóng běn yuàn cháng guān xuǎn

这句话大意是:通事、知印各一名,从本院长官选。

xuān shǐ bā míng bàn cān yòng zhí guān yú xǔ běn yuàn zì yòng yī míng wài sān míng cháng xuǎn xiāng yìng rén nèi fā

这句话大意是:宣使八名,半参用职官,余许本院自用一名,外三名常选相应人内发。

diǎn lì liù míng cóng běn yuàn xuǎn

这句话大意是:典吏六名,从本院选。

suǒ xiá kù èr chù měi chù sī kù liù míng běn bǎ sì míng yú cháng xuǎn rén nèi fā

这句话大意是:所辖库二处,每处司库六名,本把四名,于常选人内发。

quán huò jiān liù chù gè shè lìng shǐ bā míng yú gè lù shàng míng sī lì nèi xuǎn

这句话大意是:泉货监六处,各设令史八名,于各路上名司吏内选;。

yì shǐ yī míng cóng hàn lín yuàn fā

这句话大意是:译史一名,从翰林院发;。

tōng shì èr míng cóng běn jiān zhǎng guān xuǎn

这句话大意是:通事二名,从本监长官选;。

zòu chà liù míng gè zhōu sī lì nèi xuǎn

这句话大意是:奏差六名,各州司吏内选;。

diǎn lì èr míng běn jiān xuǎn

这句话大意是:典吏二名,本监选。

yǐ shàng kǎo mǎn tóng dōu cáo yùn sī lì chū shēn suǒ xiá yī shí jiǔ chù liǎng tí jǔ sī shè lì mù yī rén cháng xuǎn nèi xuǎn sī lì wǔ míng xiàn sī lì nèi xuǎn

这句话大意是:以上考满,同都漕运司吏出身,所辖一十九处,两提举司设吏目一人,常选内选,司吏五名,县司吏内选。

sān nián shěng zhǔn quán huò jiān lìng shǐ yú gè chù xíng shěng yīng de tí kòng àn dú rén nèi xuǎn cān yòng zhèng cóng jiǔ pǐn liú guān

这句话大意是:三年,省准:“泉货监令史,于各处行省应得提控案牍人内选,参用正从九品流官。

shān dōng hé dōng èr jiān cóng běn bù yú xiāng yìng rén nèi fā bǔ kǎo mǎn yī lì qiān yòng jiàn yì zì yòng zhī rén kǎo mǎn jiàng děng xù yǒu quē yǐ xiāng yìng rén bǔ

这句话大意是:山东、河东二监,从本部于相应人内发补,考满依例迁用,见役自用之人,考满降等叙,有阙以相应人补。

sì nián shěng zhǔn jiāng xī děng chù rú xué tí jǔ sī sī lì jiù cóng běn sī gōng xuǎn shì cóng guó zǐ jiàn fā bǔ yi cóng běn sī xuǎn bǔ

这句话大意是:”四年,省准:“江西等处儒学提举司司吏,旧从本司公选,事从国子监发补,宜从本司选补。

diǎn ruì jiān shǒu lǐng guān lìng yì shǐ děng yī diǎn bǎo jiān lì xuǎn yòng kǎo mǎn qiān xù

这句话大意是:典瑞监首领官、令译史等,依典宝监例选用,考满迁叙。

bù yì cháng xìn sì tōng shì yī míng lì cóng suǒ bǎo

这句话大意是:”部议:“长信寺通事一名,例从所保。

yì shǐ zhī yìn lìng shǐ zòu chà cóng běn yá mén xuǎn yī bàn zhí guān yú xiāng yìng rén nèi xuǎn kǎo mǎn tóng zì yòng qiān xù

这句话大意是:译史、知印、令史、奏差,从本衙门选一半职官,余相应人内选,考满同自用迁叙。

diǎn lì èr míng jiù biàn dìng duó qí zì yòng zhě jiàng děng xù

这句话大意是:典吏二名,就便定夺,其自用者降等叙。

huáng qìng yuán nián shěng zhǔn qún mù jiān lìng yì shǐ zhī yìn qiè lǐ mǎ chì zòu chà rén děng jù zhū sè yì shǐ lì cóng hàn lín yuàn fā bǔ

这句话大意是:”皇庆元年,省准:“群牧监令译史、知印、怯里马赤、奏差人等,据诸色译史例,从翰林院发补。

zhī yìn tōng shì zhǎng guān xuǎn

这句话大意是:知印、通事,长官选。

lìng shǐ zòu chà diǎn lì jù yǒu fā bǔ dìng lì

这句话大意是:令史、奏差、典吏俱有发补定例。

qí yǐ xuǎn rén kǎo mǎn jiàng děng xù yǒu quē yú xiāng yìng rén nèi xuǎn fā

这句话大意是:其已选人,考满降等叙,有阙于相应人内选发。

dà dū lù lìng shǐ lì liù shí yuè yī zhì yuán èr shí jiǔ nián lì shēng tí kòng àn dú jiǎn yī zī shēng zhuǎn

这句话大意是:大都路令史,历六十月,依至元二十九年例升提控案牍,减一资升转。

yǒu guò zhě suī tiē mǎn yuè rì bù jiǎn zī

这句话大意是:有过者,虽贴满月日,不减资。

yù quē yú suǒ xiá nán běi liǎng bīng mǎ sī bìng gè zhōu jiàn yì shàng míng sī lì nèi gōu bǔ

这句话大意是:遇阙于所辖南北两兵马司并各州见役上名司吏内勾补,。

yǒu quē cóng běn lù yú zuǒ yòu xún yuàn dà xīng wǎn píng yǔ qí yú xiàn lì tōng jí cóng shàng āi bǔ

这句话大意是:有阙从本路于左右巡院、大兴、宛平与其余县吏通籍从上挨补,。

yuè rì suī duō

这句话大意是:月日虽多,。

bù dé wú gù tì ba

这句话大意是:不得无故替罢,。

wéi lì bǔ yòng zhě bù zhǔn

这句话大意是:违例补用者不准,。

chú yǐ jí jì wài

这句话大意是:除已籍记外,。

yǒu quē yī shàng gōu bǔ

这句话大意是:有阙依上勾补。

fù shí sī sī lì yú zhū zhōu jiàn yì sī lì nèi xuǎn bù fū zé yǐ zài dōu cāng kù jiàn yì shàng míng zǎn diǎn fā chōng lì jiǔ shí yuè chú dōu mù nián sì shí wǔ zhī xià lì yī kǎo zhī shàng yì xǔ zhuǎn bǔ jīng jī dōu cáo yùn sī lìng shǐ wéi lì shōu bǔ bié wú dìng duó

这句话大意是:覆实司司吏,于诸州见役司吏内选,不敷则以在都仓库见役上名攒典发充,历九十月除都目,年四十五之下历一考之上,亦许转补京畿都漕运司令史,违例收补,别无定夺。

èr nián shěng zhǔn zhōng ruì sī yì shǐ cóng hàn lín yuàn fā zhī yìn zhǎng guān xuǎn bǎo lìng shǐ zòu chà cān qǔ zhí guān yī bàn suǒ xuǎn xiāng yìng kǎo mǎn yī lì qiān xù fèng yì zhǐ wěi yòng zhě kǎo mǎn běn sī qū yòng yǒu quē yǐ xiāng yìng rén bǔ

这句话大意是:”二年,省准:“中瑞司译史,从翰林院发,知印长官选保,令史、奏差参取职官一半所选相应,考满依例迁叙,奉懿旨委用者,考满本司区用,有阙以相应人补。

zhēng dōng xíng shěng lìng yì shǐ xuān shǐ rén děng jiù kǎo mǎn cóng běn shěng qū yòng ruò jīng shěng bù nǐ fā xiāng yìng zhī rén yī lì qiān yòng rú bù yīng zhě suī shěng fā yì cóng běn shěng qū yòng

这句话大意是:征东行省令译史、宣使人等,旧考满从本省区用,若经省部拟发,相应之人依例迁用,如不应者,虽省发亦从本省区用。

yán yòu èr nián

这句话大意是:”延祐二年,。

shěng zhǔn hé jiān děng lù dōu zhuǎn yán yùn shǐ sī suǒ xiá chǎng

这句话大意是:省准:“河间等路都转盐运使司所辖场,。

fēn èr shí jiǔ chù

这句话大意是:分二十九处,。

èr chù gǎi shēng cóng qī pǐn

这句话大意是:二处改升从七品,。

sī lì yǒu quē

这句话大意是:司吏有阙,。

yī gè xiàn rén lì

这句话大意是:依各县人吏,。

yī tǐ yú fù jìn gè chù xún wèi bǔ dào sī lì yī cì yǐ shàng míng gōu bǔ

这句话大意是:一体于附近各处巡尉捕盗司吏依次以上名勾补,。

zài lì yī kǎo

这句话大意是:再历一考,。

yǔ gè chǎng lín xiàn lì hù xiāng qiān diào

这句话大意是:与各场邻县吏互相迁调。

hé lín lù zǒng guǎn fǔ sī lì yǐ běn chǔ bīng mǎ sī lì lì yī kǎo zhě zhuǎn bǔ zài lì yī kǎo zhuǎn chēng hǎi xuān wèi lìng shǐ kǎo mǎn chú zhèng bā pǐn

这句话大意是:和林路总管府司吏,以本处兵马司吏历一考者转补,再历一考,转称海宣慰令史,考满除正八品。

bǔ bù jìn zhě liù shí yuè shòu bù zhā chōng tí kòng àn dú

这句话大意是:补不尽者,六十月受部劄充提控案牍。

shā guā èr zhōu zhūn chǔ zǒng guǎn wàn hù fǔ biān yuǎn bǐ lì yī tǐ chū shēn xiāng yìng

