洗冤集录 · 宋慈 · Chapter 15 of 55

卷二·验坟内及屋下攒殡尸

PinyinModern Translation
Size

xiān yàn fén xì hé rén dì shàng dì míng shén chù tǔ duī yí gè liàng gāo jí cháng kuò bìng gè jì ruò gān chǐ cùn jí shī xiàn zǎn bìn zài hé rén wū xià yì rú qián liàng zhī

这句话大意是:先验坟系何人地上?地名甚处?土堆一个,量高及长阔,并各计若干尺寸,及尸现攒殡在何人屋下?亦如前量之。

cì kàn shī tóu jiǎo suǒ xiàng wèi rú tóu dōng jiǎo xi zhī lèi

这句话大意是:次看尸头脚所向,谓如头东脚西之类;。

tóu lí mǒu chù ruò gān jiǎo lí mǒu chù ruò gān

这句话大意是:头离某处若干,脚离某处若干。

zuǒ yòu yì rú zhī

这句话大意是:左右亦如之。

duì zhòng pá kāi fú tǔ huò qǔ qù zǎn zhuān kàn qí shī yòng hé wù shèng diàn wèi guān mù yǒu wú qī shì xí yǒu wú yán jí diàn zhī lèi

这句话大意是:对众爬开浮土,或取去攒砖,看其尸用何物盛簟,谓∶棺木有无漆饰?席有无沿〔 〕及 簟之类。

yú chū kāi chāi qǔ shī yú guāng míng chù dì shàng yàn zhī

这句话大意是:舁出开拆,取尸于光明处地上验之。

✦ You read 卷二·验坟内及屋下攒殡尸

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.