这句话大意是:沙、瓜二州屯储总管万户府边远比例,一体出身相应。

huì fú yuàn lìng yì shǐ tōng shì xuān shǐ rén děng ruò shěng bù fā qù zhě yī lì qiān xù zì yòng zhě kǎo mǎn tóng èr pǐn yá mén chū shēn lì jiàng yī děng tiān yī zī shēng zhuǎn

这句话大意是:会福院令译史、通事、宣使人等,若省部发去者依例迁叙,自用者考满同二品衙门出身例,降一等添一资升转。

yú cháng xuǎn jiào shòu rú rén zhí guān bìng jiàn yì gè bù lìng shǐ nèi qǔ bǔ xuān shǐ yú cháng xuǎn zhí guān nèi cān bǔ tōng shì zhī yìn cóng cháng guān xuǎn yòng réng xū cān yòng zhí guān diǎn lì cóng běn yá mén bǔ yòng

这句话大意是:于常选教授儒人职官并见役各部令史内取补,宣使于常选职官内参补,通事、知印从长官选用,仍须参用职官,典吏从本衙门补用。

wǔ nián shěng zhǔn zhān shì yuàn lì jiā lìng sī fǔ zhèng sī zhī yìn qiè lǐ mǎ chì jù lìng zhǎng guān xuǎn yòng

这句话大意是:”五年,省准:“詹事院立家令司、府正司,知印、怯里马赤俱令长官选用。

lìng shǐ liù míng nèi qǔ jiào shòu èr míng zhí guān èr míng lián fǎng sī shū lì èr míng

这句话大意是:令史六名,内取教授二名,职官二名,廉访司书吏二名。

yì shǐ yī míng yú měng gǔ zì jiào shòu jí dōu shěng jiàn yì měng gǔ shū xiě nèi xuǎn bǔ

这句话大意是:译史一名,于蒙古字教授及都省见役蒙古书写内选补。

zòu chà èr míng yǐ xiāng yìng rén bǔ

这句话大意是:奏差二名,以相应人补。

fán xuān shǐ zòu chà wěi chà xún yán guān chū shēn zhōng shū shěng xuān shǐ zhì yuán jiǔ nián céng shòu xuān mìng bǔ chōng zhě jiǔ shí yuè kǎo mǎn zhèng qī pǐn

这句话大意是:凡宣使、奏差、委差、巡盐官出身:中书省宣使,至元九年,曾受宣命补充者,九十月考满正七品。

shěng zhā xuān shǐ jiǔ shí yuè kǎo mǎn bǐ yī bù lìng shǐ lì cóng qī pǐn

这句话大意是:省劄宣使,九十月考满比依部令史例从七品。

qí tái yuàn xuān shǐ gè bù zòu chà bǐ lì dìng nǐ

这句话大意是:其台院宣使、各部奏差,比例定拟。

èr shí sān nián shěng zhǔn shěng bù tái yuàn lìng yì shǐ tōng shì xuān shǐ zòu chà rén děng wèi mǎn jiǔ shí yuè bù xǔ yù gào qiān zhuǎn

这句话大意是:二十三年,省准:“省部台院令译史、通事、宣使、奏差人等,未满九十月,不许预告迁转。

dōu shěng yuán dìng liù bù zòu chà qiān zhuǎn gé lì yīng rù lì mù xuǎn chōng zhě sān kǎo cóng bā pǐn

这句话大意是:都省元定六部奏差迁转格例,应入吏目选充者,三考从八品。

yīng rù tí kòng àn dú rén yuán xuǎn chōng zhě sān kǎo cóng bā pǐn rèn huí jiǎn yī zī shēng zhuǎn

这句话大意是:应入提控案牍人员选充者,三考从八品,任回减一资升转。

xún jiǎn tí kòng àn dú xuǎn chōng zhě yī kǎo zhèng jiǔ pǐn

这句话大意是:巡检提控案牍选充者,一考正九品。

èr shí sì nián shěng zhǔn dà dū liú shǒu sī jiān shào fǔ jiān zòu chà gǎi chōng xuān shǐ hé yú gè bù zòu chà nèi xuǎn qǔ gǎi shēng xuān shǐ yuè rì wèi shǐ kǎo mǎn bǐ yī xuān huī yuàn dà sī nóng sī yī tǐ chū shēn zì xíng tà zhú zhě jiàng děng qiān xù

这句话大意是:”二十四年,省准:“大都留守司兼少府监奏差改充宣使,合于各部奏差内选取,改升宣使月日为始,考满比依宣徽院、大司农司一体出身,自行踏逐者降等迁叙。

dà sī nóng sī suǒ xiá gè dào quàn nóng yíng tián nèi shū lì yú gè lù sī lì nèi xuǎn qǔ kǎo mǎn tí kòng àn dú nèi rèn yòng

这句话大意是:大司农司所辖各道劝农营田内书吏,于各路司吏内选取,考满提控案牍内任用。

zòu chà jiù lìng běn sī xuǎn wěi

这句话大意是:奏差就令本司选委。

èr shí jiǔ nián shěng zhǔn gè dào lián fǎng sī tōng shì yì shǐ chū shēn bǐ yī shū lì yī tǐ kǎo mǎn zhèng jiǔ

这句话大意是:”二十九年,省准:“各道廉访司通事、译史出身,比依书吏一体,考满正九。

zòu chà kǎo mǎn yī tōng shì yì shǐ jiàng èr děng liàng nǐ yú qián gǔ guān bìng xún jiǎn nèi rèn yòng

这句话大意是:奏差考满,依通事、译史降二等量拟,于钱谷官并巡检内任用。

sān shí nián shěng zhǔn yán qìng sī zòu chà bǐ yī jiā lìng sī zòu chà yī tǐ kǎo mǎn zhèng jiǔ pǐn zì xíng tà zhú zhě jiàng yī děng

这句话大意是:”三十年,省准:“延庆司奏差,比依家令司奏差一体,考满正九品,自行踏逐者降一等。

dà dé sì nián shěng zhǔn zhū lù bǎo chāo tí jǔ sī zòu chà gǎi chēng wěi chà jiǔ shí yuè wèi mǎn yú zhuó zhōng qián gǔ guān nèi rèn yòng

这句话大意是:”大德四年,省准:“诸路宝钞提举司奏差,改称委差,九十月为满,于酌中钱谷官内任用。

wǔ nián bù yì shān dōng yùn sī zòu chà jiǔ shí yuè jìn xià qián gǔ guān nèi rèn yòng

这句话大意是:”五年,部议:“山东运司奏差,九十月近下钱谷官内任用。

dà dū yùn sī yī tǐ dìng duó

这句话大意是:大都运司,一体定夺。

liù nián bù nǐ hé jiān yùn sī xún yán guān yī zòu chà chū shēn jiǔ shí yuè jìn xià qián gǔ guān nèi rèn yòng

这句话大意是:”六年,部拟:“河间运司巡盐官,依奏差出身,九十月近下钱谷官内任用。

qī nián bù nǐ fán zòu chà zì gǎi lì lián fǎng sī wèi shǐ jiǔ shí yuè lì xún jiǎn sān kǎo zhuǎn cóng jiǔ

这句话大意是:”七年,部拟:“凡奏差自改立廉访司为始,九十月历巡检三考,转从九。

huáng qìng yuán nián gè dào lián fǎng sī zòu chà chū shēn yú běn dào suǒ xiá shàng míng zhōu sī lì nèi xuǎn qǔ jiǔ shí yuè dōu mù nèi rèn yòng

这句话大意是:”皇庆元年,各道廉访司奏差出身,于本道所辖上名州司吏内选取,九十月都目内任用。

ruò yǒu lù lì bìng diǎn lì nèi qǔ chōng zhě lì liǎng kǎo bǐ yī shàng lì dōu mù nèi shēng zhuǎn

这句话大意是:若有路吏并典吏内取充者,历两考,比依上例,都目内升转。

fán kù cáng sī lì kù zǐ děng chū shēn zhì yuán èr shí liù nián shěng zhǔn shàng dōu zī chéng kù kù zǐ běn bǎ jiǔ shí yuè jìn shàng qián gǔ guān nèi rèn yòng

这句话大意是:凡库藏司吏库子等出身:至元二十六年,省准:“上都资乘库库子、本把,九十月近上钱谷官内任用。

wèi wèi yuàn lì qì kù shòu wǔ kù kù zǐ tà zhú zhě jiǔ shí yuè jìn shàng qián gǔ guān nèi rèn yòng

这句话大意是:卫尉院利器库、寿武库库子,踏逐者九十月近上钱谷官内任用。

èr shí bā nián shěng nǐ quán fǔ sī fù cáng kù běn bǎ kù zǐ liù shí yuè jìn xià qián gǔ guān nèi rèn yòng

这句话大意是:”二十八年,省拟:“泉府司富藏库本把、库子,六十月近下钱谷官内任用。

dà fǔ jiān xíng nèi cáng kù zi sān zhōu nián wèi mǎn shěng zhā qián gǔ guān nèi qiān xù

这句话大意是:大府监行内藏库子,三周年为满,省劄钱谷官内迁叙。

bèi yòng kù tí kòng sān shí yuè kù zǐ běn bǎ sān zhōu suì jìn shàng qián gǔ guān nèi rèn yòng

这句话大意是:备用库提控三十月,库子、本把三周岁,近上钱谷官内任用。

sān shí nián shěng zhǔn dà dū liú shǒu sī jiān shào fǔ jiān qì bèi kù kù zǐ běn bǎ liù shí yuè jìn xià qián gǔ guān nèi rèn yòng

这句话大意是:”三十年,省准:“大都留守司兼少府监器备库库子、本把,六十月近下钱谷官内任用。

sān shí nián shěng zhǔn xuān huī yuàn shēng liào kù kù zǐ běn bǎ bìng tài yī yuàn suǒ xiá yù yào jú yuàn běn bǎ chū shēn lì liù shí yuè jìn shàng qián gǔ guān yī tǐ qiān xù

这句话大意是:”三十年,省准:“宣徽院生料库库子、本把并太医院所辖御药局院本把出身,例六十月,近上钱谷官一体迁叙。

dà dé yuán nián bù nǐ zhōng yù fǔ fèng chén kù kù zǐ yǐ sān zhōu suì wèi mǎn nǐ shòu shěng zhā qián gǔ guān

这句话大意是:”大德元年,部拟:“中御府奉宸库库子,以三周岁为满,拟受省劄钱谷官。

běn bǎ liù shí yuè jìn shàng qián gǔ guān nèi rèn yòng

这句话大意是:本把六十月,近上钱谷官内任用。

sān nián shěng nǐ wàn yì sì kù zuǒ yòu bā zuò sī fù níng bǎo yuán děng kù gè shè sè mù sī kù èr míng jù yú shū mì yuàn gè wèi sè mù jūn nèi xuǎn chà kǎo mǎn xún jiǎn nèi rèn yòng zì xíng tà zhú zhě yī kǎo bìng tóng xún háng rú cǐ

这句话大意是:”三年,省拟:“万亿四库、左右八作司、富宁、宝源等库,各设色目司库二名,俱于枢密院各卫色目军内选差,考满巡检内任用,自行踏逐者一考并同,循行如此。

yòu hàn rén sī kù yú yuàn wu tí lǐng dà shǐ dōu jiān nèi fā bǔ èr zhōu suì mǎn rì jiǎn yī jiè shēng zhuǎn

这句话大意是:又汉人司库,于院务提领、大使、都监内发补,二周岁满日,减一界升转;。

qí sè mù sī kù yú dào xuǎn qián gǔ guān nèi xuǎn fā kǎo mǎn yōu jiǎn liǎng jiè

这句话大意是:其色目司库于到选钱谷官内选发,考满优减两界。

dōu tí jǔ wàn yì kù tí kòng àn dú bǐ cháng xuǎn rén yuán rèn huí jiǎn yī zī shēng yòng

这句话大意是:都提举万亿库提控案牍,比常选人员,任回减一资升用。

sī lì sān shí wǔ rén chú sè mù sì rén wài hàn rén yǒu quē yú dà dū zǒng guǎn fǔ zhuǎn yùn sī cáo yùn sī xià míng sī lì nèi xuǎn qǔ sān shí yuè nǐ chōng lì mù sì shí wǔ yuè zhī shàng liù shí yuè zhī xià dōu mù liù shí yuè yǐ shàng zhuǎn tí kòng àn dú

这句话大意是:司吏三十五人,除色目四人外,汉人有阙,于大都总管府、转运司、漕运司下名司吏内选取,三十月拟充吏目,四十五月之上、六十月之下都目,六十月以上转提控案牍。

shěng nǐ liù shí yuè yǐ shàng sì shí wǔ yuè yǐ xià yuàn chōng sì jiān lìng shǐ zhě tīng

这句话大意是:省拟六十月以上、四十五月以下,愿充寺监令史者听。

sī kù wǔ shí rén chú sè mù yī shí sì rén lìng xíng dìng duó wài hàn rén yú dà dū lù rén hù nèi xuǎn yòng èr zhōu suì wèi mǎn yuàn wu tí lǐng nèi rèn yòng

这句话大意是:司库五十人,除色目一十四人另行定夺外,汉人于大都路人户内选用,二周岁为满,院务提领内任用;。

dōu jiān nèi chōng sī kù èr nián wèi mǎn yú shòu shěng zhā qián gǔ guān nèi rèn yòng

这句话大意是:都监内充司库,二年为满,于受省劄钱谷官内任用;。

wù shǐ chōng sī kù èr nián wèi mǎn yú cóng jiǔ pǐn zá zhí nèi rèn yòng

这句话大意是:务使充司库,二年为满,于从九品杂职内任用。

chèng zi wǔ rén yú dà dū rén hù nèi xuǎn chōng èr nián wèi mǎn yú jìn xià qián gǔ guān nèi rèn yòng

这句话大意是:秤子五人,于大都人户内选充,二年为满,于近下钱谷官内任用。

tài yī yuàn yù yào jú běn bǎ liù shí yuè jìn shàng qián gǔ guān nèi rèn yòng

这句话大意是:太医院御药局本把,六十月近上钱谷官内任用。

sì nián shòu gěi kù yī yóu mò fáng shè zǎn diǎn kù zǐ cóng gōng bù xuǎn

这句话大意是:”四年,受给库依油磨坊设攒典、库子,从工部选。

huì tóng guǎn shōu zhī kù zǎn diǎn yǔ cháng qiū kù tóng

这句话大意是:会同馆收支库攒典,与长秋库同。

shàng dōu guǎng jī wàn yíng èr cāng xì zhèng liù pǐn yǒng fēng xì zhèng qī pǐn bǐ zhī dà dū píng zhǔn kù pǐn jí yóu gāo nǐ gè cāng zǎn diǎn zhuǎn sì jiān běn bǎ bìng wàn yì kù sī lì xiāng yìng

这句话大意是:上都广积、万盈二仓系正六品,永丰系正七品,比之大都平准库品级尤高,拟各仓攒典转寺监本把,并万亿库司吏相应。

tí jǔ guǎng huì sī kù zi kǎo mǎn jìn xià qián gǔ guān nèi rèn yòng

这句话大意是:提举广惠司库子,考满近下钱谷官内任用。

shì yí sī fǎ wù kù suǒ shè zǎn diǎn kù zǐ yī píng zhǔn xíng yòng kù lì bǔ yòng

这句话大意是:侍仪司法物库所设攒典、库子,依平准行用库例补用。

wǔ nián dà dū shàng shí jú běn bǎ nǐ yú qián gǔ guān nèi qiān xù běn yuàn zì xíng tà zhú zhě jiù gěi fù shēn kǎo mǎn bù rù cháng diào

这句话大意是:五年,大都尚食局本把,拟于钱谷官内迁叙,本院自行踏逐者,就给付身,考满不入常调。

dōu tí jǔ wàn yì bǎo yuán kù sè mù sī kù nǐ yú xún jiǎn nèi rèn yòng tiān yī zī shēng zhuǎn

这句话大意是:都提举万亿宝源库色目司库,拟于巡检内任用,添一资升转。

jīng jī dōu cáo yùn sī sī cāng yú dào xuǎn qián gǔ guān nèi xuǎn fā

这句话大意是:京畿都漕运司司仓,于到选钱谷官内选发。

liù nián bù chéng fán lù fǔ zhū zhōu tí kòng àn dú dōu lì mù děng zhū yá mén lì yuán chū shēn yīng de àn dú dōu lì mù rú xì lù fǔ sī lì zhuǎn chōng zhī rén yī jiù qiān chú

这句话大意是:六年,部呈:“凡路府诸州提控案牍、都吏目等,诸衙门吏员出身,应得案牍、都吏目,如系路府司吏转充之人,依旧迁除。

qí yóu cāng kù zǎn diǎn zá jìn zhě de tí kòng àn dú gǎi shěng zhā qián gǔ guān dōu mù jìn shàng qián gǔ guān lì mù gǎi zhuó zhōng qián gǔ guān

这句话大意是:其由仓库攒典杂进者,得提控案牍改省劄钱谷官,都目近上钱谷官,吏目改酌中钱谷官。

tí kòng àn dú dōu lì mù yuè rì kǎo mǎn yú liú guān nèi qiān yòng

这句话大意是:提控案牍,都吏目月日考满,于流官内迁用。

guǎng shèng kù zǐ hé zòng wǔ bèi sì gěi fù shēn kǎo mǎn běn yá mén dìng duó

这句话大意是:广胜库子,合从武备寺给付身,考满本衙门定夺。

dà jī děng cāng diǎn lì yǔ sì kù àn dú suǒ zhǎng shì tóng rèn huí jiǎn yī zī shēng yòng

这句话大意是:大积等仓典吏,与四库案牍所掌事同,任回减一资升用。

qī nián gè lù zǎn diǎn kù zǐ bù yì jiāng běi jí xíng shěng suǒ xiá lù fēn kù zǐ yī yǐ nǐ yú sī xiàn sī lì nèi chà bǔ zhōu suì fā chōng xiàn sī lì yù zhōu sī lì yǒu quē āi cì gōu bǔ

这句话大意是:”七年,各路攒典、库子,部议:“江北及行省所辖路分库子,依已拟于司县司吏内差补,周岁发充县司吏,遇州司吏有阙,挨次勾补。

zhū cāng kù zǎn diǎn yǒu quē yú gè bù jí jì diǎn lì nèi fā bǔ

这句话大意是:诸仓库攒典有阙,于各部籍记典吏内发补。

zuǒ yòu bā zuò sī děng wǔ pǐn yá mén nèi sī lì yǒu quē què yú gè cāng kù shàng míng zǎn diǎn nèi fā bǔ

这句话大意是:左右八作司等五品衙门内司吏有阙,却于各仓库上名攒典内发补。

ruò wàn yì kù sì pǐn yá mén sī lì yǒu quē yì yú shàng xiàng sī lì nèi cóng shàng zhuǎn bǔ jiāng yì guò wǔ pǐn yá mén yuè rì wǔ zhé sì zhǔn suàn tōng lǐ jiǔ shí yuè kǎo mǎn tí kòng àn dú nèi qiān yòng

这句话大意是:若万亿库四品衙门司吏有阙,亦于上项司吏内从上转补,将役过五品衙门月日,五折四准算,通理九十月考满,提控案牍内迁用。

rú zhuǎn bǔ bù jìn wǔ pǐn yá mén sī lì kǎo mǎn zhǐ yú dū lì nèi rèn yòng

这句话大意是:如转补不尽,五品衙门司吏考满,止于都吏内任用。

yóu mò fáng chāo zhǐ fang zǎn diǎn yǒu quē bìng yī shàng lì

这句话大意是:油磨坊、抄纸坊攒典有阙,并依上例。

huí huí yào wù yuàn běn bǎ liù shí yuè zhuó zhōng qián gǔ nèi dìng duó

这句话大意是:回回药物院本把,六十月酌中钱谷内定夺。

jiǔ nián shěng zhǔn tí jǔ lì lín cāng xī bǎo chì bā là hā sūn cāng kǒng gǔ liè cāng sī lì liù shí yuè zhuó zhōng qián gǔ guān nèi wěi yòng

这句话大意是:”九年,省准:“提举利林仓、昔宝赤八剌哈孙仓、孔古列仓司吏,六十月酌中钱谷官内委用。

zī chéng kù kù zǐ chū shēn bù yì bǐ yī tài fǔ lì yòng zhāng pèi zhōng shàng děng jiān

这句话大意是:资成库库子出身,部议比依太府、利用、章佩、中尚等监。

wǔ bèi sì kù yǒu quē rú xì běn yá mén diǎn lì qǐng fèng yī kǎo zhuǎn bǔ zhě liù shí yuè wèi jìn shàng qián gǔ guān qí yú bǔ chōng zhī rén jiǔ shí yuè yī shàng qiān yòng

这句话大意是:武备寺库有阙,如系本衙门典吏请俸一考转补者,六十月为近上钱谷官,其余补充之人,九十月依上迁用。

hé lín děng chù xuān wèi sī dōu yuán shuài fǔ suǒ xiá guǎng jì kù kù zǐ zǎn diǎn zì xíng tà zhú zhě bǐ yī sān cāng lì liù shí yuè yú jìn xià qián gǔ guān nèi dìng duó

这句话大意是:和林等处宣慰司都元帅府所辖广济库库子、攒典,自行踏逐者比依三仓例,六十月于近下钱谷官内定夺。

zhì dà èr nián shěng zhǔn guǎng xǐ kù kù zǐ yī fèng chén kù lì chū shēn rú xì běn bǎ yī kǎo zhī shàng zhuǎn chōng zhě sì shí wǔ yuè shòu shěng zhā qián gǔ guān qí yú bǔ chōng zhī rén liù shí yuè yī shàng lì qiān yòng

这句话大意是:”至大二年,省准:“广禧库库子,依奉宸库例出身,如系本把一考之上转充者,四十五月受省劄钱谷官,其余补充之人,六十月依上例迁用。

běn bǎ yuán xì běn yá mén qǐng fèng yī kǎo diǎn lì zhuǎn bǔ zhě liù shí yuè jìn shàng qián gǔ guān qí yú bǔ chōng zhě jiǔ shí yuè yì yī shàng lì qiān yòng

这句话大意是:本把元系本衙门请俸一考典吏转补者,六十月近上钱谷官,其余补充者,九十月亦依上例迁用。

shàng dōu dōng xī wàn yíng guǎng jī èr cāng sī cāng yǔ cāng guān yī tǐ èr zhōu suì wèi mǎn

这句话大意是:上都东西万盈、广积二仓司仓,与仓官一体,二周岁为满。

sān nián shěng zhǔn gè lù kù zǐ yú gè chù qián gǔ guān nèi fā bǔ nǐ bù jiǎn jiè kǎo mǎn cóng yōu dìng duó

这句话大意是:”三年,省准:“各路库子于各处钱谷官内发补,拟不减界,考满从优定夺。

jiāng běi kù zǐ zhǐ yī jiù lì

这句话大意是:江北库子,止依旧例。

hé lín shè lì píng zhǔn xíng yòng kù kù zǐ yi cóng běn shěng xiāng yìng rén nèi liàng xuǎn èr míng èr zhōu suì wèi mǎn jìn xià qián gǔ guān nèi dìng duó

这句话大意是:和林设立平准行用库库子,宜从本省相应人内量选二名,二周岁为满,近下钱谷官内定夺。

huáng qìng yuán nián

这句话大意是:”皇庆元年,。

bù yì wén chéng gòng xū cáng zhēn sān kù běn bǎ kù zǐ

这句话大意是:部议:“文成、供须、藏珍三库本把、库子,。

yī tài fǔ jiān kù zǐ lì

这句话大意是:依太府监库子例,。

cháng xuǎn nèi wěi yòng

这句话大意是:常选内委用,。

kǎo mǎn bǐ lì qiān chú

这句话大意是:考满比例迁除,。

yǒu quē yú cháng diào rén nèi fā bǔ

这句话大意是:有阙于常调人内发补,。

zì xíng xuǎn yòng zhě

这句话大意是:自行选用者,。

kǎo mǎn cóng běn yuàn dìng duó

这句话大意是:考满从本院定夺,。

ruò xì cháng xuǎn rèn yòng zhě

这句话大意是:若系常选任用者,。

kǎo mǎn yī lì qiān xù

这句话大意是:考满依例迁叙。

èr nián shū xiáng yuàn suǒ xiá wàn shèng kù kù zǐ zǎn diǎn yī chóng xiáng yuàn zhū wù kù lì chū shēn

这句话大意是:”二年,殊祥院所辖万圣库库子、攒典,依崇祥院诸物库例出身。

bù yì rú bǐ shàng lì

这句话大意是:部议:“如比上例,。

sān shí yuè zhuǎn bǔ wǔ pǐn yá mén sī lì

这句话大意是:三十月转补五品衙门司吏,。

zài lì sān shí yuè

这句话大意是:再历三十月,。

yú sì pǐn yá mén sī lì nèi bǔ yòng

这句话大意是:于四品衙门司吏内补用,。

qí kù zǐ hé yú cháng diào jí jì cāng kù zǎn diǎn rén nèi fā bǔ

这句话大意是:其库子合于常调籍记仓库攒典人内发补,。

liù shí yuè wèi mǎn

这句话大意是:六十月为满,。

yú wu dōu jiān nèi rèn yòng

这句话大意是:于务都监内任用,。

zì xíng wěi yòng zhě

这句话大意是:自行委用者,。

kǎo mǎn běn yá mén dìng duó

这句话大意是:考满本衙门定夺。

yán yòu yuán nián shěng yì fù lǐ lù fēn sī cāng kù zǐ yú zhōu xiàn sī lì nèi gōu bǔ mǎn rì tóng jiù lì shēng zhuǎn

这句话大意是:”延祐元年,省议:“腹里路分司仓库子,于州县司吏内勾补,满日同旧例升转。

fán shū xiě quán xiě shū lì diǎn lì zhuǎn bǔ zhì yuán èr shí wǔ nián shěng zhǔn tōng zhèng děng èr pǐn yá mén diǎn lì jiǔ shí yuè bǔ běn yuàn xuān shǐ

这句话大意是:凡书写、铨写、书吏、典吏转补:至元二十五年,省准:“通政等二品衙门典吏,九十月补本院宣使。

gè sì jiān diǎn lì bǐ yī shàng lì kǎo mǎn zhuǎn bǔ běn yá mén zòu chà

这句话大意是:各寺监典吏,比依上例,考满转补本衙门奏差。

hù bù tián xiě kān hé diǎn lì yǔ guǎn kān hé lìng shǐ yī tǐ kǎo mǎn cóng yōu dìng duó

这句话大意是:户部填写勘合典吏,与管勘合令史一体,考满从优定夺。

cān yì fǔ zuǒ yòu sī kè shěng shǐ lìng shǐ shū xiě sì shí wǔ yuè zhuǎn bǔ rú bǔ bù jìn yú tí kòng àn dú nèi rèn yòng yú gè bù quán xiě jí diǎn lì nèi shōu bǔ

这句话大意是:参议府、左右司、客省使令史、书写,四十五月转补,如补不尽,于提控案牍内任用,于各部铨写及典吏内收补。

huì zǒng fáng chéng fā sī zhào mó suǒ jià gé kù diǎn lì gè bù quán xiě liù shí yuè zhuǎn bǔ yǐ shàng dōu lì nèi rèn yòng

这句话大意是:会总房、承发司、照磨所、架阁库典吏,各部铨写,六十月转补,已上,都吏内任用。

gè bù diǎn lì bìng zuǒ yòu bù zhào mó suǒ jià gé kù diǎn lì yú dū shěng cān yì fǔ zuǒ yòu sī kè shěng shǐ lìng shǐ shū xiě nèi yǐ cì zhuǎn bǔ rú bǔ bù jìn liù shí yuè zhuǎn bǔ gè jiān lìng shǐ yǐ shàng lì mù nèi rèn yòng

这句话大意是:各部典吏并左右部照磨所、架阁库典吏,于都省参议府、左右司、客省使令史、书写内以次转补,如补不尽,六十月转补各监令史,已上,吏目内任用。

shū mì yuàn diǎn lì quán xiě yī yù shǐ tái diǎn lì yī tǐ liù shí yuè zhuǎn bù zhuǎn bǔ bù jìn liù shí yuè yǐ shàng yú dū mù nèi rèn yòng

这句话大意是:枢密院典吏、铨写,依御史台典吏一体,六十月转部,转补不尽,六十月已上,于都目内任用。

yù shǐ tái diǎn lì yù chá yuàn shū lì yǒu quē cóng shàng āi cì zhuǎn bǔ tōng lǐ liù shí yuè bǔ gè dào àn chá sī shū lì bù lìng shǐ yǒu quē yì xíng shōu bǔ

这句话大意是:御史台典吏,遇察院书吏有阙,从上挨次转补,通理六十月,补各道按察司书吏,部令史有阙,亦行收补。

èr shí liù nián shěng zhǔn shàng dōu liú shǒu sī jiān běn lù dōu zǒng guǎn fǔ diǎn lì jiǔ shí yuè bǔ běn sī xuān shǐ kǎo mǎn yī lì dìng duó

这句话大意是:”二十六年,省准:“上都留守司兼本路都总管府典吏,九十月补本司宣使,考满依例定夺。

èr shí qī nián shěng zhǔn cáo yùn shǐ sī lìng shǐ jiǔ shí yuè tí kòng àn dú nèi rèn yòng rú nián sì shí wǔ yǐ xià yuàn chōng sì jiān lìng shǐ zhě tīng

这句话大意是:”二十七年,省准:“漕运使司令史,九十月提控案牍内任用,如年四十五以下,愿充寺监令史者听。

shěng yuàn tái bù shū xiě quán xiě diǎn lì rén děng chū shēn yǔ gè dào xuān wèi sī àn chá sī suí lù zǒng guǎn fǔ suì gòng lì yuán yī tǐ zhuǎn bù shū xiě rén děng zhǐ lìng zhuǎn sì jiān děng yá mén lìng shǐ

这句话大意是:省院台部书写、铨写、典吏人等出身,与各道宣慰司、按察司、随路总管府岁贡吏员一体转部,书写人等止令转寺监等衙门令史。

èr shí bā nián shěng zhǔn cān yì fǔ zuǒ yòu sī kè shěng shǐ lìng shǐ gè fáng shū xiě yǒu quē nǐ yú dōu shěng diǎn lì nèi xuǎn bǔ wǔ zhé sì lìng shǐ shū xiě yuè rì tōng zhé sì shí yuè zhuǎn bù

这句话大意是:”二十八年,省准:“参议府、左右司、客省使令史,各房书写有阙,拟于都省典吏内选补,五折四令史、书写月日,通折四十月转部。

jí liù bù quán xiě diǎn lì yī kǎo zhī shàng xuǎn chōng sān zhé èr lìng shǐ shū xiě yuè rì tōng zhé sì shí wǔ yuè zhuǎn bǔ gè bù lìng shǐ

这句话大意是:及六部铨写、典吏一考之上选充,三折二令史、书写月日,通折四十五月转补各部令史。

rú yǐ xíng xuǎn yòng zhě sì shí wǔ yuè bǔ sì jiān lìng shǐ

这句话大意是:如已行选用者,四十五月补寺监令史。

cān yì fǔ zuǒ yòu sī kè shěng shǐ lìng shǐ gè fáng shū xiě yǒu quē nǐ yú dōu shěng diǎn lì nèi xuǎn bǔ wǔ zhé sì lìng shǐ shū xiě yuè rì tōng zhé sì shí wǔ yuè zhuǎn bù

这句话大意是:参议府、左右司、客省使令史,各房书写有阙,拟于都省典吏内选补,五折四令史、书写月日,通折四十五月转部。

jí liù bù quán xiě diǎn lì yī kǎo zhī shàng xuǎn chōng sān zhé èr lìng shǐ shū xiě yuè rì tōng zhé sì shí wǔ yuè zhuǎn bǔ gè bù lìng shǐ

这句话大意是:及六部铨写、典吏一考之上选充,三折二令史、书写月日,通折四十五月转补各部令史。

rú zì xíng xuǎn yòng zhě sì shí wǔ yuè bǔ sì jiān lìng shǐ

这句话大意是:如自行选用者,四十五月补寺监令史。

bù yì zhí zǒng huì zǒng fáng zhào mó suǒ chéng fā sī jià gé kù diǎn lì yī kǎo zhī shàng zhuǎn bǔ cān yì fǔ zuǒ yòu sī kè shěng shǐ lìng shǐ bǔ bù jìn zhě sì shí wǔ yuè bǔ sì jiān lìng shǐ

这句话大意是:”部议:“执总会总房、照磨所、承发司、架阁库典吏,一考之上转补参议府、左右司、客省使令史,补不尽者,四十五月补寺监令史。

yǒu quē yú liù bù quán xiě diǎn lì yī kǎo zhī shàng xuǎn chōng sān zhé èr shěng diǎn lì yuè rì tōng zhé liù shí yuè zhuǎn bǔ gè bù lìng shǐ

这句话大意是:有阙,于六部铨写、典吏一考之上选充,三折二省典吏月日,通折六十月转补各部令史。

ruò zhuǎn chōng cān yì fǔ zuǒ yòu sī kè shěng shǐ lìng shǐ dōu shěng shū xiě wǔ zhé sì lìng shǐ shū xiě yuè rì tōng zhé sì shí wǔ yuè zhuǎn bù

这句话大意是:若转充参议府、左右司、客省使令史、都省书写,五折四令史、书写月日,通折四十五月转部。

rú zì xíng xuǎn yòng zhě liù shí yuè bǔ sì jiān lìng shǐ

这句话大意是:如自行选用者,六十月补寺监令史。

liù bù quán xiě diǎn lì bìng zuǒ yòu bù zhào mó suǒ jià gé kù diǎn lì yī kǎo zhī shàng yù shěng shū xiě diǎn lì yuè rì bǔ bù jìn zhě liù shí yuè zhuǎn bǔ sì jiān lìng shǐ

这句话大意是:六部铨写、典吏并左右部照磨所、架阁库典吏,一考之上,遇省书写、典吏月日补不尽者,六十月转补寺监令史。

shěng yì chú jiàn yì wài hòu yǒu quē nǐ yú dōu shěng gè fáng xiě fā rén nèi gōng jǔ fā bǔ chú zhuǎn chōng cān yì fǔ zuǒ yòu sī kè shěng shǐ lìng shǐ dōu shěng shū xiě diǎn lì zhě yī qián lì zhuǎn bǔ bù jìn zhě liù shí yuè chōng dōu mù

这句话大意是:”省议:“除见役外,后有阙,拟于都省各房写发人内公举发补,除转充参议府、左右司、客省使令史、都省书写、典吏者,依前例转补,不尽者六十月充都目。

èr shí jiǔ nián

这句话大意是:”二十九年,。

bù nǐ yù shǐ tái diǎn lì sān shí yuè

这句话大意是:部拟:“御史台典吏三十月,。

yī lián fǎng sī shū lì zhuǎn bǔ chá yuàn

这句话大意是:依廉访司书吏转补察院,。

sān shí yuè zhuǎn bù

这句话大意是:三十月转部,。

bǔ bù jìn zhě

这句话大意是:补不尽者,。

kǎo mǎn cóng bā pǐn qiān yòng wài

这句话大意是:考满从八品迁用外,。

xíng tái diǎn lì sān shí yuè zhuǎn bǔ xíng tái chá yuàn shū lì

这句话大意是:行台典吏三十月转补行台察院书吏,。

zài lì sān shí yuè fā bǔ gè dào xuān wèi sī lìng shǐ

这句话大意是:再历三十月发补各道宣慰司令史。

cān yì fǔ lìng shǐ sì shí wǔ yuè zhuǎn bù lìng shǐ

这句话大意是:参议府令史,四十五月转部令史。

guāng lù sì diǎn lì kǎo mǎn zhuǎn bǔ běn yá mén zòu chà

这句话大意是:光禄寺典吏,考满转补本衙门奏差。

yuán zhēn yuán nián shěng zhǔn shěng bù jiàn yì diǎn lì shí lì fèng yuè míng pái jí jì yù dōu shěng shū xiě diǎn lì yǒu quē cóng shàng āi cì fā bǔ

这句话大意是:”元贞元年,省准:“省部见役典吏实历俸月,名排籍记,遇都省书写、典吏有阙,从上挨次发补。

shū mì yuàn quán xiě yī kǎo zhī shàng bǔ dōu shěng shū xiě tōng zhé yuè rì shēng zhuǎn wài běn yuàn quán xiě yǒu quē bǔ qǐng fèng shàng míng diǎn lì

这句话大意是:枢密院铨写,一考之上补都省书写,通折月日升转外,本院铨写有阙,补请俸上名典吏。

dà dé yuán nián shěng zhǔn liǎng huái běn dào shū lì zhuǎn bǔ xíng tái chá yuàn shū lì jiāng nán xuān wèi sī lìng shǐ

这句话大意是:”大德元年,省准:“两淮本道书吏,转补行台察院书吏、江南宣慰司令史。

yún nán sì chuān hé xī sān dào shū lì zài biān yuǎn zhě sān shí yuè wèi gé yī shàng qiān bǔ

这句话大意是:云南、四川、河西三道书吏,在边远者三十月为格,依上迁补。

jiāng zhè xíng shěng jiǎn jiào shū lì yú xíng shěng qǐng fèng diǎn lì nèi xuǎn bǔ yǐ diǎn lì yuè rì wǔ zhé sì tōng zhé shū lì liù shí yuè zhuǎn gè dào xuān wèi sī

这句话大意是:江浙行省检校书吏,于行省请俸典吏内选补,以典吏月日五折四,通折书吏六十月转各道宣慰司。

sì nián shěng zhǔn huī zhèng yuàn zhǎng yí zhǎng shàn zhǎng yī shǔ shū lì yi cóng běn yuàn tōng dìng míng pái ruò běn yuàn diǎn lì yǒu quē yǐ cì zhuǎn bǔ

这句话大意是:”四年,省准:“徽政院掌仪、掌膳、掌医署书吏宜从本院通定名排,若本院典吏有阙,以次转补。

bā nián shěng yì yuàn tái yǐ xià zhū sī lì yuán jù cóng lì bù fā bǔ jù céng jīng shěng fā bìng shěng pàn jí dìng diǎn lì lìng shǐ cóng lì bù yī cì shì bǔ yuán jí jì diǎn lì jiàn zài xiě fā zhě yù gè kù zǎn diǎn shì bǔ

这句话大意是:”八年,省议:“院台以下诸司吏员,俱从吏部发补,据曾经省发并省判籍定典吏、令史,从吏部依次试补,元籍记典吏,见在写发者,遇各库攒典试补。

shěng yuàn měi míng

这句话大意是:省掾每名,。

shè tiē shū èr míng

这句话大意是:设贴书二名,。

jiù yòng yǐ jí jì zhě

这句话大意是:就用已籍记者,。

chéng zuǒ yòu sī guān lì bù jí dìng

这句话大意是:呈左右司关吏部籍定,。

yù bù diǎn lì quē shōu bǔ

这句话大意是:遇部典吏阙收补,。

lì liǎng kǎo cóng shàng míng zhuǎn shěng diǎn lì

这句话大意是:历两考从上名转省典吏,。

chú yī kǎo wài

这句话大意是:除一考外,。

yú zhě zhé shěng diǎn lì yuè rì

这句话大意是:余者折省典吏月日,。

liǎng kǎo shēng bǔ cān yì fǔ zuǒ yòu sī kè shěng shǐ lìng shǐ shū xiě jiǎn jiào shū lì

这句话大意是:两考升补参议府、左右司、客省使令史、书写、检校、书吏,。

tōng zhé sì shí wǔ yuè

这句话大意是:通折四十五月。

bǔ bù jìn shěng diǎn lì liù shí yuè yù sì jiān lìng shǐ xuān wèi sī lìng shǐ yǒu quē yī cì fā bǔ

这句话大意是:补不尽省典吏,六十月,遇寺监令史、宣慰司令史有阙,依次发补。

chú xuān wèi sī lìng shǐ yǐ yǒu gòng bù dìng lì sì jiān lìng shǐ lì yī kǎo yǔ jí jì bù lìng shǐ tōng jí fā bǔ gè bù lìng shǐ

这句话大意是:除宣慰司令史,已有贡部定例,寺监令史历一考,与籍记部令史通籍发补各部令史。

sì jiān jiàn yì rén děng suī jīng zhǔn shè wèi zēng bǔ quē bù xǔ zhuǎn bù kǎo mǎn yī jiù lì qiān xù qí shěng bù diǎn lì shū xiě rén děng zhuǎn rù sì jiān xuān wèi sī yuàn shǒu kǎo mǎn zhě tīng

这句话大意是:寺监见役人等,虽经准设,未曾补阙,不许转部,考满依旧例迁叙,其省部典吏、书写人等转入寺监、宣慰司,愿守考满者听。

yù shǐ tái lìng shǐ yī míng xuǎn tiē shū èr míng yī cì xuǎn shì xiāng yìng chōng jià gé kù zi zhuǎn bǔ diǎn lì sān shí yuè fā chōng gè dào lián fǎng sī shū lì zài lì yī kǎo yī lì suì gòng

这句话大意是:御史台令史一名,选贴书二名,依次选试相应充架阁库子,转补典吏,三十月发充各道廉访司书吏,再历一考,依例岁贡。

sān pǐn yá mén diǎn lì lì sān kǎo shēng xuān shǐ bǔ bù jìn běn yá mén yú xiāng yìng quē nèi wěi yòng

这句话大意是:三品衙门典吏,历三考升宣使,补不尽,本衙门于相应阙内委用。

bù diǎn lì yī kǎo zhī shàng zhuǎn shěng diǎn lì bǔ bù jìn zhě sān kǎo bǔ běn yá mén zòu chà liǎng kǎo zhī shàng fā sì jiān xuān wèi sī zòu chà wài jù liù bù xì míng tiē shū hé yǔ dōu shěng xiě fā rén xiāng cān zhuǎn bǔ gè bù diǎn lì bǔ bù jìn zhě fā gè kù zǎn diǎn

这句话大意是:部典吏一考之上,转省典吏,补不尽者,三考补本衙门奏差,两考之上发寺监宣慰司奏差外,据六部系名贴书合与都省写发人相参转补各部典吏,补不尽者,发各库攒典。

dōu shěng xiě fā rén yǒu quē yú liù bù xì míng tiē shū nèi cān xuǎn bù jìn zhě yī jiù fā gè kù zǎn diǎn

这句话大意是:都省写发人有阙,于六部系名贴书内参选,不尽者依旧发各库攒典。

jiǔ nián shěng zhǔn yù diǎn lì yī kǎo zhī shàng zhuǎn gè bù diǎn lì

这句话大意是:”九年,省准:“狱典历一考之上,转各部典吏。

hàn lín guó shǐ yuàn shū xiě kǎo mǎn chú cóng qī pǐn yǒu quē cóng běn yuàn yú jí jì jiào shòu shì zhǔn yīng bǔ bù lìng shǐ nèi zhǐ míng xuǎn yòng

这句话大意是:翰林国史院书写考满,除从七品,有阙从本院于籍记教授试准应补部令史内指名选用。

tài cháng sì diǎn lì lì jiǔ shí yuè zhù lì mù

这句话大意是:太常寺典吏,历九十月注吏目。

gōng bù fú pái jú diǎn lì sān shí yuè zhuǎn gè bù diǎn lì

这句话大意是:工部符牌局典吏,三十月转各部典吏。

hàn lín guó shǐ yuàn měng gǔ shū xiě sì shí wǔ yuè zhuǎn bǔ sì jiān měng gǔ bì dū chì

这句话大意是:翰林国史院蒙古书写,四十五月转补寺监蒙古必阇赤。

xuān huī yuàn suǒ xiá sì jiān lìng shǐ yǒu quē yú dào bù jí jì sì jiān lìng shǐ yǔ běn yuàn kǎo mǎn diǎn lì āi cì fā bǔ

这句话大意是:宣徽院所辖寺监令史有阙,于到部籍记寺监令史与本院考满典吏挨次发补。

shí nián shěng zhǔn shǎn xī zhū dào héng yù shǐ tái chá yuàn shū lì ruò xì fù lǐ suì gòng lián fǎng sī jiàn yì shū lì xuǎn qǔ rén shù xū lì yī kǎo yǐ shàng míng gòng bù xià míng zhuǎn bǔ chá yuàn

这句话大意是:”十年,省准:“陕西诸道行御史台察院书吏,若系腹里岁贡廉访司见役书吏选取人数,须历一考,以上名贡部,下名转补察院。

zǒng guǎn fǔ yù diǎn zhuǎn zhōu sī lì fǔ zhōu zhě bǔ xiàn lì xū lì yī kǎo fāng xǔ zhuǎn bǔ

这句话大意是:总管府狱典转州司吏,府州者补县吏,须历一考,方许转补。

jiāng zhè xíng shěng yùn sī shū lì jiǔ shí yuè shēng dōu mù tiān yī zī shēng zhuǎn rú fēi gè lù sàn fǔ shàng zhōu sī lì bǔ chōng yì guò yuè rì bié wú dìng duó

这句话大意是:江浙行省运司书吏,九十月升都目,添一资升转,如非各路散府上州司吏补充,役过月日,别无定夺。

shí yī nián shěng zhǔn zuǒ sī yán zhào mó suǒ diǎn lì yù quē yí yú zuǒ yòu bù zhào mó suǒ diǎn lì nèi cóng shàng fā bǔ

这句话大意是:”十一年,省准:“左司言照磨所典吏遇阙,宜于左右部照磨所典吏内从上发补。

gè lù fǔ zhōu yù diǎn yù quē yú lián fǎng sī xiě fā rén jí gè lù tōng xiǎo xíng míng tiē shū nèi cān bǔ

这句话大意是:各路府州狱典遇阙,于廉访司写发人及各路通晓刑名贴书内参补。

zhì dà yuán nián shěng zhǔn gè bù měng gǔ bì dū chì rú xì hàn lín yuàn xuǎn fā zhī rén sì shí wǔ yuè yù gè yá mén yì shǐ yǒu quē yī cì yǔ zhí guān xiāng cān bǔ yòng bù fū cóng hàn lín yuàn fā bǔ

这句话大意是:”至大元年,省准:“各部蒙古必阇赤,如系翰林院选发之人,四十五月遇各衙门译史有阙,依次与职官相参补用,不敷从翰林院发补。

sān nián shěng zhǔn zhān shì yuàn měng gǔ shū xiě rú xì hàn lín yuàn xuǎn fā zhī rén sì shí wǔ yuè yù diǎn yòng děng jiān yá mén yì shǐ yǒu quē yī cì yǔ zhí guān xiāng cān bǔ yòng bù fū cóng hàn lín yuàn xuǎn fā

这句话大意是:”三年,省准:“詹事院蒙古书写,如系翰林院选发之人,四十五月遇典用等监衙门译史有阙,依次与职官相参补用,不敷从翰林院选发。

hé lín xíng shěng diǎn lì zhuǎn lǐ wèn suǒ lìng shǐ sì shí wǔ yuè fā bǔ chēng hǎi xuān wèi sī lìng shǐ zhuǎn bǔ bù jìn diǎn lì xū lì liù shí yuè yī shàng fā bǔ

这句话大意是:和林行省典吏,转理问所令史,四十五月发补称海宣慰司令史,转补不尽典吏,须历六十月依上发补。

zhōng ruì sī zhǎng yè sī diǎn shū jiǔ shí yuè yǔ sì jiān lìng shǐ yī tǐ chú zhèng bā pǐn

这句话大意是:中瑞司、掌谒司典书,九十月与寺监令史一体除正八品。

xíng tái chá yuàn shū lì jù lì jiǔ shí yuè yī jiù chū shēn xù rèn huí tiān yī zī shēng zhuǎn

这句话大意是:行台察院书吏,俱历九十月依旧出身叙,任回添一资升转。

nèi tái chá yuàn zhuǎn bù xíng tái chá yuàn zhuǎn jiāng nán xuān wèi sī lìng shǐ běi rén gòng nèi tái chá yuàn gè dào lián fǎng sī shū lì xiān yì shū lì lì jiǔ shí yuè nǐ zhèng jiǔ pǐn rèn huí tiān yī zī shēng zhuǎn

这句话大意是:内台察院转部、行台察院转江南宣慰司令史,北人贡内台察院各道廉访司书吏,先役书吏历九十月,拟正九品,任回添一资升转。

shěng yì lián fǎng sī shū lì shàng míng gòng bù xià míng zhuǎn chá yuàn bù jìn zhě tōng jiǔ shí yuè chú zhèng jiǔ pǐn

这句话大意是:”省议:“廉访司书吏,上名贡部,下名转察院,不尽者通九十月,除正九品。

chá yuàn shū lì sān shí yuè zhuǎn bù bù jìn zhě jiǔ shí yuè chú cóng bā pǐn fēi lián fǎng sī qǔ chōng zé sì shí wǔ yuè zhuǎn bù bù jìn zhě kǎo mǎn chú zhèng jiǔ pǐn

这句话大意是:察院书吏三十月转部,不尽者九十月除从八品,非廉访司取充则四十五月转部,不尽者考满除正九品。

èr nián yì lián fǎng sī shū lì gòng chá yuàn shū lì bù jìn zhě jiǔ shí yuè chú zhèng jiǔ pǐn xíng tái chá yuàn shū lì zhuǎn bǔ bù jìn zhě rú zhī

这句话大意是:”二年,议:“廉访司书吏、贡察院书吏不尽者九十月除正九品,行台察院书吏转补不尽者如之。

nèi tái chá yuàn shū lì zhuǎn bù nián gāo bù yuàn zhuǎn bù zhě jiǔ shí yuè chú cóng bā pǐn

这句话大意是:内台察院书吏转部,年高不愿转部者,九十月除从八品。

huáng qìng yuán nián bù yì lián fǎng sī zhí guān shū lì hé yī tōng lì xuǎn qǔ bù xǔ qiān xù hou shū lì kǎo mǎn tōng lǐ xù yòng

这句话大意是:”皇庆元年,部议:“廉访司职官书吏,合依通例选取,不许迁叙,候书吏考满,通理叙用。

zhí guān xiān cháng wèi lián fǎng sī shū lì zhě bì yuán yì dào fēn bìng qí yú xiāng yìng zhí guān lì sān shí yuè jiǎn yī zī

这句话大意是:职官先尝为廉访司书吏者,避元役道分,并其余相应职官,历三十月,减一资。

yòu jiào shòu xué zhèng xué lù bìng fǔ zhōu tí kòng àn dú dōu lì mù nèi wěi chōng zhí guān gè lǐ běn děng yuè rì qí yú suì gòng rú lì yī lì xuǎn yòng

这句话大意是:又教授、学正、学录并府州提控案牍、都吏目内委充职官,各理本等月日,其余岁贡儒吏,依例选用。

yòu lián fǎng sī zòu chà nèi tái xíng tái diǎn lì yǒu néng zhě lì yī kǎo zhī shàng xuǎn chōng shū lì tōng rú shū zhě chōng rú rén shù tōng lì yè zhě chōng lì yuán shù

这句话大意是:又廉访司奏差、内台行台典吏有能者,历一考之上选充书吏,通儒书者充儒人数,通吏业者充吏员数。

cān yì fǔ zuǒ yòu sī kè shěng shǐ lìng shǐ shū xiě jiǎn jiào shū lì yī zhì yuán èr shí bā nián lì yǐ shěng diǎn lì xuǎn chōng wǔ zhé sì lìng shǐ shū xiě shū lì yuè rì tōng zhé wǔ shí wǔ yuè zhuǎn bù

这句话大意是:参议府、左右司、客省使令史、书写、检校书吏,依至元二十八年例,以省典吏选充,五折四令史、书写、书吏月日,通折五十五月转部。

shěng diǎn lì xì liù bù quán xiě diǎn lì zhuǎn chōng sān zhé èr shěng diǎn lì yuè rì tōng zhé liù shí yuè zhuǎn gè bù lìng shǐ

这句话大意是:省典吏系六部铨写、典吏转充,三折二省典吏月日,通折六十月转各部令史。

zì yòng zhī rén bìng zhuǎn bǔ bù jìn shěng diǎn lì kǎo mǎn fā bǔ sì jiān gè dào xuān wèi sī lìng shǐ

这句话大意是:自用之人并转补不尽省典吏,考满发补寺监、各道宣慰司令史。

èr nián shěng zhǔn hé dōng xuān wèi sī xuǎn hé dōng shān xī dào lián fǎng sī shū lì chōng lìng shǐ hé huí bì àn zhì dào fēn xuǎn qǔ qí yú yì hé yī tǐ

这句话大意是:”二年,省准:“河东宣慰司选河东山西道廉访司书吏充令史,合回避按治道分选取,其余亦合一体。

yán yòu sān nián bù nǐ xíng tái chá yuàn shū lì gè dào lián fǎng sī zhǎng shū yuán xì lì yuán chū shēn zhě bìng yī jiù lì yǐ jiǔ shí yuè wèi mǎn yī hàn rén lì yuán jiàng děng yú sàn fǔ zhū zhōu àn dú nèi xuǎn yòng rèn huí yī lì shēng zhuǎn

这句话大意是:”延祐三年,部拟:“行台察院书吏、各道廉访司掌书,元系吏员出身者,并依旧例,以九十月为满,依汉人吏员降等于散府诸州案牍内选用,任回依例升转。

dà zōng zhèng fǔ měng gǔ shū xiě sì shí wǔ yuè yī shū mì yuàn zhuǎn gè wèi yì shǐ chú zhèng bā pǐn lì jí dìng fā bǔ zhū sì jiān yì shǐ

这句话大意是:大宗正府蒙古书写,四十五月依枢密院转各卫译史除正八品例,籍定发补诸寺监译史。

chá yuàn shū lì yǔ xuān wèi sī lìng shǐ jiē xì bā pǐn chū shēn zhuǎn bù zhě yi yǐ wǔ zhé sì lǐ suàn xuān wèi sī lìng shǐ chū shēn zhèng bā pǐn chá yuàn cóng bā pǐn qí zhuǎn bǔ dào bù zhě yǐ wǔ zhé sì zhǔn suàn tài yōu jīn sān zhé èr

这句话大意是:察院书吏与宣慰司令史,皆系八品出身转部者,宜以五折四理算,宣慰司令史出身正八品,察院从八品,其转补到部者以五折四准算太优,今三折二。

qí lián fǎng sī jìng fā gòng bù jí yǐ chú zhě nán yì lǐ suàn

这句话大意是:其廉访司径发贡部及已除者,难议理算。

tiān lì yuán nián tái yì gè dào shū lì é shè yī shí liù rén yǒu quē yi yòng zhōng chǎng xià dì jǔ zǐ sì rén jiào shòu sì rén gè lù sī lì sì rén tōng lì zhí guān sì rén wěi wén zī zhèng guān shì yàn xiāng yìng fāng xǔ rù bù

这句话大意是:”天历元年,台议:“各道书吏,额设一十六人,有阙宜用终场下第举子四人,教授四人,各路司吏四人,通吏职官四人,委文资正官试验相应,方许入部。

fán wèi yì lì yuán shēng zhuǎn huáng qìng yuán nián

这句话大意是:凡卫翼吏员升转:皇庆元年,。

shū mì yuàn yì gè chù dū fǔ bìng zǒng guǎn gāo lí nǚ zhí hàn jūn wàn hù fǔ jí lín qīng wàn hù fǔ zhì sān pǐn

这句话大意是:枢密院议:“各处都府并总管高丽、女直、汉军万户府及临清万户府秩三品,。

běn fǔ lìng shǐ yǒu quē

这句话大意是:本府令史有阙,。

yú yī kǎo dōu mù liǎng kǎo lì mù bìng gè wèi sān kǎo diǎn lì nèi

这句话大意是:于一考都目、两考吏目并各卫三考典吏内,。

chéng yuàn fā bǔ

这句话大意是:呈院发补,。

jiǔ shí yuè lì tí kòng àn dú yī rèn

这句话大意是:九十月历提控案牍一任,。

yú gè wàn hù fǔ zhī shì nèi xuǎn yòng

这句话大意是:于各万户府知事内选用。

yán yòu liù nián shū mì yuàn yì gè wèi yì dōu mù de dài liǎng kǎo zhě nǐ shòu yuàn zhā tí kòng àn dú nèi quán zhù sān kǎo shēng qiān hù suǒ zhī shì yuè rì bù jí zhě gè wèi yì āi cì qián hòu de dài rì qī yú dū mù nèi tiē bǔ

这句话大意是:”延祐六年,枢密院议:“各卫翼都目得代两考者,拟受院劄提控案牍内铨注,三考升千户所知事,月日不及者,各卫翼挨次前后得代日期,于都目内贴补。

gè wèi tí kòng àn dú nián guò wǔ xún yǐ lì sì kǎo zhě shēng qiān hù suǒ zhī shì

这句话大意是:各卫提控案牍,年过五旬已历四考者,升千户所知事。

jí liǎng kǎo nián sì shí wǔ yǐ xià fā bǔ gè wèi lìng shǐ

这句话大意是:及两考年四十五以下,发补各卫令史。

bù jí liǎng kǎo zhě zhǐ yú àn dú nèi quán zhù shòu yuàn zhā tōng lǐ yī bǎi èr shí yuè yú qiān hù suǒ zhī shì nèi xuǎn yòng

这句话大意是:不及两考者,止于案牍内铨注,受院劄,通理一百二十月,于千户所知事内选用。

gè chù měng gǔ dōu yuán shuài fǔ é shè lìng shǐ yǒu quē yú běn fǔ suǒ xiá wàn hù fǔ bìng ào lǔ fǔ shàng míng sī lì nián sì shí yǐ xià zhě xuǎn qǔ chéng yuàn zhǔn shè lì yī bǎi èr shí yuè zài lì tí kòng àn dú yī rèn yú wàn hù fǔ zhī shì nèi qiān yòng

这句话大意是:各处蒙古都元帅府额设令史有阙,于本府所辖万户府并奥鲁府上名司吏年四十以下者选取,呈院准设,历一百二十月,再历提控案牍一任,于万户府知事内迁用。

tài dìng sān nián

这句话大意是:”泰定三年,。

shū mì yuàn yì xíng shěng suǒ xiá wàn hù fǔ sī lì yǒu quē

这句话大意是:枢密院议:“行省所辖万户府司吏有阙,。

yú běn yì shàng qiān hù suǒ shàng míng sī lì nèi qǔ bǔ

这句话大意是:于本翼上千户所上名司吏内取补,。

xū xíng shěng zhǔn shè

这句话大意是:须行省准设,。

jiǔ shí yuè chōng lì mù

这句话大意是:九十月充吏目,。

yī kǎo zhuǎn dōu mù

这句话大意是:一考转都目,。

yī kǎo chú qiān hù suǒ tí lǐng àn dú

这句话大意是:一考除千户所提领案牍,。

yī kǎo shēng wàn hù fǔ tí kòng àn dú

这句话大意是:一考升万户府提控案牍,。

lì liǎng kǎo

这句话大意是:历两考,。

tōng lì shěng chú yī bǎi wǔ shí yuè

这句话大意是:通历省除一百五十月,。

xíng shěng zhào kān xiāng tóng

这句话大意是:行省照勘相同,。

zī yuàn yú wàn hù fǔ zhī shì nèi qū yòng

这句话大意是:咨院于万户府知事内区用。

fán gè wàn hù fǔ sī lì měng gǔ dōu wàn hù fǔ sī lì yǒu quē yú qiān hù suǒ sī lì nèi xuǎn bǔ lì yī bǎi èr shí yuè shēng qiān hù suǒ tí lǐng àn dú yī kǎo wàn hù fǔ àn dú tōng lǐ jiǔ shí yuè zhuǎn wàn hù fǔ zhī shì

这句话大意是:凡各万户府司吏:蒙古都万户府司吏有阙,于千户所司吏内选补,历一百二十月,升千户所提领案牍,一考万户府案牍,通理九十月,转万户府知事。

hàn jūn wàn hù fǔ bìng suǒ xiá wàn hù fǔ jí ào lǔ fǔ sī lì

这句话大意是:汉军万户府并所辖万户府及奥鲁府司吏,。

yú qiān hù suǒ sī lì nèi bǔ yòng

这句话大意是:于千户所司吏内补用,。

chéng yuàn zhǔn shè

这句话大意是:呈院准设,。

jiǔ shí yuè chōng lì mù

这句话大意是:九十月充吏目,。

yī kǎo dōu mù

这句话大意是:一考都目,。

yī kǎo shēng qiān hù suǒ huò dōu qiān hù suǒ ào lǔ fǔ tí kòng àn dú

这句话大意是:一考升千户所或都千户所、奥鲁府提控案牍,。

zài lì wàn hù fǔ huò dū fǔ ào lǔ fǔ tí kòng àn dú liǎng rèn

这句话大意是:再历万户府或都府、奥鲁府提控案牍两任,。

yú wàn hù fǔ zhī shì nèi yòng

这句话大意是:于万户府知事内用。

gè chù dū fǔ lìng shǐ yú yī kǎo dōu mù liǎng kǎo lì mù bìng gè wèi qǐng fèng sān kǎo diǎn lì nèi chéng yuàn fā bǔ jiǔ shí yuè wèi mǎn zài lì tí kòng àn dú yī rèn yú gè wàn hù fǔ zhī shì nèi xuǎn yòng

这句话大意是:各处都府令史,于一考都目、两考吏目并各卫请俸三考典吏内,呈院发补,九十月为满,再历提控案牍一任,于各万户府知事内选用。

gè chù měng gǔ jūn yuán shuài fǔ lìng shǐ dà dé shí nián nǐ yú běn fǔ suǒ xiá wàn hù fǔ bìng ào lǔ fǔ shàng míng sī lì nèi nián sì shí yǐ xià zhě xuǎn bǔ chéng yuàn zhǔn shè lì yī bǎi èr shí yuè zài lì tí kòng àn dú yī rèn yú wàn hù fǔ zhī shì nèi qiān yòng

这句话大意是:各处蒙古军元帅府令史,大德十年拟于本府所辖万户府并奥鲁府上名司吏内,年四十以下者选补,呈院准设,历一百二十月,再历提控案牍一任,于万户府知事内迁用。

gè shěng zhèn fǔ sī lìng shǐ yú gè wàn hù fǔ shàng míng liù shí yuè sī lì nèi xuǎn qǔ shòu xíng shěng zhā sān shí yuè wèi mǎn zài yú gè wàn hù fǔ tí kòng àn dú nèi lì yī bǎi èr shí yuè zhī shì nèi dìng duó

这句话大意是:各省镇抚司令史,于各万户府上名六十月司吏内选取,受行省劄,三十月为满,再于各万户府提控案牍内,历一百二十月知事内定夺。

gè wèi yì lìng shǐ yǒu chū shēn zhuǎn bǔ zhě jiǔ shí yuè zhèng bā wú chū shēn zhě cóng bā nèi dìng duó

这句话大意是:各卫翼令史,有出身转补者,九十月正八,无出身者从八内定夺。

fán tí kòng àn dú dōu mù zhì yuán èr shí yī nián sān yuè yǐ hòu shòu yuàn zhā jiǔ shí yuè wèi mǎn xíng shěng xíng yuàn zhā yī bǎi èr shí yuè wèi mǎn yú wàn hù fǔ zhī shì nèi yòng

这句话大意是:凡提控案牍、都目:至元二十一年三月已后受院劄,九十月为满,行省、行院劄一百二十月为满,于万户府知事内用。

dà dé sì nián àn dú nián guò wǔ xún yǐ lì sì kǎo zhě yú qiān hù suǒ zhī shì nèi dìng duó wài jí liǎng kǎo sì shí wǔ yǐ xià fā bǔ gè wèi lìng shǐ ruò bù jí kǎo zhě zhǐ yú àn dú nèi quán zhù shòu yuàn zhā tōng lǐ yī bǎi èr shí yuè yú qiān hù suǒ zhī shì nèi yòng

这句话大意是:大德四年,案牍年过五旬,已历四考者,于千户所知事内定夺外,及两考四十五以下发补各卫令史,若不及考者,止于案牍内铨注,受院劄,通理一百二十月,于千户所知事内用。

gè wèi yì dōu mù yán yòu liù nián qǐng fèng liǎng kǎo zhě yuàn zhā tí kòng àn dú nèi quán zhù lì sān kǎo shēng qiān hù suǒ zhī shì yuè rì bù jí zhě gè wèi yì dōu mù nèi tiē bǔ

这句话大意是:各卫翼都目,延祐六年,请俸两考者,院劄提控案牍内铨注,历三考,升千户所知事,月日不及者,各卫翼都目内贴补。

rú gè wèi diǎn lì zhuǎn chōng zhě liù shí yuè zhí lì běn yuàn wàn hù fǔ tí kòng àn dú nǔ jūn tún tián qiān hù suǒ zhèn fǔ sī tí kòng àn dú nèi quán zhù

这句话大意是:如各卫典吏转充者,六十月直隶本院万户府提控案牍、弩军屯田千户所、镇抚司提控案牍内铨注。

wú fèng rén zhuǎn chōng zhě èr shí yuè yī shàng shēng zhuǎn

这句话大意是:无俸人转充者,二十月依上升转。

zhèn fǔ sī tún tián nǔ jūn qiān hù suǒ dōu mù yī zhōng zhōu lì gǎi shè àn dú zhǐ qǐng dōu mù fèng sān shí yuè wèi mǎn yī lì zhù dài

这句话大意是:镇抚司、屯田弩军千户所都目,依中州例,改设案牍,止请都目俸,三十月为满,依例注代。

✦ You read 志·卷三十六

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.